「直母線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その第２の検知ユニット２０３は該直流母線の電圧を検知する。例文帳に追加

The second detecting unit 203 detects a voltage of the dc busbar. - 特許庁

電力母線１０は、その低インピーダンス母線１１の端部で直結ブッシング６を介して変圧器７に接続されている。例文帳に追加

The power bus-bar 10 is connected at the end of the low impedance bus-bar 11 to a transformer 7 via a directly coupled bushing 6. - 特許庁

この一つのシリンダーレンズは、母線が第１円柱面１９ｃの母線に対して略垂直な第２円柱面１９ｄを有する。例文帳に追加

The cylinder lens has a second cylindrical surface 19d whose bus line is almost perpendicular to the bus line of the first cylindrical surface 19c. - 特許庁

配電盤等の母線装置にあって、絶縁性能も十分に垂直母線を安定保持でき、コンパクト化にも有効とする。例文帳に追加

To retain a vertical bus stably with enough insulation, and also make it effective to compactification, too, in a bus device for a distribution panel or the like. - 特許庁

分岐母線バー１５のレイアウトは自由であり、主母線バー２と平行としても垂直としてもよい。例文帳に追加

The layout of the branch bus bar 15 has a free choice: it may be parallel with or vertical to the main bus bar 2. - 特許庁

盤面に対して垂直に設けた母線バー１０の端部を、母線バー１０の延長面に対して横方向に傾斜させる。例文帳に追加

One end of a bus bar 10 provided vertically to a panel is tilted laterally to an extension surface of the bus bar 10. - 特許庁

主母線２Ａには主母線２Ａの軸方向に対し略直角で且つ水平にフィーダ引出し部が取り付けられている。例文帳に追加

A feeder extraction part is arranged at a main busbar 2A, being almost orthogonal and horizontal relative to the axial direction of the main busbar 2A. - 特許庁

直線配置のガス絶縁母線であっても、大きな熱伸縮量の吸収を簡易な構成で可能とするガス絶縁母線を提供する。例文帳に追加

To provide a gas insulating bus capable of absorbing a great amount of thermal expansion and contraction in a simple configuration, even when the gas insulating bus is disposed linearly. - 特許庁

盤のフレームを構成する箱体２内に電力を供給する水平母線４と、これに接続され各機能ユニット３へ電力を分配する垂直母線７を有する配電盤において、上記垂直母線７を保持する複数の垂直母線サポート６を内取付枠８に取り付け固定して構成した垂直母線組立体５を、上記箱体２に組み込んで固定するようにした。例文帳に追加

In the switchboard which has a horizontal bus 4 that supplies power into the box 2 constituting the frame of the panel and the vertical bus 7 that distributes power to each functional unit 3 connected thereto, the vertical bus assembly 5, which is constituted by attaching a plurality of vertical bus supports 6 retaining the above vertical bus 7 to an inner attachment frame 8, is built and fixed in the above box 2. - 特許庁

バイアス供給線は、バイアス母線に略直交するものであって、各バイアス母線と該バイアス母線に隣接する単位セルとを接続する導線と、互いに隣接する単位セルどうしを接続する導線からなる。例文帳に追加

The bias supply line approximately orthogonal to the bias buses comprises a conductor for connecting each bias bus to the unit cell adjacent to the bias bus and conductors for connecting mutually adjacent unit cells. - 特許庁

インバータ回路２４の正極母線２６と負極母線２８と接続されたコンデンサ３０と、インバータ回路２４の負極母線２８とモータ２２の中性点とに接続された直流電源３２とを備える。例文帳に追加

The power output device comprises a capacitor 30 which is connected with a positive electrode bus bar 26 and a negative electrode bus bar 28 of an inverter circuits 24, and a DC power sources 32 which is connected with a neutral point of a motor 22 and the negative electrode bus bar 28 of the inverter circuits 24. - 特許庁

なお、電流の検出は、直流母線につけた直流抵抗、または、相電流センサを用いる。例文帳に追加

A DC resistance connected to a DC bus or a phase current sensor is used for current detection. - 特許庁

垂直引出口３に近い相の主母線から順に３つの垂直引出口３位置まで主母線導体７を張設してその先端位置から垂直引出口５と水平引出口６から分岐母線８、９を引出しする。例文帳に追加

The leading ends of the main bus-bar conductors 7 are extended to the positions of the three vertical drawing outlets 3 successively from the main bus-bar of the phase closest to the vertical drawing outlet 3 and branched bus- bars 8 and 9 are drawn out through the vertical drawing outlets 3 and the horizontal drawing outlets 4 from the leading end positions of the main bus-bars. - 特許庁

固定用の第２の絶縁フレーム２２ｑで各垂直母線２４ａ及び負荷側端子２２ｈを固定する。例文帳に追加

A fixing second insulating frame 22q fixes the vertical bus lines 24a and load side terminals 22h. - 特許庁

直流母線の過電圧抑制手段を小型低コスト化する電力変換装置を得る。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus in which an overvoltage suppressing means of a DC bus is miniaturized, for a lower cost. - 特許庁

遮断器３〜５は、共通の水平床面上に、主母線１，２と直交する方向に配列されている。例文帳に追加

Breakers 3-5 are arranged, in a direction orthogonal to main buses 1 and 2, on a common horizontal floor. - 特許庁

これによってインバータ２の直流母線上にリップル電流が流れるのを抑制する。例文帳に追加

Hereby, this motor drive apparatus suppresses a ripple current from flowing into the DC bus of the inverter 2. - 特許庁

母線タンク３５を架台６に取り付ける一方の取付部である取付部Ａ２，Ｂ３においては、母線タンク３５を、母線タンク３５の軸方向（Ｘ方向）、この軸方向に垂直な水平方向（Ｙ方向）および鉛直方向（Ｚ方向）のいずれにも動かないように固定する。例文帳に追加

At mounts A2 and B3 which reside on one side to mount a bus tank 35 to a frame 6, the bus tank 35 is fixed so that it may not move in any of the axial direction (X direction) of the bus tank 35, the horizontal direction (Y direction) and the vertical direction (Z direction) which are vertical to the axial direction. - 特許庁

これらの上部水平母線１１および下部水平母線１２をそれぞれ異なる系統の外部電源へ接続することにより、本体２の正面側に設けられている装置収容室４には正面側垂直母線１５を介して電源が供給され、背面側に設けられている装置収容室４には背面側垂直母線１６を介して別系統の電源が供給される。例文帳に追加

A device housing chamber 4, mounted on the front side of the body 2, is supplied with power through the front-side vertical bus 15 and a device housing chamber 4 mounted on the rear side is supplied with power in another system via the rear-side vertical bus 16, by connecting the upper horizontal bus 11 and lower horizontal bus 12 to external power supplies in different systems. - 特許庁

多相インバータの直流中性点電位端子と直流リンク部の中間電位母線Ｃに共振抑制抵抗器６ａ〜６ｄを介装することにより、中間電位母線を経由する共振電流を抑制する。例文帳に追加

This device controls a resonance current going through a middle potential bus by interposing resonance control resistors 6a-6d in the middle potential bus C between the DC neutral point potential terminal and the DC link part of a multiphase inverter. - 特許庁

電流検出回路は、直流母線上のプラス側に設けられた双方向のフォトカプラ３と、直流母線上のマイナス側に設けられた抵抗Ｒ_4 および比較回路４と、を有する。例文帳に追加

The current detection circuit has a two-way photo coupler 3 installed on the positive side of the DC bus, a resistor R4 installed on the negative side of the DC bus, and a comparator circuit 4. - 特許庁

直流共通母線９に対する整流器１３からの電力供給と並行して、電圧昇圧装置２により、エンジン発電装置１からの発電電力を昇圧整流して直流共通母線９に供給する。例文帳に追加

In conjunction with electric power supply from a rectifier 13 with respect to a DC common bus 9, generated electric power from the engine power generating device 1 is boosted and rectified and is supplied to the DC common bus 9 by a voltage booster 2. - 特許庁

大電流負荷にはプラス側直流母線とマイナス側直流母線の間から電流を供給し、小電流負荷には第２の入力コンデンサの両端から電流を供給する。例文帳に追加

The current is supplied to the large-current load from a portion between the positive side dc busbar and the negative side dc busbar, while the current is supplied to the small-current load from both ends of the second input capacitor. - 特許庁

また、回生即ち充電時には、誘導負荷から正極母線へ流れる電流を、いずれの正極母線に流すかを選択することで、直流電源を充電することが可能になり、直流電源を昇圧することも可能になる。例文帳に追加

The DC power supply can be charged or boosted by selecting one of positive buses into which the current flows from the inductive load while regenerating or charging. - 特許庁

コイルの巻始め端Ｈは投入準備及び開放制御用コイルＣＸ１の接点ＣＸ１ａ２を介して直流正母線Ｐに接続され、コイルの巻終わり端は、直流負母線Ｎに接続される。例文帳に追加

The coil winding start end H is connected to a DC bus bar P through a contact CX1a2 of an input preparation and open control coil CX1, and the coil winding terminal end is connected to a DC negative bus bar N. - 特許庁

一方、母線が直交する状態では、ミラー１８の周方向には、凹レンズと凸ミラーとが組み合わされた場合と同様に機能するので前述の母線直交状態と比べて可視範囲が拡大する。例文帳に追加

Meanwhile, in a state where the generatrix are parallel, the device 10 functions similarly to the case a concave lens and a convex mirror are combined in the peripheral direction of the mirror 18, so that the visible range is enlarged in comparison with that in the state where the generatrix are orthogonal. - 特許庁

整流部Ｄによる整流波形が出力される直流ラインにおいて、母線Ｐ−接地Ｇ間及び、母線Ｎ−接地Ｇ間に、各ノイズ除去コンデンサＣ３、Ｃ４を接続して、母線Ｐ、Ｎと接地Ｇ（繊維機械のフレームグラウンド）との間のノイズを除去する。例文帳に追加

In a DC line from which a waveform rectified by a rectifier D is outputted, noise eliminating capacitors C3 and C4 are connected between a bus P and the ground G and between a bus N and the ground G, respectively, thereby eliminating noise between the buses P, N and the ground G (frame ground of a fiber machine). - 特許庁

追加接地金具１１を、複数のアース線接続端子１２を設けた接地用母線部１３と、該接地用母線部１３に垂直方向に設けられた段差形成部１４と、該段差形成部１４の先端に設けられて既設接地用母線１の主面に取り付ける固定部１５と、で構成した。例文帳に追加

The additional earth metal 11 consists of a bus portion 13 for earth provided with a plurality of earth wire connection terminals 12, a level difference forming portion 14 provided in the bus portion 13 for earth in the vertical direction, and a portion 15 provided at the tip of the level difference forming portion 14 and fixed to the major surface of the bus 1 for existing earth. - 特許庁

蓄電池１２は、直流−直流コンバータ１１を介して直流母線６に接続され変換器３との間で電力を授受する。例文帳に追加

A battery 12 is connected to the DC bus 6 through a DC-DC converter 11 and transmits and receives a power to/from the converter 3. - 特許庁

正極母線３４と負極母線３６とを共用する二つのインバータ回路３０，３２から各々三相交流電力が供給される巻線角度のずれのない二つのＹ結線の三相コイル２４，２６の中性点間に直流電源４０を接続すると共に、正極母線３４と負極母線３６との間にコンデンサ３８を接続する。例文帳に追加

A DC power source 40 is connected between the neutral points of the three-phase coils 24 and 26 of two Y connections without discrepancy of winding angle which are supplied severally with three-phase AC power from two inverter circuits 30 and 32 sharing a positive electrode bus 34 and a negative electrode bus 36, and also a capacitor 38 is connected between the positive electrode bus 34 and the negative electrode bus 36. - 特許庁

Ｉ字型の連結銅バー１４を、母線バーに対して垂直に支持する３相分の連結銅バー支持部２１、２２、２３が、各相の母線バーの高さに対応させて階段状に形成されている。例文帳に追加

Coupling copper bar 14 supporting portions 21, 22 and 23 for three phases which support an I-shaped coupling copper bar 14 perpendicularly to a bus bar are formed stepwise in correspondence with the height of bus bar of each phase. - 特許庁

盤面４に垂直な母線バー２の上方から、プラグイン式のアダプタ６を差込み、その上面に分岐母線バー１５などからなる分岐回路部を構成する。例文帳に追加

A plug-in type adaptor 6 is inserted from above the bus bar 2 vertical to the board face 4 so as to constitute a branch circuit part comprising a branch bus bar 15, etc. on the topside. - 特許庁

電流計などの計器類を収納するメーターパネル部３を、プラグイン式の分岐開閉器２１等を搭載し垂直方向にそれぞれ平行に設置する母線２２を備える母線ユニット部２のフレーム枠２０に取り付ける。例文帳に追加

The meter panel 3 which houses measuring instruments such as ammeters is attached to the frame 20 of the bus unit 2 which is equipped with buses 22 installed in parallel in the vertical direction while mounting plug-in branch switches 21, or the like. - 特許庁

母線間で発生するノイズ除去のみならず、母線とグラウンド（接地）との間で発生するノイズをも除去しうる交流−直流変換装置及びモータ駆動システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an AC/DC converter and a motor driving system which can eliminate not only noise generated between buses but also noise generated between the bus and ground. - 特許庁

ミラー２０は、レンズ１８の母線方向とミラー２０の母線方向とが直交する位置と平行になる位置との間で回転可能となっている。例文帳に追加

The mirror 20 is rotated between a position where the direction of the generatrix of the lens 18 and that of the mirror 20 are orthogonal to each other and a position where they are parallel with each other. - 特許庁

母線に地絡が生じた際、保護協調を維持しながら、母線連絡遮断器を含む直近の遮断器を早期に選択遮断できる受変電設備の地絡保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a grounding protection system for distribution unit substation capable of selecting and interrupting a nearby circuit breaker, at an early stage, including a bus tie circuit breaker while maintaining protection coordination, when there is grounding in a bus. - 特許庁

母線の範囲において金属容器（２）はこれに直角方向に延びている円筒体（２１）に移行し、この円筒体は母線を支持する隔離絶縁体（９）を固定するためのフランジを両側に備える。例文帳に追加

Within the extents of the buses 8, the container 2 shifts to a cylindrical body 21, extending in the direction perpendicular to the container 2, and the body 21 is provided with flanges for fixing isolated insulators 9 which supports the buses 8 on both sides. - 特許庁

インバータの正極母線と負極母線との間に設けられるコンデンサを直流電源とみなして電動機に電力を供給するシステムにおいて、コンデンサに流れるリップル電流を低減する。例文帳に追加

To reduce a ripple current which flows to a capacitor, in a system which supplies a motor with power, considering a capacitor provided between the positive electrode bus and the negative electrode bus of the inverter as a DC power source. - 特許庁

所内母線１１３は、遮断器１１４、起動変圧器１１５および遮断器１１６の直列回路を介して送電系統の母線１０４に接続されている。例文帳に追加

A house bus 113 is connected to a bus 104 of a transmission system via a series circuit of a breaker 114, a start-up transformer 115, and another breaker 116. - 特許庁

整流器の直流側で地絡した場合でも、地絡保護機能の喪失や不要な低圧交流母線停止を防ぐことができる低圧交流母線の地絡保護方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for protecting the grounding of a low-voltage AC bus for preventing a grounding protection function from being lost and for preventing unneeded low-voltage AC bus stop even if grounding occurs at the DC side of a rectifier. - 特許庁

分岐部４ａ，４ｂには、それぞれ分岐母線２の軸線方向に垂直な方向をそれぞれ異なる方向に伸びると共に、その軸線方向に平行な方向に屈曲したＬ形母線３ａ，３ｂを、それぞれ接続する。例文帳に追加

To the branch portions 4a, 4b, L-shaped buses 3a, 3b are connected, respectively, which extend in a direction perpendicular to the axial line direction of the branch bus 2 and in the different direction from each other and which is bent in the parallel direction to the axial line direction. - 特許庁

円錐面部の母線と、円盤状台金の回転軸に直交しかつ母線に交差する線とのなす角度が、０．５度以上５度以下であるパッドコンディショナーを提供する。例文帳に追加

The pad conditioner wherein an angle formed by a generator of a circular cone surface section and a line, which is perpendicular to the axis of rotation of a disc-like base and crosses the generator is between 0.5° and 5°, is provided. - 特許庁

幹線を接続する母線と該母線に対し複数の分岐ブレーカを接続した分電盤において，分岐ブレーカは取り付け面に対して直角方向に操作する接点開閉ハンドルを有するものとした。例文帳に追加

In a distribution board, comprising a bus for connecting a main line and a plurality of branch breakers connected to the bus, the branch breakers are each designed to have a contact opening and closing handle that is operated in the direction normal to its mounted surface. - 特許庁

インバータ回路２４の正極母線２６と負極母線２８とに接続されたコンデンサ３０と、インバータ回路の負極母性２８とモータ２２の中性点とに接続された直流電源３２とを備える。例文帳に追加

A power output device includes a capacitor 30 connected to a positive terminal bus 26 and a negative terminal bus 28 of an inverter circuit 24 and a direct-current power supply 32 connected to the negative terminal bus 28 of the inverter circuit 24 and a neutral point of a motor 22. - 特許庁

インバータの正極母線と負極母線との間に設けられるコンデンサを直流電源とみなして電動機に電力を供給するシステムにおいて、インバータのスイッチング素子のスイッチング損失を低減する。例文帳に追加

To reduce the switching loss of the switching element of an inverter, in a system which supplies a motor with power, considering a capacitor provided between the positive electrode bus and the negative electrode bus of the inverter as a DC power source. - 特許庁