「相対で」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

「文化相対主義」とはどういう意味ですか。例文帳に追加

What do you mean by cultural relativism?  - Tanaka Corpus

「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。例文帳に追加

The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.  - Tanaka Corpus

fpathはエントリのdirpathからの相対パス名である。例文帳に追加

fpath is the pathname of the entry relative to dirpath .  - JM

URI は絶対的にも相対的にも指定できる。例文帳に追加

URIs can be absolute or relative.  - JM

CURRENT からの相対値で与える実装のバージョン。例文帳に追加

Implementation version, relative to CURRENT version.  - JM

絶対パス、あるいは相対パスで指定します。例文帳に追加

This could either be an absolute or relative path to a directory.  - PEAR

revpathの出力はbottomに対するtopの相対位置である。例文帳に追加

The output of revpath is the location of toprelative to bottom.  - XFree86

（蟇目の儀と鳴弦の儀は相対をなすものである）例文帳に追加

(Hikime no gi opposes Meigen no gi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相対式2面2線のプラットホームを持つ駅である。例文帳に追加

The station has two separate platforms serving two tracks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善意で併存使用する場合の相対的理由の提示例文帳に追加

Raising of relative grounds in case of honest concurrent use.  - 特許庁

相対的に小規模な装置で核種変換を行う。例文帳に追加

To transform nuclear species with a relatively small device. - 特許庁

双方向の相対回転で異なった連結力を得る。例文帳に追加

To provide different connecting force in bidirectional relative rotation. - 特許庁

相対回転する部材間におけるデータ伝送装置例文帳に追加

DATA TRANSMITTER BETWEEN RELATIVELY ROTATING MEMBERS - 特許庁

Ｍは、Ｐに関して相対的に素である。例文帳に追加

M is relatively prime, with respect to the P. - 特許庁

相対回転角は短時間で調整される。例文帳に追加

The relative turning angle is adjusted in the short period of time. - 特許庁

簡単な構成で粒子の相対的な大きさを求める。例文帳に追加

To determine the relative size of particles with a simple structure. - 特許庁

前記相対変位吸収部(11c) は蛇腹状構造である。例文帳に追加

The absorbing part 11c has a bellows-like structure. - 特許庁

シリンダ（51）を駆動軸（52）との間で相対回転させる。例文帳に追加

The cylinder 51 is relatively rotated between a driving shaft 51 and it. - 特許庁

相対曲率が実質的に０である歯車例文帳に追加

GEAR HAVING RELATIVE CURVATURE OF SUBSTANTIALLY ZERO - 特許庁

相対的に小規模な装置で核種変換を行う。例文帳に追加

To provide a nuclide transformation device where nuclides are transformed with a relatively small-scale device. - 特許庁

ハブ３はプレート２１，２２に相対回転可能である。例文帳に追加

A hub 3 is relatively rotatable to plates 21, 22. - 特許庁

ＬＥＤ相対輝度のハードウエアモデル化例文帳に追加

GENERATING HARDWARE MODELING OF LED RELATIVE LUMINANCE - 特許庁

DBE は相対的なダブルバッファリングのモデルを提供する。例文帳に追加

DBE provides a relative double-buffering model. - XFree86

-Rdir相対パス名のルートディレクトリを指定する。例文帳に追加

Specifies the root directory for relative path names. -synch - XFree86

（ａ）表層部の相対的に深い領域に、相対的に低濃度で不純物が添加され、相対的に浅い領域に、相対的に高濃度で不純物が添加されている半導体基板を準備する。例文帳に追加

(a) A semiconductor substrate in which impurities are added, at a relatively low concentration, to a relatively deep region of a surface layer, and added, at a relatively high concentration, to a relatively shallow region is prepared. - 特許庁

相対する二つの壁部14ｂ、14ｄに取っ手36を縫い付ける。例文帳に追加

A handle 36 is sewn to the two opposite walls 14b and 14d. - 特許庁

相対的に移動する物体間の通電コネクタ例文帳に追加

CONNECTOR CONNECTING RELATIVELY MOVING OBJECTS - 特許庁

相対向する複数の電極対を準備する。例文帳に追加

A plurality of pairs of electrodes facing each other are prepared. - 特許庁

相対角度検出装置および電線保持具例文帳に追加

RELATIVE ANGLE DETECTOR AND ELECTRIC WIRE HOLDER - 特許庁

相対位置検出システム、装置、方法、および導電体例文帳に追加

RELATIVE POSITION DETECTION SYSTEM, DEVICE, METHOD, AND CONDUCTIVE MATERIAL - 特許庁

２つの電気装置の相対的位置を特定する方法例文帳に追加

METHOD OF IDENTIFYING RELATIVE POSITIONS OF TWO ELECTRICAL APPARATUSES - 特許庁

相対角度検出装置、電動パワーステアリング装置例文帳に追加

RELATIVE ANGLE DETECTOR, AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE - 特許庁

光ディスク装置及び相対角度調整方法例文帳に追加

OPTICAL DISK DEVICE AND RELATIVE ANGLE ADJUSTING METHOD - 特許庁

ここで、相対速度補正部１５は、相対速度Ｖ2が高周波のときには、補正相対速度Ｖ2ofsとして所定の値（例えば、直前の制御周期の補正相対速度Ｖ2ofs_Z）を出力する。例文帳に追加

When the relative velocity V2 is a high frequency, the relative velocity correcting part 15 here outputs a prescribed value (for instance, correction relative velocity V2ofs_Z of the control period immediately before) as correction relative velocity V2ofs. - 特許庁

フリッカモードにおいて、ＨＩＤランプの発光状態は可視周波数で相対的明状態と相対的暗状態の間で交替変化し、上記相対的明状態の照度は上記相対的暗状態の照度より大きく、且つ上記相対的暗状態の照度は０以上である。例文帳に追加

In the flicker mode, light emitting state of the HID lamp changes between a relatively bright state and a relatively dark state at the visible frequency, and illuminance of the relatively bright state is larger than the relatively dark state, and illuminance of the relatively dark state is 0 or more. - 特許庁

ベーン５（５ａ〜５ｄ）は、相対回転方向のうち遅角方向に相対回転させる遅角用室４２と、相対回転方向のうち進角方向に相対回転させる進角用室４３とに各流体圧室４０を仕切る。例文帳に追加

The vanes 5 (5a to 5d) partition each fluid pressure chamber 40 into a chamber 42 for timing delay for relatively rotating in the timing delay direction of relative rotation directions and a chamber 43 for spark advance for relatively rotating in the spark advance direction of the relative rotation directions. - 特許庁

本発明は、衛星航法系を構成する航行衛星の相対速度と相対変位とをそれぞれ求める相対速度計測装置および相対変位計測装置に関し、航行衛星の相対速度の値域が制限されている場合であっても、所望の航行衛星の相対速度や相対変位を効率的にかつ精度よく求めることを目的とする。例文帳に追加

To provide a relative speed measurement device and a relative displacement measurement device used for respectively obtaining relative speed and relative displacement of a navigation satellite that constitute a satellite navigation system, the devices capable of efficiently and accurately acquiring the relative speed and relative displacement of a desired navigation satellite even when a range of the relative speed of the navigation satellite is limited. - 特許庁

ダンパ５は、相対回転体２１と、相対回転体２１との間で粘性体２２を収容する隙間２３を形成して、相対回転体２１に対して相対的にＲ方向に回転自在に配された相対回転体２４とを具備している。例文帳に追加

The damper 5 comprises a relative rotation body 21 and a relative rotation body 24 capable of freely rotating in the direction R relatively to the relative rotation body 21, while a gap 23 for accommodating a viscous body is formed between the relative rotation body 21 and the relative rotation body 24. - 特許庁

シールド機同士の相対距離が増大してシールド機同士の相対誤差（相対位置のずれ）が増大しても、かかる誤差を正確に把握することが出来、以って、シールド機同士の相対位置を補正可能とならしめる相対位置検出方法、及びその装置の提供。例文帳に追加

To make correctable the relative positions between shield machines by making accurately graspable the relative errors (shift of the relative positions) between the shield machines even if the relative errors increase as the relative distance between the shield machines increases. - 特許庁

受けさせる、あるいは、相対的な低電圧で調節しやすくなるあるいはできる例文帳に追加

subjected to or capable of operating under relative low voltage  - 日本語WordNet

第１コントローラ２では絶対座標データと相対座標データとを出力させ、第２コントローラ３では相対座標データのみを出力させる。例文帳に追加

The controller 3 outputs absolute coordinate data and relative coordinate data, and the controller 2 outputs only relative coordinate data. - 特許庁

を再度呼び出すことで、(相対的な期間の) 停止を完了することができる。例文帳に追加

again and complete a (relative) sleep.  - JM

最初のパラメータは相対パスあるいは絶対パスで指定できます。例文帳に追加

You can give this function either a relative or an absolute path as the first parameter.  - PEAR

モードがRelative ならば、データの値はデバイスが生成する相対値である。例文帳に追加

If the mode is Relative, the data values are the relative values generated by the device. - XFree86

組手は、主に二人で相対しておこなう練習形式である。例文帳に追加

Kumite refers to the face-to-face karate practice style (sparring), mainly done as a duo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス