「相対で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相対で事を定めます例文帳に追加

We shall settle the matter between ourselves.  - 斎藤和英大辞典

相対語で遠く離れていない例文帳に追加

not far away in relative terms  - 日本語WordNet

これは相対論的に不可能である例文帳に追加

this is relativistically impossible  - 日本語WordNet

相対的に少ない金額で例文帳に追加

for a relatively small amount of money  - 日本語WordNet

相対売買で定めた相場例文帳に追加

prices of goods negotiated by buyers and sellers  - EDR日英対訳辞書

戦場などで相対する例文帳に追加

to take up a position against one's enemy on a battlefield  - EDR日英対訳辞書

相対速度を転写時と非転写時で異なる相対速度で動作させる。例文帳に追加

It is operated at the relative speed different between when transferred and when not transferred. - 特許庁

宮殿と獄屋と相対している例文帳に追加

The palace and the prison stand opposite each other.  - 斎藤和英大辞典

宮殿と獄屋が相対している例文帳に追加

The palace and the prison stand opposite each other.  - 斎藤和英大辞典

相対レコードデータセット例文帳に追加

a relative record data set  - コンピューター用語辞典

多相対多相電力変換装置例文帳に追加

POLYPHASE-TO-POLYPHASE POWER CONVERSION EQUIPMENT - 特許庁

Solaris では、引き数pathが相対パスの場合、返り値が相対パスになることがある。例文帳に追加

Solaris may return a relative pathname when the path argument is relative.  - JM

日蓮宗では、五重相対の最後を、この教観相対とする。例文帳に追加

In Nichiren sect, this Kyokan sotai is regarded as the last of Goju no Sotai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相対位置は、例えば、角度で表現され、相対角度と呼ぶこととする。例文帳に追加

The relative position is represented for example by an angle and called as a relative angle. - 特許庁

相対移動付勢装置並びに相対移動付勢装置を用いた電子機器例文帳に追加

RELATIVE MOVEMENT BIASING APPARATUS AND ELECTRONIC DEVICE EMPLOYING RELATIVE MOVEMENT BIASING APPARATUS - 特許庁

相対移動付勢装置並びに相対移動付勢装置を用いた電子機器例文帳に追加

RELATIVE DISPLACEMENT BIASING DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE USING RELATIVE DISPLACEMENT BIASING DEVICE - 特許庁

相対移動付勢装置並びに相対移動付勢装置を用いた電子機器例文帳に追加

RELATIVE MOVE ENERGIZING APPARATUS AND ELECTRONIC DEVICE EMPLOYING THE SAME - 特許庁

相対位置決定手段１８は、相対位置検出手段１４，１６によって検出された相対位置に基づき相対位置を決定するとともに、相対位置が一定以上の速度で変化する場合は相対位置検出手段１４によって検出された相対位置を無視する。例文帳に追加

The relative position deciding means 18 decides the relative position based on the relative position detected by means of the detecting means 14 and 16 and, at the same time, ignores the relative position detected by means of the detecting means 14 when the relative position changes at a fixed speed or higher. - 特許庁

その暫定相対速度は、「相対速度＝前回相対速度＋α×演算周期」で演算され、割込時点直前の先行車の相対速度から割込車についての相対速度へ徐々に近づくよう設定されている。例文帳に追加

The temporary relative speed is computed using the formula: relative speed = previous relative speed + α × computing period The relative speed of the preceding vehicle just before the cutting-in is set to gradually approach the relative of the preceding vehicle to the vehicle that has cut in. - 特許庁

富士門流および日蓮正宗などでは、教観相対ではなく、この種脱相対をもって五重相対の最後とする。例文帳に追加

In Fujimon school, Nichiren Shoshu sect, and others, this Shudatsu sotai, not the Kyokan sotai, is regarded as the last of Goju no Sotai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各隣接する一対の位置決めトレイ２’は互いに接続され、第１の相対位置と第２の相対位置の間で互いに相対回動可能である。例文帳に追加

The pair of adjacent positioning trays 2' are connected with each other, and are relatively rotatable between the first and second relative positions. - 特許庁

これにより、アドレス周期が相対的に短くなることに起因して維持放電周期が相対的に延びるので、表示輝度が相対的に高まる。例文帳に追加

Thus, since a maintaining discharge period is relatively lengthened because an address period is relatively shortened, display luminance is relatively enhanced. - 特許庁

軸１とスリーブ６とは、相対回転不能でかつ軸方向に相対移動可能である。例文帳に追加

The shaft 1 and the sleeve 6 cannot relatively rotate and can relatively move in the axial direction. - 特許庁

そして、検出された相対速度Ｖ2を、相対速度補正部１５で補正し、補正相対速度Ｖ2ofsを出力する。例文帳に追加

Then, the detected relative velocity V2 is corrected by a relative velocity correcting part 15, and correction relative velocity V2ofs is output. - 特許庁

例えば、通信レートが相対的に低速である場合は、相対的に簡易な（すなわち、相対的に冗長度の小さい）エラー抑制方法を選択する。例文帳に追加

For example, an error suppressing method which is relatively simple (i.e. relatively small in redundancy) is selected when the communication rate is relatively low. - 特許庁

相対音量設定部４は相対音量調整パラメータに基づき音楽データ毎に相対音量データを設定する。例文帳に追加

A relative volume setting part 4 sets relative volume data for every piece of music data based on the relative volume control parameter. - 特許庁

では、相対パスは呼び出し元プロセスのカレントワーキングディレクトリからの相対パスとなる)。例文帳に追加

for a relative pathname).  - JM

各相対角度用の２Ｄ絵コンテから、各相対角度用のモデルデータを作成する。例文帳に追加

Model data for each relative angle is generated from a 2D picture script for each relative angle. - 特許庁

ドイツの生まれの物理学者で、特殊相対性理論と一般相対性理論を定式化した例文帳に追加

physicist born in Germany who formulated the special theory of relativity and the general theory of relativity  - 日本語WordNet

印刷装置のヘッドとプラテンの相対位置を可変にし、最適な相対位置を選択できるようにする。例文帳に追加

To select the optimum relative position by variably setting the relative position between heads and platens of a printer. - 特許庁

原動側相対的スライドと被動側相対的スライドとは互いに直交する面内でなされる。例文帳に追加

Driving side relative sliding and driven side relative sliding are carried out in planes orthogonal to each other. - 特許庁

さらに、第一相対位置Ｘ１と第二相対位置Ｘ２との差分ΔＸを算出する。例文帳に追加

A difference ΔX between the first relative position X1 and the second relative position X2 is calculated. - 特許庁

相対パスまたは絶対パスのいずれかで指定できます。例文帳に追加

You can either use a relative or an absolute path.  - PEAR

同時刻での２点間の相対距離で入力する。例文帳に追加

The input is performed by a relative distance between the two points at the same time. - 特許庁

path 引数は現在のディレクトリからの相対で表します。例文帳に追加

The path parameter is relative to the current directory. - Python

指定したインストール先ディレクトリは、prefix からの相対です。例文帳に追加

The specified installation directories are relative to prefix. - Python

両軍は河を挟んで相対した例文帳に追加

The two armies faced each other with the river between them―across the river.  - 斎藤和英大辞典

（第三者を入れずに）相対で決めます例文帳に追加

We will settle the matter between ourselves.  - 斎藤和英大辞典

両軍河をさしはさんで相対した例文帳に追加

The two armies faced each other across the river.  - 斎藤和英大辞典

相対性理論の創案者はアインシュタインであった。例文帳に追加

The theory of relativity originated with Einstein. - Tatoeba例文

「文化相対主義」とはどういう意味ですか。例文帳に追加

What do you mean by cultural relativism? - Tatoeba例文

「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。例文帳に追加

The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms. - Tatoeba例文

相対成長に関連があるか、で特徴付けられる例文帳に追加

relating to or marked by allometry  - 日本語WordNet

相対的な位置関係よりも数で表す例文帳に追加

displaying numbers rather than scale positions  - 日本語WordNet

最も一般的な種類のURIはURLおよび相対的URLである．例文帳に追加

The most common types of URI are URLs and relative URLs.  - コンピューター用語辞典