「硬音の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音波を用いることにより、物体の硬さを検出する。例文帳に追加

To detect hardness of an object by using acoustic waves. - 特許庁

超音波を使った硬組織の迅速処理法例文帳に追加

QUICK TREATMENT METHOD FOR HARD TISSUE USING ULTRASONIC WAVE - 特許庁

硬質と軟質の２部品構造のグロメットの遮音性を高める。例文帳に追加

To provide high sound insulation for a grommet having a structure of two hard and soft parts. - 特許庁

超音波に促進された光ファイバ用のコーティングのＵＶ硬化例文帳に追加

UV-CURE OF COATING FOR OPTICAL FIBER ASSISTED BY ULTRASOUND - 特許庁

硬質ポリウレタンフォームの通気抵抗をさらに低減することで、それのみで高い吸音特性が発現する硬質ウレタン吸音体とする。例文帳に追加

To make a hard urethane sound absorbing body exhibiting a high sound-absorbing characteristic by itself by further reducing air-permeation resistance of a hard polyurethane foam. - 特許庁

舌の先が硬口蓋に向かって折れ曲がるようにして発音される例文帳に追加

pronounced with the tip of the tongue turned back toward the hard palate  - 日本語WordNet

半硬質ウレタン成形体とその製造方法及び吸音体例文帳に追加

SEMI-HARD URETHANE MOLDED PRODUCT, ITS MANUFACTURING METHOD AND SOUND ABSORBING BODY - 特許庁

音響特性を用いた硬貨の真贋識別方法及び装置例文帳に追加

GENUINE/COUNTERFEIT DETERMINATION METHOD AND DEVICE FOR COIN USING ACOUSTIC PROPERTY - 特許庁

動脈硬化リスク表示機能を備えた超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS WITH FUNCTION OF DISPLAYING ARTERIOSCLEROSIS RISK - 特許庁

基材１上に未硬化の紫外線硬化樹脂層２を設ける樹脂層形成工程と、複数のビーズ３を未硬化の紫外線硬化樹脂層２に所定の深さまで浸漬してこの未硬化の紫外線硬化樹脂層２を硬化させる硬化工程と、硬化させた紫外線硬化樹脂層２からビーズ３を溶解またはエッチングと超音波振動の付与とにより脱離する脱離工程とを有する。例文帳に追加

The method includes a resin layer forming process in which an uncured ultraviolet curable resin layer 2 is formed on a substrate 1, a curing process in which beads 3 are immersed in the uncured layer 2 to a prescribed depth to cure the uncured layer 2, and a separation process in which the beads 3 are separated from the cured layer 2 by dissolution or by applying etching and ultrasonic vibration. - 特許庁

複数の超音波センサー１６により、樹脂１の硬化度を測定して、硬化反応速度や硬化の進化の度合い等の硬化特性を評価する。例文帳に追加

A cured degree of the resin 1 is measured by the plurality of ultrasonic sensors 16 to evaluate curing characteristics such as a curing reaction rate and a progressed degree of the curing. - 特許庁

減衰ゴム９の硬度をＪＩＳ硬度６５〜８５°とすることで、リムクッション８の効果と自身の音振効果とを両立することができる。例文帳に追加

The hardness of the damping rubber 9 is 65 to 85° in JIS hardness, and thereby both of the effect of the rim cushion 8 and noise and vibration effect of its own can be achieved. - 特許庁

硬貨を収納して持ち運ぶ際の振動によっても、硬貨同士の衝突により生じる金属音が発生しない小銭入れ。例文帳に追加

To provide a coin purse for inhibiting metallic noise generated by coins hitting each other because of vibration during carrying stored coins. - 特許庁

本発明は、静音化が要求されるリレーにおいて、１２０℃以下の温度で硬化可能で、リレー動作時の接点の衝突音の低減による静音効果に優れた硬化物を与える一液型液状硬化性組成物を提供するものである。例文帳に追加

To provide a one pack-type liquid curable composition usable in a relay in which a noise-reducing property is required, curable at a temperature of ≤120°C, and providing a cured product having the excellent noise-reducing property caused by the reduction of collision noise at a contact point in relay action. - 特許庁

振動や騒音を抑制するための制振用熱硬化性樹脂組成物は、熱硬化性樹脂及びグラフト共重合体よりなる。例文帳に追加

The vibration-damping thermosetting resin composition for controlling a vibration and a noise consists of a thermosetting resin and a graft copolymer. - 特許庁

運動負荷下における血管音の定量による動脈硬化度の評価システム例文帳に追加

EVALUATION SYSTEM OF DEGREE OF ARTERIOSCLEROSIS BY DETERMINATION OF BLOOD VESSEL SOUND UNDER LOADING WITH EXERCISE - 特許庁

流し込み材料層の硬化状況測定方法は、超音波を発信する発信部４０と超音波を受信する受信部４１とを有する超音波装置４と、流動性をもつ未硬化または半硬化状態の無機系の材料を流し込んで形成された流し込み材料層２とを用いる。例文帳に追加

This curing condition measurement method for a cast material layer uses an ultrasonic wave device 4, which is provided with a transmission part 40 transmitting an ultrasonic wave and a receipt part 41 receiving an ultrasonic wave, and a cast material layer 2 formed by casting an uncured or half-cured inorganic material having fluidity. - 特許庁

硬組織のさらに高精度な診断を可能にする超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment realizing highly precise diagnosis of a hard tissue. - 特許庁

先端部硬質部の短縮化を図れ、観察性能に優れた超音波内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope whose proximal end hard part can be shortened and which has excellent observation performance. - 特許庁

先端部硬質部の短縮化を図れ、観察性能に優れた超音波内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope with excellent observation performance and, with shortened hard part at the tip. - 特許庁

快適な打音の他に、弾性及び硬度に優れるヘッドを備えたゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club provided with a head excellent in elasticity and hardness in addition to comfortable hitting sound. - 特許庁

連続気泡硬質ポリウレタンフォーム及びその製造方法並びに吸音材例文帳に追加

OPEN-CELL RIGID POLYURETHANE FOAM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SOUND ABSORBING MATERIAL - 特許庁

金属ブロック４は硬貨２との衝突によって衝突音を発生させる。例文帳に追加

A metal block 4 generates the collision sound by the collision with the coin 2. - 特許庁

表面側の硬度が高くて耐キャスター性を向上できる防音床材を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof floor material of which caster resistance can be improved because of the high hardness of the surface side. - 特許庁

加硫処理したブレードラバーのネック部を硬化させてブレード反転時に発生する音を低減する。例文帳に追加

To reduce sound generated in reversing a blade by hardening a neck part of a blade rubber vulcanized and processed. - 特許庁

硬化後、バンプ２１と第１の金属膜１１とを超音波融着させてもよい。例文帳に追加

After the film is hardened, the bumps 21 and 1st metallic film 11 may be fused. - 特許庁

振動する剛な面を持つ物体（レール１）の主発音面（フランジ２）に空気層５を介して硬質吸音材６を設けた。例文帳に追加

A hard sound absorbing material 6 is provided to a main sound producing face (flange 2) of an object (rail 1) having a vibrating rigid face through an air space 5. - 特許庁

本発明は、透水性、吸音性、遮音性、制振性に優れかつ高強度の多孔質無機成形硬化物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a high strength porous inorganic formed and hardened material having excellent water permeability, sound absorbability, sound insulating property and damping property. - 特許庁

検出される超音波を吸収する超音吸収材料を含む尖端部３２と、該尖端部を設けた硬質の棒状部３３とからなる。例文帳に追加

This stylus is configured of a nib part 32 including ultrasonic absorbing materials for absorbing ultrasonic waves to be detected and a hard bar-shaped part 33 equipped with the nib part. - 特許庁

ＵＶ放射硬化などの現在のコーティング硬化技術とともに超音波を使用することは、ソノリシスの効果を介してコーティング硬化プロセスを加速することを促進し、光ファイバの現在の製造速度の増加を可能にする。例文帳に追加

The use of ultrasound with current coating cure techniques, such as an UV-irradiation curing, aids in accelerating the coating cure process through the effects of sonolysis and enables to increase the current manufacturing speed of the optical fiber. - 特許庁

超音波内視鏡１は、挿入部２の先端に硬性な硬性部３を有し、この硬性部３の先端には一体的に連設されたシース４が設けられている。例文帳に追加

An ultrasonic endoscope 1 has a hard part 3 at a distal end of an insertion portion 2 and an integrally joined sheath 4 is provided at the distal end of the hard part 3. - 特許庁

定められた超音波深さ位置から所定の推定処理により、焼入れ硬化層の硬度により定められるワーク表面からの焼入れ深さである有効硬化層深さを求める。例文帳に追加

The depth of an effective hardening layer of a quenching depth from the surface of the work which is specified by the hardness of a hardening layer of quenching, is determined by a predetermined estimation process from the specified ultrasonic wave position. - 特許庁

定められた超音波深さ位置から所定の推定処理により、焼入れ硬化層の硬度により定められるワーク表面からの焼入れ深さである有効硬化層深さを求める。例文帳に追加

An effective hardened-layer depth as the hardness penetration from the workpiece surface determined by the hardness of the hardened-layer is determined by a predetermined assumed processing from the determined ultrasonic depth position. - 特許庁

下側防音材１０の硬質外装材１９は、排水管１００と内装材２７との間に空隙部を形成するように、上側防音材１１の硬質外装材３２よりも大きく形成されている。例文帳に追加

A hard exterior material 19 of the lower soundproof material 10 is formed so as to be larger than a hard exterior material 32 of the upper soundproof material 11 so that a gap is formed between the drain pipe 100 and an interior material 27. - 特許庁

ホーン本体の先端に硬質部材２を接合した超音波ホーンであり、この超音波ホーンは、硬質部材２を第１部材に押当てて第１部材を第２部材の穴に圧入するインサート加工に用いるインサートホーンである。例文帳に追加

This insert horn is an ultrasonic horn formed by joining a rigid member 2 to the front end of a horn body. - 特許庁

従来の連泡硬質フォームよりも平均セル径が大きく、且つ消泡剤成分を含有する吸音特性に優れた連泡硬質フォーム及びその製造方法並びに吸音材を提供する。例文帳に追加

To prepare an open-cell rigid foam having a larger average cell diameter than that of a conventional open-cell rigid foam, comprising a defoaming agent component and having excellent sound absorbing characteristics, and to provide a method for producing the same and a sound absorbing material. - 特許庁

紫外線硬化性に優れ、粘着物質を容易に剥離することが可能なシリコーン組成物であって、粘着剤に対して、重剥離で剥離音のしない硬化皮膜を与える紫外線硬化型シリコーン組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curing type silicone composition excellent in UV curing properties, which is a silicone composition capable of easily releasing adhesive substance and imparting a cured film free from releasing noise in carrying out a heavy release. - 特許庁

半水セッコウを含有するスラリーを硬化させてセッコウ硬化体を製造する方法であって、該スラリー及び／又は凝結が開始したスラリーに超音波を照射することを特徴とするセッコウ硬化体の製造法。例文帳に追加

A method for manufacturing the hardened gypsum by hardening a slurry containing gypsum hemihydrate is characterized by irradiating the slurry and/or a slurry starting solidification with ultrasonic waves. - 特許庁

厚紙等の硬質用紙が搬送されたときに，該硬質用紙が従動ローラに接触することにより生じる衝突音をなくすと共に，かかる衝突音が利用者に与えていた不快感や不安感を解消すること。例文帳に追加

To eliminate impact noise generated by the contact of hard paper with a driven roller when the hard paper such as cardboard is conveyed to eliminate uncomfortable feeling and uneasiness given to users by the impact noise. - 特許庁

識別対象となる硬貨を他の部材に接触させることなく衝突音発生手段に衝突させることで、硬貨が発する衝突音が他の部材によって抑制されることがなく、衝突音のパターンを明瞭に把握することが可能な音響特性を用いた硬貨の真贋識別方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a genuine/counterfeit determination method and device for a coin using an acoustic property allowing clear comprehension of a pattern of collision sound without causing suppression of the collision sound emitted by the coin by another member by colliding the coin that is a determination target with a collision sound generation means without bringing the coin into contact with the other member. - 特許庁

硬貨をポケットに入れた状態で、面ファスナーを閉じると、面ファスナーの結着機能により、硬貨が位置固定され、ポケット内部での硬貨同士の衝突を防ぎ、歩行時に硬貨がジャラジャラと衝突音がすることを防ぐ。例文帳に追加

The coin pocket has such mechanism that the positions of the coins are fixed via binding function of the hook-and-loop fastener when closing the fastener while the coins are put in the pocket so as to prevent collision of the coins inside the pocket, and thereby prevent the coins from making hitting sound like jingle-jangle when the wearer walks. - 特許庁

吸音パネル１０はコンクリート壁１２用の打ち込み型枠として使用しているので、コンクリートが硬化した後、取り外す必要がなく、コンクリートの硬化と同時に、コンクリート壁１２の表面に吸音パネル１０を接合させた防音壁８が構築されることになる。例文帳に追加

Since the sound absorbing panel 10 is used as a placing form for the concrete wall 12, and after hardening of concrete, its removement is unnecessary, and at the same time as the hardening of concrete, the sound insulating wall 8 where the sound insulating panel 10 is joined to the surface of the concrete wall 12 is constructed. - 特許庁

音響管２２の長さ方向に設けられた音響抵抗孔２３に、弾性材３３とその表面に配設した硬質薄板３４とで形成した音響抵抗体３２を覆設し、硬質薄板３４への押圧により弾性材３３を圧縮調整することで音響抵抗体３２の音響抵抗値を可変調整できるようにした。例文帳に追加

An acoustic resistance hole 23 provided in the length direction of a sound tube 22 is covered with an acoustic resistor 32 formed of an elastic material 33 and a hard thin plate 34 arranged on the surface thereof such that the acoustic resistance of the acoustic resistor 32 can be adjusted by pressing the elastic material 33 against the hard thin plate 34 and adjusting compression of the elastic material 33. - 特許庁

より簡便に生体組織の硬さなどの物理的特性値の分布の概要を把握することが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which enables the understanding of a brief summary of the distribution of physical characteristic values such as the hardness of a living tissue. - 特許庁

含浸の促進による表面硬化がパッド裏面の中央部分およびその付近から省かれて着座時の異音発生を回避する。例文帳に追加

To avert the generation of abnormal sounds in seating as the surface hardening by promotion of impregnation is omitted from the central segment on the rear surface of a pad and the neighborhood thereof. - 特許庁