「種二」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

摺動材料粉末４２は、黒鉛、窒化ホウ素、二硫化モリブデンのうち１種又は２種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The sliding material powders 42 preferably contain one kind or two kinds or more out of graphite, boron nitride, and molybdenum disulfide. - 特許庁

水素化アルミニウム化合物が、水素化リチウムアルミニウムおよび水素化ナトリウムアルミニウムの一種または二種であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the aluminum hydride compound is one or two kinds of compounds comprising lithium aluminum hydride and sodium aluminum hydride. - 特許庁

シート基材は、一種又は二種以上の親水性繊維を５５重量％以上含む繊維シートからなる。例文帳に追加

The sheet substrate comprises a fiber sheet containing ≥55 wt.% of one or more kinds of hydrophilic fibers. - 特許庁

さらにグリシン、アスパラギン酸、イミノ二酢酸から選択される１種または２種以上を配合してなるなるエッチング液組成物。例文帳に追加

The etchant composition further comprises one or more compounds selected from among glycine, asparaginic acid and iminodiacetic acid. - 特許庁

焼却灰、汚泥および建設発生土の群の中から選ばれる一種または二種以上の材と、リグニン系化合物とを含有してなる造粒体。例文帳に追加

Granules contain one or more kinds of materials selected from a group consisting of incineration ash, sludge and construction soil, and a lignin compound. - 特許庁

前記金属組成物が、銅、銀、白金、パラジウム及び金のうちいずれか一種、又は二種以上を主体とした合金で構成した。例文帳に追加

The metal composition is composed of an alloy containing as the main component one, or two or more of copper, silver, platinum, palladium, and gold. - 特許庁

ローズオイル、バレリアンオイル、ジメトキシメチルベンゼンおよびリナロールからなる群より選択される一種または二種以上からなるものとする。例文帳に追加

The DHEA production promoter comprises one or more kinds selected from the group consisting of rose oil, Valeriana root oil, dimethoxymethylbenzene and linalool. - 特許庁

スギ、ヒノキ及びヒバのうちから選択される一種又は二種以上の樹木の寸断物と鹿沼土を含有することを特徴とする培土。例文帳に追加

This culture soil is characterized by containing at least one kind of shreds of wood selected from Cryptomeria japonica, crypress and white- cedar leaves, and Kanuma soil. - 特許庁

金属酸化物粒子表面に、式（１）で表される構造の化合物の一種又は二種以上を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The material includes one or more kinds of compounds having a structure expressed by Formula (1) on the surface of metal oxide particles. - 特許庁

ウエットシート用シート基材は、一種又は二種以上の親水性繊維を５５重量％以上含む繊維シートからなる。例文帳に追加

The sheet substrate for the wet sheet is composed of a fiber sheet containing ≥55 wt.% of one or two or more kinds of hydrophilic fibers. - 特許庁

金属層１３を、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｗのうちのいずれか一種の金属、もしくはこれらのうちの二種以上の金属の合金によって構成する。例文帳に追加

The metal layer 13 is composed of one kind of metal among Ti, Zr and W, or an alloy made from two or more kinds among these metals. - 特許庁

金属層１３を、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａのうちのいずれか一種の金属、もしくはこれらのうちの二種以上の金属の合金によって構成する。例文帳に追加

The metal layer 13 is composed of one kind of metal among V, Nb and Ta, or an alloy made from two or more kinds among these metals. - 特許庁

三種類の樹脂を使用して、二種類の異なるスキン層を有するサンドイッチ成形を行うための射出成形機用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for an injection molding machine for sandwich molding having two different skin layers by using three kinds of resins. - 特許庁

またIrの一部がRu,Rh,Pd,Os,Mo,Nb,Ta,Hf,W,Ti,Zr,Y,La,Cr、Vから選択される一種若しくは二種以上の元素で置換される前記合金。例文帳に追加

Alternatively, a part of Ir is substituted by one or more elements selected from Ru, Rh, Pd, Os, Mo, Nb, Ta, Hf, W, Ti, Zr, Y, La Cr, and V in the above alloy. - 特許庁

少なくとも１種の下記一般式（Ｉ）で表される化合物、および、少なくとも１種の二色性色素を含有する液晶組成物。例文帳に追加

The liquid crystal composition contains at least one compound represented by general formula (I) and at least one dichromatic coloring matter. - 特許庁

金属層１３を、Ｍｏ、Ｃｒ、Ｈｆのうちのいずれか一種の金属、もしくはこれらのうちの二種以上の金属の合金によって構成する。例文帳に追加

The metal layer 13 is composed of one kind of metal among Mo, Cr and Hf, or an alloy made from two or more kinds among these metals. - 特許庁

セラミド及び糖セラミドから選ばれる一種または二種以上と皮膚常在菌コントロール剤を含む皮膚外用剤である。例文帳に追加

This skin care preparation contains one or more selected from ceramide and a glycoceramide, and a skin normal bacterial flora-controlling agent. - 特許庁

二種以上の繊維からなり、そのうち少なくとも一種が熱接着性繊維であることを特徴とする建材。例文帳に追加

The building material is formed of fibers of two or more types, wherein the fibers of at least one type are thermal adhesive fibers. - 特許庁

強化型二倍体授粉用品種のスイカ植物及び一地域あたりの三倍体種無しスイカの収率を最大化するために使用される方法。例文帳に追加

To provide an enhanced, diploid pollenizer watermelon plant and method used to maximize the yield of triploid seedless watermelons per area. - 特許庁

重合体粒子（Ｐ）は、一種の重合体粒子であってもよいし、二種以上の重合体粒子であってもよい。例文帳に追加

The polymer particles (P) may be one kind of polymer particles or two or more kinds of polymer particles. - 特許庁

塩基性アミノ酸を除くアミノ酸の一種または二種以上を含有することを特徴とする酸性染毛剤用染着除去化粧料。例文帳に追加

The objective stain-removing cosmetic for acidic hair dye contains one or more amino acids except for basic amino acids. - 特許庁

糖エステル系界面活性剤から選ばれる一種または二種以上を含有することを特徴とする皮膚清拭剤組成物。例文帳に追加

This skin wiping agent composition contains one or more kinds of compounds selected from sugar ester-type surfactants. - 特許庁

透明ネマチック相を示す少なくとも１種のホスト液晶と、少なくとも１種の二色性色素とを含む液晶組成物である。例文帳に追加

The liquid crystal composition contains at least one kind of host liquid crystal exhibiting transparent nematic phase and at least one kind of dichroic coloring matter. - 特許庁

脂肪酸弱塩基塩の一種又は二種以上、両性界面活性剤、特定の多価アルコール及び糖アルコールとを含有すること。例文帳に追加

This cleanser composition containing one or more fatty acid weak base salts, an amphoteric surfactant, a specific polyhydric alcohol and a sugar alcohol. - 特許庁

クライアントは、ログインが許可されると、第一の種データ（値=D_n-1）に換えて、認証情報D_nを第二の種データとして保存する。例文帳に追加

When the login is permitted, the client preserves the authentication information Dn as second kind data instead of the first kind data (value = Dn-1). - 特許庁

さらに、有機酸としてはクエン酸，リンゴ酸，コハク酸の一種又は二種以上が使用され、燐酸塩として燐酸一カリウムが使用できる。例文帳に追加

One or more kinds of citric acid, malic acid and succinic acid are used as the organic acid and monopotassium dihydrogen phosphate is used as the phosphate. - 特許庁

特定の６種のフタロシアニン化合物のうちの少なくとも二種類から成り、平均粒径が0.5μｍ以下である顔料組成物。例文帳に追加

This pigment composition comprises at least two out of six kinds of specified phthalocyanine compounds, and has a 0.5 μm or less average particle size. - 特許庁

表面被覆助剤、特に、界面活性物質、増粘剤および流動制御のうちの一種または二種以上の助剤を含む。例文帳に追加

The aqueous powder coating dispersion additionally comprises one or more of a surface-active substance, thickener or flow-control agent. - 特許庁

第一糸種情報と第二糸種情報とが一致する場合（Ｓ３４：ＹＥＳ）、報知装置の発光部が発光される（Ｓ３６）。例文帳に追加

When the first yarn kind information matches the second yarn kind information (S34: YES), the light emission part of the notification device emits light (S36). - 特許庁

Persea gratissima，Picea abies，Rubus fructicosus，Malus sylvestris，Cinchona succirubraおよびTheobroma cacaoから選ばれる一種または二種以上の植物抽出物を有効成分として配合する。例文帳に追加

This skin preparation for external use contains one or more species of plant extracts selected from Persea gratissima, Picea abies, Rubus fructicosus, Malus sylvestris, Cinchona succirubra and Theobroma cacao as active ingredients. - 特許庁

また、上記海藻抽出物の一種又は二種以上と、コリパーゼ（Co-Lipase）とを含有することを特徴とするスリミング剤。例文帳に追加

The slimming agent preferably contains one or more kinds of the extracts and a co-lipase. - 特許庁

更にカチオン界面活性剤及び／又は両性界面活性剤の一種又は二種以上を含有させることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to bring the composition to further contain one or more of a cationic surfactant and/or an amphoteric surfactant. - 特許庁

植物抽出物の一種又は二種以上およびリン酸系界面活性剤を含有するエアゾール化粧料。例文帳に追加

This aerosol cosmetic comprises one or more kinds of plant extracts and a phosphoric acid-based surfactant. - 特許庁

液晶組成物は、少なくとも一種のタリレン化合物で表される二色性色素と、少なくとも一種のホスト液晶と、を含有する。例文帳に追加

The liquid crystal composition comprises a dichroic pigment represented by at least one terrylene compound and at least one host liquid crystal. - 特許庁

さらに、平均粒子径０．１〜３０μｍの球状粉体の一種または二種以上を含有することを特徴とする前記油性化粧料。例文帳に追加

In addition, the oily cosmetic is characterized as comprising one or more kinds of spherical powders having 0.1-30 μm average particle diameter. - 特許庁

少なくとも一種が酸化チタン粒子である二種以上の無機化合物粒子が集合した凝集体を提供する。例文帳に追加

To provide an aggregate obtained by aggregating two or more kinds of inorganic compound particles in which at least one kind is made of titanium oxide particles. - 特許庁

またこの抽出物及び／又は樹液の一種または二種以上を美白剤として配合した美白用皮膚外用剤である。例文帳に追加

Further, the bleaching skin care preparation is obtained by formulating one or more kinds of these extracts and/or saps as bleaching agents. - 特許庁

このようにガラス基板１を構成することによって、一種類のガラス基板１で二種類のドライバＩＣに対応することができる。例文帳に追加

By configuring the glass substrate 1 in this manner, with a single of glass substrate 1 two kinds of driver ICs can be coped with. - 特許庁

ベースオイルとしてシリコーンオイルを用い、脂肪酸アマイド類の一種又は二種以上を添加する。例文帳に追加

A silicone oil is used as a base oil and one or two or more kinds of fatty acid amides are imcorporated therein. - 特許庁

Agを5mass%以下、またはCuを2mass%以下のうち一種または二種を0.1mass%以上含み、残部実質的にSnからなるバレルめっき用ダミーボール。例文帳に追加

The dummy ball for barrel plating includes one or two sorts of Ag of 5 mass% or less or Cu of 2 mass% or less, of 0.1 mass% or more, and the balance substantially Sn. - 特許庁

この場合、参照電極５０は、二次電池１００の特定の活量種とは別の活量種を有するので電位が安定する。例文帳に追加

In this case, the reference electrode 50 has an active species different from the specific active species of the secondary battery 100, thereby stabilizing the potential of the reference electrode. - 特許庁

この二次電池１００は、特定の活量種とは別の活量種によって化学平衡が成立している参照電極５０を備えている。例文帳に追加

The secondary battery 100 includes the reference electrode 50 in which chemical equilibrium is established by an active species different from the specific active species. - 特許庁

ワイヤハーネスの機器接続用のコネクタにおける二種類の高さ違いのブラケットに対して、一種類の充電コネクタで対応する。例文帳に追加

To correspond to brackets having two different heights of connectors for device connection of a wire harness by one type of charge connector. - 特許庁

二種類のナットにおける個々のピッチの雌ネジに対し、一種類のクリップのアンカーをガタツキのない状態で係合させる。例文帳に追加

To engage an anchor of a type of clip with female screws of individual pitches in two types of nuts, without backlash. - 特許庁

クロモジ香料組成物の抽出成分を他の香料組成物の一種類又は、二種類以上の化合組成の含有することを特徴とする。例文帳に追加

The composition comprises the extract of Lindera umbellata and one kind or not less than two kinds of other perfumery compounds. - 特許庁