「積行」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この他、アメリカの大学も積極的に京都で活動を行っている。例文帳に追加

Additionally, American universities are energetically engaged in activities in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後の上杉謙信（長尾景虎）は他国出兵を積極的に行っている。例文帳に追加

Kenshin UESUGI (Kagetora NAGAO) in Echigo dispatched troops to other countries actively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原仲麻呂政権は対蝦夷政策も積極的に行った。例文帳に追加

FUJIWARA no Nakamaro's government was also very active in their policy on Ezo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

◇ 金融行政の国際化と国際的なルール作りへの積極的参加例文帳に追加

Implementation of a financial administration with an international perspective and active participation in international standard-setting activities  - 金融庁

彼女は２度投獄されたが，積極行動主義を貫いている。例文帳に追加

She has been imprisoned twice, but she has continued her activism.  - 浜島書店 Catch a Wave

われわれが地域の方々に積極的に活動の支援を行います例文帳に追加

We actively support work in other regions.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

動的にキャッシュ・メモリの割り当てを行うプロセッサ集積回路例文帳に追加

PROCESSOR INTEGRATED CIRCUIT FOR DYNAMICALLY ALLOCATING CACHE MEMORY - 特許庁

小占有面積の行デコーディング回路を有するフラッシュメモリ装置例文帳に追加

FLASH CACHE MEMORY DEVICE HAVING ROW DECODING CIRCUIT OF SMALL OCCUPANCY AREA - 特許庁

そして、この導体パターンの断面積を広げるために電解メッキを行う。例文帳に追加

Electrolytic plating is performed for enlarging the sectional areas of the conductor patterns. - 特許庁

ロックアップを行うピストンの受圧面積を十分に確保する。例文帳に追加

To sufficiently ensure a pressure receiving area of a piston for lock-up. - 特許庁

また、キャリアガスが水素を含むとき、堆積物の分解が行われる。例文帳に追加

When the carrier gas contains hydrogen, the deposits are decomposed. - 特許庁

可塑剤の移行を防止することができるシート積層方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet laminating method capable of preventing the migration of a plasticizer. - 特許庁

ジョブ実行時間を、少ない工数で、かつ正確に見積もることを可能とする。例文帳に追加

To accurately estimate a job execution time with small man-hours. - 特許庁

半導体集積回路及びその試験を行う試験システム例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND SYSTEM FOR TESTING THE SAME - 特許庁

次いで、アニールを行い（ステップＳ５）、積層した金属を合金化する。例文帳に追加

An annealing step is carried out (step 5) to form the laminated metals into the alloy. - 特許庁

フロアプラン部２は、半導体集積回路全体のフロアプランを行う。例文帳に追加

A floor plan part 2 executes a floor plan for the entire semiconductor integrated circuit. - 特許庁

搬送手段の、特に飛行機の貨物積載システムのためのアンカー装置例文帳に追加

ANCHOR DEVICE FOR CARGO LOADING SYSTEM OF CONVEYANCE MEANS, ESPECIALLY AEROPLANE - 特許庁

高周波信号のスイッチングを行う半導体集積回路例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR SWITCHING HIGH FREQUENCY SIGNAL - 特許庁

これにより、部品箱２の段積み及び段バラシを容易に行うことができる。例文帳に追加

Thereby stacking and unstacking of the parts boxes 2 can be easily performed. - 特許庁

半導体集積回路のスキャンテストを安定的に行う。例文帳に追加

To stably perform scan test of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

積層スクリーンを有する可視ディスプレイの奥行き移動の制御例文帳に追加

CONTROL OF DEPTH MOVEMENT IN VISIBLE DISPLAY HAVING LAYERED SCREEN - 特許庁

車輛は、物品を積載し、第１レールまたは第２レールを走行する。例文帳に追加

The vehicle is loaded with the part and moves on the first rail or the second rail. - 特許庁

搬送手段、特に飛行機の貨物積載システムのアンカーポイント装置例文帳に追加

ANCHOR POINT DEVICE OF CARRYING MEANS, PARTICULARLY CARGO LOADING SYSTEM OF AIRCRAFT - 特許庁

半導体集積回路内部の発振回路を利用して検査を行う。例文帳に追加

To perform inspection using an oscillator circuit within a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

半導体集積回路（２８）のレイアウトを、以下の方法で実行する。例文帳に追加

A semiconductor integrated circuit (28) is laid out as follows. - 特許庁

該駆動回路及びその制御回路は、集積回路で履行され得る。例文帳に追加

The driving circuit and the control circuit may serve their roles in an integrated circuit. - 特許庁

その後、随時、積立金５０１から資金の払出３０１を行うことができる。例文帳に追加

After that, payout 301 of the fund can be always done from the reserve fund 501. - 特許庁

半導体集積回路と基板との位置合わせを容易に行う。例文帳に追加

To easily conduct alignment between a semiconductor integrated circuit and a board. - 特許庁

屋根に積もった雪の雪かきを屋根の上に登らずに地上から行う。例文帳に追加

To perform snow removal of fallen snow on a roof from ground without being ascended on the roof. - 特許庁

送風機回転速度と通風路流路面積の増減を行う燃焼装置例文帳に追加

COMBUSTION DEVICE INCREASING AND DECREASING ROTATING SPEED OF BLOWER AND VENTILATION FLUE CHANNEL AREA - 特許庁

発注者３が受注者５に製品製造の見積もりの依頼を行う。例文帳に追加

The orderer 3 requests the estimate of product manufacturing to the order receiver 5. - 特許庁

別の層（２１）の堆積は、無電解めっき又は電気めっきで行う。例文帳に追加

A deposition of the separate layer 21 is carried out by an electroless plating or an electroplating. - 特許庁

また、この積算されたデータをデータベースを参照して器具判別を行う。例文帳に追加

Instrument discrimination is performed using the integrated data with referring to database. - 特許庁

パレット積みの精度と効率を高めるように先行技術を改良する。例文帳に追加

To improve the prior art to increase the palletizing accuracy and efficiency. - 特許庁

半導体集積回路、開発支援装置及び実行履歴復元方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE AND EXECUTION HISTORY RESTORATION METHOD - 特許庁

プログラム実行装置、制御方法、制御プログラム及び集積回路例文帳に追加

PROGRAM EXECUTION APPARATUS, CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

セル積層体の周縁部にてアフターバーニングを行う燃料電池例文帳に追加

FUEL CELL TO MAKE AFTER-BURNING AT PERIPHERAL EDGE OF CELL STACK - 特許庁

簡単な構造で高密度のホログラム蓄積、再構築を行うこと。例文帳に追加

To make a high density hologram accumulable and re-constructible with a simplified structure. - 特許庁

トレンチの内部に多結晶シリコン１６を堆積してエッチバックを行う。例文帳に追加

Etch-back is executed by depositing polycrystalline silicon 16 in the trench. - 特許庁

描画処理システム、及び描画演算を行う半導体集積回路例文帳に追加

PLOTTING SYSTEM AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR PERFORMING PLOTTING ARITHMETIC OPERATION - 特許庁

ネットワークを使用した見積合わせを効果的に行うこと。例文帳に追加

To effectively perform the estimate matching using a network. - 特許庁

効率よくデバッグを行うことができる半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit which can perform efficient debugging. - 特許庁

希少疾病相談情報の交換及び蓄積を行うためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR PERFORMING SWITCHING AND STORAGE OF RARE DISEASE COUNSELING INFORMATION - 特許庁

ＣＰＵのような集積回路の接地を簡単かつ安価に行う。例文帳に追加

To simply and inexpensively ground an integrated circuit such as a CPU. - 特許庁

このようにして形成した積層構造１０Ａに対して熱処理を行なう。例文帳に追加

A laminated structure 10A formed in this way is subjected to heat treatment. - 特許庁