「空三」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

青い空に純白の雲が浮かび、さらに赤いオリオン座の三ツ星が大屋根に光を放った。例文帳に追加

On its roof, pure white clouds were floating in the blue sky, and red Orion's Belt was glowing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は2008年３月に三陸大気球観測所を閉鎖することを決めた。例文帳に追加

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) has decided to close its Sanriku Balloon Center (SBC) in March 2008.  - 浜島書店 Catch a Wave

外角低めに外れた，クルーン投手の次の投球は162キロを記録し，松田選手は空振り三振した。例文帳に追加

Kroon’s next pitch, low and outside, was clocked at 162 kph and Matsuda struck out swinging.  - 浜島書店 Catch a Wave

三菱航空機はすでに世界中の企業から400機以上の注文を受けている。例文帳に追加

Mitsubishi Aircraft has already taken more than 400 orders from companies around the world. - 浜島書店 Catch a Wave

四大陸での優勝後，三原選手は２月20日に関西国際空港に到着した。例文帳に追加

Following her Four Continents victory, Mihara arrived at Kansai International Airport on Feb. 20. - 浜島書店 Catch a Wave

仮想現実システムは１以上の三次元仮想空間を限定するデータベースを有する。例文帳に追加

The virtual reality system has a database for defining one or more three-dimensional virtual spaces. - 特許庁

中空状酸化物を含む三元触媒の低温活性（ライトオフ性能）の向上を図る。例文帳に追加

To improve the low temperature activity (light-off performance) of a ternary catalyst including hollow oxides. - 特許庁

三次元都市データを衛星写真及び／又は航空写真と比較して更新場所を抽出する。例文帳に追加

The three-dimensional city data are compared with satellite photographs and/or aerial photographs to extract a renewing place. - 特許庁

前記加熱素子がカーボンナノチューブ構造体を含む中空の三次元構造である。例文帳に追加

The heating element has hollow three-dimensional structure including a carbon nanotube structure. - 特許庁

第２の実施例では各々が一つの空間的に別個のアンテナを有する三つの転送局を用いる。例文帳に追加

In a second embodiment, three transfer stations are employed each having one spatially diverse antenna. - 特許庁

三次元気象データを時間及び空間的に高解像度で収集すること。例文帳に追加

To collect three-dimensional data with times and in spaces at high resolution. - 特許庁

ロボット３０は、装着部３６を三次元空間的に移動させることができる。例文帳に追加

The robot 30 can three-dimensional spatially move the mounting portion 36. - 特許庁

次いで、三元触媒２５の温度がＮＯｘ脱離温度に達すると空燃比を少しずつ減少させる。例文帳に追加

Then, air fuel ratio is gradually reduced when temperature of the three way catalyst 25 reaches NOx desorption temperature. - 特許庁

酸化クロム膜24を、電極19と絶縁体21，22と真空とが交わる三重点部位23に形成する。例文帳に追加

A chromium oxide film 24 is formed at a triple point region 23 where an electrode 19, insulators 21, 22, and vacuum cross one another. - 特許庁

ピン２と油穴３とを、Ｘ，Ｙ，Ｚ空間（三次元座標）上にモデル化する。例文帳に追加

A pin 2 and an oil hole 3 are modeled on an X, Y, Z space (three dimensional coordinate). - 特許庁

三次元仮想空間上での取引方法、プログラム及びそのサーバシステム例文帳に追加

TRANSACTION METHOD ON THREE-DIMENSIONAL VIRTUAL SPACE, PROGRAM AND ITS SERVER SYSTEM - 特許庁

三軸磁力計の１軸を使用した無人航空機に対する補正行為の実行例文帳に追加

PERFORMING CORRECTIVE ACTION ON UNMANNED AERIAL VEHICLE USING ONE AXIS OF THREE-AXIS MAGNETOMETER - 特許庁

三次元錯体の内部空孔での光化学反応によるシクロブタン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PREPARATION FOR CYCLOBUTANE DERIVATIVES USING PHOTOCHEMICAL REACTION IN INTERNAL HOLE OF THREE DIMENSIONAL COMPLEX - 特許庁

ＦＲＰ製三次元中空構造の貯槽用のピンホール探知方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEARCHING FOR PIN HOLE OF FRP-MADE THREE-DIMENSIONAL HOLLOW-STRUCTURED RESERVOIR - 特許庁

その前駆体を空気中で乾燥させることにより、前駆体中の二価鉄を三価鉄に酸化する。例文帳に追加

The precursor is dried in the air, thus the bivalent iron in the precursor is oxidized into trivalent iron. - 特許庁

第二の品種のバッファが空になると、第三の品種を処理することになる。例文帳に追加

When the second type buffer becomes empty, a third class product is processed. - 特許庁

ガラス繊維強化プラスチック製筒物及び三次元自由表面中空物の成形法例文帳に追加

CYLINDER MADE OF GLASS FIBER-REINFORCED PLASTIC MATERIAL AND METHOD FOR MOLDING HOLLOW OBJECT HAVING THREE-DIMENSIONAL FREE SURFACE - 特許庁

複数の指で操作するセンサーを備えた三次元空間を操作するためのポインティングデバイス例文帳に追加

POINTING DEVICE FOR NAVIGATING THREE DIMENSIONAL SPACE USING MULTIPLE FINGER OPERATED SENSOR - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、特定の視点位置から定まる三次元仮想空間内の視界領域を設定する。例文帳に追加

A CPU 101 sets a visual field area in a three-dimensional virtual space determined from a specific point of view. - 特許庁

三相分の真空バルブ１を絶縁枠８の内部に一体に注型成形で組み込む。例文帳に追加

A three phase component vacuum valve 1 is integrally incorporated inside an insulated frame 8 by molding. - 特許庁

高い空隙率を有する金属繊維三次元構造体、およびその製造方法例文帳に追加

METALLIC FIBER THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE HAVING HIGH POROSITY, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁

ウェブの指標で三次元空間の規模を変更するサーバ装置及び方法例文帳に追加

SERVER DEVICE AND METHOD FOR CHANGING SIZE OF THREE-DIMENSIONAL SPACE BY WEB INDEX - 特許庁

三次元（３−D）輪郭が、このマップに基づいて空洞の３−D画像に描出される。例文帳に追加

A three dimensional (3-D) contour is delineated in a 3-D image of the cavity based on the map. - 特許庁

本三輪車は、一対の後輪及び座席が取り付けられる中空主要フレーム部材を特徴とする。例文帳に追加

The tricycle is characterized by a hollow main frame member mounted with a pair of rear wheels and a seat. - 特許庁

血管様の中空管状の構造物を内部に含む三次元細胞培養物を提供する。例文帳に追加

To provide three-dimensional cell cultured matter containing a blood vessel-like hollow tubular structure therein. - 特許庁

第２の実施例では各々が一つの空間的に別個のアンテナを有する三つの転送局を用いる。例文帳に追加

In a second embodiment, three transfer stations are employed each having one spatially diverse antenna. - 特許庁

カートリッジ３のイメージセンサ３１は、プレイヤＰの三次元空間中の動きを検出する。例文帳に追加

The image sensor 31 of a cartridge 3 detects the movement of a player P in the three-dimensional space. - 特許庁

二次元の操作情報によって三次元空間の座標値に対する処理を容易に行う。例文帳に追加

To easily perform the processing with respect to the coordinate value of the three-dimensional space through the two-dimensional operation information. - 特許庁

二次元通信媒体内を伝搬する電磁波を三次元空間に放射する。例文帳に追加

To radiate an electromagnetic wave propagating in a two-dimensional communication medium into a three-dimensional space. - 特許庁

三相インバータ装置およびそれを用いたモータ駆動装置あるいは空気調和機例文帳に追加

THREE-PHASE INVERTER DEVICE, AND MOTOR DRIVE DEVICE OR AIR CONDITIONER USING THE SAME - 特許庁

三次元空間の循環運動を行なうことができるボール連結体を提供する。例文帳に追加

To provide a ball coupler which can perform a circulation motion in three-dimensional space. - 特許庁

三次元空間中の平面と点を基準に被写体の相対位置を監視、追跡する。例文帳に追加

To monitor and track the relative position of an object based on a plane and a point in a three-dimensional space. - 特許庁

三次元気象データを時間及び空間的に高解像度で確実に収集可能にすること。例文帳に追加

To ensure that three-dimensional weather data can be surely collected with high resolution in terms of both time and space. - 特許庁

二次元又は三次元のビーム走査空間の形状を任意に設定できるようにする。例文帳に追加

To enable to arbitrarily set up the shape of two-dimensional or three-dimensional beam scanning space regarding an ultrasonic diagnostic equipment particularly a scanning technique of an ultrasonic beam. - 特許庁

また、外周壁11の角部12および三角形中空部14の角部15、16は円弧状に形成されている。例文帳に追加

An angular part 12 of the outer peripheral wall 11 and angular parts 15, 16 of the triangular hollow part 14 have the shape of circular arc. - 特許庁

この略三角柱状の空間には、内部を冷媒が通過する冷媒流路が形成されている。例文帳に追加

A refrigerant flow passage allowing the fluid to flow therein is formed in the generally triangle pole-like space. - 特許庁

人工爪を三層構造にしてスライド用溝とスライド用金具のための空間を造る。例文帳に追加

This artificial nail has a threelayered structure in which a space is made for a slide groove and a slide metal fitting. - 特許庁

電流断続、断路及び接地を可能にする三位真空断続・断路スイッチ例文帳に追加

THREE-POSITION VACUUM INTERRUPTER/DISCONNECT SWITCH PROVIDING CURRENT INTERRUPTION, DISCONNECTION AND GROUNDING - 特許庁

そこで、低ＮＯｘバーナの、例えば三次空気外壁１２を上方に移動させ、三次空気流路の中の下方部は開口面積を小さくし、上方は開口面積を大きくして、三次空気流路出口面積は上側が広く下側が狭くなり、これに伴って三次空気９の流量は上側が多く、下側が少なくなる。例文帳に追加

Accordingly, for example, the tertiary air channel outer wall 12 of a low NOx burner is displaced upward to reduce opening space and outlet area at the lower portion of the tertiary air channel and enlarge them at the upper portion thereof to increase the flow rate of tertiary air 9 at the lower portion of the tertiary air channel and decrease it at the upper portion thereof. - 特許庁

粗動部６２は、微動部６３を、三次元空間中における適宜な位置に配置させる。例文帳に追加

A coarse motion portion 62 locates a fine motion portion 63 in an appropriate position in a three-dimensional space. - 特許庁