「空気ろ過」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

浸漬型膜ろ過方式用空気泡供給装置例文帳に追加

AIR BUBBLE SUPPLYING DEVICE FOR IMMERSION TYPE MEMBRANE FILTRATION SYSTEM - 特許庁

内燃機関用空気ろ過装置被覆材例文帳に追加

AIR FILTER COATING MATERIAL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

車両運転台用の空気ろ過システム例文帳に追加

AIR FILTERING SYSTEM FOR VEHICLE CAB - 特許庁

原子炉居住可能エリアのための空気ろ過例文帳に追加

AIR FILTRATION FOR NUCLEAR REACTOR HABITABILITY AREA - 特許庁

フィルター３が空気吸引口７に吸引される空気をろ過するよう設けられる。例文帳に追加

A filter 3 is installed to the air inlet 7 for filtering the sucked air. - 特許庁

装置内部の空気はファンによりフィルタユニット９でろ過される。例文帳に追加

Air in the device is filtered in a filter unit 9 by a fan. - 特許庁

装置内部の空気はファンによりフィルタユニット９でろ過される。例文帳に追加

Air in the device is filtered in a filter unit 9 using a fan. - 特許庁

逆洗水槽４と加圧空気槽２との間に加圧空気槽２よりも容量の小さい小型空気槽１０を設けて加圧空気槽２から減圧弁３を介して圧縮空気を貯留し、その圧縮空気圧により膜ろ過装置の逆洗を行う。例文帳に追加

A small-sized air tank 10 whose capacity is smaller than that of the pressurized air tank 2 is provided between the backwash water tank 4 and the pressurized air tank 2, the compressed air is stored from the pressurized air tank 2 through the reducing valve 3, and the backwash of the membrane filtration apparatus is executed by the compressed air pressure. - 特許庁

空気泡供給装置４は、多数本の管状ろ過膜を収納容器内に収容・保持した管状ろ過膜モジュールに向けて空気泡を供給するための空気泡発生装置４１と、管状ろ過膜モジュールを上部に配置可能でありかつ空気泡発生装置４１からの空気泡を管状ろ過膜モジュールに向けて案内するための案内筒４０とを備えている。例文帳に追加

This air bubble supplying device 4 is provided with an air bubble generating unit 41 for supplying air bubbles to the tubular filtration membrane module which has many pieces of tubular filtration membranes housed and held in the housing container and a guiding cylinder 40 above which the tubular filtration membrane module can be disposed and which is used for guiding the air bubbles from the unit 41 toward the tubular filtration membrane module. - 特許庁

空気泡供給装置５００は、管状ろ過膜３１０の内径以上の大きさの空気泡を供給可能に設定されている。例文帳に追加

The air bubble feeder 500 is so set that the air bubbles of a size greater than the inner diameter of the tubular filter membranes 310 can be fed. - 特許庁

汚泥をろ過する膜モジュール１１に均一に気泡を分散供給させる散気装置１０に空気供給装置１４から空気が供給される。例文帳に追加

Air is supplied from an air supply unit 14 to the diffuser 10 for supplying uniformly-dispersed air bubbles to a membrane module 11 for filtering sludge. - 特許庁

空気泡供給装置４は、管状ろ過膜の複数本を内部に収容した管状ろ過膜モジュールに対して空気泡を供給するための空気泡発生装置４１と、管状ろ過膜モジュールを上部に配置可能な案内筒４０とを備えている。例文帳に追加

The air bubble supply device 4 is equipped with an air bubble generator 41 for supplying air bubbles to the tubular filter membrane module in which a large number of tubular filter membranes are housed, and a guide cylinder 40 capable of arranging the tubular filter membrane module at the upper part thereof. - 特許庁

別の散気管を空気が精密ろ過膜３に直接噴射されない位置に設けてもよい。例文帳に追加

Another air diffusing pipe can be arranged at a position where the jetted air does not hit the membrane 3 directly. - 特許庁

フィルタ２０は、ケース５内部に配置され、吸込口３から導入された空気をろ過する。例文帳に追加

The filter 20 is disposed within the case 5 and filters air introduced from the suction opening 3. - 特許庁

フィルタ２０は、ケース２内部に配置され、吸気口３から導入された空気をろ過する。例文帳に追加

The filter 20 is disposed in the case 2, and filtrates air introduced from the intake 3. - 特許庁

この吸引装置は、切片廃棄物を空気中からろ過する主フィルタ（１２）を含む。例文帳に追加

The aspiration device comprises a main filter (12), in which the slice wastes can be filtered out of the air. - 特許庁

別の散気管を空気が精密ろ過膜３に直接噴射されない位置に設けてもよい。例文帳に追加

Another discharge pipe may be provided to a location where air is not directly discharged to the microfiltration membrane 3. - 特許庁

前記ろ過体下部に設置された空気導入部等から空気又は空気及び洗浄水を導入し、その気泡のスクラビング効果による剪断力でろ過体内部の付着物を除去し、除去した付着物を空気とともにろ過体上部の大気開放された配管から排出することを特徴とする固液分離用ろ過体の洗浄方法。例文帳に追加

This method for washing the solid-liquid separating filtration body is carried out by introducing air or air and washing water through the air introducing part, etc., removing the attachments by shearing force caused by the scrubbing effect of air bubbles and discharging the removed attachments from the pipeline opened to the atmosphere together with the air. - 特許庁

活性ろ過網とこのろ過網を利用した内燃機関の燃料燃焼用空気の浄化装置及び内燃機関の燃料の燃焼促進体例文帳に追加

ACTIVE FILTER SCREEN, AIR CLEANING EQUIPMENT FOR FUEL COMBUSTION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING ACTIVE FILTER SCREEN AND BURNING ACCELERATOR OF FUEL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

逆洗工程に先立って、ブロア３０からの圧縮空気をろ過塔１０内に導入し、ろ過塔１０の水抜き工程を実施する。例文帳に追加

Prior to a back washing stage, a compressed air from a blower 30 is introduced into the filtration column 10 and a water discharging stage of the filtration column 10 is executed. - 特許庁

空気の汚い場所で使用者が「咥え口（１）」を口に咥えて息を吸うと汚染された外気は「フィルター（４）」でろ過された後「咥え口空気流通穴（２）」からクリーンで安全な空気として使用者に供給される。例文帳に追加

When a user breathes while taking a mouth piece (1) in the mouth at a place where air is soiled, the soiled outer air is filtered by a filter (4) and then the filtered air is supplied through a mouth piece air circulation hole (2) to the user as clean and safe air. - 特許庁

空気泡供給装置６からの空気泡は、充填物層７を通過する際に分散され、管状ろ過膜モジュール４内の管状ろ過膜に対して均等に供給され得る。例文帳に追加

The air bubbles for the air bubble supply apparatus 6 is diffused at the time of being passed through the packing material layer 7 and uniformly supplied to the tubular filtration membranes in the tubular filtration membrane module 4. - 特許庁

また、ろ過装置のろ過能力低下を補うために、一時的に前記ろ過装置内の水面Ｓを圧縮空気により加圧する強制ろ過手段（１２、１４、１８）を備える。例文帳に追加

Further, forcible filter means (12, 14, 18) for temporarily pressurizing the surface S of the water in the filter apparatus by compressed air are provided in order to compensate the lowering of the filtering capacity of the filter apparatus. - 特許庁

空調装置は、送風機を具備しており、前記送風機は、空気を吸引し吐出するファンと、前記ファンを密閉するように囲んでいて空気通路を形成する送風機本体と、前記空気通路に設置されて前記空気から塵、埃等をろ過するエアフィルタとを具備する。例文帳に追加

This air conditioner is furnished with the air blower, and the air blower is furnished with a fan to suck and discharge air, an air blower main body surrounding the fan to enclose it and to form an air passage and the air filter set in the air passage and to filter dirt, dust, etc. from the air. - 特許庁

ミスト除去装置１内の空気の流路中に、空気を衝突させてミストを除去する慣性衝突部材１１と、水、薬液、触媒などの液体を空気に噴霧してミストを捕集する噴霧手段１２と、空気をろ過してミストを除去するフィルタ１３，１４と、を設ける。例文帳に追加

An air flow path in the mist removing device 1 has an inertial collision member 11 to remove mist by collision of air with the mist, a spraying means 12 for spraying liquids such as water, liquid agent, catalyst in air and collecting mist, and filters 13, 14 to filter air to remove the mist. - 特許庁

浸漬型膜ろ過方式用管状ろ過膜モジュールの特徴であるコンパクト性と経済性とを効果的に発揮させることができ、しかも空気泡を安定に供給することができる浸漬型膜ろ過方式用の空気泡供給装置を実現する。例文帳に追加

To realize an air bubble supply device for an immersion type membrane filter system capable of efficiently developing compactness and economical efficiency being features of a tubular filter membrane module for the immersion type membrane filter system and capable of stably supplying air bubbles. - 特許庁

そしてフィルタは、空気の流れる方向に向かって、物理ろ過器の後方に物理吸着ろ過器、及び／または化学吸着ろ過器の順に配置されている。例文帳に追加

The filter is arranged in order of a physical adsorption filter and/or a chemical adsorption filter in the rear of a physical filter in the air flowing direction. - 特許庁

メッキ処理装置等の処理液のろ過が要求される液体処理装置等に採用できる液槽のオーバーフローボックスから、ろ過装置のポンプ及びろ過器への空気の吸込みを未然に防止する吸液装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid sucking device for preventing the suction of air into a pump of a filtration device and filter from the overflow box of a liquid tank usable in a liquid treating device, etc., requiring the filtration of the processing liquid of a plating device, etc. - 特許庁

フィルタ３３は、導入部３４から導入された含塵空気が斜めに吹付けられるように集塵室３１に臨んで設けられていて、含塵空気をろ過して集塵室３１に溜められる塵とフィルタ３３より下流側の吸込み風路を流れる空気とに分離する。例文帳に追加

The filter 33 is provided by facing the dust collection chamber 31 so as to make the dust-containing air introduced from the introduction part 34 blow obliquely to the filter 33 to filter the dust-containing air and separate the air into the dust to be accumulated in the dust collection chamber 31 and air flowing through the suction air course on a downstream side compared with the filter 33. - 特許庁

膜の物理的な洗浄を、大量の膜ろ過水や空気を必要とせずに効率よく行うことができる膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane module whose membranes can be efficiently cleaned physically without need of a large quantity of membrane filtration water and air. - 特許庁

本発明に係るろ過装置（ＦＶ）は、ミクロトームのブレード領域（１６）から空気流で切片廃棄物を吸引する吸引装置を含む。例文帳に追加

The filter apparatus (FV) includes an aspiration device, where for the aspiration device, slice waste can be aspirated from a blade region (16) of the microtome with an air stream. - 特許庁

機能を有する色素を効率よく合成繊維布帛表面に安定して局在配置することができる空気ろ過フィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide an air filtration filter which can effectively and stably localization arrange a pigment having a function on the surface of a synthetic-fiber cloth. - 特許庁

塵分離手段Ｃの下流側に、この塵分離手段Ｃを通過した塵をろ過により空気と分離するフィルター４５を配置する。例文帳に追加

A filter 45 separating the dust passing through the dust separating means C from the air by filtration is disposed in the downstream side of the dust separating means C. - 特許庁

ノイズイオンその他の不必要な要素をろ過し出力平衡を制御することのできる空気イオン化装置の提供。例文帳に追加

To provide an air ionizing device capable of controlling the equilibrium of an output by filtrating unnecessary elements such as noise ion and the like. - 特許庁

爆気混合は精密ろ過膜３の直下に配置された散気管６から噴射される空気５により行われる。例文帳に追加

The aeration is carried out by jetting air 5 from an air diffusing pipe 6 arranged just under the membrane 3. - 特許庁

シラノール化合物を含む空気は、除湿装置１３で相対湿度３３％以下とされたうえで、内部ケミカルフィルタ１４でろ過される。例文帳に追加

Air containing the silanol compound is filtered by the internal chemical filter 14 after relative humidity of the air is lowered to be 33% or less by the dehumidifier 13. - 特許庁

これにより、排ガス中の大気汚染物質の除去だけに止まらず、第１のフィルタ１２によって道路周辺の空気もろ過される。例文帳に追加

By this, not only that air pollutants in the exhaust gas are removed but air around a road is filtered by a first filter 12. - 特許庁

フィルタユニット９でろ過された空気はダクト１０を通って各装置の入口６、および出口７近傍に吹出される。例文帳に追加

Air filtered in the filter unit 9 is blown through a duct 10 nearby an inlet 6 and an outlet 7 of each of devices. - 特許庁

本発明は、中空糸膜モジュールによるろ過処理及び低圧空気逆洗性の向上を図ることを目的としたものである。例文帳に追加

To enhance filtering treatment by a hollow fiber membrane module and low pressure air backwashing properties. - 特許庁

爆気混合は精密ろ過膜３の直下に配置された散気管６から噴射される空気５により行われる。例文帳に追加

The aeration mixing is conducted with air 5 discharged out of discharge pipe 6 arranged immediately below the microfiltration membrane 3. - 特許庁

本システムは、放射性および毒性汚染物質が皆無である空気を居住可能エリアに供給するように構成され動作可能な少なくとも１つの非常用空気ろ過ユニットを含みうる。例文帳に追加

The system can include at least one emergency air filtration unit structured and operable to provide air free from radioactive and toxic contaminates to the habitability area. - 特許庁

逆洗水槽４に加圧空気槽２から減圧弁３を介して圧縮空気を供給し、逆洗水槽４内の逆洗水を加圧して膜ろ過装置の逆洗を行なう。例文帳に追加

Compressed air is supplied from a pressurized air tank 2 through a reducing valve 3 to a backwash water tank 4, backwash water inside the backwash water tank 4 is pressurized and the backwash of the membrane filtration apparatus is executed. - 特許庁

薄型であるにもかかわらず、大きなろ過面積のフィルターを備えていて、より大量の汚染空気を効果的に浄化できる空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner which is equipped with a filter with a large filtering area despite of its thin shape and can effectively clean the large volume of the polluted air. - 特許庁

この発明は、電気掃除機の集塵ろ過された排出空気を図１の（５）排気球形中空切替弁と一体化した（９）球形中空切替弁操作レバーを操作することにより、ほこりの吹き飛ばし空気として活用したものである。例文帳に追加

To utilize exhaust air, which collects dust and is filtered in a vacuum cleaner, as the air to blow off the dust by operating the operation lever of a spherical hollow diverter valve integrated with an exhaust spherical hollow diverter valve. - 特許庁

含塵空気を塵と空気とに分離するフィルタのろ過性能を持続し易く、吸込み力の低下を抑制可能な電気掃除機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner in which degradation of suction force is suppressed by easily keeping the filtering performance of a filter for separating dust-containing air to dust and air. - 特許庁