「空調機械室」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

入荷エリア２と出荷エリア３の各中２階には、生産エリア１の長辺方向Ｌに沿って複数の空調機械室が分散配置されており、各空調機械室の間は吹抜けとされている。例文帳に追加

A plurality of air conditioner rooms are arranged and dispersed along the direction of long side L in the production area 1 at each mezzanine floor of the area 2 for arrival of goods and the shipment area 3, and a section between the air conditioner rooms is a wellhole style part. - 特許庁

工作機械本体Ｍと、工作機械本体Ｍへ移載するワークを準備するストッカとをカバー４７で取り囲み、機械本体室５７と準備室とを構成し、両室内へ空調装置３７によって調温された空気を供給する。例文帳に追加

A cover 47 encloses a machine tool body M and a stock device in which workpieces to be transferred to the machine tool body M are prepared, to define a machine body room 57 and an anteroom, which are both supplied with air conditioned by an air conditioner 37. - 特許庁

サーバラックなど発熱機器を収容する情報通信機械室用として好適な空調システムの制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide a control technology of an air conditioning system which is suitable for an information communication machine room accommodating a heating apparatus, such as a server rack or the like. - 特許庁

情報通信機械室におけるＩＣＴ機器の冷却に好適なラック空調システム及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rack air conditioning system and method for operating the same suitable for cooling an ICT (information and communication technology) device in an information-communication machine room. - 特許庁

情報通信機械室等における二重床による床吹き出し空調システムに好適な床パネル一体型ダクト部材を提供する。例文帳に追加

To provide a floor panel-integrated duct member suitable for a floor-blowing air conditioning system with a dual floor in an information communication machine room, etc. - 特許庁

各モジュールの機械室に当該モジュールの居室空間を対象として少なくともその空調負荷を処理し得る空調設備を設置する。例文帳に追加

The machine room 1 of each of the module M is provided with air conditioning equipment intended for the space 2, which can treat at least the air conditioning load of the space 2 of the module M. - 特許庁

階床間に架け渡されたトラス１の一端に設けられた機械室２と、この機械室２内に収容された制御盤３と、制御盤３を冷却する空調装置７と、機械室７内の空気と機械室７に連なるトラス中間部１ａ内の空気とを循環させる第１及び第２のファン８，９とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This escalator is provided with the machine room 2 provided on one end of a truss 1 built between landings, the control panel 3 stored in the machine room 2, an air conditioning device 7 cooling the control panel 3, a primary and a secondary fans 8, 9 circulating air in the machine room 7 and air in a truss intermediate part 1a lying in a row with the machine room 7. - 特許庁

床吹出し方式の空調システムにおいて、空調対象室と空調機械室との間の仕切り壁に第１と第２の還気吸込口をそれぞれ低位置と高位置との２段に形成し、各還気吸込口には切り替えダンパーを接続する。例文帳に追加

In the under floor air conditioning system, first and second return-air suction ports are formed at a partition between a room to be air-conditioned and an air conditioning machine room in two stages of a low position and a high position, and a switching damper is connected to each return-air suction port. - 特許庁

二重床空調方式を採用する情報通信機械室において、データ処理負荷の集中・分散を行う際に好適な、空調機とデータ処理分配の連係制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooperative control method of an air conditioning device with data processing distribution, suitable when performing concentration and distribution of a data processing load in an information communication machine room adopting double-floor air conditioning. - 特許庁

情報通信機械室における空調制御方法に係り、冷気供給温度の安定と省エネ性向上を両立可能とする空調制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning control technique stabilizing cold air supply temperature and improving energy saving performance in an air conditioning control method in an information communication machine room. - 特許庁

複数のサーバラック列により、コールドアイルとホットアイルとが形成される情報通信機械室の空調システムに好適なラック型空調機を提供する。例文帳に追加

To provide a rack type air conditioner suitable for an air conditioning system of an information communication machine room provided with a cold aisle and a hot aisle formed by a plurality of server rack rows. - 特許庁

本クリーンルームの機械室内には分子汚染除去空調装置６４が設けられ、ルーム本体内には空調装置から分子汚染レベルの低い空気が送風される局所的分子汚染低減エリア６６が設けられている。例文帳に追加

In this clean room, a molecular contamination removal air conditioner 64 is provided inside a machine room, and the local molecular contamination reduction area 66 into which air of a low molecular contamination level is sent from the air conditioner is provided inside a room body. - 特許庁

情報通信機械室において空調設備故障又は停電が発生した場合の、空調設備とＩＣＴ機器の連係制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling the linkage of air conditioning facility and ICT equipment when a failure of the air conditioning facility or a power failure occurs in an information communication machine room. - 特許庁

ヒートポンプ式温水器や空調機器の室外機１内に設けた機械室３に収容された冷媒圧縮機２において、この冷媒圧縮機２と機械室３との間に発泡樹脂４を充填し、この発泡樹脂４により冷媒圧縮機２を覆って断熱した。例文帳に追加

In the refrigerant compressor 2 stored in a machine chamber 3 provided inside an outdoor unit 1 of a heat pump type water heater or air-conditioning equipment, foam resin 4 is filled in a space between the refrigerant compressor 2 and the machine chamber 3, and heat is insulated by covering the refrigerant compressor 2 with the foam resin 4. - 特許庁

外気よりも高温の排気を行う室の廃熱を有効利用するため、空調機械室と外気よりも高温の排気を行う室とを有する建屋の好適なレイアウトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a suitable building layout having an air conditioning machine room and a room for performing the exhaust of air higher in temperature than outside air to effectively use the waste heat of the room for performing the exhaust of air higher in temperature than the outside air. - 特許庁

車両の内室のための空調装置であって、冷却機械として使用さるスターリング機械と、これを駆動する駆動ユニットとを備えている形式のものにおいて、電気的なエネルギが発生させられると同時に、冷却プロセスまたは加熱プロセスが環境に負担をかけない冷媒を使用して実施することができるような、車両の内室のための、エンジンに依存しない多機能の空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional air conditioner for a cabin of a vehicle not depending on an engine by comprising a Stirling machine used as a cooling machine, and a driving unit for driving the same, generating the electrical energy, and simultaneously executing a cooling process or a heating process with a coolant free from the environmental load. - 特許庁

冷房時にはダンパーを切り替えかつ変風量ユニットを制御し、天井よりかなり下方の空調後還気を空調機械室へと排出し、天井付近の熱溜まり空気を排気吸込口から排気系統へと排出してその熱を逃がす。例文帳に追加

The variable wind rate unit is controlled while switching a damper at cooling operation, air-conditioned return air in a power part considerably lower than the ceiling is exhausted to the air conditioning machine room, and heat-retained air in the vicinity of the ceiling is exhausted to the exhaust system from the exhaust suction port, and the heat of the air is made to escape. - 特許庁

運動設備１１にはトレーニング用の周回式トラックが形成され、機械室１２には施設内の空間を減圧するための減圧装置と空調装置とが備えられている。例文帳に追加

A training circumferential track is formed in the exercising installation 11 and a pressure reducer and an air conditioner are equipped in the machine room 12 to reduce pressure in a space in the facilities. - 特許庁

建設機械に空調装置を設けるにあたり、運転室内のスペースが狭くならないようにすると共に、快適な作業環境を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a comfortable work environment by preventing narrowing of a space in an operation room when arranging an air conditioner in a construction machine. - 特許庁

仮想化技術等によりデータ処理分担の集中・分散制御が行われる情報通信機械室の冷却に好適な空調システムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of an air conditioning system suitable for cooling an information-communication machine room in which concentration-dispersion control of sharing of data processing is performed by virtual technique and the like. - 特許庁

多層階建物のうちいずれかの所定階には、各空調装置３１，３３を設置する複数の機械室４０Ａ，４０Ｂが互いに隣接して設けられている。例文帳に追加

In a predetermined story in the multistory building, a plurality of machine rooms 40A and 40B including the air conditioners 31 and 33 are arranged adjacent to each other. - 特許庁

複数の機械室４０Ａ，４０Ｂには、各空調装置３１，３３のメンテナンス作業時に用いられる開口部４３と扉体４５とが建物内において同一方向にそれぞれ設けられている。例文帳に追加

In the machine rooms 40A and 40B, an opening 43 and a door body 45 to be used for maintenance of the air conditioners 31 and 33 are respectively installed in the same direction in the building. - 特許庁

機械的な動作ノイズ、ならびに吐出チャンバに入るガスの振動ノイズの伝達を抑制した自動車の車室の空調システム用の小型コンプレッサを提供する。例文帳に追加

To provide a small compressor for an air conditioning system of a cabin of an automobile for restraining the transmission of mechanical operation noise and vibration noise of gas entering a delivery chamber. - 特許庁

複数の情報通信機械室（データセンター）を統合して、データ処理の集中・分散制御を行うデータ処理方式に好適な、空調機とデータ処理分配の連係制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide a cooperative control method of an air conditioner with a data processing load distribution which is suitable for a data processing system for carrying out the centralized and distributed control of data processing by integrating a plurality of information communication machine rooms (data center). - 特許庁

暖房時にはダンパーを切り替えかつ変風量ユニットを閉鎖し、天井付近の熱溜まり空気を空調機械室へと排出してその熱を暖房に利用する。例文帳に追加

The variable wind rate unit is closed while switching the damper at heating operation, the heat-retained air in the vicinity of the ceiling is exhausted to the air-conditioning machine room, and the heat of the air is utilized for heating. - 特許庁

情報通信機械室内のサーバラック内に格納されるＩＣＴ装置群を、一以上の空調機により冷却する空調システムにおいて、冷気供給容易度が高い位置に配置されているＩＣＴ装置に、優先的にデータ処理負荷を分配する空調システムとデータ処理負荷分配の連係制御方法。例文帳に追加

In an air conditioning system for cooling an ICT device group stored in a server rack installed in the information communication machine by one or more air conditioning devices, there is provided the cooperative control method of the air conditioning device with the data processing distribution so as to preferentially distribute the data processing load to an ICT device placed in a position easy to supply cool air. - 特許庁

これにより、高さの異なる天井３０のうち、低位天井３２の天井懐内が空調機械室あるいは収納スペース等として活用されるようになり、ガレージ内に無駄な空間がなくなり、ガレージ４の内部に形成される空間全体が有効利用されるようになる。例文帳に追加

Accordingly, the space of the upper section of the lower ceiling 32 in the ceiling 30 having different height is utilized as an air-conditioning machine room or a housing space or the like a wasteful space is removed in the garage, and the whole space formed in the garage 4 is used effectively. - 特許庁

直射日光から作業者の視界を保護しながら、作業時の視認性を確保する事により作業効率を高め、更にはキャビン内の空調効率をも向上させた、作業者にとって快適な室内作業空間を実現するための建設機械の運転席キャビン構造を提供する。例文帳に追加

To provide a driving seat cabin structure of a construction machinery to realize a comfortable indoor working space for a worker by improving working efficiency by securing visibility at the time of working while protecting a view field of the worker from direct sunlight and improving air conditioning efficiency in the cabin. - 特許庁

ダブルスキン構造の建物において、機械室空調に伴う排熱の利用により、冬季の日照がない条件下でも暖房負荷を発生させることなく、かつ、夏季夜間における躯体冷却を可能とするに関する技術を提供するものである。例文帳に追加

To provide a technique regarding provision of building frame cooling at night during the summer season without causing a heating load even under conditions without sunshine of the winter season by utilizing exhaust heat following machine chamber air conditioning, in a building of a double skin structure. - 特許庁

空調設備設定手段７０は、系統・ルート図作成部７２ｂと熱源機械室図面作成部７４ｂとによって、躯体図作成部６０ｃによって描いた躯体図に配管・ダクトのルート図が画き込めるようになっていて、機器・部材抽出部７４ｃがこれらの図面から機器、部材を抽出して機器表を作成する。例文帳に追加

An air-conditioning equipment setting means 70 describes the route diagram of pipelines and ducts on the skeleton drawing described by the skeleton drawing producing unit 60c through a system and route drawing producing unit 72b and a heat source machine room drawing producing unit 74b while an instrument and member extracting unit 74c extracts the equipment and members from the drawings to produce an instrument list. - 特許庁

気体中から化学的汚染物質を除去するとともに、通過前後における気体の温度変動を所定範囲内に抑制するケミカルフィルタＣＦ１ａ，ＣＦ１ｂが、空調装置の少なくとも一部を収容する機械室１４から露光装置本体２２を収容する本体チャンバ１２に至る通気経路の一部に配置される。例文帳に追加

Chemical filters CF1a and CF1b for removing chemical contaminants from gas and suppressing the temperature variation of gas within a specified range before and after passing through the filters are disposed at a part of a ventilation passage extending from a machine room 14 for containing at least a part of an air conditioner to a body chamber 12 for containing an aligner body 22. - 特許庁