「空間性」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明では、二次燃焼空間には一定流量で支燃性ガスを供給することが好ましい。例文帳に追加

Susceptible gas is preferably supplied to the secondary combustion space at a constant flow rate. - 特許庁

正方晶の単位格子を有し、空間群がP4mmであるBiCoO_3がその機能性材料である。例文帳に追加

The functional material is BiCoO_3 having a unit lattice of tetragonal crystal and a space group of P4mm. - 特許庁

この密閉空間内には、ヘリウムやアルゴン等の不活性ガスが任意の圧力で封入される。例文帳に追加

An inert gas, such as helium, argon or the like, is filled in the sealed space in an arbitrary pressure. - 特許庁

そして、インク流路溝１１と可撓性フィルム６によって囲まれる空間がインク流路となる。例文帳に追加

Spaces enclosed by the ink fluid channel grooves 11 and the flexible film 6 are made to be respective ink fluid channels. - 特許庁

磁石コイルシステムを用いた動作空間内の磁性体の非接触移動および／または固定装置例文帳に追加

NONCONTACT TRANSFER AND/OR FIXING DEVICE OF MAGNETIC BODY WITHIN ACTION SPACE USING MAGNET COIL SYSTEM - 特許庁

プロセッサは、不揮発性メモリ装置のアドレッシング可能な空間を再配置させる。例文帳に追加

The processor rearranges the addressable spaces of the nonvolatile memory device. - 特許庁

勾配非直線性のｋ空間補正のための方法、システム及びコンピュータ製品例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PREPARATION FOR K SPATIAL CORRECTION OF NONLINEARITY GRADIENT - 特許庁

簡単な操作で、該水性液体試料を微小空間へ分配させることができる容器の提供。例文帳に追加

To provide a vessel capable of distributing an aqueous liquid sample into minute spaces by simple operation. - 特許庁

四角形の空間における耐震性を合理的に向上した耐震構造物を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant structure for rationally improving earthquake resistance in a quadrangular space. - 特許庁

ファイルシステムと名前空間一貫性を維持するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MAINTAINING NAMESPACE CONSISTENCY WITH FILE SYSTEM - 特許庁

そして、該空間の内部を不活性ガスで置換した後、該封板を該容器に溶接する。例文帳に追加

After replacing the inside of the space with inert gas, the seal plate is welded to the vessel. - 特許庁

このようにして不活性ガスを充填後の内部空間４内の酸素濃度の増加を防止する。例文帳に追加

Thus, the increase in oxygen concentration in the inner space 4 after charging of the inert gas is prevented. - 特許庁

これにより各家屋１〜７内の居住空間が通路ＰＡを介して連通し、拡張性が高まる。例文帳に追加

The habitable spaces in the respective houses 1-7 thereby communicate with one another through the passages PA to enhance extendability. - 特許庁

前記空間内の空気は、振動体を弾性的に支持する空気バネとして機能する。例文帳に追加

Air in the spaces functions as an air spring elastically supporting the vibration body. - 特許庁

そして、上記第１容器と上記第１蓋体との間の空間を不活性ガスで満たす。例文帳に追加

Then, the space between the first vessel and the first cover body is filled with an inert gas. - 特許庁

収納空間４には、流動性を有する磁気バックアップブロック形成材料５が導入される。例文帳に追加

A magnetic backup block forming material 5 having flowability is introduced into the storage space. - 特許庁

ガス溜め空間４１には，不活性ガス７を供給するガス供給路７０が接続されている。例文帳に追加

A gas supplying passage 70 for supplying the inert gas 7 is connected with this gas storing space 41. - 特許庁

第１犠牲パターンを除去して第１活性パターン下部に第１空間を形成する。例文帳に追加

The first sacrificial patterns are removed to form first empty spaces below the first active patterns. - 特許庁

光透過性を有する蓋７２は、パッケージ６０の内部空間を真空になるように気密封止する。例文帳に追加

A cover 72 having light transmissivity performs airtight sealing for an internal space of a package 60 to be vacuum. - 特許庁

コンテンツ音源の空間性を拡張して、より効果的な３次元音響を作り出すこと。例文帳に追加

To produce more effective 3D sounds by extending spatiality of sound sources of contents. - 特許庁

この坑道１と放射性廃棄物２との間の空間に止水層３を形成する。例文帳に追加

A water stop layer 3 is formed in the space between the tunnel 1 and the radioactive waste 2. - 特許庁

高い面精度を有し、光学性能の劣化のない光アドレス型空間光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical address spatial light modulator having high surface precision and having no deterioration of optical performance. - 特許庁

仮想空間に設けられたショッピングモール内でのユーザの操作性を向上させること。例文帳に追加

To improve operability for a user in a shopping mall provided in a virtual space. - 特許庁

さらにコア取扱チューブ２０５内に不活性ガスを供給して無酸素空間２０６を形成する。例文帳に追加

An oxygen free space 206 is also formed by supplying inert gas in the core treating tube 205. - 特許庁

目地部材８は内部に断面空間を複数有する二層構造で、弾性的に伸縮する。例文帳に追加

The joint member 8 has a two-layer structure having a plurality of cross section spaces inside, and expands elastically. - 特許庁

中性子吸収棒９Ｂは最も下方に位置する仕切り球の下方に気体収容空間を有する。例文帳に追加

The neutron absorbing bar 9B includes a gas storing space below the partitioning ball positioned in the lowermost position. - 特許庁

膜内に他の原子を添加し、空間電荷の生成や膜の物理的特性の改善を図る。例文帳に追加

By adding other atoms in the film, generation of space charge and improvement of physical property of the film are realized. - 特許庁

処理空間内のガスの流れを適正化し、特性の良好な処理済み基板を得る。例文帳に追加

To properly control the flow of gas within treating spaces and to obtain treatment finished substrates having good characteristics. - 特許庁

装置本体の小型化と、空間ダイバシティによる受信性能の向上とを両立させること。例文帳に追加

To realize both miniaturization of a device main body and improvement of reception performance by spatial diversity. - 特許庁

放電容器中のアルカリ金属に起因する失透を抑制し、放電空間の気密性を維持する。例文帳に追加

To maintain airtightness of a discharge space by suppressing devitrification caused by an alkaline metal in a discharge vessel. - 特許庁

溝と、床カバー７とで挟まれた空間に硬化性樹脂８を充填する。例文帳に追加

Next, a space sandwiched by the grooves and the floor cover 7 is filled with a curing resin 8. - 特許庁

揮発性の熱分解生成物のガス化は、自由空間反応器１０内で実施される。例文帳に追加

Gasification of volatile thermal decomposition products is carried out in the free space reactor 10. - 特許庁

対流空間１０の中の２位置間の温度差に基づいて、健全性が判断される。例文帳に追加

The soundness is judged based on the temperature difference between the two locations in the convection space 10. - 特許庁

よって、架台１の安定性を向上できるとともに、その周りの空間を有効に利用できる。例文帳に追加

Therefore, stability of the stand 1 is also improved space around is utilized more effectively. - 特許庁

弾性接触片の撓み空間を確保した上で、端子金具の小型化を実現する。例文帳に追加

To achieve miniaturization of a terminal fitting while ensuring a bending space for an elastic contact piece. - 特許庁

門扉の屋外側に来客者との応対ができるアプローチ空間を設けて、安全性を高める。例文帳に追加

To provide an approach space allowing a person to receive a guest on an outdoor side of a gate door to enhance safety. - 特許庁

導線３ａ、３ｂ、３ｃの間の空間には、熱可塑性樹脂５が充填される。例文帳に追加

A thermo-plastic resin 5 is packed in the space among the conductor wires 3a, 3b, and 3c. - 特許庁

複雑な形状の蓄熱材充填空間や流体通路と、リッドとの間の密封性を高める。例文帳に追加

To enhance sealing performance between a heat storage material filling space having a complicated shape and a fluid passage, and a lid. - 特許庁

撓み空間１７には弾性変形する端子収容室１６の係止片１８が位置付けられる。例文帳に追加

A locking piece 18 of the terminal housing 16 elastically deforming is positioned at the bending space 17. - 特許庁

広い空間領域内の対象物までの距離測定を容易とし、かつ高信頼性を確保する。例文帳に追加

To facilitate the distance measurement to an object within a wide spatial area and to ensure high reliability. - 特許庁

浴室内の動作空間を確保するとともに、機能性に優れた収納パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a housing panel which ensures an operating space in a bathroom and has excellent functionality. - 特許庁

スペクトル依存性空間フィルタリングによるレーザの同調方法およびレーザ例文帳に追加

METHOD OF TUNING LASER BY SPECTRALLY DEPENDENT SPATIAL FILTERING AND TUNABLE LASER THEREWITH - 特許庁

一般相対性理論利用一般４次元空間時空地図測量機器と地図作成ソフト例文帳に追加

GENERAL 4-DIMENSIONAL SPACE TIME-SPACE MAP SURVEY APPARATUS UTILIZING GENERAL THEORY OF RELATIVITY AND MAP GENERATION SOFTWARE - 特許庁

アークにより引火された可燃性ガスの火炎が、筐体の外部空間まで伝播されないようにする。例文帳に追加

To make a frame of flammable gas ignited by arc not to be propagated to an outside space of a case. - 特許庁

付属情報は、オブジェクトの属性情報、又は色空間圧縮処理に関する情報である。例文帳に追加

The accessory information is attribute information of the objects or information associated with the color space compression processing. - 特許庁