「空間性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

シャフト本体５２と封入空間確保部材５６との間には、粘性体が充填された粘性体封入空間７４が形成される。例文帳に追加

Between the shaft body 52 and the filling space securing member 56, a viscous body filling space 74 filled with a viscous body is formed. - 特許庁

何かが存在する場所またはやり方の空間的特性例文帳に追加

the spatial property of a place where or way in which something is situated  - 日本語WordNet

範囲、面積または容積に点在する空間的または地理的な特性例文帳に追加

the spatial or geographic property of being scattered about over a range, area, or volume  - 日本語WordNet

数学という,数量および空間の性質について研究する学問例文帳に追加

a field of study, called mathematics  - EDR日英対訳辞書

ソケットの抽象名前空間は Linux による拡張であり、移植性はない。例文帳に追加

The abstract socket namespace is a non-portable Linux extension.  - JM

インポートを実行している WSDL ファイルと、名前空間の互換性がない。例文帳に追加

The namespace is incompatible with the WSDL file that is doing the import.  - NetBeans

子要素 ($path,$pos)をツリーから削除し、名前空間の整合性を保ちます。例文帳に追加

Removes a child ($path,$pos) from tree and maintains namespace integrity  - PEAR

任意の関数属性をサポートするための名前空間が収められています。例文帳に追加

The namespace supporting arbitrary function attributes. - Python

名前空間を伴う新たな属性ノードを生成して返します。例文帳に追加

Create and return an attribute node with a namespace.  - Python

false: 名前空間宣言で用いられている属性を通知しない。例文帳に追加

false: Do not report attributes used for Namespace declarations, and optionally do not report original prefixed names (default).access: (parsing) read-only; (not parsing) read/write - Python

非磁性のパイプレールは、誘導加熱コイルの内部空間に通される。例文帳に追加

The nonmagnetic pipe rail is inserted in an inner space of the induction heating coil. - 特許庁

二つの空間の連続性の変化を、少ない演算量で検知する。例文帳に追加

To detect, with a little operation amount, a change in continuity between two spaces. - 特許庁

一方法は、空間内の所望の照明を、光源の特性と比較する。例文帳に追加

One method compares desired lighting in a space to characteristics of the light source. - 特許庁

居住空間の機動性を有効に高めることを目的とする。例文帳に追加

To effectively enhance the mobility of a living space. - 特許庁

空間を効率的に用い、特性を変化させない可変容量マイクロフォン例文帳に追加

VARIABLE CAPACITANCE MICROPHONE USING SPACE EFFICIENTLY AND HAVING NO CHARACTERISTIC VARIATIONS - 特許庁

傾斜制御用弾性変形部を有する空間位相変調器例文帳に追加

SPATIAL PHASE MODULATOR HAVING ELASTIC DEFORMING PART FOR INCLINATION CONTROL - 特許庁

この密閉空間１Ｓには不活性ガスが封入されている。例文帳に追加

An inert gas is filled into this enclosed space 1S. - 特許庁

空間高調波が大きいモーターの制御性能を向上する。例文帳に追加

To improve control performance of a motor with a large space harmonic wave. - 特許庁

主に、高い支持剛性と広い足元空間とを両立し得るようにする。例文帳に追加

To mainly make high supporting rigidity and wide foot space compatible with each other. - 特許庁

床下空間の空気の移動を阻止して遮音性能を高める。例文帳に追加

To enhance sound insulating performance by preventing the movement of air of an underfloor space. - 特許庁

空間的な連続性を確保した人物対象の検出を行うこと。例文帳に追加

To detect an object person securing spatial continuity. - 特許庁

空間光変調器の特性を長期にわたって安定させる。例文帳に追加

To stabilize characteristics of a spatial light modulator over a long period. - 特許庁

空間光変調器の特性を長期間にわたって安定させる。例文帳に追加

To stabilize the characteristics of a spatial light modulator for a long period. - 特許庁

空間的変動性傾斜角を有する液晶層を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal layer having a spatially-varying tilt angle. - 特許庁

低コストでかつ生産性の良い多空間型のシリンジを提供する。例文帳に追加

To provide a many space type syringe which is at a low cost and has good productivity. - 特許庁

なお、上記部分空間以外の方法にても、類似性判断を行う。例文帳に追加

Further, similarity is determined even in a method other than the partial space. - 特許庁

建物の各空間内の快適性を維持しながら消費電力を抑制する。例文帳に追加

To suppress power consumption while maintaining amenity in each space of a building. - 特許庁

吸収性物品のポケットの内部空間を容易に大きくする。例文帳に追加

To easily increase the internal space of the pocket of an absorbent article. - 特許庁

弾性中空体１２は、その内部空間１４がポンプと連通される。例文帳に追加

The internal space 14 of an elastic hollow body 12 is communicated with a pump. - 特許庁

よって、閉空間に対して十分なシール性を確保することができる。例文帳に追加

Therefore, sufficient sealing property for the closed space can be ensured. - 特許庁

従来トラフィックの時空間変動に関する特性を容易に把握できない。例文帳に追加

To easily grasp characteristics regarding a spatiotemporal variation in traffic. - 特許庁

また壁面とれんが２の間の空間Ｔにより通気性が確保される。例文帳に追加

A ventilation property is ensured by a space T between the wall surface and the bricks 2. - 特許庁

結像性能の良い焦点位置可変空間変調デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a focal position variable space modulation device good in imaging performance. - 特許庁

空間高調波が大きいモーターの制御性能を向上する。例文帳に追加

To improve the control performance of a motor of large spatial harmonics. - 特許庁

光導電性材料およびそれを用いた空間光変調素子例文帳に追加

PHOTOCONDUCTIVE MATERIAL AND SPACE OPTICAL MODULATION ELEMENT USING IT - 特許庁

空間部４３には絶縁性の樹脂から成るスペーサ４４を収容する。例文帳に追加

A spacer 44 formed of insulative resin is housed inside the space part 43. - 特許庁

聴取空間基盤の指向性音源制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING DIRECTIONAL SOUND SOURCE BASED ON LISTENING SPACE - 特許庁

室内空間に放散される揮発性有機化合物を捕捉する。例文帳に追加

To catch volatile organic compound diffused in a room space. - 特許庁

大規模空間における避難安全性を確保することを目的とする。例文帳に追加

To ensure evacuation safety in a large-scale space. - 特許庁

改善された性能を有するカプセル化された空間光変調器例文帳に追加

ENCAPSULATED SPATIAL LIGHT MODULATOR HAVING IMPROVED PERFORMANCE - 特許庁

これにより、作業性および空間効率をともに向上することができる。例文帳に追加

Thereby, workability and the space efficiency can be also enhanced. - 特許庁

電気機器等の絶縁空間に対する発泡性絶縁部材の充填方法例文帳に追加

FILLING METHOD OF FOAMING INSULATING MEMBER TO INSULATING SPACE OF ELECTRIC DEVICES - 特許庁

従って、色空間情報の変換性能を低下させることがない。例文帳に追加

Consequently, conversion performance of color space information will not deteriorate. - 特許庁

３次元空間に配置された文字列の可読性を向上する。例文帳に追加

To improve the legibility of a character string arranged in a three-dimensional space. - 特許庁

凹部又は閉空間に対して十分なシール性を確保する。例文帳に追加

To ensure a sufficient sealing property for a recessed part or a closed space. - 特許庁