「空間性」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

デジタル画像信号に対して空間フィルタ処理を行う画像処理装置において、空間周波数特性がそれぞれ異なる３種類の空間フィルタ処理手段３１，３２，３３を備え、前記３種類の空間フィルタ処理手段３１，３２，３３が並列に配置されている。例文帳に追加

The image processing apparatus for applying spatial filter processing to a digital image signal is provided with 3 kinds of spatial filter processing means 31, 32, 33 whose spatial frequency characteristics differ from each other, wherein the 3 kinds of spatial filter processing means 31, 32, 33 are arranged in parallel. - 特許庁

検査すべき生体空間における細胞または細胞群の時空間連続性を破壊せずに、細胞を検査空間に固定し、観察、計測または検査可能とする細胞結合手段、および該生体空間から細胞を採取可能とするベクトルサンプラ手段を備える組織検査装置。例文帳に追加

The tissue inspection apparatus includes cell-binding means and vector sampler means, wherein the cell-binding means enables to immobilize cells in an inspection space without destroying time-space continuity of the cells or cell population in an organism space to be inspected, and to observe, assay or inspect the cells, and the vector sampler means enables to sample cells from the organism space. - 特許庁

実データ対取得部５１にて第１色空間の色と第２色空間の色との対応関係を規定する色変換特性モデルの生成に際し使用する第１の色空間の色データと第２の色空間の色データとを対とする色データ対を取得する。例文帳に追加

In an actual data pair acquisition part 51, a color data pair in which the color data of a first color space and the color data of a second color space are paired, to be used when generating the color conversion characteristic model stipulating the correspondence relation of the color of the first color space and the color of the second color space, is acquired. - 特許庁

上筐体３０と外装パネル５０との間に形成される拡張空間Ｓ１とを備え、上筐体３０の内部空間Ｓに加え、通気孔３３を介し、拡張空間Ｓ１を電気機械音響変換器３１の共鳴空間となるように構成することで、良好な音響特性を実現する。例文帳に追加

The mobile terminal device has extension space S1 formed between an upper case 30 and an exterior panel 50 and the extension space S1 is formed as resonance space of an electromechanical acoustic transducer 31 through an air permeable hole 33 in addition to internal space S of the upper case 30, thereby obtaining excellent acoustic characteristics. - 特許庁

基台３と、基台３の上部に形成される下側空間部と、下側空間部の上部に形成される床部と、床部を構成するための通気性を有する多数の床面パネル５と、多数の床面パネル５の上部に形成され、鶏Ｎが活動する空間である上側空間部とを備えている。例文帳に追加

The objective chicken farm comprises the base 3, the lower side space that is formed on the base 3, the floor formed on the upper part of the lower side space, a plurality of perforated floor panels 5 for constituting the floor part and the upper space part that is formed on the upper part of the plurality of floor face panels for feeding the laying hens. - 特許庁

多次元空間における矩形位置情報を部分空間符号で圧縮し、探索処理におけるディスクアクセス数の削減および探索性能の向上を図り得る多次元空間データ構造および多次元空間データの更新および探索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multidimensional space data structure and a method for updating and searching multidimensional space data with which the number of disk accesses in search processing can be reduced and improvement in a search performance can be attained by compressing rectangle position information in a multidimensional space with a partial space code. - 特許庁

高い圧力の燃料５および燃焼支援材６を受ける入口空間４と、より低い圧力の燃焼生成物の排気用の出口空間７と、ナノまたはマイクロ多孔性の半導体材料からなり、入口空間４を出口空間７から分離する分離素子９とを備える燃焼器２を含む。例文帳に追加

This device is constituted of an inlet area 4 for receiving high pressure fuel 5 and combustion support material 6, an outlet area 7 for exhaust air for combustion product material with lower pressure, and nano or micro-porous semiconductor material, and includes the combustor 2 having a separating device 9 for separating the inlet area 4 from the outlet area 7. - 特許庁

実空間情報設定支援部１０は、実空間の形状，照明条件を入力し、照明条件を実空間の形状に投影し、実空間の表面属性を近似計算し、実空間のモデルを示す情報とすし、さらに、仮想物体の形状，表明属性等を入力し仮想物体モデルとする。例文帳に追加

An actual space information setting support part 10 inputs the shape and a lighting condition of an actual space, projects the lighting condition to the shape of the actual space, performs approximate calculation of surface attributes to use them as information showing a model of the actual space, and inputs the shape, surface attributes and the like of a virtual object to form a virtual object model. - 特許庁

そのため、不活性ガスを充填するガスパージ領域である内部空間４を両空間の圧力差による通気の経路とならずにすみ、よって内部空間４が通気された場合に生じる不活性ガスの内部空間４からの流出および内部空間４内への空気の流入を防止できる。例文帳に追加

Thereby, the inner space 4, which is a gas purging region to be charged with the inert gas, does not become a passage for ventilation caused by the pressure difference between both spaces, so that the outflow of the inert gas from the inner space 4 and the inflow of air into the inner space 4, which are caused in the case of ventilation of the inner space 4, are prevented. - 特許庁

空間的にほぼ等方性を保ちながら、熱伝導率を高めた熱硬化性樹脂硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin cured product which spatially approximately holds isotropy and simultaneously has high heat conductivity. - 特許庁

活性種発生手段（101,102）は、閉空間（37,38）へ臭気成分を分解するための活性種を供給する。例文帳に追加

Active species generation mechanisms 101 and 102 supply active species decomposing smelling ingredients to the closed spaces 37 and 38. - 特許庁

空間属性は、対応する属性を有するキャラクタの能力パラメータに影響を及ぼす。例文帳に追加

The space attribute affects the ability parameter of a character having the corresponding attribute. - 特許庁

その求めた燃焼特性によって評価対象空間の火災性状を予測する。例文帳に追加

The characteristic of the fire in the evaluation object space is predicted by the obtained combustion characteristics. - 特許庁

磁性粘性流体３が通る流路４が上記複数の充填空間２の間に設けられる。例文帳に追加

A flow path 4 for the magnetic viscosity fluid 3 to run through is arranged between the filling spaces 2. - 特許庁

ホログラム記録再生方式において、信号特性（空間周波数特性）の改善を図る。例文帳に追加

To improve signal characteristics (space frequency characteristics) in a hologram recording/reproducing system. - 特許庁

音響特性制御ボード装置及びそれを用いた空間装置並びに音響特性制御方法例文帳に追加

SOUND CHARACTERISTIC CONTROL BOARD DEVICE AND SPACE DEVICE USING THE SAME, AND SOUND CHARACTERISTIC CONTROL METHOD - 特許庁

ゴム状弾性体３，３間の空間には粘性液体を封入することもできる。例文帳に追加

It may also be accepted that a viscous liquid is encapsulated in the space between the resilient pieces 3, 3 of rubber, etc. - 特許庁

密閉空間内の制御された雰囲気下でデバイス特性を安定且つ再現性良く検査する。例文帳に追加

To inspect a characteristic of a device stably and with sufficient reproductivity under an atmosphere controlled in a closed space. - 特許庁

多孔質性弾性部材はスポンジ材１１でなり、エプロンメンバ６の内空間に挿着される。例文帳に追加

The porous elastic members are made of a sponge material 11, and inserted through an inner space of the apron member 6. - 特許庁

優れた空間解像性を有する高性能の磁気再生ヘッドおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance magnetic read head having excellent spatial resolution and its manufacturing process. - 特許庁

弾性表面波素子、電子機器、及び弾性表面波素子の励振空間形成方法例文帳に追加

SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT, ELECTRONIC APPARATUS, AND EXCITATION SPACE FORMING METHOD FOR SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT - 特許庁

駆動モータに取り付けられ、熱源を有する熱源側空間と、該熱源側空間より相対的に温度が低い低温側空間との境界部に配置されて、相対的に温度の低い低温側空間から熱源側空間へ気体を送り込む送気ファンの冷却性能を高め、しかも重量及びコストの増大を抑えることを目的とする。例文帳に追加

To improve the cooling performance of an air fan which is installed on a drive motor and located at a border between a heat source side space having a heat source and a low temperature side space with a relatively lower temperature than the heat source side space and feeds gas from the low temperature side space at a relatively lower temperature to the heat source side space, and to reduce an increase in weight and cost. - 特許庁

まずクライアント端末において作成された第１の音場制御空間及び第２の音場制御空間の音場情報を受信し、このクライアント端末から受信した音場情報に基づいて第１の音場制御空間及び第２の音場制御空間の音場特性を反映する空間伝達関数を同定する。例文帳に追加

Sound field information of the 1st sound field control space and 2nd sound field control space generated by the client terminal is received first and a spatial transfer function on which sound field characteristics of the 1st sound field control space and 2nd sound field control space are reflected is identified according to the sound field information received from the client terminal. - 特許庁

骨欠損部Ｂを取り囲み、骨欠損部Ｂに移植用空間を形成する空間形成部材２と、該空間形成部材２を骨欠損部Ｂ周囲の骨Ａに固定する固定手段３とを備え、空間形成部材２に、移植用空間内に流動性の移植材を導入するための導入口５が設けられている移植材導入装置１を提供する。例文帳に追加

The implant material introduction device 1 comprising a space forming member 2 surrounding an bone defect site B for forming an implant space in the bone defect site B, and a fixing means 3 for fixing the space forming member 2 at the bone A around the bone defect site B, wherein the space forming member 2 is provided with an introduction port 5 for introducing a fluid implant material into the implant space. - 特許庁

当該認識結果に基づき、要素空間ＱＳにおいて基準空間要素Ｑ_0が第１空間要素Ｑ_1に接触する可能性があると認識された場合、基準空間要素Ｑ_0と第１空間要素Ｑ_1との距離ｄに応じた角度θだけ前回の目標経路Ｒ_kに対して傾斜しているずらし経路ｒ_k+1が設定される。例文帳に追加

When it is recognized that there is the possibility that the reference space element Q_0 contacts with the first space element Q_1 in the element space QS, a shifting path r_k+1 inclined with respect to the previous target path R_k by the angle θ corresponding to the distance d between the reference space element Q_0 and the first space element Q_1 is set. - 特許庁

クラブシャフト１１０の内部空間１１０Ａは、クラブヘッド２００側の端部において、クラブヘッド２００の内部空間２００Ａに対する音の透過性または伝達性を有し、シャフトグリップ１２０側の端部において、外部空間に対する音の透過性または伝達性を有する。例文帳に追加

The internal space 110A of the club shaft 110 has permeability or transmissibility of the sound in the internal space 200A on the club head 200 side at the end of the club head 200 and has permeability or transmissibility of the sound in the external space at the end on a shaft grip 120 side. - 特許庁

一対の弾性支持部と、これらの弾性支持部間を繋ぐ接続部と、これらの一対の弾性支持部及び接続部で形成される保持空間とから構成され、保持空間に挿入された被支持部材が一対の弾性支持部で支持される車両用支持ホルダにおいて、接続部に、保持空間に向けて突出させた凸部を設けた。例文帳に追加

A projecting part projected toward the holding space is formed at the connecting part. - 特許庁

特性変化算出部５２は、色関連情報に基づいて、第１色空間の各色の離散的な階調の変化に対応する第２色空間の色の値の変化の特性を示す特性情報を、第２色空間の複数種類の色毎に算出する。例文帳に追加

A characteristic variation calculation unit 52 calculates, on the basis of the color relation information, characteristic information indicating the characteristic of variation in the values of the colors in the second color space corresponding to the variation in the discrete gradations of respective colors in the first color space, the characteristic information being calculated with respect to each color of the plurality of types in the second color space. - 特許庁

空間周波数特性を変えることができる光学ローパスフィルタ４を備えたカメラに適用され、光学ローパスフィルタ４の空間周波数特性を変化させ、互いに異なる空間周波数特性で複数回撮影を行う。例文帳に追加

The camera is provided with a bracketing photographing means which is applied to a camera having an optical low-pass filter 4 capable of changing the spatial frequency characteristics, and executes photographing a plurality of times with mutually different spatial frequency characteristics while changing the spatial frequency characteristics of the optical low-pass filter 4. - 特許庁

アインシュタインの相対性理論は時間と空間に対する私たちの概念を大きく変えた.例文帳に追加

Einstein's theory of relativity has radically changed our notion of time and space.  - 研究社 新和英中辞典

空間的圧縮《ある時刻における異なる位置のデータの冗長性を利用する画像圧縮; intraframe compression など》例文帳に追加

spatial compression  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

実空間での周期性は、もしχ(k)がkの冪で掛けられるならば、著しく影響されない。例文帳に追加

The periodicities in real space are not affected significantly if the χ(k) is multiplied by a power of k.  - 科学技術論文動詞集

EELSの空間分解能は、非弾性散乱過程の非局在化効果によって低下させられる(低下する)。例文帳に追加

The spatial resolution of EELS is decreased by the delocalization effect of inelastic scattering process.  - 科学技術論文動詞集

空間群は、点群の対称要素を並進対称性(螺旋軸および映進面)と組み合わせる。例文帳に追加

The space groups combine the symmetry elements of the point group with translational symmetries (screw axes and glide planes).  - 科学技術論文動詞集

CBED図形の中の対称性は、欠陥がない領域で点群と空間群が決定されることを可能にする。例文帳に追加

Symmetries in CBED patterns allow the point and space group to be determined in defect-free regions.  - 科学技術論文動詞集

互い同士および全体との関係における各部分の配置からくる空間的特性例文帳に追加

the spatial property resulting from the arrangement of parts in relation to each other and to the whole  - 日本語WordNet

直線あるいは平行線のものの配置または位置により保有される空間特性例文帳に追加

the spatial property possessed by an arrangement or position of things in a straight line or in parallel lines  - 日本語WordNet

検索された空間の百分率の総時間に対する比が検索有効性の粗い指標である。例文帳に追加

A ratio of the percentage of space searched to total time is a coarse indicator of search effectiveness.  - コンピューター用語辞典

この研究では, 空間テクスチャ・パタンの区別性と, ...の文脈的制約とを用いる.例文帳に追加

This work uses the distinctiveness of spatial texture patterns and contextual constraints of ...  - コンピューター用語辞典

このモデル予測値は，Rock Creekの空間と時間の可変性を考慮に入れていない。例文帳に追加

The model estimates do not take into account the spatial and temporal variability of the Rock Creek. - 英語論文検索例文集

このモデル予測値はRock Creekの空間と時間の可変性を考慮に入れていない。例文帳に追加

The model estimates do not take into account the spatial and temporal variability of the real Rock Creek. - 英語論文検索例文集

と抽象名前空間は、Linux 2.2 で導入された。 移植性が必要なプログラムでは使うべきではない。例文帳に追加

and the abstract namespace were introduced with Linux 2.2 and should not be used in portable programs.  - JM

ローカルに宣言した属性を、名前空間の接頭辞で限定すべきかどうかを指定します。例文帳に追加

Specify whether locally declared attributes must be qualified with the namespace prefix.  - NetBeans

ネーム空間と属性を備えたタグをもし必要ならば、'xmlns'を加えて作成します。例文帳に追加

create a tag with attributes, namespace and adds 'xmlns' if needed.  - PEAR

ネーム空間と属性を備えた要素の開始をもし必要ならば、'xmlns'を加えて作成します。例文帳に追加

create a start element with attributes, namespace and adds 'xmlns' if needed.  - PEAR