「等速ジョイント」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

等速ジョイント４は、カップ状の外輪１３を有しており、当該外輪１３の開口部１３ａは、ブーツ１８により覆われている。例文帳に追加

The constant speed joint 4 includes a cup-like outer ring 13, and an opening 13a of the outer ring 13 is covered by a boot 18. - 特許庁

本転がり軸受装置Ａは、内軸２の軸孔２ｄに等速ジョイント７の軸部（軸体）７ａがスプライン嵌合されて組み付けられる。例文帳に追加

This roller bearing device A is assembled by spline-engaging the shaft part (the shaft body) 7a of a universal joint 7 with the shaft hole 2d of the inner shaft 2. - 特許庁

ドライブシャフトの両端の等速ジョイントの外輪に、それぞれ第１および第２のセンサーターゲット１，２を取付ける。例文帳に追加

First and second sensor targets 1 and 2 are mounted on the external races of equal speed joints at the both ends of the drive shaft. - 特許庁

小径筒状部と蛇腹部の境界部に応力が集中することのない耐久性のある等速ジョイントブーツを実現する。例文帳に追加

To provide a constant velocity joint boot having durability and capable of preventing the stress concentration to a boundary part between a small diameter cylindrical part and a bellow part. - 特許庁

蛇腹部の膜長を十分に確保しブーツの噛み込み防止と組付性を向上した等速ジョイント用ブーツを提供する。例文帳に追加

To provide a boot for constant velocity joint which prevents the biting of the boot, and improves its assembly property, by securing the film length of a bellows part sufficiently. - 特許庁

等速ジョイント用ブーツの大径側端部における内径寸法測定方法および寸法測定装置例文帳に追加

METHOD OF MEASURING INNER DIAMETER SIZE OF LARGE DIAMETER SIDE END PORTION OF BOOT FOR CONSTANT VELOCITY JOINT AND ITS DEVICE - 特許庁

グリースが漏れても、グリース不足を生じにくくして、グリースの充填間隔を長くできる等速ジョイントを提供すること。例文帳に追加

To provide a constant velocity joint capable of prolonging the filling period of grease by making difficult of the grease lack, even if grease leaks. - 特許庁

さらに、等速ジョイントは第１内側走行溝（６）および第２内側走行溝（７）を備えた内側部材（３）からなっている。例文帳に追加

The constant velocity joint includes an inner member 3 provided with a first inner traveling groove 6 and a second inner traveling groove 7. - 特許庁

その結果、円柱状凸部７４が孔部１０に係合することにより、トリポート型等速ジョイント１が位置決めされる。例文帳に追加

The tri-port type constant velocity joint 1 is therefore positioned by engaging cylindrical projecting part 74 with the hole 10. - 特許庁

ＣＶＪの振動を軽減する低摩擦係数を有する等速ジョイント用グリース組成物の提供。例文帳に追加

To provide a grease composition for a constant velocity joint (CVJ) having low friction coefficient capable of reducing vibration of the CVJ. - 特許庁

ハブユニットと等速ジョイントとが軸心方向で簡易な構成でより一層がたつかないようにできる車両用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a vehicle capable of preventing a hub unit and a constant velocity joint from rattling further in the shaft center direction in simple constitution. - 特許庁

ＣＶＪの振動を軽減する低摩擦係数を有する等速ジョイント用グリース組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a grease composition providing a low coefficient of friction and alleviating the vibration of a constant velocity joint(CVJ). - 特許庁

熱間加工後の切削加工における被削性が極めて良好であり、かつ優れた疲労特性を有する等速ジョイント外輪を提供する。例文帳に追加

To provide an outer ring of a constant velocity joint, which has extremely adequate machinability in machining after hot working and has superior fatigue characteristics. - 特許庁

シャフトがインナレースから抜けることを確実に防止できる等速ジョイントのシャフト連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft connection structure for a constant velocity joint, capable of surely preventing the come-off of a shaft from an inner race. - 特許庁

軸部と中空部を有するワーク、例えば、等速ジョイントのアウタ部材の軸部の捩れ強度を、効率よく且つ低コストで測定する。例文帳に追加

To efficiently measure a twist strength of the shaft part of a work having the shaft part and a hollow part, for example, the twist strength of the shaft part of the outer member of an equal velocity joint. - 特許庁

ボール形等速ジョイント１０は、保持器５０とシャフト連結体２０、６０との一方に取り付けられる係止部材７０を備える。例文帳に追加

This ball type constant velocity joint 10 has a locking member 70 installed in one of a holder 50 and shaft connecting bodies 20 and 60. - 特許庁

プロペラシャフトに設けられた等速ジョイントなどの取付作業および搬送作業などを容易にする。例文帳に追加

To facilitate attachment work and carrying work of a constant velocity joint or the like attached to a propeller shaft. - 特許庁

等速ジョイントを組み込んだハブユニットにおいて、複列転がり軸受の局部の熱劣化を防止して、品質安定化を図ること。例文帳に追加

To prevent the local thermal deterioration of a double row rolling bearing to stabilize the quality in a hub unit incorporating a constant velocity universal joint. - 特許庁

等速ジョイント１は、同軸上に延びる一対のシャフト２，３の間に設けられた二つ一組のリンク４ａ，４ｂを備えている。例文帳に追加

This constant-velocity universal joint 1 is provided with a pair of links 4a and 4b provided between a pair of shafts 2 and 3 extended on the same axle. - 特許庁

車軸用軸受装置において、種類の異なる等速ジョイントを選択的に組み付けることを可能とし、汎用性を高める。例文帳に追加

To provide a bearing device for an axle capable of selectively assembling different kinds of constant velocity joints to increase the general-purpose property. - 特許庁

製造する等速ジョイント内輪１は、球形外面１ａに、溝底縦断面形状が直線状のトラック溝６を有するものである。例文帳に追加

An inside ring 1 to be fabricated for an uniform velocity joint, on its spherical outer surface 1a, has truck channels 6 straight in their vertical cross section of channel bottoms. - 特許庁

優れた耐フレーキング性及び耐焼き付き性を示すボール型等速ジョイント用グリース組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a grease composition for a ball type uniform velocity joint exhibiting excellent flaking resistance and seizing resistance. - 特許庁

熱劣化としたとしても、ブーツのクランプ部が相手部材から離れることを防止できる等速ジョイント用ブーツを提供する。例文帳に追加

To provide a constant velocity joint boot capable of preventing a clamp portion of the boot from being apart from a mating member even if the boot is thermally deteriorated. - 特許庁

鋼材に対して塑性変形加工を施し、等速ジョイントの外輪部材に代表される輸送機器用部材を効率よく作製する。例文帳に追加

To efficiently produce a member for transport equipment represented by the outer ring member of a constant velocity joint by subjecting a steel material to plastic deformation working. - 特許庁

内歯が形成された中空部を有する等速ジョイント用アウタ部材を設ける際、前記内歯の寸法精度を確保する。例文帳に追加

To secure the dimensional precision of an inner tooth when providing an outer member for constant velocity universal joint having a hollow part in which inner teeth are formed. - 特許庁

ボール型等速ジョイントの内輪のボール溝測定方法において、ピッチ誤差を補正してボールピッチ円半径を正確に測定する。例文帳に追加

To measure the radius of a ball pitch circle precisely by correcting pitch error, in a measuring method of a ball slot of an inner ring of a ball type constant velocity joint. - 特許庁

またスプライン軸に等速ジョイント１８ｅを取付け平面的に第１の綱車と第２の綱車の角度を変えられるようにした。例文帳に追加

A constant velocity joint 18e is fitted to the spline shaft so that an angle between the first sheave and the second sheave can be changed in the same plane. - 特許庁

車輪が取り付けられるハブホイール１０のハブ軸１３と、等速ジョイント５０の外輪６０とが連結される。例文帳に追加

The hub spindle 13 of the hub wheel 10 to which a wheel is mounted is connected to the outer ring 60 of the constant velocity joint 50. - 特許庁

ボール５０がロックすることを防止しつつ、ケージ４０がボール５０により受ける押圧力を低減することができる等速ジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a constant velocity joint capable of reducing pushing force which a cage 40 receives by a ball 50 while preventing the ball 50 from being locked. - 特許庁

ハブホイール１０のハブ軸１３と等速ジョイント５０の外輪６０とが連結ボルト７０によって連結される。例文帳に追加

The hub spindle 13 of a hub wheel 10 and the outer ring 60 of the constant velocity joint 50 are connected together. - 特許庁

ニードル循環タイプの摺動式トリポード型等速ジョイントにおいて、低コスト化を図り得るようにする。例文帳に追加

To reduce costs in a sliding tripod type constant velocity joint of a needle circulation type. - 特許庁

等速ジョイントの作動時に取付部が相手部材からはずれにくい樹脂性ブーツを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin-made boot making coming-off difficult of a mounting part from a mating member when a constant velocity joint is operated. - 特許庁

保持器の窓部を打抜きプレスにより高精度に形成することができる等速ジョイントの保持器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a retainer of a constant velocity universal joint, capable of highly accurately forming a window part of the retainer by a punching press. - 特許庁

トリポート型等速ジョイントのアウタ部材を、小型でありながらも樹脂製ブーツを容易に組み付け可能な構成とする。例文帳に追加

To provide a small configuration of an outer member of a tripod constant velocity joint to which a resin boot can be easily assembled. - 特許庁

ローラユニットの背面側が軌道溝に大きな力を付与することを防止できる摺動式トリポード型等速ジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding type tripod constant velocity joint, in which the rear surface side of a roller unit can be prevented from applying large force to a raceway track groove. - 特許庁

熱間加工後の切削加工における被削性が極めて良好であり、かつ優れた疲労特性を有する等速ジョイント内輪を提供する。例文帳に追加

To provide an inner ring of a constant velocity joint, which has extremely adequate machinability in machining after hot working and has superior fatigue characteristics. - 特許庁

かしめの過程における等速ジョイントの円筒軸部を拘束してその変形を阻止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the deformation of a cylindrical shaft portion by restricting the cylindrical shaft portion of a constant-velocity joint in a caulking step. - 特許庁

等速ジョイント用リテーナの保持窓を設ける際の打ち抜き加工時に、保持窓にバリ、欠け、傷が発生することを回避する。例文帳に追加

To avoid the generation of burrs, cracks, or damage in a retaining window during punching work for providing the retaining window for a constant velocity joint retainer. - 特許庁

従来よりも短時間で等速ジョイント外輪の外周面と内周面を焼戻しできる焼戻方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tempering method capable of temperring an outer circumferential surface and an inner circumferential surface of a constant velocity joint outer ring in a shorter period of time than heretofore. - 特許庁

バックバーを用いずにバンドをレーザ溶接しても、熱によるブーツの損傷を発生させない等速ジョイント用ブーツを提供する。例文帳に追加

To provide a boot for a constant velocity universal joint, without causing damage of the boot by heat, even if a band is welded without using a back bar. - 特許庁

小径化、軽量化、低コスト化を図ることができる等速ジョイントを採用したステアリング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steering apparatus which uses a constant speed joint reducing its diameter, weight, and cost. - 特許庁

グリース潤滑を不要とすることができる使用の制限を受けることが少ないトリポード型等速ジョイントを提供することである。例文帳に追加

To provide a tripod-type constant velocity joint capable of dispensing with grease lubrication and being hardly subject to restrictions in its use. - 特許庁

内輪の挿入孔からのシャフトの抜けをより確実に防止し得るようにした等速ジョイントのシャフト抜け止め構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft slip-off stopping structure for a constant velocity joint capable of more securely preventing a shaft from flipping-off from an insertion hole of an inner ring. - 特許庁

車輪支持用軸受ユニット１ａと等速ジョイント２ａとは、ナット２４の緊締により結合する。例文帳に追加

A bearing unit 1a for supporting a wheel and a constant velocity joint 2a are mutually connected by tightening a nut 24 firmly. - 特許庁

ボールが案内溝からはみ出すことがなくかつボールと案内溝との接触面積を充分に確保できる等速ジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a constant velocity joint wherein projection of a ball over a guide groove is eliminated, and contact area between the ball and the guide groove is sufficiently secured. - 特許庁