「管理指標」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フラッシュメモリストレージの寿命の評価指標と管理例文帳に追加

METRICS AND MANAGEMENT FOR FLASH MEMORY STORAGE LIFE - 特許庁

経営指標管理装置およびプログラム例文帳に追加

MANAGEMENT INDEX CONTROL DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

リスク評価指標値データ管理装置及びプログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR MANAGING RISK ASSESSMENT INDEX VALUE DATA - 特許庁

生産管理システム、生産指標表示方法例文帳に追加

PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM AND PRODUCTION INDEX DISPLAY METHOD - 特許庁

この関心指標は、関心指標保持部１２に格納され、定期的にサーバ部１に収集され、関心指標管理部５に保存される。例文帳に追加

This concern index is stored in a concern index holding part 12, periodically collected to a server part 1 and preserved in a concern index managing part 5. - 特許庁

健康管理指標データを測定したとき、健康管理指標データの変化の程度を一目瞭然に視認できる表示手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for indicating a variation degree of health administration index data can be recognized at a glance when the health administration index data are determined. - 特許庁

限界利益率は、管理会計の分野で使われる財務指標だ。例文帳に追加

The marginal profit ratio is a financial indicator that uses the typical branch of managerial accounting. - Weblio英語基本例文集

無呼吸管理装置および無呼吸頻度指標表示プログラム例文帳に追加

APNEA MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR DISPLAYING APNEA FREQUENCY INDEX - 特許庁

正確性の判断指標を備えた電子地図データの管理装置例文帳に追加

MANAGEMENT DEVICE FOR ELECTRONIC MAP DATA PROVIDED WITH ACCURACY JUDGEMENT INDEX - 特許庁

プラント状態指標管理装置とその実現用コンピュータプログラム例文帳に追加

PLANT STATE INDEX MANAGEMENT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR ATTAINING THE SAME - 特許庁

健康管理指標データの表示制御方法、および脂肪計例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING TO DISPLAY INDEX DATA FOR HEALTH CARE MANAGEMENT AND ADIPOMETER - 特許庁

生産実績、品質情報、および、生産管理指標は、サーバ７により、一括して管理できる。例文帳に追加

The production results, the quality information, and the production management index can be managed collectively by a server 7. - 特許庁

指標キャリブレーションなどで用いられる指標と、指標ツリーで管理される指標との整合性を取りやすくする為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for making it easy to achieve consistency between an index used as in index calibration and an index managed by an index tree. - 特許庁

さらに、無呼吸管理装置では、無呼吸頻度指標と生理学的指標の相関係数を表示させることもできる。例文帳に追加

Moreover, the apnea controller can display a correlation coefficient between the frequency index and the physiological indexes. - 特許庁

セキュリティ情報交換による評価指標算出に基いたセキュリティ管理装置、セキュリティ管理方法、およびセキュリティ管理プログラム例文帳に追加

SECURITY MANAGEMENT DEVICE BASED ON EVALUATION INDEX CALCULATION BY SECURITY INFORMATION INTERCHANGE, METHOD OF MANAGING SECURITY, AND SECURITY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

各遊技機の遊技指標の表示が見易く、管理装置が遊技指標を計算する際に管理装置に負担がかかりにくい遊技情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game information management device that readably displays the game index of each game machine and does not impose the burden of calculating the game index on the management device. - 特許庁

高い精度で寿命管理を行なうことのできる指標を有する紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a UV irradiation apparatus having an index capable of performing life management at a high accuracy. - 特許庁

これらの工程において、正極合剤ペーストの分散性を凝集量を指標として管理する。例文帳に追加

During these processes, dispersibility of the positive electrode mixture paste is controlled with a coagulation volume as an index. - 特許庁

健康管理指標データの表示制御方法、表示制御装置、および脂肪計例文帳に追加

DISPLAY CONTROL METHOD AND DEVICE FOR HEALTH CONTROL INDEX DATA, AND ADIPOMETER - 特許庁

健康管理指標データの表示制御方法、表示制御装置、および脂肪計例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING INDICATION OF HEALTH ADMINISTRATION INDEX DATA, INDICATION CONTROL DEVICE AND BODY FAT INDICATOR - 特許庁

水中のＡＴＰ量（Ｎ）を測定し、その量を指標として水の衛生管理を行う。例文帳に追加

The amount (N) of ATP (adenosine triphosphate) in water is measured and the sanitation control of water is performed using the amount (N) of ATP as an index. - 特許庁

顧客化ステップを構成する複数の過程をそれぞれ指標化した各顧客化ステップ指標を用意し、各顧客化ステップ指標に要因種類を分類することにより分類管理情報を構築する。例文帳に追加

Respective customizing step indexes are prepared which are obtained by respectively indexing a plurality of processes constituting a customizing step and factor sorts are classified in respective customizing step indexes to construct classification management information. - 特許庁

統合的リスク管理部門は、資本対比収益（率）等の経営指標を、事後的な実績の把握にとどまることなく、リスク管理の向上のために活用しているか。例文帳に追加

Does the Comprehensive Risk Management Division utilize management indicators such as return  - 金融庁

この決定には、パス品質管理機能部23が管理している波長パス設定の要求帯域ごとの最大OSNR指標値を使用する。例文帳に追加

This determination uses a maximum OSNR index value by each request band for wavelength path setting managed by a path quality management function section 23. - 特許庁

廃棄物管理装置及び環境会計関連指標管理装置並びにそれらの装置を使用したシステム例文帳に追加

APPARATUS FOR MANAGING WASTE AND APPARATUS FOR MANAGING RELATED INDEX FOR ENVIRONMENTAL ACCOUNTING, AND SYSTEM BY USING THEM - 特許庁

光ノードのリンク品質管理機能部21は、各光ノード間の伝送路のOSNRを元に算出されたOSNR指標値を管理する。例文帳に追加

A link quality management function section 21 of an optical node manages an OSNR index value calculated on the basis of OSNRs of transmission paths among optical nodes. - 特許庁

業績評価指標項目状況を管理する表示方法であって、業績評価指標項目データベース３が、業績評価指標項目、業績評価指標の計算項目、および業務過程において発生する情報項目と、処理時期に関するデータとを関連付け格納する。例文帳に追加

In the display method to manage states of performance evaluation index items, a performance evaluation index item database 3 links and stores performance evaluation index items, calculation items for performance evaluation indices and information items that occur in operation processes, and data related to processing time. - 特許庁

事業リスクを評価するためのモンテカルロシミュレーションで生成された離散的な指標値の集合である大量のリスク評価指標値データを、再現性よく且つ少ないデータ量で管理可能なリスク評価指標値データ管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a risk assessment index value data management device for performing management with excellent reproducibility and a fewer amount of data concerning a large amount of risk assessment index value data which is the aggregation of discrete index values generated by a Monte Carlo simulation to assess a business risk. - 特許庁

複数のサーバの負荷を管理するサーバ負荷管理システムは、各サーバの性能指標の時系列変化を示す性能指標変化テーブルが格納される記憶装置と、性能指標変化テーブルを参照してサーバ負荷を算出する処理装置と、を備える。例文帳に追加

A server load management system managing the loads of the plurality of servers includes a storage device storing a performance index variation table showing a time-series variation of a performance index of each server; and a processor calculating the server loads by referring to the table. - 特許庁

本発明は、商品の在庫管理に基づいて経営管理を行うことができる経営指標に基づく発注優先順位算出方法、経営指標に基づく発注優先順位算出装置、経営指標に基づく発注優先順位算出プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an order priority calculation method based on a management index which can perform a management control based on a stock control of merchandise, an order priority calculation unit based on the management index, and an order priority calculation program based on the management index. - 特許庁

業績評価指標項目の状況を管理するための表の表示方法、業績評価指標項目の状況を管理するための表の表示システム、および表示させるためのプログラム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING TABLE TO MANAGE STATE OF PERFORMANCE EVALUATION INDEX ITEM, AND DISPLAY PROGRAM - 特許庁

半導体デバイスの品質管理全般にわたる情報を簡単な指標で一元管理し、当該指標に基づく措置により異常に対する対処を迅速に行う。例文帳に追加

To manage information covering the entire quality management of a semiconductor device unifiedly with a simple index, and to speedily deal with abnormality through a step based upon the index. - 特許庁

業績評価指標を用いてプロジェクト管理を効率良く行うワークフロー管理システム、ワークフロー管理方法、ワークフロー管理プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a workflow management system, workflow management method, workflow management program, and recording medium for performing project management efficiently by using an achievement evaluation index. - 特許庁

パターン形成プロセスの管理方法及び管理装置に関し、パターン面積を管理指標として用いることによりパターン形成プロセスの管理を定量的且つ高精度で行うことを目的とする。例文帳に追加

To manage a pattern forming process quantitatively with high precision by using pattern area as a management index. - 特許庁

セキュリティ管理装置１により、自己のネットワークＡに接続された各コンピュータについて脆弱度指標あるいは危険度指標を算出し、これらの指標を他のネットワークＢへ通知するために送信するとともに、他のネットワークＢについての脆弱度の指標あるいは危険度の指標を受信する。例文帳に追加

The frangible degree index or degree of hazard index is computed about each computer connected to own network A, these indexes are transmitted to inform these indexes to other networks B, and the index of the frangible degree or the index of the degree of hazard regarding other networks B is received by a security management device 1. - 特許庁

指標の定義情報を管理するＧＵＩにおいてユーザが設定可能な指標の定義情報を元に、指標に関連付けられたアイコンの色や形状を適切に更新することで、ユーザがＧＵＩ上の指標と３次元空間内に置かれた現実指標との対応を直感的に判別可能にすること。例文帳に追加

To determine correspondence between an index on a GUI and an actual index disposed within a 3-dimensional space intuitively by a user by properly updating a color and a shape of an icon related to the index, based on definition information of the index capable of being set by the user in a GUI for managing the definition information of the index. - 特許庁

計画の指標は「所期性」指標と「拘束性」指標に区分されており、①「所期性」指標は、主として市場メカニズムにより達成される目標として、政府の役割は市場環境の整備によりその達成が図られるもの（経済成長等）、②「拘束性」指標は、主として法律による管理の強化や財政の配分等により必ず達成するもの（資源、環境、社会保障等）、となっている。例文帳に追加

Indexes for economic targets are categorized into binding indexes and non-binding indexes. Non-binding indexes are ones in which numerical targets are to be achieved based on market mechanism, with the role of the Central Government confined to upgrading market-related environments. Such indexes include economic growth rates. Binding indexes are ones in which targets are to be achieved in a compulsory manner through the reinforcement of legal control and the allocation of fiscal funds. Such indexes are related to natural resources, environments and social security systems. - 経済産業省

上記課題を解決の第１の手段として、管理指標を導入し、管理指標を管理温度範囲に制御する事により、複数のタスク域の在席者の要求環境を実現すると同時に、アンビエント域の空調制御も効率的に行え、省エネルギーを実現できる。例文帳に追加

A management index is introduced, the management index is controlled in a management temperature range, and thereby the environment required by persons seated in a plurality of task regions is achieved, air conditioning control in an ambient region can be effectively performed, and energy can be saved. - 特許庁

空調制御に新しい管理指標を導入し、特定の関係を有する数式で算出した管理指標を管理範囲に制御することにより、在席者の要求環境を実現し、アンビエント域の空調制御も効率的に行え、省エネルギ−を実現できる。例文帳に追加

The energy-saving can be realized by efficiently controlling air-conditioning of an ambient area, by realizing a request environment of the staying person, by controlling a management index calculated by a numerical expression having the specific relationship in a management range, by introducing a new management index for controlling the air-conditioning. - 特許庁

タイムスタンプ付き正規化事象データのためのデータベース指標付けおよび循環記憶方法において、正規化事象データベースの指標付けは、管理可能な記憶データベースを有し、高速なアクセス可能性を提供する。例文帳に追加

To provide a manageable storage database and fast accessibility in indexing of normalized event database in a database indexing and rolling storage method for time-stamped and normalized event data. - 特許庁

無呼吸管理装置において、或る被験者についての無呼吸頻度指標と生理学的指標（血圧、体重、等）の所定期間の変化の態様が同じ時間軸上に表示される。例文帳に追加

With the apnea controller, how a frequency index and physiological indexes of apnea (blood pressure, physical weight and the like) are changed during a prescribed period as for an examinee are displayed on the same time base. - 特許庁

省電力の具体的な指標を与えることができ、その省電力指標を満たすようにエレベータの稼動台数を制限することで、ビル管理者が把握しやすい省電力化を実現する。例文帳に追加

To make a building manager easily acquire electric power saving, by providing a concrete index of electric power saving and restricting the operating number of elevators to satisfy the index of the electric power saving. - 特許庁

ネットワーク距離管理サーバ４は、各ピアノード１から通知されたネットワーク距離指標値に基づいて各ピアノード間のネットワーク距離指標値を算出する。例文帳に追加

The network distance management server 4 calculates network distance index values between respective peer nodes on the basis of the network distance index values notified by the peer nodes 1. - 特許庁

水処理プロセスの処理性能の指標となる指標細菌を特定することにより、対策の遅れを生じることがなく、オペレータの能力に依存せずに、処理性能を維持できる水処理管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling water treatment without causing a delay in taking countermeasures, without depending on the capability of an operator and capable of maintaining treatment performance by specifying indicator bacteria which provide an indicator of the treatment performance in a water treatment process. - 特許庁

〔5〕管理職に占める女性の割合などを仕事と育児の両立しやすさの指標として普及させることは、求職者側だけでなく、企業側にとっても人材を確保する際の宣伝の指標となり、有益である。例文帳に追加

5) Encouraging the wider use of measures such as the proportion of women in management positions as indicators of ease of balancing work and parenting provides an effective measure not only for job seekers, but also for enterprises advertising themselves when recruiting human resources. - 経済産業省