「範囲外の値」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、測定した消費電流値が判定基準範囲値内にあるかを判断し、範囲値外の半導体装置を不良とする。例文帳に追加

As a result of judgment whether the measured consumption current value is within the criterion limits or not, the semiconductor device outside the limits is regarded as faulty. - 特許庁

シフトレバーの操作力が狙い値の範囲から外れることを抑制する。例文帳に追加

To suppress control force of a shift lever from being out of a target value. - 特許庁

さらに、許容範囲外のデータを除いた所定範囲内の複数地点の予測データについて、最大値、及び最小値を求める（ステップＳ２６）。例文帳に追加

Regarding the forecasting data of the plurality of spots in a prescribed range, among the allowable range is eliminated, the maximum value and the minimum value are obtained (step S26). - 特許庁

許容入力値の範囲内の任意の入力値ｒに対して、候補出力値Ｃ１，Ｃ２のうちの１つは予め選択された出力値の範囲内にあり、それらのうちの他方はその範囲の外にある。例文帳に追加

With respect to the arbitrary input value (r) within the range of allowable input values, one of candidate output values C1 and C2 is in the range of previously selected output values and the other candidate output value is out of that range. - 特許庁

外乱によって一時的に室温が設定値の許容範囲から逸脱しても、室温を設定値の許容範囲に速やかに戻せるようにする。例文帳に追加

To return the room temperature quickly within the allowable range of a set level even when it deviates from the allowable range temporarily due to disturbance. - 特許庁

回転孤上の画素のうち、撮像部の撮像範囲内にあって撮像範囲外の画素に最近の画素の値を、撮像範囲外の画素の値として設定することで、撮像データから外挿後データを生成する。例文帳に追加

Among the pixels on the rotational arc, the value of a pixel being included in the imaging range of the imaging section and closest to the pixel outside the imaging range is set as a value of the pixel outside the imaging range, thereby generating post-extrapolation data from the imaging data. - 特許庁

例えば、最初に求められたスリップ偏差値Ａを中心とした所定幅の領域を有効範囲とし、それ以外を有効範囲外とする。例文帳に追加

For example, a range of a given width centered on an initially computed slip deviation value A is used as the effective range, and the exclusion is taken to be outside the effective range. - 特許庁

また、選択パス範囲以外の範囲においては、ピーク値に定数を乗算することによって、選択パス範囲に設定したしきい値よりも相関値レベルが小さいしきい値を設定する。例文帳に追加

In the range other than the select path range, a threshold having a correlation level lower than that of a threshold set in the select path range is set by multiplying the peak value by the constant. - 特許庁

演算部２２の丸め込み演算部２２ｄは、受光センサ２１からの信号の値が予め設定された範囲内になるように、範囲外の信号の値を範囲内の値に置き換える。例文帳に追加

A rounding-off operation part 22d of an operation part 22 substitutes the value of the signal off the range with the value within the range in such a manner that the value of the signal from the photodetecting sensor 21 attains the value within the range. - 特許庁

操作指示判別手段は、入力値が所定の範囲である判別範囲内の値である場合と判別範囲外の値である場合とで判別結果が異なるように、入力装置に対する操作による操作指示の有無を判別する。例文帳に追加

Operation instruction determination means determines whether or not the operation instruction by the operation to the input device is given so that a determination result differs between when the input value is within a predetermined determination range and when the input value is outside the determination range. - 特許庁

比較回路２は、メモリ３内のデータと、メモリ４，５内のそのデータの許容範囲内の最小値および最大値とを比較し、範囲外データを検出した場合、ＣＰＵ１に割込みをかけ範囲外データであることを通知する。例文帳に追加

A comparator circuit 2 compares data in the memory 3 with the minimum and maximum values of data within an allowable range inside memories 4 and 5 and when data out of the range are detected, it is reported by imposing an interruption on the CPU 1. - 特許庁

この算出された値が所定値以下の範囲である選定範囲内であるか否かを判断し（ステップＳ１１）、選定範囲外である場合には、当該一対のブロックを選択対象ブロックから除外する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

Whether the calculated value is within a selection range to be a range not more than a prescribed value or not is determined (step S11), and when the calculated value is out of the selection range, the pair of blocks concerned are excluded from the selection target blocks (step S12). - 特許庁

更新用画像の各画素の濃度値が許容範囲内にあるか否かを判定し、許容範囲外の画素を抽出する（Ｓ７）。例文帳に追加

Whether the concentration value of each picture element in the updating image is within an allowance range or not is determined to extract the picture element outside the allowance range (S7). - 特許庁

引数は [0..255] の両端を含む範囲内に収まらなければなりません; i が範囲外の値のときにはValueError が送出されます。例文帳に追加

The argument must be in the range [0..255], inclusive; ValueError will be raised if i is outside that range. - Python

この範囲内に混合比率を選ぶと、紫外線硬化樹脂ストライプ層のストライプ幅が設定値の範囲内に納めることができる。例文帳に追加

When the mixture ratio is selected within the range, a stripe width of the ultraviolet curing resin stripe layer can be provided within a range of the set value. - 特許庁

動作中は第２の温度閾値による動作可能温度範囲が用いられ、検出温度がその温度範囲外になったら待機モードになる。例文帳に追加

During operation, a temperature range in which the device can operate with the second temperature threshold is used, and the device transfers in the standby mode when the detected temperature is beyond the temperature range. - 特許庁

レーザ切断速度が遷移速度範囲内にある場合は、切断速度は自動的に遷移速度範囲外又はその境界値に設定される。例文帳に追加

When the laser beam cutting speed is in a transition speed range, the cutting speed is automatically set to be outside the transition speed range or on its boundary value. - 特許庁

撮影範囲外と判定された場合には、ＡＦ評価値情報によってマクロ領域での追加走査範囲を決定する。例文帳に追加

When it is determined that the maximum level is out of the photographic area, an additional scanning area in the macro area is determined by AF evaluation value information. - 特許庁

当否決定部６１がもつ当否テーブルは、例えば０から２０７までを大当たり値の範囲とし、２０８から６５５３５までを外れ値の範囲としており、さらに、大当たり値の範囲すべてが、確率変動付き大当たりの範囲として設定されている。例文帳に追加

A winning or losing table of a winning or losing deciding part 61 takes for example 0 through 207 as a range of jackpot values, takes 208 through 65,535 as a range of losing values, and sets the entire range of the jackpot values as a range of the jackpot with probability fluctuations. - 特許庁

《値などが》範囲外である; 《携帯電話端末などが電波の》域外である; 《目標が》射程外である例文帳に追加

be out of range  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

これらの図は，サンプル規模，中央値，外れ値の範囲，25パーセンタイルおよび75パーセンタイルを含んでいる。例文帳に追加

These plots contain sample size, medians, ranges with outliers, and 25th and 75th percentiles. - 英語論文検索例文集

本発明の目的は、色の全範囲の境界上にマッピングされる全範囲外のＤＩＣＳ値と関連する画質アーティファクトを最小限にする、色の全範囲の境界を生成することによって、上述のアーティファクトがない、高品質の全範囲外の色の印刷を提供することである。例文帳に追加

To provide print showing no artifact but giving highly qualified colors outside a whole range by producing a boundary of the whole range of colors minimizing image-quality artifact related to a DICS value outside the whole range mapped on the boundary of the whole range of colors. - 特許庁

そして、トーラス内外径比は、０．５５〜０．６８の内外径比設定範囲内の値とされる。例文帳に追加

A torus inner/outer diameter ratio is a value within a diameter ratio set range of 0.55-0.68. - 特許庁

２値誤差拡散処理部３では，上記有効階調範囲を外れる画素はその値を上記上限値若しくは下限値と見做し，上記有効階調範囲内で設定の所定値（例えば上記有効階調範囲の中央値）を判定基準として２値誤差拡散処理を行う。例文帳に追加

A binary error spread processing section 3 regards pixels at the outside of the valid gradation range as the upper limit or the lower limit and applies binary error spread processing to the received image data by using a prescribed value of the setting within the valid gradation range (e.g. a median in the valid gradation range) for a criterion. - 特許庁

範囲Ｒａ内の場合は検出信号のピーク値が範囲Ｒｂ内かどうかを確認し、設定範囲Ｒｂ外の場合はコントローラ７に出力される制御信号をＯＮにする。例文帳に追加

If it is within the set area Ra, the calculating means checks whether the peak value of the detection signal is within an area Rb and, if the peak value is outside the set are Rb, turns on the control signal to be outputted to the controller 7. - 特許庁

ユーザーまでの距離を示す測定値がゆらぎ範囲を外れた時から所定時間だけ経過した後に、判定手段１０６がゆらぎ範囲に戻ったと判定した場合に、更新手段１１２がゆらぎ範囲の幅を広げるように更新する。例文帳に追加

An updating means 112 extends a fluctuation range, when a determination means 106 determines that a measured value indicating a distance to a user falls within the fluctuation range when a prescribed time elapses after the value is beyond the fluctuation range. - 特許庁

撮影光学系２２と、撮影光学系２２の結像性能を示す値が所定以上となるデフォーカス量の範囲を合焦認定範囲として記憶する記憶手段２４と、記憶手段２４に記憶された合焦認定範囲を外部に供給する範囲供給手段２６とを備えた。例文帳に追加

The interchangeable lens is equipped with: a photographing optical system 22; a storage means 24 for storing the range of defocusing amount where a value showing the image formation performance of the photographing optical system 22 becomes a predetermined value or more as the approved in-focus range; and a range supply means 26 for supplying the approved in-focus range stored in the storage means 24 to the outside. - 特許庁

アイマスクの範囲外に存在する多値データ信号のエラーを決定する方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING ERROR OF MULTI-VALUED DATA SIGNAL EXISTING OUT OF RANGE OF EYE MASK AND ITS DEVICE - 特許庁

そして，項目の重み値の偏差が許容範囲外であれば，その項目へアラートを発行する。例文帳に追加

An alert is issued to the item when the deviation of the weighting value of the item is out of the allowance range. - 特許庁

また、その許容値範囲外であれば、部品ライブラリデータを基準にサイズチェックされ、部品ライブラリデータを基準とした部品寸法許容値範囲内であれば学習値をクリアし認識正常と判定し、部品寸法許容値範囲外であれば認識異常と判定する。例文帳に追加

If it is outside the allowable value range, the size is checked with reference to component library data, and if it is in an allowable component size value range with reference to the component library data, the learned value is cleared and the recognition is judged normal, and if it is outside the allowable component size value range, the recognition is judged abnormal. - 特許庁

本異常時処理は、位置センサの検出値が検出可能範囲外になった場合に実行される。例文帳に追加

Process at the time of abnormality is executed when detection value of a position sensor gets out of a detectable range. - 特許庁

このとき、計数値が所定の数値範囲外となった時、エラー発生として賞球払出機構１８を停止させ、また、計数値が所定の数値範囲外となった時、報知ランプ２４はエラー発生としてそれを報知する。例文帳に追加

When a counted value is in the outside of a prescribed numerical value range, error generation is defined, the prize ball pay-out mechanism is stopped and a reporting lamp reports it as the error generation. - 特許庁

輝度値補正手段５３は、輝度値比較判別手段５２で両輝度値の差が所定の範囲外と判別された場合、両輝度値の差が所定の範囲内となるように撮影画像の輝度値を補正する。例文帳に追加

A luminance value correction means 53 corrects the luminance value of a photographed image so that the difference between both the luminance values is within the specific range when the luminance value comparison identification means 52 identifies that the difference between both the luminance values is out of the specific range. - 特許庁

位置センサが検出した位置決めステージが位置する現在値が第１の整定範囲内の場合は、位置決めステージの整定範囲を第２の整定範囲内に変更し、位置センサが検出した位置決めステージが位置する現在値が第１の整定範囲外の場合は、再度位置決めステージを第１の整定範囲内に位置するように移動させる。例文帳に追加

When a current value where a positioning stage detected by a position sensor is positioned is within a first setting range, the setting range of the positioning stage is changed to a second setting range, and when the current value where the positioning stage detected by the position sensor is positioned is beyond the first setting range, the positioning stage is moved again so as to be positioned within the first setting range. - 特許庁

そして第３の温度閾値が選択され、検出温度が温度範囲外になったら動作をまた開始する。例文帳に追加

Then, the third temperature threshold is selected, and the device starts operating again when the detected temperature is beyond the temperature range. - 特許庁

許容誤差範囲１外の場合は、放射電流値を変更せずに処理を終了する。例文帳に追加

In the case of the outside of the permissible error range 1, processing is ended without changing the radiation current value. - 特許庁

すなわち、送信電力値が歪補償範囲外であれば補償データの更新を行なわないようにする。例文帳に追加

Namely, when the transmission power is out of the distortion compensation range, the compensation data are not updated. - 特許庁

この真空紫外線励起蛍光体は、波長200nm以下の真空紫外線を照射した際に、例えばＣＩＥ色度値（ｘ，ｙ）におけるｘ値が0.13〜0.16の範囲で、かつｙ値が0.70〜0.75の範囲の緑色に発光する。例文帳に追加

This fluorescent substance exhibits such a green color luminescent as to be, for example, 0.13-0.16 in x-value and 0.70-0.75 in y-value in the CIE chromaticity (x, y) when irradiated with vacuum ultraviolet rays ≤200 nm in wavelengths. - 特許庁

検定後の処置では、予想範囲内の測定値のみを、その後の処理条件決定に用いる検定済み測定値群に含ませ、予想範囲外の測定値を検定済み測定値群に含ませないようにする（Ｓ２９）。例文帳に追加

At processing after the test, only the measured values in the predicted range are included in a tested measured value group to be used for the condition decision of processing to be operated afterwards, so that the measured values beyond the predicted range are not included in the tested measured value group (S29). - 特許庁

この修復装置は、赤外線強度が予め定められている強度閾値より低い第１範囲に属する型表面領域へアルカリ薬剤を塗布し、第１範囲よりも低い第２範囲に属する型表面領域へ高放射率剤を塗布し、第２範囲よりも低い第３範囲に属する型表面領域へ空気を吹き付ける。例文帳に追加

The repairing device applies the alkali agent to the mold face region belonging to a first range lower than the predetermined intensity threshold value of infrared ray, applies the high radiation agent to the mold face region belonging to a second range lower than the first range, and applies air to the mold face region belonging to a third range lower than the second range. - 特許庁

その際、クラッチ電流が予め設定した上限値および下限値の範囲外になった場合には、当該上限値または下限値を用いる。例文帳に追加

In the case where the clutch current exceeds the upper limit or becomes less than the lower limit, the upper and lower limits corresponding to that clutch current are used. - 特許庁

ブースタ負圧センサの検出値がこの範囲から外れていればセンサ故障と推定し、推定範囲の中間値をブースタ負圧と推定してマスタシリンダ圧の助勢限界値を求め、ブレーキシリンダ圧制御を行う。例文帳に追加

A detection value by the booster negative pressure sensor out of that range provides a presumption that the sensor is out of order, upon which on the presumption that the intermediate value of the estimated range is the booster negative pressure, the boost limit value of the master cylinder pressure is calculated for brake cylinder pressure control. - 特許庁

更に、トーラス内外径比を上記内外径比設定範囲内の値とした状況のもとでステータブレード２０の出口角度が３０〜４０°の角度設定範囲内の値に設定される。例文帳に追加

Under a condition that the torus diameter ratio is a value within the diameter ratio set range, an outlet angle of the stator blade 20 is set as a value within an angle set range of 30-40 degrees. - 特許庁

演算結果が所定の数値範囲から外れた場合に、値をこの数値範囲内に収める補正処理を高速に行うことの出来るデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing method for performing correction processing of a result of arithmetic operation so as to fall into a prescribed range of numeral values at high speed when the results of arithmetic operations are deviated from the range of numeral values. - 特許庁

バッテリ劣化判定部１２は、理論電圧降下値と実測電圧降下値との差分が、許容値の範囲内か範囲外かによってバッテリ３の劣化を判定する。例文帳に追加

The battery degradation determination unit 12 determines degradation of the battery 3 depending on whether the difference between the theoretical voltage drop and the measured voltage drop is inside or outside the range of the allowable value. - 特許庁