「範導」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

師範代（しはんだい）とは芸道分野の指導者であり、師範の次席にある者。例文帳に追加

Shihandai (assistant instructor) is an instructor in an art field and an assistant of Shihan (grand master).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広い範囲の波長で同調可能な集積化された半導体装置及び広い範囲の波長で同調可能な半導体装置のための方法例文帳に追加

WIDELY WAVELENGTH TUNABLE INTEGRATED SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR WIDELY WAVELENGTH TUNING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

導入部18上まで延出された凸条26は、導入部18の各点状光源15の幅と対応する範囲より広い範囲において延出されている。例文帳に追加

The projected lines 26 extended up to the above of the light introducing part 18 extend in the range wider than the range corresponding to the width of each point light source 15. - 特許庁

大陸間範囲の誘導ミサイルを用いた戦略的兵器システム例文帳に追加

a strategic weapon system using a guided missile of intercontinental range  - 日本語WordNet

EXAMSモデルの新奇な特徴は，「模範的な」環境の導入である。例文帳に追加

Novel features of the EXAMS model include the introduction of “canonical” environment. - 英語論文検索例文集

広範囲に亘って欠陥密度が低い半導体素子用基板を得る。例文帳に追加

To obtain a substrate for a semiconductor device having low defect density over a wide range. - 特許庁

導電路の幅は０．０５〜０．２ｍｍの範囲で設定している。例文帳に追加

Width of the conduction path is set in the range of 0.05-0.2 mm. - 特許庁

広範囲に亘って欠陥密度が小さい半導体素子用基板を得る。例文帳に追加

To obtain a substrate for semiconductor element having small defect density extending over a wide area. - 特許庁

入力電圧範囲の大きな半導体スイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor switch device with a large input voltage range. - 特許庁

また導電性インク組成物の粘度は０．５〜１５Ｐａ・ｓの範囲内である。例文帳に追加

The conductive ink composition has viscosity ranging 0.5-15 Pa s. - 特許庁

ゲート電圧の動作電圧範囲が大きい半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device wherein a gate voltage has a wide range of operating voltage. - 特許庁

半導体レーザ１３の動作条件は、一定の範囲の値に設定される。例文帳に追加

Operation conditions of the semiconductor laser 13 are set to values in a predetermined range. - 特許庁

該透明導電膜の面積抵抗は３０〜３００Ω／□の範囲である。例文帳に追加

The surface resistance of the transparent conductive film is in the range of 30 to 300 Ω/square. - 特許庁

利用範囲の広い発振器用半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for an oscillator of which use range is wide. - 特許庁

小型で流量範囲の広い半導体マイクロバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor micro-valve having a small size and a wide range of a flow rate. - 特許庁

ガス導管に漏水が流入する範囲を迅速かつ精度よく特定する。例文帳に追加

To quickly and accurately specify a range of water leakage flowing into a gas conduit. - 特許庁

この光伝導システムは、所定の範囲の波長の光を伝導し、収斂させ、収集することができる。例文帳に追加

The photoconduction system can conduct, converge and collect light having a prescribed range of wavelength. - 特許庁

広い温度範囲にわたって優れたプロトン伝導度を示すプロトン伝導体を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductor showing good proton conductance over a wide temperature range. - 特許庁

酸化チタンとp型半導体のモル比は、例えば、99:1〜50:50の範囲であり、p型半導体は、例えば、酸化物半導体または化合物半導体である。例文帳に追加

The molar ratio of titanium oxide and the P-type semiconductor is, for example, 99:1-50:50 and, as the P-type semiconductor, for example, there is an oxide semiconductor, or a compd. semiconductor. - 特許庁

しかし戦後1955年に17代預師範加計静堂の没するを以て預師範制度を廃止し、以後は家元が直接指導している。例文帳に追加

However, when the 17th entrusted instructor, Seido KAKEI died in 1955 after the war, the system was abolished, and the head family has been directly teaching the desciples since then.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体レーザ素子の温度制御範囲を広げることで発振波長の可変範囲を広げたレーザモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a laser module that is widened in variable range of oscillation wavelength by widening the temperature control range of a semiconductor laser element. - 特許庁

垂直方向において、導電膜６が占める範囲は、陽極側集束電極１４Ｅが占める範囲を含み、且つ、これより大きい。例文帳に追加

In the vertical direction, the range occupied by the conductive film 6 includes the range occupied by the positive electrode side focusing electrode 14E, and is larger than this. - 特許庁

その結果、半導体集積装置の実動作電源電圧の範囲は狭まることがなく、正規の範囲を確保することができる。例文帳に追加

As a result, normal operating region in the real operating power supply can be secured in the semiconductor integrated device without narrowing the operating region. - 特許庁

主成分分析により、ｎ個の基底ベクトルから成る基底ベクトル群を、範疇Ａ、範疇Ａ’に属する分光データからそれぞれ導出する。例文帳に追加

By the principal ingredient analysis, the basic vector group composed of the n basic vectors are introduced from spectrum data belonging to the criteria A and the criteria A' respectively. - 特許庁

温度検出範囲が広範囲となるような場合であれ、パワー半導体素子の温度を精度よく検出することのできる温度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature detection device detecting accurately a temperature of a power semiconductor element, even for a wide range of temperature detection. - 特許庁

広い光出力範囲及び広い温度範囲に亘って安定的な自励発振を維持することができる半導体レーザを提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser capable of maintaining stable self-excited oscillation over a wide optical output range and a wide temperature range. - 特許庁

また、測定した消費電流値が判定基準範囲値内にあるかを判断し、範囲値外の半導体装置を不良とする。例文帳に追加

As a result of judgment whether the measured consumption current value is within the criterion limits or not, the semiconductor device outside the limits is regarded as faulty. - 特許庁

ペースト中の前記導電粉が９５乃至９９．５重量％の範囲にあり、バインダが０．５乃至５重量％の範囲にある。例文帳に追加

The conductive powder is contained within 95-99.5 wt.% of range in the paste, and the binder is contained within 0.5-5 wt.% of range therein. - 特許庁

ユーザから視点情報が送信されると、送信された視点情報からユーザの視野範囲に対応する多面体の面範囲が決定され、ユーザの視野範囲に対応する表示範囲を指定するピクセル座標が、決定された面範囲に貼り付けられた座標画像から導出される。例文帳に追加

When visual point information is transmitted from a user, the surface range of the polygon, corresponding to the visual field range of the user, is determined from the transmitted visual point information, and a pixel coordinate, designating a display range corresponding to the visual field range of the user, is derived from the coordinate image pasted to the determined surface range. - 特許庁

副電源プレーン８は、電源導体層３に設けられ、半導体装置６を電源導体層３に投影したときの投影像の範囲を含む。例文帳に追加

A sub power plane 8 is provided in a power conductive layer 3 and includes a range of a projection image of a semiconductor device 6 projected onto the power conductive layer 3. - 特許庁

密閉容器２内に、発振波長が３５０〜４５０ｎｍの範囲にある半導体レーザ素子６が設置されてなる半導体レーザ装置において、半導体レーザ素子６の駆動温度を５０〜８０℃の範囲に保つ。例文帳に追加

In the semiconductor laser device wherein a semiconductor laser element 6 whose oscillation wavelength is in a range of 350-450 nm is installed in the sealed vessel 2, drive temperature of the semiconductor laser element 6 is maintained at a range of 50-80°C. - 特許庁

ユーザが画像の拡大操作を行っている期間において視点が誘導範囲３６４または準誘導範囲３６６にある場合、視点に水平方向の動きを加え、リンク領域３５２に画面を誘導する。例文帳に追加

When a view point is within a guiding range 364 or a semi-guiding range 366 while a user enlarges the image, motion of a horizontal direction is applied to the view point, and a screen is guided to the link area 352. - 特許庁

出力導波路１４は、共振器１５近傍の所定範囲１８においては入力導波路と平行とし、それ以外の範囲では入力導波路１３の間の距離が所定範囲１８内におけるそれよりも長くなるようにする。例文帳に追加

The output waveguide 14 is made to be parallel with the input waveguide 13 in a prescribed extent 18 near the resonator 18 and is made so that the distance with the input waveguide 13 becomes longer than that in the prescribed extent 18 in extents other than the extent 18. - 特許庁

また、この導電性接着剤を硬化させることによって形成される導通接続部は、所定の温度範囲以下である場合には低抵抗を示して十分な電気的導通を保持するが、所定の温度範囲に達するかまたはその温度範囲を越えると高抵抗を示すようになることを特徴とする。例文帳に追加

Further, a conduction connection part formed by curing the electroconductive adhesive exhibits low resistance in the case of less than a prescribed temperature range, but exhibits high resistance when temperature reaches the prescribed temperature range or exceeds the same temperature range. - 特許庁

流派により宗家自ら師範となる場合、弟子に門下生の指導を委ねる場合とがある。例文帳に追加

In some schools, Soke herself or himself teaches disciples directly, and in other schools, Soke leaves the educational activities to high ranking disciples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元々は師範学校卒業後、小学校訓導を務めていた教師出身。例文帳に追加

He was originally a teacher at a public elementary school, where he started working after graduation from a teacher's college.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、演技指導に関しては、積極的に自ら模範演技をしてみせ、プロの俳優はだしであったという。例文帳に追加

When advising actors on their performance, he often showed them model performances, which put professional actors to shame.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学習指導要領の範囲を超える発展的内容がこの学年としては初めて採用されている。例文帳に追加

Advanced materials that go beyond the curriculum guidelines have been introduced for the first time for this school grade.  - 浜島書店 Catch a Wave

波長可変範囲が大きなリング共振器を用いた半導体波長可変レーザを提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor wavelength variable laser using a ring resonator having a large wavelength variable range. - 特許庁

また、本半導体検出器は２Ｋから５０Ｋの温度範囲でα線スペクトルを測定できた。例文帳に追加

Moreover, in this semiconductor detector, alpha-ray spectra can be measured at temperatures in a range of 2 K to 50 K. - 特許庁

空隙率が０．１０〜０．６０ｍｌ／ｇの範囲にある結晶性導電性微粒子。例文帳に追加

The crystalline conductive particulate has void ratio in the range of 0.10 to 0.60 ml/g. - 特許庁

適正濃度範囲の水素がドープされたシリコン半導体ディスクの提供。例文帳に追加

To provide a silicon semiconductor disk doped with hydrogen within a proper concentration range. - 特許庁

インジゴまたはその誘導体はｐＨ５−９の範囲であっても高いレドックス活性を示す。例文帳に追加

Even if the range of the indigo or its derivative is pH 5-9, it shows high redox activity. - 特許庁

それにより、照明範囲の標本全体からの光を分光器１４にまとめて導くことができる。例文帳に追加

Thus light from the entire sample in an illumination range can be collectively led to the spectroscope. - 特許庁

（Ｄ）ドーパントを、前記導電性ポリマー１ｍｏｌに対し０．０１〜１.００ｍｏｌの範囲で含有。例文帳に追加

(D) 0.01-1.00 moles of the dopant is contained in relation to 1 mole of the conductive polymer. - 特許庁