「簡素化とは」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、旋回台を浮体としてプール内に浮かせることにより、簡素な構成で旋回台の旋回駆動を的確に行えるようにし、保守点検の簡素化も図れるようにした浮き旋回台装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a floating revolving frame apparatus capable of precisely performing revolving drive of a revolving frame in simple constitution and simplifying maintenance and inspection by floating the revolving frame as a floating body in a pool. - 特許庁

高感度化と広帯域化を図るとともに、構成の簡素化を図る上で有利なアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator advantageous in achievement of high sensitivity and a wide band, and simplification of the configuration. - 特許庁

構造を簡素化できるとともに、小型化および軽量化ができ、さらには伝達効率を向上させることができる自動車の操舵装置の提供。例文帳に追加

To provide a steering device for an automobile capable of simplifying the structure, of being embodied in a small and light construction, and of enhancing the transmitting efficiency. - 特許庁

キー各々に独立した表示デバイスを用い、キー操作時のたわみ、耐久性の問題を解消した上で、配線が簡素化でき、組立作業も簡素化できる入力装置と、その入力装置を搭載した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an input device which enables simplifying a wiring and assembling work by solving problems due to flexion and durability during key operation by using an independent display device for each key, and an electronic apparatus having the input device. - 特許庁

構成を簡素化し、量子化処理における低消費電力化を図ることのできる画像符号化装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image coding device which can reduce power consumption in quantizing processing by simplifing configurations. - 特許庁

設備の簡素化・小規模化を図りつつ、燃料電池スタックのアノードの酸化劣化を防止することができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system simplifying a facility, miniaturizing the size and preventing oxidation deterioration of an anode of a fuel cell stack. - 特許庁

ステアリングポストやステアリングシャフトの簡素化、軽量化、低コスト化を図ることができると共にキーインターロック機構を容易に設定できる。例文帳に追加

To simplify and reduce weight and costs of a steering post and a steering shaft and set a key interlock mechanism easily. - 特許庁

二連式の歯車ポンプにおいて、配管の簡素化並びに省スペース、保守・点検の容易性、ポンプ構造の簡素化並びにコスト低減を実現する。例文帳に追加

To simplify piping, to save a space for the same, to facilitate maintenance and inspection, to simplify a pump structure and to reduce costs in a twin integrated gear pump. - 特許庁

ガラス固化体の如き発熱体の冷却を有効に行うと同時に、設備の簡素化と設備費の低減化を図る。例文帳に追加

To effectively cool a heating body such as glassificated body while a facility is simplified and its cost is reduced. - 特許庁

したがって、各Ａ／Ｄ変換回路５、９から制御回路１への信号経路が集約されるために配線構造が簡素化し、かつ、制御回路１の構成も簡素化することができる。例文帳に追加

Therefore, a signal path from the respective A/D conversion circuits 5, 9 to the control circuit 1 is integrated so that the wiring construction is simplified, and a composition of the control circuit 1 can be simplified also. - 特許庁

このような構成により、ペダルユニットを簡素化することができ、ユニットの小型化、低コスト化を図ることができる。例文帳に追加

The pedal unit may be simplified and the reduction of the size and cost of the unit may attained by such constitution. - 特許庁

汚泥処理装置の簡素化と設備コストの低減化を図ることができる汚泥減溶化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge volume reduction method which enables simplification of a sludge treatment device and reduction of equipment costs. - 特許庁

蓋部材およびトレー部材の簡素化および軽量化を図ると共に、操作部材による両部材の開閉操作の簡易化を図る。例文帳に追加

To attain simplification and weight reduction of a cover member and a tray member, and to simplify opening/closing operation of both members by an operation member. - 特許庁

処理室とロードロック室間で基板を搬送する搬送機構の構造を簡素化し、小型化し、動作も単純化することにある。例文帳に追加

To make a vacuum treatment apparatus compact while simplifying the operation thereof and the structure of a mechanism for conveying a substrate between a treatment chamber and a lock chamber. - 特許庁

帯電液体微粒子の粒子径のさらなる微細化を図り、かつ構成の小型化ならびに簡素化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To make the particle diameter of charged liquid fine particles more fine and to miniaturize and simplify the configuration. - 特許庁

構造を簡素化することによりコンパクト化および低コスト化を図ることができる硬貨処理機を提供する。例文帳に追加

To make a coin processor compact in structure and low in cost by simplifying its structure. - 特許庁

部品点数を少なくして構造を簡素化することにより、小型化及び軽量化を図ることができる回転駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary drive unit with a reduced size and weight by reducing the number of parts and simplifying the structure. - 特許庁

従来のホルダプレートを不要として、構造の簡素化、薄型化及びコストの低廉化を図ることができるキースイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a key switch device which eliminate the need for a conventional holder plate, enabling a simplified, thin structure and low manufacturing cost. - 特許庁

構造を簡素化することによりコンパクト化および低コスト化を図ることができる硬貨処理機を提供する。例文帳に追加

To make a coin processor compact in structure, low in cost by simplifying its structure. - 特許庁

放風クーラの構造簡素化と圧縮機全体の小形化を実現するとともに、メンテナンスの容易化を図る。例文帳に追加

To simplify the structure of an air discharging cooler, miniaturize an entire compressor, and facilitate the maintenance thereof. - 特許庁

構造を簡素化することによりコンパクト化および低コスト化を図ることができる硬貨処理機を提供する。例文帳に追加

To make a coin processor compact is structure and low in cost by simplifying its structure. - 特許庁

各機器の機能を複合化して、構造を簡素化することによって、全体形状の縮小化を図ることが可能なスイッチギヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a switching gear with the entire geometry reduced by combining functions of each apparatus and simplifying structures. - 特許庁

簡素な原子炉設備と保守の低減を図るとともに、再処理施設を削除、高、低レベル放射性廃棄物の処理、保管施設の簡素化が図れる溶融塩炉を得る。例文帳に追加

To provide a molten salt reactor which may simplify reactor equipment and reduce maintenance, delete fuel reprocessing plant, and simplify high and low level radioactive waste disposal and storage facility. - 特許庁

利得制御信号の分配配線を簡素化し、回路の高周波化・広帯域化を実現し、負方向の利得可変幅を増大させる。例文帳に追加

To simplify the distribution wiring of a gain control signal, to achieve a high frequency/broadband of a circuit, and to increase a gain variable width in a negative direction. - 特許庁

圧力制御の高性能化を図りつつ、油圧回路の簡素化を図り、ブレーキ液圧制御装置の小型軽量化を図ること。例文帳に追加

To provide a brake liquid pressure control device in which pressure control is performed at high performance, which has a simplified hydraulic circuit, and which is reduced in size and weight. - 特許庁

波力を受ける水平板３は、補強部材１１により補強され、消波構造体２の強化構造は簡素化され、特に、軽量化される。例文帳に追加

The horizontal plate 3 suffering wave pressure is strengthened by the reinforcement member 11 and the strengthened structure of the wave absorbing structure 2 is simplified and particularly lightened. - 特許庁

本発明は、光走査装置の集積化を実現するとともに、製作工程を簡素化することにより生産効率を向上することを目的とする。例文帳に追加

To realize integration of an optical scanner and to improve the production efficiency by simplifying the manufacturing process. - 特許庁

装置の小型化、簡素化及び低コスト化と操向制御に用いるデータの良否の判定を両立できるセンサ異常判定回路の提供。例文帳に追加

To provide a sensor abnormality determination circuit capable of coping with both miniaturization, simplification and cost reduction of a device, and determination of the quality of data used for steering control. - 特許庁

これにより、後段における画像のリサイズを不要にして構成の簡素化を図ると共に、画像の劣化を防止して高画質化を図る。例文帳に追加

Thus, the simple configuration is achieved without necessity of resize of the subsequent image, and the higher definition image is achieved by preventing image degradation. - 特許庁

小型化と、パッケージの簡素化による低コスト化を可能とした半導体のチップサイズパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a chip size package of a semiconductor which can attain miniaturization and cost reduction by simplification of the package. - 特許庁

全面化粧カバーと半面化粧カバーとに供用可能でありながら、構成が簡素化されたフロントパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a front panel which allows both of a full decorative cover and a half decorative cover to be attached thereto with a simplified configuration. - 特許庁

回路構成を簡素化することができ、小型化および低コスト化を図ることができる電源制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a power control device that has a compactly and inexpensively simplified circuit configuration. - 特許庁

オイルポンプの駆動構造において、部品点数を削減し、構造の簡素化およびコストの低減化とともに、エンジンの小型化を図る。例文帳に追加

To simplify a structure, to increase a cost, and to downsize an engine by reducing parts count in a drive structure of an oil pump. - 特許庁

装置の簡素化を図るとともに、写真等の枚葉シートを周囲に凸凹が生じないように積み重ね、後の断裁工程を省略又は簡略化する。例文帳に追加

To simplify a device, while omitting or simplifying a subsequent cutting step by stacking paper sheets such as pictures without irregularities on the circumference. - 特許庁

原稿の照明に係る構成を簡素化すると共に、色補正に係る処理手順を簡略化して、装置の小型化及びコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce an apparatus in size and cost by simplifying a configuration related to illumination of a document and simplifying processing procedures related to color correction. - 特許庁

装置を大型化することなくイナーシャの変化範囲を増大させ、かつ、制御を簡素化することができる可変イナーシャ装置を提案する。例文帳に追加

To provide a variable inertia device capable of increasing a scope of change of inertia without increasing size of the device and simplifying its control. - 特許庁

二重化されたコントローラ間のデータ伝送のためのハードウエアを簡素化できる二重化コントローラのデータ伝送方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a data transmission method of duplexed controllers capable of simplifying hardware for transmitting data between the duplexed controllers. - 特許庁

構成の小型化、簡素化ならびに制御ロジックの簡略化を図った内燃機関の異常検出システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an abnormality detection system for an internal combustion engine downsizing and simplifying the constitution and simplifying control logic. - 特許庁

簡素な構成部品を用いてアンテナ利得の周波数特性を劣化させることなく、小型化および軽量化が可能なアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna which can be made compact and light in weight by using simple components without deteriorating a frequency characteristic of an antenna gain. - 特許庁

排藁長さが変化しても結束位置を一定化させる処理装置の構造を見直すことにより、より簡素化が促進されたものとして提供する。例文帳に追加

To provide the subject system further simplified through reviewing the scheme of a treatment system for setting knot position constant even if waste straw lengths are varied. - 特許庁

大型化することなくイナーシャの変化範囲を増大させ、かつ、制御に必要な計算を簡素化することができる可変イナーシャ装置を提案する。例文帳に追加

To provide a variable inertia device enlarging a varying range of inertia without size increase, and capable of simplifying calculation needed for control. - 特許庁

製品の高品質化、製造工程の簡素化、製造時間の短縮化を図ることができる、磁気ヘッドスライダの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing magnetic head sliders, in which the quality of the products can be improved, manufacturing processes can be simplified and manufacturing time can be shortened. - 特許庁

打球の飛び強度の調整作業の迅速化・簡素化を図り、更には製作コストの低廉を可能としたパチンコ遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To expedite and simplify ball flying strength adjusting work and to reduce manufacturing cost. - 特許庁

我が国は、プログラムに対する加盟国の主体性を強化するため、コンディショナリティの合理化・簡素化が不可欠であると考えます。例文帳に追加

Japan believes that it is crucial to streamline conditionality in light of the need to strengthen program ownership by member countries.  - 財務省

ローディングモータの小型化、高寿命化を図り、リングカムに対する摩擦を低減し、部品点数を削減して組立ての簡素化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize a loading motor, to extend its life, to reduce friction to a ring cam, and to reduce the number of parts to simplify assembling. - 特許庁