「紫外線透過ガラス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紫外線赤外線吸収中透過緑色ガラス例文帳に追加

ULTRAVIOLET AND INFRARED ABSORPTION GREEN GLASS HAVING MEDIUM TRANSPARENCY - 特許庁

ガラスの透過特性の補正方法及び紫外線吸収ガラス例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING TRANSMITTING CHARACTERISTIC OF GLASS AND ULTRAVIOLET ABSORBING GLASS - 特許庁

環境対応型の紫外線透過フィルター用ガラス及び紫外線透過フィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide eco-friendly glass for an ultraviolet light-transmitting filter and an eco-friendly ultraviolet light-transmitting filter. - 特許庁

真空紫外線透過性に優れる合成石英ガラスの提供。例文帳に追加

To provide a synthetic quartz glass excellent in vacuum UV transmittance. - 特許庁

紫外線高透過性の石英ガラス管及びそれを用いた紫外線ランプ並びにその製造方法例文帳に追加

SILICA GLASS TUBE HAVING HIGH ULTRAVIOLET TRANSMISSION, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND ULTRAVIOLET LAMP USING THE SAME - 特許庁

紫外線投光器からガラス容器に向かって紫外線を照射し、ガラス容器を透過した紫外線を紫外線センサで受光し、その紫外線の量が設定値よりも少ないときに、ガラス容器のコーティングが不良であると判定する。例文帳に追加

A glass container is irradiated with ultraviolet rays from an ultraviolet floodlight projector 1 and the ultraviolet rays transmitted through the glass container are received by an ultraviolet sensor 2 and, when the quantity of the transmitted ultraviolet rays is less than a set value, the coating film of the glass container is judged to be defective. - 特許庁

紫外線をシャープに遮断し、可視光線透過率が高く、耐ソラリゼーションが向上した紫外線遮断ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet shielding glass sharply shielding ultraviolet ray and having high visible ray transmittance and improved solarization resistance. - 特許庁

十分な耐紫外線ソラリゼーション性を持ち、かつ有害紫外線を透過しない照明用ガラス外囲器を提供すること。例文帳に追加

To provide a glass envelope which has a sufficient anti-ultraviolet solarization property and does not transmit poisonous ultraviolet rays. - 特許庁

一実施例において、紫外線透過光学フィルタは、石英ガラスから構成される。例文帳に追加

In one embodiment, the ultraviolet transmissive optical filter is constructed from quartz glass. - 特許庁

紫外線を透過させるガラス板２３の全面に紫外線を透過させる樹脂材からなる外装カバー２４を密着させて袋詰めする。例文帳に追加

External covers 24 consisting of resin materials transmitting UV rays are tightly adhered to the entire surface of a glass plate 23 transmitting the UV rays, and the glass plate 23 is bagged. - 特許庁

バーナ１０の側部には、紫外線透過性ガラスからなる覗き窓９が配設されている。例文帳に追加

A peep hole 9 consisting of ultraviolet ray transmitting glass is arranged at the side of a burner 10. - 特許庁

屈折率均質性および紫外線透過性に優れた合成石英ガラスの提供。例文帳に追加

To provide a synthetic quartz glass excellent in UV transmittance and uniformity in refractive index. - 特許庁

可視光線を透過させるが紫外線は透過させないガラスからなるプレート基板４０の全面を、紫外線を透過させる合成樹脂からなる外装カバー４１で被覆する。例文帳に追加

The total surface of a plate base 40 comprising a glass through which visible rays are transmitted, but ultraviolet rays cannot pass is covered with an exterior cover 41 made of a synthetic resin through which ultraviolet rays are transmitted. - 特許庁

石英ガラス等の紫外線透過板の破損を高い精度で検出することができる紫外線殺菌装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sterilizer for highly accurately detecting a damage to an ultraviolet transmission plate such as quartz glass. - 特許庁

紫外線〜真空紫外線における光透過率および耐光性に安定して優れる光学部材用合成石英ガラスを得る。例文帳に追加

To obtain synthetic quartz glass for optical members which excels stably in light transmittance and light resistance in UV to vacuum UV rays. - 特許庁

さらに、紫外線ランプ１３と反射板１７１，１７２との間には耐熱性の紫外線透過ガラス板２７２，２７２を設置した。例文帳に追加

Furthermore, heat-resistant ultraviolet transmission glass plates 271, 272 are installed between the ultraviolet lamp 13 and reflecting plates 171, 172. - 特許庁

従来の技術による諸問題を解決するため、紫外線を透過させる石英ガラスを有する紫外線センサーを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sensor having quartz glass allowing ultraviolet rays to pass through, in order to solve problems due to conventional techniques. - 特許庁

紫外線遮断（吸収）能がきわめて高く、かつ可視光透過率が高いクリアーなガラス組成物。例文帳に追加

To obtain a clear glass composition with extremely high ultraviolet screening (absorbing) ability and high visible light transmittance. - 特許庁

可視光線透過率が高く、３８０〜４００ｎｍの波長域の紫外線透過率が低い合わせガラス用中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide an interlayer for laminated glass with a high visible light transmittance and low ultraviolet transmittance in the 380-400 nm wavelength region. - 特許庁

紫外線透過ガラス板２７１，２７２が紫外線ランプ１３に対して風量を増やす作用を生かしてランプ温度の管理を実現することができる。例文帳に追加

Management of lamp temperature can be realized by using an action for increasing a wind volume against the ultraviolet lamp 13 by the ultraviolet transmission glass plates 271, 272. - 特許庁

紫外線透過ガラスからなる紫外線放電管の外周面に、光触媒を活性化させる波長が４００ｎｍ以下の紫外線を発光する１種若しくは複数種の蛍光体を被着する。例文帳に追加

This UV discharge lamp wears onto the outer surface of the lamp made of a UV transmitting glass one or more fluorescent substances emitting UV light having 400 nm or shorter wavelength which activates a photocatalyst. - 特許庁

高い可視光線透過率を保持しながら、透過紫外線による物品等の退色、変色を防止できる合わせガラス用中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide an interlayer for laminated glass preventing color fading and discoloration of goods etc., by transmitted ultraviolet ray while keeping the high transmissivity of visible light. - 特許庁

可視光線透過率が高く、３８０〜４００ｎｍの波長域の紫外線透過率が低い合わせガラス用中間膜を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an intermediate film for a laminate glass which has high transmissivity to visible ray and low transmissivity to ultraviolet ray in a wavelength range of 380-400 nm. - 特許庁

紫外線吸収ガラスの可視域におけるフラットな透過特性を維持しつつ、透過率曲線を長波長側に移動させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for shifting a transmittance curve to the longer wavelength side while maintaining a flat transmitting characteristic of an ultraviolet absorbing glass in a visible region. - 特許庁

優れた可視光透過性・無色透明性を有し、安全性の高い紫外線赤外線非透過性合わせガラスと樹脂中間層とを提供する。例文帳に追加

To obtain a UV and IR non-transmissive laminated glass and a resin intermediate layer having superior light in the visible region transmittance, colorlessness, transparency and high safety. - 特許庁

緑色系の色調を有する熱線紫外線吸収淡緑色ガラス、特に自動車用ガラスあるいは建築用ガラスとして好適な薄い緑色系の色調を有する透過率の高い熱線紫外線吸収ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide high-transmittance heat ray-UV absorbing glass having a light greenish color tone and appropriate as a heat ray-UV absorbing light- green glass having a greenish color tone, especially as automobile glass or building glass. - 特許庁

短波長の紫外線やエキシマレーザを照射した際、照射初期の段階で急激に透過率が低下しにくく、優れた透過率及び紫外線耐久性を備えた合成石英ガラス部材を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic quartz glass member hardly causing the rapid decrease of transmissivity in the irradiation initial stage in the irradiation with a short wave ultraviolet ray or excimer laser and having excellent transmissivity and ultraviolet durability. - 特許庁

紫外線透過性ガラスの強度を高めて破損を防止又は抑制すると共に、何らかの理由によって紫外線透過性ガラスが破損したような場合においても、そのガラス片が周囲に飛び散ってキャップ等の処理対象物に付着して搬送されたり、ガラス片の衝突によって紫外線ランプが破損されることがないようにする。例文帳に追加

To prevent or suppress the break of UV transmission glass by increasing its strength and to prevent the glass pieces thereof from being scattered to the surroundings and from being stuck to objects to be treated, such as caps, and being conveyed, and to prevent UV lamps from being broken by the collision of the glass pieces. - 特許庁

自動車用あるいは建築用の窓ガラスとして好適に用いられるブロンズ系ないし中性灰色系の色調と低い紫外線透過率、低い全太陽光エネルギー透過率を兼ね備えた紫外線赤外線吸収ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet and infrared absorbing glass having bronze- based or neutral gray-based color tone suitably used as window glass for automobiles or buildings, a low ultraviolet transmittance and low whole solar light energy transmittance at the same time. - 特許庁

高い可視光透過率と低い紫外線赤外線透過率を持ち、さらに従来より低い全太陽エネルギー透過率を有し、強化前後の色味がほとんど変わらない緑色系のガラスであって、とりわけ乗用車に用いられる窓ガラスとして好適な紫外線赤外線吸収緑色ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet and infrared absorption green glass which has high visible light transmissiveness, low ultraviolet and infrared transmissiveness and total solar energy transmissiveness lower than a conventional green glass and which is a green color based glass that has almost the same color taste before strengthening and is especially suitable for a window pane of a car. - 特許庁

中性色に近い灰色系の色調を有し、可視光透過率と日射透過率及び紫外光透過率が低く、乗用車後方窓のプライバシー保護用ガラスとして有用な紫外線赤外線吸収低透過ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a ultraviolet/infrared absorbing and low-transmitting glass having a grey color tone near neutral color and low visible ray transmissivity, solar radiation transmissivity and ultraviolet ray transmissivity and useful as a privacy protecting glass for automobile rear window. - 特許庁

紫外線を透過するＵ字形状のガラス管２を用いた紫外線放電管の外周面の一部に、紫外線の照射により植物の成長促進用の光を発光する蛍光体からなる蛍光体層３を形成する。例文帳に追加

A fluorescent layer 3 made of a fluorescent material emitting plant growth promoting light by the irradiation of ultraviolet rays is formed on a part of the outer circumference of an ultraviolet-emitting electric discharge tube composed of an ultraviolet-transmitting U-shaped glass tube 2. - 特許庁

ハウジング１０の開口１１に、高紫外線透過性のガラス材料からなる透光板としてのアウターガラス３１を取付ける。例文帳に追加

An outer glass 31 as a light transmitting plate made of high ultraviolet transmitting glass materials is mounted on the opening 11 of the housing 10. - 特許庁

波長１５０〜２００ｎｍの紫外線を照射しても透過率が低下しない合成石英ガラスとその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a synthesized quartz glass without decrease of transmission factor by an ultraviolet irradiation of wavelength 150-200 nm and the manufacturing method. - 特許庁

フッ素添加合成石英ガラスの紫外線領域での透過率の改善を図り、エキシマレーザー光照射による吸収・蛍光発光の生成を抑え、紫外線透過用光学ガラスとして、特に耐レーザー光特性に優れた合成石英ガラス光学部材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a synthesized silica glass member much excellent in laser radiation resistance as an ultraviolet ray-transparent optical glass by improving transmittance of a fluoridated synthesized silica glass in ultraviolet region and suppressing excimer laser light adsorption and fluorescence emission due to the laser, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

紫外線エキシマレーザ光照射による透過率の低下が小さく、かつ屈折率の場所による変動の小さい紫外線用石英ガラスおよびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide quartz glass for UV rays and a method for manufacturing the glass showing little decrease in the transmittance by irradiation of UV excimer laser light and little fluctuation in the refractive index with positions. - 特許庁

タングステンとの封着が可能で十分な耐紫外線ソラリゼーション性を持ち、かつ可視域での高い透過率と有害紫外線遮蔽性を満足する蛍光ランプ用ガラス管として好適なガラスを提供する。例文帳に追加

To provide glass suitable as a glass tube for a fluorescent lamp, which can be subjected to sealing with tungsten, has sufficient ultraviolet solarization resistance, and satisfies high transmittance in the visible light region and a barrier property against harmful ultraviolet rays. - 特許庁

このセンサボックス２の前面に紫外線及び赤外線を透過させるが可視光は遮光するガラス製窓プレート３が設けられている。例文帳に追加

The front face of the sensor box 2 is provided with a glass window plate 3 transmitting ultraviolet rays and infrared rays but intercepting visible light. - 特許庁

合成石英素材インゴットを原料とする石英ガラス管の２００ｎｍ以下の波長の紫外線透過率の低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress the decrease in ultraviolet transmission at wavelength of ≤200 nm in a silica glass tube made of a synthetic quartz material ingot. - 特許庁

光ダクト１の採光部２、放光部３に設けられるガラスとして紫外線高透過率のものを用いたり、光ダクト１の反射面を紫外線高反射率のものとすることにより、より効果的に紫外線を導入することができる。例文帳に追加

High ultraviolet permeable glass is used for glass providing for the lighting part 2 or a light releasing part 3 of the optical duct 1, or a high ultraviolet reflective reflection surface of the optical duct 1 is used, so as to enable further effective guidance of ultraviolet lights. - 特許庁

板ガラスからなる背面基板２の上に石英ガラス等の紫外線透過ガラスからなる前面基板３を対向配置し、その周囲を封止して気密容器４とする。例文帳に追加

Front substrates 3 made of an ultraviolet ray transmitting glass such as quartz glass or the like are arranged opposed to each other on a rear substrate 2 made of sheet glass, and its surroundings are sealed and made as an airtight container 4. - 特許庁

ＫｒＦやＡｒＦなどのエキシマレーザ光に対し、初期透過率がすぐれ照射による透過率の低下が小さい紫外線用石英ガラスおよびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide optical quartz glass for UV which shows excellent initial transmittance and smaller transmittance reduction by irradiation with respect to an excimer laser beam such as that of KrF or ArF and also to provide a process for producing the optical quartz glass. - 特許庁

高い可視光透過性・透明性を有し、長期間使用しても紫外線赤外線非透過性の低下の起きない、合わせガラスおよびこれに使用する中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated glass having high visible ray transmissivity and transparency, free from generating the deterioration of ultraviolet/infrared ray opacity even in long-term use and to provide an interlayer used therefor. - 特許庁

このガラス物品は、例えば２％以下の紫外線透過率（ＴＵＶ３８０）を有し、好ましくは７０％を超える波長５５０ｎｍにおける光線透過率（Ｔ５５０）を兼ね備える。例文帳に追加

The glass article has, for example, an ultraviolet ray transmittance (TUV380) of 2% or less, and preferably also has a transmittance (T550) for light having a wavelength of 550 nm of more than 70%. - 特許庁

紫外線蛍光灯３の直下の部分の光量を減少させる手段として、紫外線蛍光灯３の直下位置に該紫外線蛍光灯３と平行して、全体が透明なアクリル又はガラスからなり、上面をサンドブラストにより粗面４ａとなした所要幅の紫外線透過制限板４を配置する。例文帳に追加

As a means for reducing the light amount in the portion immediately below the ultraviolet fluorescent lamp 3, an ultraviolet transmission regulation plate 4 having a required width, entirely made of transparent acrylic or glass with a top face 4a roughened by sand blasting is disposed in parallel to the ultraviolet fluorescent lamp 3 immediately below the ultraviolet fluorescent lamp 3. - 特許庁