「結合されたセル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、エステル結合、アセタール結合、エーテル結合及びウレタン結合から選ばれた化学結合を介して、フェルラ酸及びそのエステル並びにハイドロキノンからなる群から選ばれた少なくとも１種の美白成分が結合されたセルロース繊維又はセルロース繊維製品を提供する。例文帳に追加

The cellulose fiber or cellulose fiber product is composed so as to be bound with at least one kind of bleaching ingredient selected from the group consisting of ferulic acid and its ester and hydroquinone through a chemical bond selected from an ester bond, an acetal bond, an ether bond and a urethane bond. - 特許庁

「nanoparticle paclitaxel（ナノ粒子パクリタキセル）」、「protein-bound paclitaxel（蛋白結合パクリタキセル）」、「abraxane（アブラキサン）」、「abi-007」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called nanoparticle paclitaxel, protein-bound paclitaxel, abraxane, and abi-007.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このセルを複数個結合させて形成されたセル組立体において、いずれかのセルのセル面から結合情報獲得信号を入力すると、各セルは、互いに結合した面の結合情報を交換し合うとともに当該結合情報獲得信号が入力されたセル面以外のセル面より当該結合情報獲得信号を送信し、この得られた結合情報を当該結合情報獲得信号を受信したセル面より返信する。例文帳に追加

When a coupling information acquisition signal is inputted from a cell surface of some cell of a cell assembly formed by coupling plural cells together, the cells exchange coupling information on their mutually coupled surfaces, sends the coupling information acquisition signal from a cell surface other than the cell surface where the coupling information acquisition signal is inputted, and returns the obtained coupling information from the cell surface where the coupling information acquisition signal is received. - 特許庁

蛋白結合パクリタキセルは細胞分裂阻害薬の一種である。例文帳に追加

protein-bound paclitaxel is a type of mitotic inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＭＣＡＭの各セルはデータ値を格納するためのデータメモリセルと第一メモリセルへ結合されているマグニチュード比較器とを包含している。例文帳に追加

Each cell of MCAM includes a data memory cell for storing data value and a magnitude comparator coupled to a first memory cell. - 特許庁

各データ格納セルは一対の交差結合されたトランジスタを有しており、それらは分離装置を介して互いに間接的に交差結合されている。例文帳に追加

Each storing cell has a pair of transistors being cross-coupled, and these are cross-coupled to each other indirectly through a separation device. - 特許庁

電池モジュールの各々における電池管理モジュールは、電池セルのセル電圧を収集するために、電池セルに結合されている。例文帳に追加

The battery managing module in each of the battery modules is coupled to the battery cell in order to collect a cell voltage of the battery cell. - 特許庁

「nanoparticle paclitaxel（ナノ粒子パクリタキセル）」、「protein-bound paclitaxel（蛋白結合パクリタキセル）」、「paclitaxel albumin-stabilized nanoparticle formulation（パクリタキセル・アルブミン安定化小粒子製剤）」、「abraxane（アブラキサン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called nanoparticle paclitaxel, protein-bound paclitaxel, paclitaxel albumin-stabilized nanoparticle formulation, and abraxane.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

各メモリ・セルは、一致ラインに結合された二つのメモリ素子と、そこに結合された選択ラインとを含む。例文帳に追加

Each memory cell includes two memory elements connected to the coincidence line, and a selection line connected there. - 特許庁

本発明のセルロース繊維又はセルロース繊維製品は、エステル結合を介してフラボノイド類が結合されたセルロース繊維又はセルロース繊維製品であって、更に水不溶性無機金属化合物を把持してなるセルロース繊維又はセルロース繊維製品である。例文帳に追加

This cellulose fiber or cellulose fiber product is obtained by binding flavonoids through ester bonds to the cellulose fiber or cellulose fiber product and further holds a water-insoluble inorganic metal compound. - 特許庁

上記ドープされた各半導体ライン２０２は、各メモリセルのロウに結合されている。例文帳に追加

The doped semiconductor line 202 is coupled with a row of memory cells. - 特許庁

アレイ10は、アレイ中のセルの対応する列に結合されたビット・ライン12と、ワード・ライン18を含む。例文帳に追加

An array 10 includes bit lines 12 coupled to corresponding columns of cells in the array and word lines 18. - 特許庁

同じセル６を構成する隣接したシンチレータ素子２の間は光学的に結合される。例文帳に追加

Adjacent scintillator element 2 constituting the same cells 6 are optically coupled to one another. - 特許庁

または、耐熱性セルラーゼ触媒ドメインと、１つ以上の耐熱性セルロース結合ドメインとが、リンカーによって結合されている、請求項１記載の改良耐熱性セルラーゼ。例文帳に追加

Alternatively, the improved heat resistant cellulase described in the claim 1 is provided by linking the catalytic domain of the heat resistant cellulase with ≥1 connecting domain of the heat resistant cellulose by a linker. - 特許庁

半導体メモリデバイスは、トランジスタを有する複数のメモリセルに結合された回路を備えている。例文帳に追加

A semiconductor memory device has a circuit connected to a plurality of memory cells having a transistor. - 特許庁

セル（２）に結合されたこの２つのトランジスタは共通の電極を有することができる。例文帳に追加

this two transistors coupled to the cell (2) can have a common electrode. - 特許庁

６つのセル面を有する略立方体に形成されたセルにおいて、各セルは互いに通信することにより、互いに結合した面の結合情報を交換することを可能とする。例文帳に追加

Cells each formed in a nearly cubic shape having six cell surfaces communicate with one another to exchange coupling information on mutually coupled surfaces. - 特許庁

各ピクセルは、薄膜スイッチングトランジスタ（１３０）に結合されるフォトセンサ（１２０）を含む。例文帳に追加

Each pixel includes a photo-sensor(120) coupled to a thin-film switching transistor(130). - 特許庁

各々のピクセルが、薄膜切り換えトランジスタ（１３０）に結合されている光センサ（１２０）を含んでいる。例文帳に追加

Each pixel includes an optical sensor 120 coupled with a thin film switching transistor 130. - 特許庁

ＣＰＵ２は、罫線データの削除が指示され、表セルの結合を行なう際に、ＲＡＭ５内の結合モードフラグ５ｂの設定に応じて文字列データの結合を行ない、ＲＡＭ５内の文字列配置情報メモリ５ｇの設定に従って結合後の表セル内に文字列データを配置する。例文帳に追加

When the deletion of ruled-line data is instructed and table cells are merged, a CPU 2 merges character string data according to the setting of a merging mode flag 5b in a RAM 5 and arranges the character string data in the merged table cells according to the setting in a character string arrangement information memory 5g in the RAM 5. - 特許庁

セルロース結合ドメインが不活性化されたセロビオヒドロラーゼ活性を有するタンパク質例文帳に追加

PROTEIN HAVING CELLOBIOHYDROLASE ACTIVITY WITH INACTIVATED CELLULOSE BINDING DOMAIN - 特許庁

この酸化セルロースの選択的鉄結合性はバクテリア感染の治療に使用される。例文帳に追加

The selectively iron-bonding ability of this cellulose oxide is utilized for the medical treatment of a bacterial infection. - 特許庁

結合部で電極タブの大きさが同一の電極組立体及びこれを有する電気化学セル例文帳に追加

ELECTRODE ASSEMBLY WITH SAME SIZE OF ELECTRODE TAB IN JOINING PART AND ELECTROCHEMICAL CELL HAVING THIS - 特許庁

改良された特性を有するセメント結合物品の押出しに好適なセルロースエーテル例文帳に追加

CELLULOSE ETHER SUITABLE FOR EXTRUSION OF CEMENT BOUND ARTICLE WITH IMPROVED PROPERTY - 特許庁

容量的に結合された強誘電体ランダムアクセスメモリセルおよびその製造方法例文帳に追加

CAPACITIVELY COUPLED FERROELECTRIC RANDOM ACCESS MEMORY CELL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ロードセルはテーブル組立体に機械的に結合され且つ処理装置と通信する。例文帳に追加

The load cell is mechanically coupled to the table assembly and in communication with the processor. - 特許庁

一対の差動セル１０,１１を有し、各差動セルはエミッタ同士が結合された一対のバイポーラ・トランジスタ２,３,６,７を有する。例文帳に追加

A pair of differential cells 10 and 11 are provided and the respective differential cells are provided with a pair of bipolar transistors 2, 3, 6 and 7 whose emitters are connected to each other. - 特許庁

ウレタン結合またはウレア結合を含む主鎖を有するポリマーからなるシェルを有する感熱マイクロカプセルにおいて、ポリマーの主鎖に、ポリマーに含まれるウレタン結合およびウレア結合の分解温度よりも低い分解温度を有する結合を導入する。例文帳に追加

The heat sensitive micro-capsule has a shell comprising a polymer having a main chain containing an urethane bond or an urea bond, and a bond having a lower decomposition temperature than the decomposition temperatures of the urethane bond and the urea bond contained in the polymer is introduced into the main chain of the polymer. - 特許庁

代替実施例では、反射ピクセルのアレイが、互いに論理的に結合される第１から第４の可傾ミラーを有するピクセルを含む。例文帳に追加

In alternate embodiment, the array of reflective pixels includes pixels having first through fourth tilting mirrors that are logically coupled to each other. - 特許庁

このような超音波結合は、移動された微粒子をセルから取除くことのできるセルを通る強い流れを伴わねばならない。例文帳に追加

The ultrasonic coupling requires a strong flow, passing through the cell to remove the moved fine particles from the cell. - 特許庁

バランス回路は、電池管理モジュールの制御を受けて電池セルに対してバランス操作を行うために、電池セルに結合されている。例文帳に追加

The balance circuit is coupled to the battery cell for performing a balance operation to the battery cell by receiving control of the battery managing module. - 特許庁

この画像データに基づいて、系統図に含まれる演算セル、結合要素等の構成要素を抽出し（Ｓ３）、その中で演算や処理を担うソフトセルの内容を解析し（Ｓ４）、さらに結合要素を解析して各ソフトセル同士の結合状態を把握する（Ｓ５）。例文帳に追加

Based on the image data, compositions such as a computing cell and a binding factor included in the schematic diagram are extracted (S3), contents of a soft cell performing computing and processing are analyzed (S4), and the binding factor is analyzed for grasping a binding condition between the respective soft cells. - 特許庁

ライトボード１２はまた、通常、それらの表示セル５８と結合された複数のメモリ・セル５６と、表示セル５８およびメモリ・セル５６とともに表示面上に配列された複数の第１のレシーバ５２とを含む。例文帳に追加

The light board 12 ordinarily comprises a plurality of memory cells 56 connected with these displaying cells 58, and a plurality of first receivers 52 arranged on the displaying face with the displaying cells 58 and the memory cells 56. - 特許庁

メモリ・セルの１つを読み取るよう選択する場合、この選択されたセルはその記憶データ状態に関する電流を、それが結合されたその半分のビット線に結合させる。例文帳に追加

When one of the memory cells is selected for reading, it couples a current related to its stored data state to the half bit line that it is coupled to. - 特許庁

エンドレス制御コンダクタは、各バウンダリスキャンセル１８に結合されて、バウンダリスキャンセル１８にテストクロック信号を供給する。例文帳に追加

The endless control conductor is connected to each boundary scan cell 18 so as to supply a test lock signal to the boundary scan cell 18. - 特許庁

メモリセルアレイ１は、容量結合型のダミーセルを用い、ビット線対ＢＬ，ｂＢＬは内部電源ＶＢＬＨにプリチャージされる。例文帳に追加

In a memory cell array 1, a pair of bit lines BLbBL is pre- charged to an internal power source VBLH. - 特許庁

各セルは、非磁性間隙層３０によって当該島５２の中の他のセルとは磁気的に非結合化されている。例文帳に追加

Each cell is magnetically decoupled from the other cells in the island 52 by nonmagnetic spacer layers 30. - 特許庁

セルロースマルチフィラメントが一体的に結合されてなり、全体として扁平形状を形成してなることを特徴とするセルロース扁平糸。例文帳に追加

The flat cellulose yarn comprises integrally bound cellulose multifilaments and forms a flat shape as a whole. - 特許庁

実際の使用者データを含む割り当てられたミニセルが利用できるようになると直ちにその割り当てられたミニセルが現在のＡＴＭセルのペイロードの最後の減結合ミニセルの直後に挿入される。例文帳に追加

As soon as an assigned minicell, which contains actual user data, becomes available, the assigned minicell can be inserted into the payload of the current ATM cell immediately after the last decoupling minicell. - 特許庁

「protein-bound paclitaxel（蛋白結合パクリタキセル）」、「paclitaxel albumin-stabilized nanoparticle formulation（パクリタキセル・アルブミン安定化小粒子製剤）」、「abraxane（アブラキサン）」、「abi-007」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called protein-bound paclitaxel, paclitaxel albumin-stabilized nanoparticle formulation, abraxane, and abi-007.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

シート材１７には、天然セルロース繊維が短繊維として含有し、その天然セルロース繊維はバインダーで結合されている。例文帳に追加

In the sheet material 17, the natural cellulose fiber is contained as discontinuous fiber and is combined by a binder. - 特許庁

生産性に優れるとともに、冷却風通路が確保された組電池を実現する電池セル結合体、その電池セル結合体を用いた組電池構造およびその組み立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery cell assembly realizing a battery pack having high productivity and ensuring a cooling air passage, and also to provide battery pack structure using the battery cell assembly and its assembling method. - 特許庁

燃料電池セル２１を形成された燃料電池セル管３と、金属板１４と、燃料電池セル管３と金属板１４とを結合するシール構造８−２とを具備する燃料電池セル管と金属との結合構造を用いる。例文帳に追加

The joint structure of the fuel battery cell tube and the metal uses a fuel battery cell tube 3 on which a fuel battery cell 21 is formed, a metal plate 14, and a sealing structure 8-2 jointing the fuel battery cell tube 3 with the metal plate 14. - 特許庁

スプライン軸端部は軸結合部５８で回転可能に支持され、ロードセル６０および結合部材６４Ａを介して直動駆動部６２の直動軸６４と同心状に結合される。例文帳に追加

An end part of the spline shaft is rotatively supported by a shaft-bonded part 58 and concentrically bonded to a direct operating shaft 64 of a direct operating part 62 via a load cell 60 and a binding component 64A. - 特許庁

ここで、スマートパネルは、ピクセルアレイに結合され、画像データをピクセルアレイに伝送してピクセルアレイ内の複数のピクセルを駆動する複数のソースドライバＩＣを備える。例文帳に追加

Here, the smart panel is equipped with a plurality of source driver ICs which are coupled to a pixel array and transmit image data to the pixel array to drive a plurality of pixels in the pixel array. - 特許庁