「緊張線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＰＣ鋼線緊張力開放装置例文帳に追加

DEVICE FOR RELEASING PC WIRE STRAINING FORCE - 特許庁

ＰＣ鋼線緊張用ジャッキ装置例文帳に追加

JACK FOR TIGHTENING PC STEEL WIRE - 特許庁

ＰＣ鋼線緊張用ジャッキ装置例文帳に追加

JACK DEVICE FOR STRAINING PC WIRE - 特許庁

その後、すべてのＰＣ鋼線を同時に緊張する。例文帳に追加

Afterwards, the whole PC steel wires are simultaneously tensioned. - 特許庁

コンクリート柱の緊張鋼線の断線を検出する方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING TENSION WIRE BREAK IN CONCRETE POLE - 特許庁

緊張した微細な空中配線を形成する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for forming tensioned fine aerial wiring. - 特許庁

緊張線材の定着構造及び張力測定用センサ例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF TENSION WIRE AND SENSOR FOR TENSION MEASUREMENT - 特許庁

複雑な緊張方法を採用せず、簡単な方法によって、長さの異なるＰＣ鋼線を緊張する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for tensioning a PC steel wire different in the length by a simple method, without adopting a complicated tensioning method. - 特許庁

１台のジャッキで、第１のベンチと第２のベンチの鋼線をそれぞれ緊張することができ、従って緊張装置全体のコストの低減を図ることができるＰＣ鋼線緊張装置を提供する。例文帳に追加

To provide a PC steel wire tensioner capable of reducing cost of the whole tensioner, by respectively tensioning a steel wire of a first bench and a second bench by one jack. - 特許庁

所与の定着対象部にその端部が定着された緊張線材の緊張力を定着後でも簡単に測定することができる緊張線材の定着構造及び張力測定用センサの提供。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a tension wire and a sensor for tension measurement allowing tensile force of the tension wire with its end fixed to a given fixing object part to be easily measured even after fixation. - 特許庁

定着装置３を、コンクリート部材１の緊張材２の軸線と直角な面及び平行な面に当接させて係止し、この定着装置に緊張材を係止して緊張力を導入する。例文帳に追加

The anchorage device 3 is abutted and engaged to a surface rectangular to and parallel with the axis of the tendon 2 of the concrete member 1, and the tendon is engaged with the anchorage device and tensile force is introduced. - 特許庁

アンカー設置孔に挿入される緊張材（PC鋼より線1）と、緊張材をアンカー設置孔の一端側で固定する定着具と、アンカー設置孔と緊張材との間に充填されるグラウト2とを具える。例文帳に追加

A tension member (PC stranded wire 1) to be inserted into an anchor installed hole, an anchoring device for fixing the tension member to one end side of the anchor installation hole and grout 2 to be filled between the anchor installation hole and tension member are provided. - 特許庁

また、ＰＣ鋼より線２４に、弛なまい程度の大きさの緊張力で、且つ、地震発生時の設計上の緊張力よりも小さい緊張力を与えた状態で、アンカー２０を、基礎４と地盤３とに定着させる。例文帳に追加

The anchors 20 are fixed to the foundation 4 as well as the ground 3 with PC steel strand wires 24 tightened by tensioning force which is enough to keep the PC steel strand wires 24 from going slack and smaller than design tensioning force at a time of an earthquake. - 特許庁

安全かつ容易に鉄線を緊張させることが可能で、しかも鉄線の損傷を防止する。例文帳に追加

To allow safe and simple tensioning of a steel wire and prevent breakage of the steel wire. - 特許庁

鋼より線２１と同程度の径で貫通孔よりやや長く切断された線材４１を、緊張材２０の鋼より線２１の数と同数束ねてダミー緊張材とし、該ダミー緊張材４０を構造体の貫通孔３１に挿通する。例文帳に追加

Wire rods 41, which are almost equal in diameter to the steel stranded wire 21 and which are cut a little longer than the through-hole, are bundled by the same number as that of the steel stranded wires 21 of the tendon 20, so to be made as a dummy tendon, and the dummy tendon 40 is inserted through the through-hole 31 of the structure. - 特許庁

線状体の緊張状態を保持する装置及びその装置を備えたシャッター例文帳に追加

LINEAR BODY TENSION HOLDING DEVICE, AND SHUTTER PROVIDED WITH THE SAME DEVICE - 特許庁

このSRCブロック１を架設してPC鋼線(図２示)を通して緊張させてプレストレスを導入する。例文帳に追加

The SRC blocks 1 are laid, and a prestressed concrete steel wire is passed through and tensed to introduce prestress. - 特許庁

線状体の緊張状態を保持する装置及び該装置を備えたシャッター例文帳に追加

DEVICE FOR HOLDING TENSION OF LINEAR BODY AND SHUTTER PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

アースアンカー工法並びに上下腹起し受け付き線状体緊張保持台座例文帳に追加

EARTH ANCHOR CONSTRUCTION METHOD AND LINEAR BODY TENSION HOLDING PEDESTAL WITH UPPER AND LOWER WALE RECEIVERS - 特許庁

上記のアンカー装置を使用して複数のＰＣ鋼線１を一括して緊張する。例文帳に追加

The plurality of the prestressing steel wires 1 are tensioned in a lump by using the anchoring device. - 特許庁

そして、ダミー緊張材を構成する一の線材４１−１の一方の端部を緊張材を構成する一の鋼より線２１−１と接続し、他方の端部を牽引して線材に代えて鋼より線を貫通孔内に引き込む。例文帳に追加

An end of the one wire rod 41-1 constituting the dummy tendon is connected to the one steel stranded wire 21-1 constituting the tendon, while the other end thereof is pulled so that the steel stranded wire can be pulled into the through-hole in place of the wire rod. - 特許庁

車両が交差点で右折待ち状態である場合に後続車に対する車両の運転者の視線移動状態に基づいて車両の運転者の緊張度を推定し（Ｓ２０）、その推定された緊張度に応じて緊張を緩和させる運転支援を行う（Ｓ２２）。例文帳に追加

The degree of tension of the driver of a vehicle is estimated based on the visual line moving state of the driver of the vehicle to the following vehicle when the vehicle waits for the right turn at the intersection (S20), and driving support for relieving the tension is performed according to the estimated degree of tension (S22). - 特許庁

ＰＣ鋼線の端末を真直ぐでなく、湾曲させながらアクチユエータにより引き出すことにより、狭隘な場所でも緊張作業を可能にするＰＣ鋼線の緊張装置を得る。例文帳に追加

To obtain a tension device for prestressing wire permitting the tension work even in a narrow place by pulling out the end of the prestressing wire with an actuator while bending the wire instead of a straight line. - 特許庁

複数本のＰＣ鋼線Ｂに均等の緊張力を導入することができ、短いＰＣ鋼線Ｂにのみ大きな緊張力が作用するような不都合が生じない。例文帳に追加

To provide an anchoring device for an anchor, which can introduce a uniform tensioning force into a plurality of prestressing (PC) steel wires B, and which does cause such a disadvantage that the great tensioning force acts on the short prestressing steel wire B alone. - 特許庁

直線状の細線１を上下方向に引っ張って緊張させて発泡材料切断用糸鋸機１１の上下の刃止部１７，３２間に緊張状態で保持させる。例文帳に追加

A rectilineal fine line 1 is held in a tensional state between upper and lower ratchet parts 17, 32 of a jigsaw machine 11 for foaming material cutting by tensing it by pulling it in the vertical direction. - 特許庁

そして、この状態でＰＣ鋼線１３２，１３４に緊張ジャッキ１３６で緊張力を付与することで、摩擦損失によるＰＣ鋼線１３２，１３４の引張力の減少が抑制される。例文帳に追加

A reduction of tensile force in the PC steel wires 132 and 134 due to frictional loss is restrained by applying tensile force to the PC steel wires 132 and 134 by a tension jack 136 in a state where the friction resistance is reduced. - 特許庁

交差点での右折という緊張が高まる場面にて運転者の視線移動状態に応じて精度の高い緊張度の推定が行える運転支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving support device capable of performing highly accurate estimation of a degree of tension according to a visual line moving state of a driver in a scene where driver's tension rises like the right turn at an intersection. - 特許庁

ポストテンション工法において使用し、コンクリートを打設して硬化後、ＰＣ鋼線材１を緊張・定着し、その緊張力の反力により、コンクリートに圧縮応力を与える。例文帳に追加

It is used in a post-tension method, the PC steel wire material 1 is tensed/fixed after placing and hardening concrete, and compression stress is given to the concrete by the reaction of the tensioning force. - 特許庁

これにより、交差点での右折という緊張が高まる場面にて運転者の視線移動状態に応じて精度の高い緊張度の推定が行える。例文帳に追加

Thus, the highly accurate estimation of the degree of tension is performed according to the visual line moving state of the driver in the scene of the right turn at the intersection that the tension rises. - 特許庁

曲線橋、あるいは緊張端、固定端の間隔が長い場合においても適用可能な橋梁のＰＣケーブルの緊張方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tensioning method for a PC cable of a bridge, applicable to a curved bridge or even to a case of a long interval between the tensioning end and the fixed end. - 特許庁

緊張材２には、例えばＰＣ鋼より線、ＰＣ鋼線、ＰＣ鋼棒、繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）製の線材等が使用できる。例文帳に追加

For the tendon 2, for example, a PC steel strand, a PC steel wire, a PC steel bar, a fiber-reinforced plastics (FRP)-made rod or the like can be used. - 特許庁

線材加工装置の稼働停止直後の惰性による稼働によって、線条材の緊張状態による断線を防止する方法及びその装置にある。例文帳に追加

To prevent breakage of a filament material due to a tensile state by operation by inertia immediately after a stop of operation of a filament processing device. - 特許庁

また、字形の変化も後の爛熟期の古書に比べて乏しいが、線に、そして連綿線にこめられた厳しさ、緊張感は抜群である。例文帳に追加

Furthermore, variations in character shape are poorer than in the ancient calligraphy of the mature period, but the lines are full of intensity and tension.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１線材２２０が緊張収縮するときに可動子２０６を押し下げる力によって、第２線材２２２は波状に折り曲げられる。例文帳に追加

The second wire 222 is folded in a wavy shape by a force pushing down the movable element 206 when the first wire 220 gets tense and contracts. - 特許庁

連結する２以上の被連結材を貫通した線材の緊張端にスリーブをウェッジで固定し、そのグリップを引いてウェッジをスリーブ内にめり込ませてセット量を発生させながら線材をも引いて線材を緊張し、スリーブにネジ嵌合してあるリングナットでセット量を補正し線材を定着する。例文帳に追加

The wire is also pulled while generating the set amount, and the set amount is corrected by a ring nut 5 screw-fitted to the sleeve, thus anchoring the wire. - 特許庁

そのカプセル４の皮膜４ｂは、ＰＣ鋼線材１の緊張力によって初めて破壊される強さである。例文帳に追加

The coating film 4b of the capsule 4 has such strength that it is destroyed first by the tension of the PC steel wire 1. - 特許庁

アンカー孔内に複数個の定着具と、各定着具に取り付けたＰＣ鋼線を挿入して、その後に緊張する工法である。例文帳に追加

This construction method is provided for tensioning thereafter by inserting a plurality of anchoring tools and the PC steel wire installed in the respective anchoring tools into an anchor hole. - 特許庁

プレグラウト層２への硬化剤４ａの主添加をＰＣ鋼線材１の緊張時として、プレグラウト層２の硬化が望まれる始期とする。例文帳に追加

To add a hardener 4a to a pregrout layer 2 mainly when a PC steel wire 1 is tense and to start hardening of the pregrout layer 2 at desired time. - 特許庁

電線保持部２１には、その一端から他端にかけて緊張状態で掛け渡されるタイバンド３１が取り付けられる。例文帳に追加

A wire holding part 21 is provided with a tie band 31 tensed from one end to the other end of the holding part. - 特許庁

製造コストを大幅に削減することができ作業時間を短縮することができるＰＣ鋼線緊張装置を提供する。例文帳に追加

To provide a PC steel wire tensioner for largely reducing manufacturing cost, and shortening work time. - 特許庁

引張線１２の張力を保持したままＰＣ・Ｔ桁１のＰＣ鋼材３，４の緊張を解除しコンクリート５の養生を続ける。例文帳に追加

As retaining tension force of the tension wire 12, the tension of the PC steel 3, 4 of the PC.T 1 is released and concrete 5 curing is continued. - 特許庁

裏込めコンクリート及び充填材に所定のコンクリート強度が発現した時点で、ＰＣ鋼線に緊張力を導入する。例文帳に追加

When a prescribed concrete strength is developed in the backfilling concrete 8 and the filling material 17, the tensile force is introduced into the PC steel wires 10. - 特許庁

梁部４０には、ＰＣ鋼線１８の緊張力に応じたせん断歪みが発生し、このせん断歪みを歪センサ４２が検知する。例文帳に追加

Shearing strain according to the tensile force of the steel wires 18 is generated in the beam parts 40, and the strain sensors 42 sense the shearing strain. - 特許庁

上記緊張定着治具は、筒状の部材又はこれらを軸線方向の切断面によって分割した部材とすることができる。例文帳に追加

The tension anchor jig 3 can be a cylindrical member or a member split by an axial cutting face. - 特許庁

コンクリート壁体３の円周方向にプレストレスを導入するための緊張材１１は、鋼線又は鋼より線を合成樹脂からなるシースで被覆し、このシース内には少なくとも緊張力導入時までは流動性を有する材料が充填されたものとする。例文帳に追加

A tension material 11 for introducing pre-stress in the circumferential direction of the concrete wall 3 is formed by coating a steel wire or steel strand wire with a sheath made of synthetic resin, and filling the interior of the sheath with material having fluidity at least before tension force is introduced. - 特許庁