「編集部」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

エディタ５はこれらＤＢ１ｃ，１ｄの投稿情報や募集投稿情報保存部１ｅでの自分の募集に対する投稿情報を選択し、その選択した情報を編集加工し、編集済情報として編集済情報保存部１ｅに保存する。例文帳に追加

An editor 5 selects these contributed information of the DB 1c, DB 1d and the contributed information for own recruit at the storage part 1f, then edits and processes the selected information so as to store it as edited information into an edited information storage part 1e. - 特許庁

複数の画像データ３１およびそれら各画像データ３１についての画像合成条件３２が受信されると、画像合成条件３２に基づいて、編集部１２が記憶部の画像データ３１を編集し、編集画像データ３３を生成する。例文帳に追加

When a plurality of image data 31 and image composition conditions 32 on each image data 31 are received, the image data 31 at the storage section of an editing section 12 are edited based on the image composition conditions 32, thus generating edited image data 33. - 特許庁

これはcrons.cronの様な外部ファイルに依存することなく、ユーザのcrontabを直接編集することができます。例文帳に追加

This gives you a way to edit your user's crontab in situ, without depending on external files likecrons.cron. - Gentoo Linux

デフォルトの/etc/rsyncd.conf設定ファイルを編集し、[gentoo-portage]の部分をコメント解除し、addressオプションを追加します。例文帳に追加

Edit the default /etc/rsyncd.conf config file, uncomment the[gentoo-portage] section, and make sure you add an address option. - Gentoo Linux

「メッセージ部分名」列で、デフォルト値 (part1) をダブルクリックし、フィールドを編集可能にします。例文帳に追加

In the Message Part Name column, double-click the default value (part1) to make the field editable.  - NetBeans

「メッセージ部分名」列で、デフォルト値をダブルクリックし、フィールドを編集可能にします。例文帳に追加

In the Message Part Name column, double-click the default value to make the field editable. - NetBeans

ソースビューでコードを編集できるのはエディタの白い部分だけです。例文帳に追加

You can only edit code appearing in the white areas of the Editor when in Source view. - NetBeans

要素の一部のプロパティーは、「プロパティー」ウィンドウで編集することもできます。例文帳に追加

You can also edit some of the element's properties in the Properties window.  - NetBeans

ファイルを編集して、次のスニペットのようにします (追加または変更する部分はボールド)。例文帳に追加

Edit the file so it matches the following snippet (the parts you add or change are in boldface):  - NetBeans

message1 の「部品名」列で、デフォルト値 part1 をダブルクリックし、フィールドを編集可能にします。例文帳に追加

In the Part Name column for message1, double-click the default value, part1 to make the field editable.  - NetBeans

「部品名」列で、デフォルト値 part1 をダブルクリックし、フィールドを編集可能にします。例文帳に追加

In the Part Name column, double-click the default value part1 to make the field editable.  - NetBeans

また、文部省編輯局長として教科書の編集や教育制度の確立に尽力。例文帳に追加

As the head of the editorial office of the Ministry of Education, he was committed to editing school textbooks and establishing the educational system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢インセプション｣は音響編集，音響録音，視覚効果，撮影と多部門で受賞した。例文帳に追加

"Inception" won awards in a variety of categories: sound editing, sound mixing, visual effects and cinematography.  - 浜島書店 Catch a Wave

メタデータオーサリング部はマルチメディアコンテンツを記述するメタデータを生成し編集する。例文帳に追加

The meta data authoring unit generates and edits the meta data describing the multimedia contents. - 特許庁

メタデータ更新部２７６は、オーディオデータの破壊編集に応じてメタデータを更新する。例文帳に追加

A metadata update part 276 updates the metadata in accordance with the destructive editing of the audio data. - 特許庁

放送局装置１００は、映像編集部１０１およびＴＳエンコーダ１０８を含む。例文帳に追加

The broadcast station apparatus 100 includes a video editing section 101 and a TS encoder 108. - 特許庁

音楽ビデオは、オーディオ信号と同期したビデオ信号の編集済み部分を含んでいる。例文帳に追加

The music video includes the edited part of the video signal synchronously with the audio signal. - 特許庁

編集部１３は、特徴情報およびユーザから音楽ジャンル等の指示情報を入力する。例文帳に追加

An editing part 13 inputs the feature information and instruction information on a music genre from a user. - 特許庁

ビデオデータの編集を行う際に、効率よく目的の映像部分を容易且つ正確に検索する。例文帳に追加

To search a target video image portion efficiently, easily and accurately when video data are edited. - 特許庁

キー作成／編集部２２は、曲データベースに収録されている曲を複数のフレーズに分割する。例文帳に追加

A key generation/editing part 22 divides music recorded in a music database into phrases. - 特許庁

画面編集後でも、表示部品を動的に切り替えることができる表示装置を実現する。例文帳に追加

To provide a display device for dynamically changing-over display components, even after screen editing. - 特許庁

合成部２１４は、編集データを構成する素材データとプロキシデータを合成する。例文帳に追加

A synthesizing part 214 synthesizes the material data with the proxy data constituting the editing data. - 特許庁

データ転送部３４０は抽出したアドレスの端末へ編集後のメッセージデータを送信する、例文帳に追加

A data transfer part 340 transmits the message data after the edition to the terminal of the extracted address. - 特許庁

携帯電話の内部データ編集システムとその方法並びにサーバ装置と携帯電話機例文帳に追加

EDIT SYSTEM FOR INTERNAL DATA OF MOBILE PHONE, METHOD THEREOF, SERVER APPARATUS, AND MOBILE PHONE - 特許庁

本発明は、外部から取り込んだ画像を煩雑な操作なしに効果的に整理及び編集する。例文帳に追加

To effectively put an image fetched from the outside in order and edit it without complicated operation. - 特許庁

該テロップテキストには、編集効果設定部１ｂから、遅延、点滅、ワイプ効果などを付与できる。例文帳に追加

Effects such as delay, flicker or wiping can be provided to the telop text from an editing effect setting section 1b. - 特許庁

データ受信部３８は、携帯端末３で編集が施された画像を受信データとして受け取る。例文帳に追加

A data receiver 38 receives an image edited by the portable terminal 3 as reception data. - 特許庁

その後、制御部９は、該フォーム内で印刷物のデータの入稿と編集を受け付ける（＃２）。例文帳に追加

After that, a control part 9 accepts submission and editing of the data of the printed matter in its form (#2). - 特許庁

データ編集回路１１８は、計測された生体信号および抽出された外部機器データを多重する。例文帳に追加

A data editing circuit 118 multiplexes measured biological signals and extracted external equipment data. - 特許庁

編集対応部２１は、ユーザが選択した実行ステップを、調整機Ａに実行させる。例文帳に追加

The compilation correspondence part 21 makes the adjustment machine A execute the execution step selected by the user. - 特許庁

最後に、文書出力部１５にて当該編集後の文書が所定の方法で出力される。例文帳に追加

Lastly, in a document output part 15, the edited document is output in a predetermined method. - 特許庁

このようにして編集された着信音は、着信時に、スピーカー部１０から発せられる。例文帳に追加

The incoming sound which is thus edited is outputted from a speaker part 10 when there is call arrival. - 特許庁

編集には、復号部１６で、ビデオ信号から取り出されたタイムコードが用いられる。例文帳に追加

For the editing, the time code taken out from the video signal by means of the decoding section 16 is used. - 特許庁

コンテンツ編集画面１にて映像表示部５に基準となる動画コンテンツを表示する。例文帳に追加

A video display section 5 of a contents edit menu 1 displays a reference moving picture contents. - 特許庁

マークアップ記号とテキスト部分とが混在する文書の編集の効率化を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of editing of a document wherein a markup symbol and a text portion are mixed. - 特許庁

データ管理部２は、カタログ情報の抽出、登録および編集等の取り扱い管理を行う。例文帳に追加

A data managing part 2 performs handling management in the extraction, registration or editing of catalog information. - 特許庁

評価部１０２は、編集されたカラープロファイルに対する評価値を算出する。例文帳に追加

An evaluation part 102 calculates an evaluation value of an edited color profile. - 特許庁

この際、上記特定された編集箇所は他の部分と区別して明示される。例文帳に追加

At this time, the identified edited portion is clearly specified in distinction from other portions. - 特許庁

テロップ量編集部６６は、テキスト量を利用して、ハイライトシーンを集めた動画を生成する。例文帳に追加

The telop amount editing part 66 uses the text amount to generate a moving image resulting from collecting highlight scenes. - 特許庁

入力検証部２２０は画面遷移仕様１０１に編集ミスがあるか否かを検証する。例文帳に追加

An input verification part 220 verifies whether or not there are editing mistakes of the picture transition specifications 101. - 特許庁

そして、利用者は、開口部７８を通って編集空間１０３から退出する。例文帳に追加

Then, the user leaves from the editing space 103 through another opening 78. - 特許庁

編集サーバ２４の受信部７１は、イベントの種類を特定可能なイベント情報を受信する。例文帳に追加

A reception part 71 of an editing server 24 receives event information for identifying a type of an event. - 特許庁

入力支援部７０は、ディジタル漫画画像の編集入力を支援する。例文帳に追加

The input support part 70 supports the editing input of the digital comics images. - 特許庁

センサ部は、測定結果に基づいて、ガイダンス内容や編集処理内容を変更できる。例文帳に追加

The sensor section can change guidance contents and edit processing contents on the basis of a measurement result. - 特許庁

データ編集部１６は、読み込んだコンテンツから、製本するコンテンツを選定する。例文帳に追加

A data editing part 16 selects a content to be bound as the book from the read contents. - 特許庁