「繊維加工仕上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

繊維材料の撥油撥水仕上加工のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OIL-AND WATER-REPELLENT FINISHING WORKING OF FIBER MATERIAL - 特許庁

衣服などの繊維製品を柔軟仕上げなどの加工を行なう場合において、簡単確実の加工を施すことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of carrying out a simple and secure processing in performing a processing such as a flexible finish of a textile product such as clothing, etc. - 特許庁

繊維製品の仕上げ加工時にポリウレタン樹脂のマイグレーションがほとんど無く、処理された繊維製品に十分な柔軟性と防縮性を与えることのできるポリウレタン樹脂系の繊維処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane resin-based textile finishing agent causing substantially no polyurethane resin migration when a textile product is finished therewith and capable of giving the textile product sufficient flexibility and shrinkproofness. - 特許庁

熱融着繊維を３〜３５％、中空断面を有する合成繊維を５０％以上含む紡績糸からなる織編物を、仕上加工工程において熱処理し該熱融着繊維を融着する。例文帳に追加

A woven or knit fabric composed of spun yarn containing 3-35% of heat-weldable fiber and ≥50% of a synthetic fiber having hollow cross section is heat-treated in a finishing process to weld the heat-weldable fiber. - 特許庁

メチロールジヒドロキシエチレンウリア系化合物を用いたセルロース系繊維の加工に際し、特に仕上り風合を硬化させることなく、加工された繊維製品からの遊離ホルムアルデヒドの発生を低減させる。例文帳に追加

To reduce the generation of free formaldehyde from a processed fiber product without hardening the finished feeling when processing a cellulosic fiber by using methyloldihydroxyethyleneurea-based compound. - 特許庁

ポリアミド繊維とポリウレタン繊維との混用布帛を精練処理後、温度を１９０℃以下、時間を６０秒以内の条件でプレセットし、その後、染色、仕上げ加工することを特徴とするポリアミド繊維とポリウレタン繊維との混用染色布帛の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the dyed mixed cloth of the polyamide fiber with polyurethane fiber is characterized by finish-treating the mixed cloth of the polyamide fiber with polyurethane fiber, pre-setting it under the conditions of at ≤190°C temperature for ≤60 sec, and then performing a dyeing and finishing process. - 特許庁

繊維の染色仕上げ加工で発生した使用済洗浄水を再生処理した、吸光度０．０１以下、電気伝導度２０μＳ／ｃｍ以下、かつ蒸発残渣１００ｍｇ／ｌ以下の再生洗浄水を繊維の染色仕上げ加工での洗浄水として再利用することを特徴とする繊維の染色仕上げ洗浄方法。例文帳に追加

This cleaning method for dyeing finish of a fiber is characterized in that a recycled cleaning water obtained by subjecting the used cleaning water formed at the dyeing finish of the fiber to a recycling treatment, and having ≤0.01 absorbance, ≤20 μS/cm electroconductivity and ≤100 mg/l evaporation residue is reused as the cleaning water at the dyeing finish of the fiber. - 特許庁

仕上げ加工すべき製品歯車２に繊維強化プラスチックからなる工具歯車１をかみ合わせ、工具歯車１と製品歯車２を連れ回りさせることによって製品歯車２に仕上げ加工を施す。例文帳に追加

A product gear 2 is finished by engaging a tool gear 1 formed of a fiber reinforced plastic with a product gear 2 to be finished, and jointly turning the tool gear 1 with the product gear 2. - 特許庁

仕上加工剤の熱やＮＯｘに起因する黄変が抑制され、ＢＨＴに代表されるフェノール系酸化防止剤やバニリンとＮＯｘとに起因する黄変が生じない繊維製品を与えることのできる、繊維材料のための黄変防止加工剤及び加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent capable of giving textile products prevented from finish yellowing due to heat or NOx and causing no yellowing due to a phenolic antioxidant represented by BHT(2,6-di-t-butyl-p-cresol) or vanillin and NOx, and to provide a method for finishing textile products using the above agent. - 特許庁

繊維に対して良好な抗菌性を付与し、かつ、繊維に対する親和性が大きく、吸尽法等の簡便な加工方法での対応が可能であり、効果の耐洗濯性が高い抗菌性仕上げ剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antimicrobial finishing agent which can impart a good antimicrobial property to fibers, has large affinity for the fibers, can correspond to a simple processing method such as an exhaustion method, and has high effect washing resistance. - 特許庁

安定な水性分散体の形態で得ることができ、繊維材料に、摩耗後の撥油撥水性の劣化が最小という性能を与える、繊維材料の効果的な撥油撥水仕上加工のための組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for efficient oil and water-repellent finishing working of a fiber material capable of having the shape of a stable aqueous dispersion and imparting the capacity of least degradation of the oil-repellency and water-repellency after wear to the fiber material. - 特許庁

タオル地のパイル糸の整列、染色後の彩度の調整、布帛の防縮加工やヒートセットなどに有効な、繊維製品を高温で仕上加工する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for finishing a fiber product at high temperature which is effective for arrangement of pile yarns of a towel cloth, adjustment of chroma after dyeing, shrink proofing of a fabric, heat set or the like. - 特許庁

タテ糸に先染めウール混ポリエステル紡績糸を用い、ヨコ糸に仮撚加工を施された黒原着ポリエステル系繊維を用いて製織し、仕上げられてなることを特徴とする織物。例文帳に追加

This woven fabric is characterized by weaving a fiber-dyed polyester spun yarn blended with wool used as a warp yarn and a black spun- dyed polyester fiber subjected to false twist texturing used as a weft yarn and finishing the resultant fabric. - 特許庁

特別に太い糸を用いたり、織成や編成の段階にて負荷の大きな高密度のものを製造したりしなくとも、また、硬仕上げ樹脂加工を行わなくとも、硬い風合いの繊維布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber fabric having a hard touch feeling without using especially thick yarns or producing fabric having high density with high load at a stage of weaving or knitting, and without performing a hard finishing resin process. - 特許庁

繊維表面に多くの微粒子の突起が突出しているので、抗菌剤、美白剤、保湿剤、抗酸化剤等の微粒子の本来機能を十分に発揮でき、しかも風合いよい、柔軟な加工に仕上げる例文帳に追加

To provide a method for producing a flexible fiber material by which the fiber material can sufficiently exhibit the original functions of fine particles of an antimicrobial agent, a bleaching agent, a humectant, an antioxidant agent or the like, because many protrusions of the fine particles are protruded on the surface of the fiber, and the fiber material is finished to have good texture and flexibility. - 特許庁

デニム等の染色繊維製品の染色の仕上げ処理であるバイオウォッシュ加工に使用され、布地の裏側における染料の再汚染による着色を有効に抑制する。例文帳に追加

To provide a treating agent for a bio-wash processing which is a finish-treatment for the dyed color of dyed fibrous products such as a denim, etc., and effectively inhibiting the coloration at the reverse side of a fabric, caused by the re-soiling of a dyestuff. - 特許庁

連結すべき２本の有機繊維コードの端部同士を溶着して連結部を形成する工程（イ）と、溶着された連結部を仕上げ加工する工程（ロ）と、を含む。例文帳に追加

It includes a process (1) of forming the connection part by welding the end parts of the two organic fiber cords to be connected to each other, and a process (2) of finishing the welded connection parts. - 特許庁

従来よりも仕上げ油剤の付着量を減少させコストダウンを図ること、また仕上げ油剤を均一付着させることにより高次加工工程でのカード通過性および巻付きなどの操業性改善が可能な合成繊維の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a synthetic fiber by which the amount of a finishing oil solution attached is reduced compared with a conventional method to enable cost down and operability such as roller card through property and winding property in a higher processing step can be improved, because the finishing oil solution is uniformly attached to the fiber. - 特許庁

ポリエステル系繊維の難燃硬仕上げ加工や難燃コーティング加工等の樹脂加工時に、従来よりも著しく少ない量の難燃成分（リン系化合物）の使用で充分な難燃性を付与することを可能にし、染色堅牢度の低下を充分に防止しつつ充分な難燃性を付与することができる非ハロゲン系の樹脂加工薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-halogen resin-processing agent that permits endowment of satisfactory flame retardancy by the use of a remarkably smaller amount of a flame-retardant component (phosphorus compound) than before and endowment of satisfactory flame retardancy while sufficiently preventing deterioration in color fastness, at the time of resin processing of a polyester fiber such as flame-retardant hard finish processing or flame-retardant coating processing. - 特許庁

炭素繊維強化プラスチック板等の構造部材（主翼・尾翼・胴体等）やジュラルミン板、その他合成樹脂板、金属薄板等々を任意形状に切断された端面を仕上げ加工する両端把持刃具と両端把持刃具の保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a both-end holding cutting tool for the finish machining of an end face generated by cutting a structural member such as a carbon fiber reinforced plastic plate (main wing, empennage, fuselage and the like), duralumin plate, other synthetic resin plate, metal thin sheet, and the like into an arbitrary shape, and a holding device for the both-end holding cutting tool. - 特許庁

染色、編成等の後工程での糸条のばらけのない集束性の良好な、かつ適度なシャリ感、ドライ感、張り腰と、アクリル繊維の特徴である低温での仕上セット性、優雅な光沢感を併せ持つアクリル仮撚複合糸を提供し、またかかるアクリル仮撚複合糸を仮撚加工により得る。例文帳に追加

To obtain acrylic false-twisted blend yarns free from non-cohesion of yarns in post-processing such as dyeing, knitting or the like excellent in converging property having appropriate crispness, dry feeling, firm texture, low temperature finish setting property characteristic in acrylic fiber and an elegant gloss. - 特許庁

切り刃構造を改善して切断性能を高めることにより、高強度繊維複合材であってもバリや積層間剥離、あるいは孔内の髭残りのない美麗な内面仕上りが得られる加工精度の高いツイストドリルを提供し、併せて、ドリルの耐久性を向上させること。例文帳に追加

To provide a high accuracy twist drill which can produce a beautiful finish of an inner surface without causing burrs, laminated layer separation, or residual fiber in a hole, even when a workpiece is made of high strength fiber composite material, by improving cutting performance by improving the structure of cutting edges, and which can improve its durability. - 特許庁

ハロゲン原子とリン原子を有しない合成樹脂エマルジョンに、結晶水を有する無機金属水酸化物と、硫黄・窒素化合物と、アスペクト比１０以上の不燃性粉末との３種類の物質が配合されており、前記硫黄・窒素化合物の分解温度が１７０℃である防炎性樹脂エマルジョンを、ポリエステル繊維をベースとする被加工布帛の裏面に塗布・乾燥させて仕上げる。例文帳に追加

A flame resistant resin emulsion obtained by blending an inorganic metal hydroxide with water of crystallization, a sulfur and nitrogen compound with a decomposition temperature of 170°C or more and a nonflammable power with an aspect ratio of 10 or more with a synthetic resin emulsion which does not contain a halogen atom or a phosphorus atom is coated on the back side of a polyester fiber-based fabric to be treated and dried. - 特許庁