「耐燃性付与剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリエステル系繊維品への後加工によって耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工剤と、そのような難燃加工剤を用いてポリエステル系繊維品に耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant finishing agent capable of imparting flame retardancy excellent in durability by after processing to a polyester-based fiber product; and to provide a flame-retardant finishing method by which the flame retardancy excellent in durability is imparted to the polyester-based fiber product by using the flame-retardant finishing agent. - 特許庁

ポリエステル系繊維への後加工によって耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工剤と、そのような難燃加工剤を用いてポリエステル系繊維に耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant processing agent which can post-process polyester-based fibers to impart flame retardancy excellent in durability, and to provide a flame-retardant processing method by which the flame-retardant processing agent can be used to impart flame retardancy excellent in durability to the polyester-based fibers. - 特許庁

ポリエステル系合成繊維に、紫外線による退変色することなく、後加工で耐久性のある難燃性を付与する難燃加工剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardation-processing agent imparting a flame retardant property having endurance to a polyester-based synthetic fiber by a post processing without causing discoloration by ultraviolet light. - 特許庁

ポリエステル系合成繊維にチョークマークを発生することなく、後加工で耐久性のある難燃性を付与する難燃加工剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant processing agent for imparting polyester- based synthetic fiber with sustainable flame retardancy in post-processing step without occurrence of any chalk mark. - 特許庁

水性難燃剤の溶出を防いで、耐水性にすぐれる難燃性を木材に低廉に且つ容易に付与し得る水性難燃剤とそれを用いる木材の難燃化方法とそれを用いて得られる難燃化木材を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous flame-retardant which easily imparts flame retardancy showing outstanding water resistance to a wood at a low cost, a method for making the wood flame-retardant using the flame-retardant by preventing its elution from occurring and a flame-retardant wood obtained by this method. - 特許庁

発泡性、成形性、耐熱性を損ねることなく、かつ少量の難燃剤で安定した難燃性を付与させる耐熱難燃性樹脂粒子及びこれを用いた発泡成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a hear-resistant flame-retardant resin particle capable of imparting stabilized flame retardance with a small amount of a flame retarder without damaging the foamability, moldability and hear resistance, and foamed articles using the same. - 特許庁

赤リンを難燃剤として使用し、防振ゴム物性の防振特性や発熱耐久性を損なうことなく、かつ有毒ガスの発生の抑制、低発煙性さらに難燃性を付与した難燃性防振ゴム組成物に関する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant vibration-proof rubber composition which uses red phosphorus as a flame retardant, and has a toxic gas generation-inhibiting property, a smoke-reducing property, and a flame-retarding property imparted thereto without deteriorating the vibration-proof characteristics and generated heat durability of the vibration-proof rubber. - 特許庁

風合いや摩擦堅牢度を損なうことなく、リン系難燃剤の収着量を高めて耐久性に優れた難燃性を付与することのできるポリエステル系合成繊維の難燃加工剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant finishing agent for a polyester-based synthetic fiber, which provides a polyester-based synthetic fiber with flame retardance with excellent durability in an increase in the amount of a phosphorus-based flame retardant adhered without impairing a feeling and fastness to friction. - 特許庁

非ハロゲン系難燃剤を使用した難燃性の付与及び柔軟性、耐候性、刃漏れチキソ性の改善並びにリサイクル可能な難燃性ポリエステル布帛及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide flame-retardant polyester fabric which gives flame retardance by using a non-halogen-based flame retardant, improves flexibility, weather resistance, and bleeding thixotropic property, and can be recycled, and the manufacturing method thereof. - 特許庁

ポリエステル系繊維品に耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工剤とそれを用いる難燃加工方法と、更には、それを用いて得られる難燃加工ポリエステル系繊維品を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant agent which can impart highly durable flame retardancy to polyester fiber products, to provide a flame retardant method using the same, and to provide a flame-retardant polyester fiber product obtained by using them. - 特許庁

ポリエステル系繊維品に耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工剤とそれを用いる難燃加工方法と、更には、それを用いて得られる難燃加工ポリエステル系繊維品を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant finishing agent capable of imparting flame retardancy having excellent durability to a polyester fiber product, to provide a flame-retardant finishing method using the finishing agent, and to provide a flame-retardant finished polyester fiber product obtained by using the finishing agent. - 特許庁

ポリエステル系繊維品に耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工剤とそれを用いる難燃加工方法と、更には、それを用いて得られる難燃加工ポリエステル系繊維品を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retarding agent capable of imparting a polyester textile product with persistent flame retardancy, to provide a flame-retarding method using the agent, and also to provide a flame-retarded polyester textile product obtained using the above agent. - 特許庁

難燃性ポリスチレン系樹脂押出発泡体を、従来の難燃剤ＨＢＣＤを使用せずに耐熱寸法安定性、難燃性、断熱性に優れる品質を付与する。例文帳に追加

To impart quality excellent in heat dimensional stability, flame retardancy and heat insulation properties to an extrusion-foam product of a polystyrene-based resin without using HBCD (hexabromocyclododecane) of a conventional flame retardant. - 特許庁

チョークマーク発生することなく、ハロゲン原子を含まない化合物を用いて後加工で、洗濯後またはドライクリーニング後でも耐久性のある優れた難燃性を付与するポリエステル系合成繊維、特にカチオン染料可染性ポリエステル繊維用の後加工できる難燃性付与剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retarder that allows a polyester-based synthetic fiber to obtain excellent flame retardancy-retaining durability by after-processing using a halogen atom-free compound without occurrence of chalk mark even after washing or dry cleaning, particularly permits the after-processing for cationic dye-dyeable polyester fiber. - 特許庁

耐水性に優れかつ高い難燃性を樹脂組成物に付与できる多価アルコール系難燃助剤およびそれを含んでなる複合難燃性粉体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyhydric alcohol flame retarding auxiliary agent that can impart excellent resistance to water and high flame retardancy to resin compositions and also provide a composite flame-retardant powder containing the same. - 特許庁

本発明は、繊維材料に難燃性を付与するために使用され、良好な難燃性が得られるとともに、摩擦堅牢度等の染色堅牢度と耐久性に優れた難燃加工薬剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flame-retardant chemical agent to be used for imparting flame retardancy to textile fiber materials and obtaining high flame retardancy, and also excellent in durability and color fastness such as frictional fastness. - 特許庁

ポリエステル繊維に耐久性に優れた難燃性を付与することを可能とし、特に難燃化の困難なレギュラーポリエステル繊維及びカチオン可染ポリエステル繊維や難燃性のばらつきの生じやすい再生ポリエステル繊維に対しても耐久性のある難燃性を付与することを可能とするポリエステル繊維用難燃加工剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame retardant which is used for polyester fibers, can impart flame retardancy having excellent durability to the polyester fibers, and can especially also impart the flame retardancy having excellent durability to regular polyester fibers and cation-dyeable polyester fibers whose flame retardation treatments are difficult and to recycled polyester fibers liable to cause the irregularity of flame retardancy. - 特許庁

高い難燃性付与効果を有し、かつ、ブリードアウトし難く、成形性加工性に優れた熱可塑性樹脂組成物と、耐湿熱性に優れた成形体とを与える熱可塑性樹脂用難燃剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a flame retardant having high flame retardancy imparting effect and preventing bleeding out, and giving a thermoplastic resin composition exhibiting excellent moldability, and a molded article having excellent wet heat resistance. - 特許庁

ポリビニルアルコール合成繊維に耐久性のある難燃性を付与することができる非ハロゲン系の難燃剤と難燃加工剤、これらを用いてなる難燃性ポリビニルアルコール合成繊維、そのような難燃性ポリビニルアルコール合成繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-halogenous flame retardant capable of imparting durable flame retardance to a synthetic polyvinyl alcohol fiber, a flame-retardant processing agent containing the same, a flame-retardant synthetic polyvinyl alcohol fiber prepared by using them, and a method for producing the flame-retardant synthetic polyvinyl alcohol fiber. - 特許庁

ＰＥＴフィルムに保護膜層として、優れた耐候性、耐湿熱性、難燃性を付与することが出来、且つ、優れた塗工性能をも兼ね備える太陽電池のバックシート用コーティング剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition for back sheets of solar batteries, which provides a PET film with excellent weatherability, moist heat resistance and flame retardancy as a protective film layer and has excellent coating performance using the same. - 特許庁

液状潤滑油又は半固体状潤滑剤に、耐火性・難燃性付与剤として第三リン酸カルシウムを含有させて潤滑剤組成物とする。例文帳に追加

This lubricant composition is provided by incorporating calcium tertiary phosphate as a fire performance and flame retardance-imparting agent to a liquid lubricant or a semi-solid lubricant. - 特許庁

ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物において、ハロゲン系難燃剤やアンチモン化合物等を用いることなく良好な難燃性を付与した上で、優れた誘電特性や耐熱性等を維持することを可能にする。例文帳に追加

To impart good flame retardance without using a halogen flame retardant, an antimony compound, etc., and to further maintain excellent dielectric characteristics, heat resistance, etc., in a polyphenylene ethereal resin composition. - 特許庁

難燃性付与剤を使用することなく高い難燃性を有し、かつ耐半田リフロー性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物、及びこれを用いて半導体素子を封止してなる半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, having a high flame retardance without using a flame retardance-imparting agent, and also excellent in solder reflow resistance, and a semiconductor device obtained by sealing a semiconductor element by using the same. - 特許庁

環境負荷物質であるハロゲン系難燃剤および三酸化アンチモンを使用せずに、難燃性を付与しつつ、テレビトランス部品用に必要な電気特性及び耐加水分解性を有する樹脂材料を得る。例文帳に追加

To obtain a resin material that has electric properties and resistance to hydrolysis required for TV transformer part items, as a flame retardancy in imparted thereto in no need of a halogen-containing flame retardant and antimory trioxide that are substances giving environmental load. - 特許庁

非ハロゲン系化合物を用いて保存安定性が良好で、耐久性のある難燃性を付与することのできるポリエステル系合成繊維用難燃剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a flame retardant for a polyester-based synthetic fiber, which is obtained by using a nonhalogen-based compound, has excellent storage stability and provides durable flame retardance. - 特許庁

ポリエステル系繊維に対して優れた難燃性を付与し、分散染料への染色性に影響が少なく、ブリードや耐加水分解性に優れた難燃加工剤とその加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant processing agent capable of giving excellent flame retardancy to a polyester-based fiber, scarcely having an effect on dyeability of a disperse dye, and excellent in bleed and hydrolysis resistance, and to provide a flame-retardant processing method. - 特許庁

ポリエステル系繊維製品に、環境を汚染することなく良好な難燃性と耐久性を付与する難燃化処理剤および処理方法を得る。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant after processing agent suitable for seats, interior materials, construction curing sheet or the like all made of polyester textile by the polycondensation of an aromatic dicarboxylic acid (or its ester), a diol and a specific phosphinic acid derivative. - 特許庁

成形品への剛性、耐熱性、寸法安定性、難燃性、ガスバリア性などを付与し得る高分子用添加剤において、その使用時に起こる成形品の印刷性低下を改良したものを提供する。例文帳に追加

To provide an additive for polymers which improves the lowering in the printability of molded articles to be caused in its use in the additive for polymers capable of imparting rigidity, heat resistance, dimension stability, flame retardance, gas barrier properties and the like to the molded articles. - 特許庁

工業的に有利な、簡便な製造方法により得られ、難燃剤、耐衝撃性改質剤、流動性改質剤等の樹脂用の添加剤として好適に使用され、殊に少量の配合で樹脂に高い難燃性を付与することのできる新規なケイ素含有重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a novel silicon-containing polymer which can be produced by an industrially advantageous and simple method, is suitably used as an additive (e.g. a flame retardant, an impact modifier, or a flowability improver) for resins, and can impart a high flame retardancy to a resin even when compounded in a small amount. - 特許庁

難燃加工剤の経時の乳化安定性に優れ、且つ染色浴と同浴での処理においても染色への悪影響を抑えつつポリエステル系繊維に耐久性に優れた難燃性を付与することを可能とする難燃加工剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame retardant excellent in emulsification stability of a flame retardant with time and applying flame retardance excellent in endurance to a polyester-based fiber while suppressing bad influence on dyeing even in treatment in the same bath as a dyeing bath. - 特許庁

環境負荷が小さく、難燃剤のブリードアウトが無く、従来よりも少ない添加量で優れた難燃性、耐熱性及び電気特性を付与し、且つ耐熱性及び電気特性に優れた硬化物を得ることができる化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound which is low in environmental loads and free from the bleed out of a flame retardant, which imparts excellent flame retardancy, heat resistance and electric properties to a thermocurable resin composition even when the addition amount thereof is made smaller than before and which makes it possible to obtain a cured product excellent in heat resistance and electric properties. - 特許庁

ポリエステル系繊維に対して、耐光堅牢度、摩擦堅牢度及びフォギング性（曇り性）に対する悪影響を十分に防止しつつ、優れた難燃性を付与することができると共に熱安定性及び耐加水分解性にも優れたリン系難燃加工剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a phosphorus-based flame-retardant finishing agent capable of imparting excellent flame retardancy to a polyester-based fiber while sufficiently preventing the bad effect on light resistance, wear resistance and fogging property (cloudiness), and having excellent thermal stability and hydrolysis resistance. - 特許庁

難燃性付与剤を使用することなく高い耐燃性を有し、電子部品装置の反りが発生し難く、成形性とりわけ連続成形性とパッケージ外観に優れ、かつ耐半田性に優れた封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing, having high burning-resistance without using a flame retardant, hardly causing warpage of an electronic part device, excellent in molding properties, in particular, a continuous-molding property and a package outer appearance, and also excellent in solder resistance. - 特許庁

難燃性付与剤を使用することなく高い耐燃性を有し、成形性とりわけ連続成形性とパッケージ外観に優れかつ耐半田リフロー性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物、及びこれを用いて半導体素子を封止してなる半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing semiconductor having high burning resistance without using an agent imparting flame retardancy, excellent in molding property in particular continuous molding property and package appearance, and excellent in solder reflow resistance, and to provide a semiconductor device composed of semicondcutor elements sealed by using the same. - 特許庁

軟質ウレタンフォーム成形品に対して優れた離型性、オープンセル形成性及び耐燃焼性を付与すると共に、当該成形品の連続的成形を可能にする離型剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a mold release agent composition which gives a mold releasing property, open cell formation property, and burn resistance to a flexible urethane foam molded article, and continuously molds the molded article. - 特許庁

本発明は、少ない添加量で効果的に難燃性が付与され、かつ、耐溶剤性などの諸物性も満足する硬化物を与える樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a resin composition providing a cured product having flame retardance effectively imparted with a little addition amount, and also satisfying various properties such as solvent resistance. - 特許庁

ポリフェニレンエーテル骨格を有する2官能フェニレンエーテルオリゴマーのビニル化合物（イ）に特定の難燃剤を特定量添加する事で、ビニル化合物（イ）の有する低誘電特性、耐熱性を維持したまま、耐燃性を付与した熱硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition, having flame resistance while maintaining low dielectric characteristics and heat resistance as a specific properties of a vinyl compound, produced by adding a specific amount of a specific flame retarder to a vinyl compound of a difunctional phenylene ether oligomer having a polyphenylene ether backbone is disclosed. - 特許庁

１，２，５，６，９，１０−ヘキサブロモシクロドデカン（ＨＢＣＤ）を難燃剤として用いることなく、且つ、ＨＢＣＤを用いる場合と比較して、より少量にて、ポリエステル系繊維品にその種類を問わず、すぐれた耐久性のある難燃性を付与することができる難燃加工剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant processing agent which can provide flame resistance having excellent durability to a polyester fiber product, regardless of the kinds, without using 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane (HBCD) as a flame retardant and in a less amount compared to the case using HBCD. - 特許庁

ハロゲンを含まない難燃加工剤であって、原糸の製造段階及び繊維織編物の形態での後加工の両方に好適に適用でき、繊維の洗濯耐久性を確保しつつ優れた難燃性を付与できるリン含有化合物からなる難燃加工剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant finishing agent free from a halogen, suitably applicable to both of finishing at a production step of a raw fiber and post finishing in a shape of woven or knitted fabric of a fiber, and comprising a phosphorus-containing compound capable of imparting the flame retardancy while keeping washing resistance of the fiber. - 特許庁

１，２，５，６，９，１０−ヘキサブロモシクロドデカン（ＨＢＣＤ）を難燃剤として用いることなく、且つ、ＨＢＣＤを用いる場合と比較して、ポリエステル系繊維品にその種類を問わず、すぐれた耐久性のある難燃性を付与することができる難燃加工剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant agent that may provide a polyester fiber product with more highly durable frame retardant properties, regardless of the type of polyester fiber product, without using 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane (HBCD) as a flame retardant agent than in a case where the HBCD is used. - 特許庁

燃料ガスや酸化剤ガスのシール性を良好に維持するとともに、電解質・電極接合体に必要以上の荷重が付与されることがなく、長期間にわたって所望の耐久性を確保することを可能にする。例文帳に追加

To preferably keep the sealing property for fuel gas or oxidant gas, prevent application of an unnecessary load to an electrolyte-electrode assembly, and secure the desirable durability for a long time. - 特許庁

少量の添加で優れた難燃性を樹脂に付与し、低揮発性で、耐加水分解性に優れ、樹脂本来の機械的強度を低下させず、しかも固体で取り扱いが簡便で、かつ安価な非ハロゲン系難燃剤が添加されてなる難燃性ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a flame-retardant polyphenylene ether resin composition to which a non-halogen flame-retardant that gives an excellent flame-retardancy with a small amount of addition, has an excellent hydrolysis resistance, does not deteriorate the original mechanical strength of the resin, is an easy-to-handle solid and is cost-effective is added. - 特許庁

摩擦低減特性と耐摩耗性を持続的に発揮して優れた省燃費性能を付与することができ、金属やリンを含まない無灰系の摩擦調整剤、潤滑油添加剤組成物、潤滑油組成物、および摩擦調整剤の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ashless friction adjuster containing neither metal nor phosphorus, which continually exhibits friction reducing properties and wear resistance and can impart excellent fuel-saving performance, a lubricant additive composition, a lubricant composition and a method for producing the friction adjuster. - 特許庁

ポリエステル系繊維の内部にリン系難燃成分を均一且つ十分に吸尽させることができ、ポリエステル系繊維に耐久性に優れた十分な難燃性を付与することを可能とするポリエステル系繊維用難燃加工剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame-retardant agent for polyester-based fibers capable of uniformly and sufficiently incorporating a phosphorus flame-retardant component into a polyester-based fiber and imparting sufficient flame retardance excellent in durability to the polyester-based fiber. - 特許庁

難燃性付与剤を使用することなく高い難燃性を有し、かつ耐半田リフロー性および生産性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物、及びこれを用いて半導体素子を封止してなる半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for encapsulating a semiconductor, having a high flame resistance without using a flame retarder and having an excellent solder reflow resistance and productivity and to provide a semiconductor device for encapsulating a semiconductor element by using the epoxy resin composition. - 特許庁