「能実」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

より利便性の高いタッチパネルの操作方法をユーザに提供することができる端末装置、機能実行方法、機能実行プログラム及び情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device, a function execution method, a function execution program and an information processing system, for providing a higher convenient operation method of a touch panel to a user. - 特許庁

機能実行後通信状況予測手段１４０は、帯域変化情報と、通信状況とに基づいて、機能実行後の通信状況を予測し、利用者に提示する。例文帳に追加

On the basis of the band change information and the communication status, a post-function-execution communication status prediction means 140 predicts a communication status after the function execution and presents the predicted communication status to the user. - 特許庁

利用制限対象の装置に組み込まれる論理的電池システム１０は、その装置が実現すべき機能を実行する機能実行部１２_1〜１２_nと、機能実行部１２_1〜１２_nごとに設けられた論理電池１３_1〜１３_nと、を有する。例文帳に追加

This logical battery system 10 incorporated in the device of a use restriction target has: function execution parts 12_1-12_n each executing a function to be achieved by the device; and logical batteries 13_1-13_n each provided in each of the function execution parts 12_1-12_n. - 特許庁

複合機は、複合機処理にて機能実行指令を受信し（Ｓ１２０）、機能実行指令を送信した送信元が占有要求元であるかを判断する（Ｓ２２０）。例文帳に追加

A multifunction unit receives a function execution command in multifunction unit processing (S120), and decides whether a transmission source transmitting the function execution command is an occupation request source (S220). - 特許庁

操作機器に被操作機器との位置関係を取得させ、機能格納部に複数の機能実行手段を格納しておき、位置関係に応じて複数の機能を選択して機能実行手段を取り出し実行する。例文帳に追加

The operating unit is made to obtain a location relative to the operated unit, a plurality of function execution means are stored in a function stored portion and the function execution means are taken out therefrom and executed by selecting a plurality of functions depending on the location relationship. - 特許庁

機能実行装置の利用者が、その設置場所に存在していなくとも、確実にその機能実行装置に生じた事象を認識可能なネットワークシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a network system wherein a user of a function execution apparatus can surely recognize an event caused in the function execution apparatus even if the user does not exist in its installed place. - 特許庁

ＵＳＢ対応のパソコン用マウスを構成する電気回路装置（１２）は、ＵＳＢケーブルが接続される接続端子台（１５）と、マウス機能実現用回路部（１３）と、電波時計機能実現用回路部（１４）とを有する。例文帳に追加

An electronic circuit device (12), for composing a mouse for a personal computer that is compatible with USB, comprises a connection terminal block (15) where a USB cable is connected, a circuit section (13) for achieving mouse functions, and a circuit section (14) for achieving wave ceptor clock functions. - 特許庁

画像処理装置では、上記追加機能実行用情報を受信すると、処理結果反映部３４が画像処理装置側の関連する機能を起動し、上記追加機能実行用情報を使用した処理を実行させる。例文帳に追加

In the image processing apparatus, when the information for executing the additional function is received, a processing result reflection section 34 starts a related function in the image processing apparatus, and a processing using the information for executing the additional function is executed. - 特許庁

従って、占有状態に設定されていても、占有装置からの機能実行指令に対応する占有装置以外の装置からの機能実行指令であれば、受け付けることができる。例文帳に追加

Thus, even the occupation state has been set, only the function execution command can be accepted from the unit other than the occupation unit corresponding to the function execution command from the occupation unit. - 特許庁

クライアントから機能実行要求がサーバに送られると、サーバはパラメータも送られてくれば機能情報126をさらに作成し、ディスク装置に機能実行要求を出すと共に該機能情報126を送る。例文帳に追加

If a parameter also is simultaneously sent when a function execution request is sent from the client 101 to the server 102, the server 102 further prepares the function information 126, outputs the function execution request to the device 103 and sends the function information 126. - 特許庁

加えて、これらの研修生・技能実習生は、総じて研修・技能実習への熱意が高く、実習期間中に修得する技術・技能・知識のレベルも高いとの声もある。例文帳に追加

In addition, it is said that these trainees and technical interns demonstrate a great deal of enthusiasm towards their training and technical internships and acquire high-level techniques, skills, and knowledge during the training period. - 経済産業省

これらの点を踏まえ、経済産業省では、2006 年10月、「外国人研修・技能実習制度に関する研究会」を設置し、研修・技能実習制度の適正化の方策（具体的には、不適正な受入れ機関への指導等の在り方、団体監理型受入れの適正化の在り方等）、研修・技能実習生と受入企業双方にとって望ましい制度の充実の方策（例えば、高度技能実習制度（仮称）の導入、技能実習者対象職種の追加等の在り方）等について検討を行い、2007 年5月に取りまとめを行った（第4-4-19 表）。例文帳に追加

Based on these points, the Ministry of Economy, Trade and Industry established the Study Group on Industrial Training and Technical Internship Program for Foreigners in October 2006. This group investigated measures for a more proper training and technical internship system (specifically, management of improper institutions which receive trainees/interns, more proper group management type reception of trainees/interns, etc.), measures for an improved system which is desirable for both trainees/interns and the companies receiving them (for example, introduction of an Advanced Internship System (provisional name), adding technical internship job types, etc.), etc. The group provided its conclusions in May 2007 (Table 4-4-19). - 経済産業省

携帯端末装置は、省電力モードで作動可能な１つ以上の機能実行手段１１と、特定のイベントが発生すると、機能実行手段１１の省電力モードで作動させるための設定を受け付ける設定受付手段１３と、設定受付手段１３が受け付けた設定に基づいて、機能実行手段１１を省電力モードで作動させる省電力制御手段１５とを備える。例文帳に追加

A mobile terminal device includes: one or more function-executing means 11 which can be operated under a power saving mode; a setting receiving means 13 which receives a setting for operating the function-executing means 11 under the power saving mode when any specific event occurs; and a power saving control means 15 for operating the function executing means 11 under the power saving mode based on the setting received by the setting receiving means 13. - 特許庁

通信制御部は、ＣＰＵが低消費電力モードとなっている状態で、ネットワークを介して接続された他の電子装置に対する機能実現要求が発生した場合、この機能実現要求に応じた信号を生成し、ＣＰＵによる初期設定が行われる前に、ネットワークを介して機能実現要求に応じた信号を送出する。例文帳に追加

A communication control unit generates a signal in response to a function realization request if the function realization request has occurred which requests of another electronic device connected via a network in the state that a CPU is in a low power consumption mode, and transmits the signal in response to the function realization request via the network before an initial setting by the CPU is performed. - 特許庁

複数の機能実行手段の中に存在する１つの機能実行手段による機能の実行にあたり、入力が必要な設定項目を備える設定入力画面を特定する設定入力画面位置情報と１つの機能実行手段により実行される機能の内容について説明したテキスト情報とを有するコンテンツ情報を取得する。例文帳に追加

In execution of a function by one function execution means existing among a plurality of function execution means, setting input screen positional information to specify a setting input screen equipped with the set item requiring input, and content information including text information explaining descriptions of the function to be carried out by the one function execution means are acquired. - 特許庁

１つの監視制御手段と遠距離に位置する複数の通信機能実行手段とを１対多接続することができ、この接続された通信機能実行手段同士での通信を行うことができ、通信機能実行手段の異常や回線断等の障害を監視制御手段で即時検出すること。例文帳に追加

To provide a communication system and its method where a monitor control means applies one-to-many connection to a plurality of communication function execution means placed at a remote place so as to attain communication among the interconnected communication function execution means and the monitor control means immediately detects a fault in a communication function execution means and a defect such as a line interruption. - 特許庁

正規に特定の機能、実践あるいは特定の技術を実行するために、公式に記録された適切なドキュメンテーションを保持する例文帳に追加

holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill  - 日本語WordNet

また、機能の異なる機能実行モジュール６２を複数載せることで、複数の機能を1台のインターネットワーク装置に組込むことも可能になる。例文帳に追加

A plurality of functions are incorporated in one internetwork apparatus by mounting the plural function execution modules 62 whose functions are different each other. - 特許庁

本明細書では、適切なタイミングで、機能実行装置にファームウェアを供給する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of providing firmware to function execution devices at an appropriate timing. - 特許庁

この制御機能１ａは、ＣＰＵ１a1とＲＯＭ１a2とＲＡＭ１a3とが設けられることによって機能実行されるように構成される。例文帳に追加

By providing a CPU 1a1, a ROM 1a2 and a RAM 1a3, the control function 1a is executed. - 特許庁

ネットワーク中継装置１０は、複数の機能実行部として機能し得るハードウェア構成およびソフトウェア構成を備えている。例文帳に追加

A network relay device 10 has a hardware configuration and a software configuration that can function as a plurality of function execution parts. - 特許庁

ＰＣは、複数個の多機能機のそれぞれから、機能実行時刻を含む特定情報を取得する第１の取得処理を実行する（Ｓ１６）。例文帳に追加

A PC executes first acquisition processing to acquire specific information including function execution time from each of multiple multifunction machines (S16). - 特許庁

接続先回線全話中の際の通信処理機能実行方法及びその方法を実行する通信装置例文帳に追加

COMMUNICATION PROCESSING FUNCTION EXECUTING METHOD WHEN CONNECTION DESTINATION LINE IS BUSY AND COMMUNICATION APPARATUS FOR EXECUTING METHOD - 特許庁

これにより、機能実行部３は応答装置２２からレスポンスが返ってきたと判断し、所定のコマンドを実行する。例文帳に追加

Consequently, the function executing section 3 decides that a response returned from the response unit 22 and executes a predetermined command. - 特許庁

次に、機能実行部が、現在選択中のオブジェクトの属性情報から決定される機能を実行する（Ｓ２０９）。例文帳に追加

Next, a function execution part executes the function decided from attribute information of the object selected at present (S209). - 特許庁

ユーザ端末装置において既得のコンテンツを利用した機能実行に応じて所定の対価を課金する。例文帳に追加

To charge a prescribed countervalue according to functional execution using acquired contents in a user terminal device. - 特許庁

網制御装置２は、通知された暗証番号と不正使用防止機能実行コマンドを携帯電話機５に送信する。例文帳に追加

The network controller 2 transits the received password and an illegal use prevention function execution command to the mobile phone 5. - 特許庁

通信システム、ブロードバンドルータ、情報処理装置及びそれらに用いるＮＡＴ越え機能実現方法例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, BROADBAND ROUTER, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND METHOD FOR ACHIEVING NAT TRAVERSAL FUNCTION FOR USE IN THESE - 特許庁

マイクロプロセッサは、命令実行パイプライン内に取出し及びデコード・ユニット、及びいくつかの機能実行ユニットを有する。例文帳に追加

A microprocessor is provided with an extracting and decode unit and several function executing units in an instruction execution pipe line. - 特許庁

ネットワーク中継装置１０は、複数の機能実行部として機能し得るハードウェア構成を備えている。例文帳に追加

A network relay device 10 has a hardware configuration that can function as a plurality of function execution parts. - 特許庁

また、主機能実施の前に、カードの電源ラインなどの自己診断を行ない、ＩＣタグ通信によりホスト端末に通知することもできる。例文帳に追加

In addition, self-diagnosis of a power line of the card, etc. may be performed and a host terminal may be notified of the self-diagnosis by the IC tag communication before executing the main functions. - 特許庁

非ハードディスク保存媒体による急速起動とマルチメディアオーディオビデオ機能実行の方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for a rapid start by a non-hard disk storage medium and multimedia audio video function execution. - 特許庁

制御経路生成にあたって、まず、スルー機能実施方法のタイプに応じてモジュールをタイプ分けする（ステップ１２０２）。例文帳に追加

Producing control pathways, types of modules are classified in response to types of through-function implementation methods (step 1202). - 特許庁

リピート再生機能を備えた再生装置及びリピート再生機能実行プログラム及びリピート範囲の再設定方法例文帳に追加

REPRODUCING APPARATUS PROVIDED WITH REPEAT REPRODUCTION FUNCTION, REPEAT REPRODUCTION FUNCTION EXECUTION PROGRAM, AND RESETTING METHOD OF REPEAT RANGE - 特許庁

既存のワークフローを作成し直さなくても簡単に省略でき、機能実行時の機能設定を入力する際の操作性を更に向上させる。例文帳に追加

To further improve operability when inputting function setting in function performance by easily omitting operation even without creating an existent workflow again. - 特許庁

機能実行部５３は、第２の信号が入力されると前記実行待ち状態にある前記一の機能を実行する。例文帳に追加

When the second signal is input, the function executing part 53 executes the one function in the execution waiting state. - 特許庁

多機能機１０は、サーバ６０から、ユーザＩＤ２１２に対応する制限情報２１６を含む機能実行指示２１４を受信する。例文帳に追加

The multi-functional device 10 receives a function execution instruction 214 including restriction information 216 corresponding to the user ID 212, from the server 60. - 特許庁

新たに機能プログラムをメモリに格納すべき場合において、メモリ内の複数のプログラムを適切に処理する機能実行装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a function execution device for properly processing a plurality of programs in a memory when storing a new function program in the memory. - 特許庁

システムコール機能実行部２１は、判断部３１に問合せ、アクセス可能であることを確認すると、それぞれの要求を処理する。例文帳に追加

The system call function execution part 21 confirms that it is accessible on inquiry to a determination part 31, and processes the respective requests. - 特許庁

効率的な文字入力と機能実行を可能にして操作性を向上することができる文字入力装置及び表示制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device and a display control method which have improved operability by actualizing efficient character input and function execution. - 特許庁

効率的な文字入力と機能実行を可能にして操作性を向上することができる電話機及び表示制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set which improves operability by enabling efficient input of characters and function execution, and a display control method. - 特許庁

スリープ機能実行時でもデバッグを実行することができる半導体集積回路及び電源制御方法を提供すること例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit that debugs a program even during sleep mode, and to provide a method for controlling power supply. - 特許庁

携帯端末は、設定識別情報と設定パスワードとが登録された記憶部と、設定登録部と、機能実行部とを具備している。例文帳に追加

The portable terminal includes: a storage part in which a setting identification information and a setting password are registered; a setting registration part; and a function execution part. - 特許庁

ＤＳＢ送受信機は、機能キー４１と、機能キー割当記憶部５１と、選択切替部５２と、機能実行部５３と、を備える。例文帳に追加

A DSB transmitter/receiver includes a function key 41, a function key allocation storage part 51, a selection switching part 52 and a function executing part 53. - 特許庁

機能実行部２０５は、機能選択部２０３によって選択された編集モードに含まれた編集の機能を実行する。例文帳に追加

The function execution unit 205 executes the edit function included in the edit mode selected by the function selection unit 203. - 特許庁