「脱離機構」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クリップ結束機におけるクリップ離脱機構例文帳に追加

CLIP REMOVAL STRUCTURE OF CLIP BUNDLING DEVICE - 特許庁

記録計のインクパッドケース離脱機構例文帳に追加

INK PAD CASE SEPARATION MECHANISM OF RECORDER - 特許庁

ストラット支持装置高速離脱機構例文帳に追加

STRUT SUPPORT DEVICE HIGH SPEED SEPARATING MECHANISM - 特許庁

紙片用離脱機構親展用シート例文帳に追加

CONFIDENTIAL SHEET WITH SEPARATING MECHANISM FOR PAPER SHEETS - 特許庁

離脱許容機構と離脱荷重低減機構との少なくとも一方の機構を適切なタイミングで作動させることができるステアリングシステムを得る。例文帳に追加

To provide a steering system operating at least either of a detaching allowing mechanism and a detaching load reducing mechanism by proper timing. - 特許庁

電子機器側に離脱防止機構を設けることなく電子機器からの離脱を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent electronic equipment from being detached from a stand for vertically placing electronic equipment without providing any detaching preventing mechanism on the electronic equipment side. - 特許庁

織機のヒ口を形成するカム機構、織機とカム機構のローラからカムを離脱させる方法例文帳に追加

CAM MECHANISM FOR FORMING SHED ON LOOM, LOOM AND METHOD FOR DECOUPLING CAM FROM ROLLER OF THE CAM MECHANISM - 特許庁

ピペットチップ装着、脱離位置Ｐ１に、ピペットチップを分注ヘッドのノズルから脱離させる脱離機構を備える。例文帳に追加

A detaching mechanism for detaching the pipette tip from a nozzle of a dispensing head is provided in the pipette tip attachment/detachment position P1. - 特許庁

離脱防止機構を有する着脱自在の函渠用グレーチングおよびそれを利用した函渠用ブロック例文帳に追加

ATTACHABLE/DETACHABLE BOX CONDUIT GRATING HAVING SEPARATION PREVENTIVE MECHANISM AND BOX CONDUIT BLOCK USING THIS GRATING - 特許庁

分離機構９には再生機構１２が連結され、分離機構で分離され、研磨材が一部または全部脱落した研磨粒に対して、再生機構において再生研磨粒１５が製造される。例文帳に追加

A reproduction mechanism 12 is connected to the separation mechanism 9, and with respect to the polishing grain separated by the separation mechanism with a part of or all of the polishing materials dropped off, a reproduced polishing grain 15 is produced in the reproduction mechanism. - 特許庁

部品点数が少なく機構が簡単で、カシメピン又はアンビルからクリップを確実に剥離させることができるクリップ離脱機構を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified clip removal structure with a fewer number of parts which is capable of accurately removing a clip from a stop pin or an anvil. - 特許庁

装着装置２２及び離脱装置２４には、ワークＷを保持するワーク保持機構３７、キャリアＣを保持するキャリア保持機構３８、キャリアＣに対してワークＷを装着または離脱させる着脱機構３９、空のキャリアＣを昇降させる昇降機構４０を設ける。例文帳に追加

The mounting device 22 and the separation device 24 is provided with a workpiece holding mechanism 37 holding the workpiece W, a carrier holding mechanism 38 holding the carrier C, an attaching/detaching mechanism 39 mounting or dismounting the workpiece W to/from the carrier C, and an elevating mechanism 40 elevating the empty carrier C. - 特許庁

ステント、再配置又は回収可能なステント、生体内離脱具、及び再配置又は回収機構を備えた生体内離脱具例文帳に追加

STENT, STENT OF WHICH REARRANGEMENT OR RECOVERY IS POSSIBLE, IN-VIVO RELEASING UTENSIL, AND IN-VIVO RELEASING UTENSIL EQUIPPED WITH REARRANGEMENT OR RECOVERY MECHANISM - 特許庁

そして、このピン１３は、装置本体に固設した係合／離脱機構１４により、パレットＰと係合させたり、離脱させたりする構成とする。例文帳に追加

Further, the pin 13 is engaged/disengaged with the pallet P by an engagement/disengagement mechanism 14 fixed to a device body. - 特許庁

インターナルネッククリッピングコイル、生体内離脱具及び再配置又は回収機構を備えた生体内離脱具例文帳に追加

INTERNAL NECK CLIP PIN COIL, SEPARATION APPLIANCE IN LIVING BODY AND IN-VIVO SEPARATION APPLIANCE EQUIPPED WITH REARRANGEMENT AND RECOVERY MECHANISM - 特許庁

ステアリングコラム１０を車体から離脱させる強制離脱機構６００と、その強制離脱機構６００にシートベルトＢが引き出される力を伝達するケーブル６０２と、そのケーブル６０２とシートベルトＢとを連係させる連係機構６０４とを設ける。例文帳に追加

This steering system is provided with: a forced detaching mechanism 600 for detaching a steering column 10 from a vehicle body; a cable 602 for transmitting force for pulling a seat belt B to the forced detaching mechanism 600; and a linking mechanism 604 for linking the cable 602 with the seat belt B. - 特許庁

直交軸型ポンプを用いた着脱式ポンプ設備における吸込口および吐出口の接離機構例文帳に追加

CONNECTING/DISCONNECTING MECHANISM FOR SUCTION PORT AND DISCHARGE PORT IN DETACHABLE PUMP EQUIPMENT USING ORTHOGONAL AXIS TYPE PUMP - 特許庁

離脱させる際の操作性に富むロック機構を備えたコネクタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a connector device including a lock mechanism rich in operability when disconnecting. - 特許庁

ステアリングコラムの車体への組み付け方法、及び、ステアリングコラムの離脱機構例文帳に追加

METHOD OF ASSEMBLING STEERING COLUMN TO VEHICLE BODY AND REMOVAL MECHANISM OF STEERING COLUMN - 特許庁

接続されたカード５を離脱させるためのイジェクト機構９は弾性部材１６を有している。例文帳に追加

The ejecting mechanism 9 to eject the connected card 5 has an elastic member 6. - 特許庁

複雑な機構の吸排気系を必要とせず、搭載後の吸着部品を確実に離脱させる。例文帳に追加

To surely detach suction components after mounting without the need for an air intake and exhaust system in a complicated mechanism. - 特許庁

検体回収袋展開用の自動離脱式後退防止機構付き外科用器具例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT WITH AUTOMATIC REMOVABLE BACK MOVEMENT PREVENTING MECHANISM FOR UNFOLDING SPECIMEN COLLECTING BAG - 特許庁

複雑な機構の吸排気系を必要とせず、搭載後の吸着部品を確実に離脱させる。例文帳に追加

To surely detach a suction component after installation without requiring an air intake and exhaust system with a complicated mechanism. - 特許庁

また、ＰＣＲプレート８と金属ブロック１１との密着を解除する離脱機構２３を有する。例文帳に追加

The apparatus has a separation mechanism 23 for releasing adhesion between the PCR plate 8 and the metal block 11. - 特許庁

機構のローラからカムを離脱できる確実で安価なレベリング装置から成るカム機構を備えること。例文帳に追加

To provide a cam mechanism composed of an inexpensive leveling device securely decoupling a cam from the roller of the mechanism. - 特許庁

第２係合機構７２は、第１係合機構７４の係合部を離脱不能にするための弾性変形可能なワイヤリング４５を有する。例文帳に追加

The second connecting mechanism 72 is provided with an elastically-deformable wire ring 45 for inhibiting disconnection of the connecting section of the first connecting mechanism 74. - 特許庁

風試模型を支持するストラット支持装置高速離脱機構に関し、降下機構を２段として同時に作動させて高速降下を行えるようにする。例文帳に追加

To enable high speed lowering by simultaneously operating lowering mechanisms as two stages in a strut support device high speed separating mechanism for supporting a wind testing model. - 特許庁

プラグをレセプタクルから離脱する一対のレバーに別個の部品を取り付けも取り外しもする必要がなく、簡易に操作可能なコネクタの離脱機構の誤動作防止機構を提供する。例文帳に追加

To simplify an operation without the need for attaching and disattaching an separating a individual parts on/from a pair of levers for separating a plug from a receptacle. - 特許庁

着脱ケースが本体枠から離脱することを確実に防止することができる遊技機の球流路切換機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball passage-switching mechanism for game machine, which can reliably prevent a detachable case from removing from a body frame. - 特許庁

トップケース３及びボトムケース４の端部同士を位置決めしてそれらの合わせ状態を離脱可能に保持する係脱機構９を設ける。例文帳に追加

An engagement/disengagement mechanism 9 is provided which positions end parts of the top case 4 and bottom case 4 each other and holds them in the detachable matching state. - 特許庁

加熱脱離機構により有機物を捕集した捕集管８を加熱し、捕集管から有機物を脱離させ、分析装置１１で脱離した有機物を分析する。例文帳に追加

Then, the sampling tube 8 which samples the organic matters is heated by a heating/desorbing mechanism in order to desorb the organic matters from the sampling tube, and the desorbed organic matters are analyzed by an analyzing device 11. - 特許庁

ノズル装置に組み込まれた離脱機構は、フィッティング部２２の軸線上において昇降自在に設けられたリムーバ２０と、リムーバ２０を離脱方向に移動させる昇降機構と、リムーバ２０を回動させる回動機構と、を備えている。例文帳に追加

This detaching mechanism incorporated into a nozzle device has a remover 20 liftable along the axis of the fitting section 22, a lifting mechanism for moving the remover 20 in the detaching direction, and a turning mechanism for turning the remover 20. - 特許庁

卵殻１をバスケット２に収納して遠心分離機３の回転機構４に装着し、卵殻１を遠心分離により脱水する。例文帳に追加

The method comprises the following practice: Eggshells 1 are put into a basket 2 and set on the rotating mechanism 4 of a centrifugal separator 3 and then dehydrated by centrifuging. - 特許庁

濾過装置の２次脱水機構として用いて、被処理物（ケーキ）の含液率を十分に低減することができるとともに連続的な固液分離が可能な固液分離装置、この固液分離装置を２次脱水機構として備えた濾過装置、および固液分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-liquid separation device that is used as a secondary dehydration mechanism in a filtration device, can sufficiently reduce the liquid content of a material to be treated (cake), and can continuously carry out the solid-liquid separation, a filtration device equipped with the solid-liquid separation device as its secondary dehydration mechanism, and a solid-liquid separation method. - 特許庁

貨幣入出金装置５は、筐体５ｅ、５ｉからの貨幣処理機構部５ｃ、５ｇの装着離脱をロックするロック機構６と、そのロックの解除を行うロック解除機構とを備える。例文帳に追加

The currency depositing/dispensing device 5 is provided with a lock mechanism 6 for locking the attachment/detachment of the currency processing mechanisms 5c and 5e from the casings 5e and 5i and a lock releasing mechanism for releasing the lock. - 特許庁

また、回収機構８に引抜ライン１３を介して分離機構９が連結され、分離機構で分離され、研磨粒の表面から脱落した研磨材および被研磨体から生じる酸化スケールは集塵タンク１０に回収される。例文帳に追加

Moreover, a separation mechanism 9 is connected to the recovery mechanism 8 via a draw-out line 13, and the polishing material separated by the separation mechanism and dropped off form the surface of the polishing grain and an oxidized scale stemming from the object to be polished are recovered in a dust collection tank 10. - 特許庁

光レセプタクル部４内に、第１の光プラグ３９の脱離を禁止するロック機構が収容されている。例文帳に追加

In an optical receptacle portion 4, a lock mechanism for prohibiting the desorption of the first optical plug 39 is stored. - 特許庁

連結機構３ｄは、移動送りシャフト２に対する離脱によってロープ取付体３を移動送りシャフト２に沿って自由に移動可能にさせる。例文帳に追加

The connecting mechanism 3d allows free movement of the rope attachment body 3 along the movement feed shaft 2 by the disengagement from the movement feed shaft 2. - 特許庁

また、当該移動機構は前記複数の電極の一部を試料の導入経路から離脱させるように下降させる。例文帳に追加

Moreover, the moving mechanism lowers the part of the plurality of the electrodes so as to be separated from an introduction route of a sample. - 特許庁

ステアリングコラムは、車体側ブラケット２３１、コラムブラケット２３２、ボルト２３３及びナット２３４からなる離脱機構２３を備えている。例文帳に追加

The steering column includes a removal mechanism 23 comprising a vehicle body side bracket 231, a column bracket 232, a bolt 233 and a nut 234. - 特許庁

画像形成装置本体の内部に配置される用紙分離機構を装置本体、または、用紙カセットに容易に着脱できる構成とする。例文帳に追加

The paper sheet separation mechanism disposed inside an image forming device body can be easily attached/detached to/from the device body or the paper sheet cassette. - 特許庁

前記レンズ押出機構４により押されたレンズ２をレンズ設置部８から離脱させる解除手段11を備えた。例文帳に追加

This appliance is further provided with a release means 11 separating the lens 2 pushed by the lens extrusion mechanism 4 from the lens loading section 8. - 特許庁

始動後、係合機構部４１、４２を離脱した停止レバー４４側はコントロールラック５側の動きに影響しない位置で係止する。例文帳に追加

After starting, the stop lever 44 disengaged from the engaging mechanism parts 41 and 42 is locked at the position which does not affect the movement of the control rack 5. - 特許庁

アウタチューブがガイド手段から離脱するのを防止するワイヤたるみ取り機構を有するウインドレギュレータを提供することにある。例文帳に追加

To provide a window regulator having a wire slack removal mechanism for preventing an outer tube from being released from a guide means. - 特許庁

車体からの離脱機構が不要で、テレスコピック移動端の規制と二次衝突時のコラプス移動を可能にしたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device capable of regulating the telescopic movement end and the collapse movement in a secondary collision, without requiring a separation mechanism from a vehicle body. - 特許庁