「腕毛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

顔のほか足や腕の毛を剃るための安全カミソリ例文帳に追加

SAFETY RAZOR FOR SHAVING LEG AND ARM AS WELL AS FACE - 特許庁

10本の羽毛のある腕を持つ自由遊泳性の柄の無いウミユリ例文帳に追加

free-swimming stalkless crinoid with ten feathery arms  - 日本語WordNet

その長い毛深い腕をのばし、醜い顔は恐ろしい笑いを浮かべていました。例文帳に追加

his long, hairy arms stretched out and his ugly face grinning terribly;  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

中央の円盤から放射状に伸びた5本以上の羽毛の生えた腕を持つ原始棘皮動物例文帳に追加

primitive echinoderms having five or more feathery arms radiating from a central disk  - 日本語WordNet

頭部、胸部、背部、腕などの毛胞から良性腫瘍が発生する遺伝性の病態。例文帳に追加

an inherited condition in which benign tumors develop in hairfollicles on the head, chest, back, and arms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

しかし政略においては、毛利元就ですら手玉に取るほどの手腕を見せている。例文帳に追加

Regarding politics, however, he showed excellent ability in leading Motonari MORI around by the nose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから金髪の巻き毛の女の子が、父親の腕にしがみつきながらはげしくすすり泣き、例文帳に追加

And a little child with curling fair hair, sobbing bitterly as she clung to her father's arm, cried aloud,  - Ouida『フランダースの犬』

と言って毛布に手を伸ばしかけたものの、途中で腕を下ろし、脇腹につけた——例文帳に追加

his hand rose toward the blankets but stopped half way and fell to his side————"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

なお右腕上膊はマカオに、耳・毛はリスボンに、歯はポルトに，胸骨の一部は東京になどと分散して保存されている。例文帳に追加

His right upper arm is kept scattered in Macao, ear and hair in Lisbon, teeth at Porto, and a part of his breast bone in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ右腕のフックを見舞うようなときには、目の中に２つの赤い点があらわれ、身の毛もよだつ炎を燃え上がらせたのでした。例文帳に追加

at which time two red spots appeared in them and lit them up horribly.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼は、毛布がずれて下がって、彼女の片方の肩と、片腕の肌が露わになっていることにはじめて気づき、彼女の片方の小さな胸を認めた例文帳に追加

He saw for the first time that one of her shoulders was quite uncovered, one arm bare, he could see one of her small breasts;  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

寝た状態で、その毛髪を自動的に乾燥させる、毛髪乾燥時間を短縮する、車輪を具備し移動できる、毛髪を全体的に乾燥させる、温風、冷風を使って髪の毛を乾燥させる、あるいは理容師、美容師の、手や腕などを使う労力を大幅に軽減できる、時間にゆとりをもつことができる構造と機能を具備したスタンドタイプの移動式ヘアードライヤーを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a stand type mobile hair dryer automatically drying the hair with a person lying in a seat, shortening the hair drying time, having wheels to move, wholly drying the hair, drying the hair using a hot air and a cool air, greatly reducing the labor of a hairdresser using the hands and the arms, and having a structure and functions giving a margin for time. - 特許庁

ラクトン誘導体とキレート剤を組み合わせ、製剤中におけるラクトン誘導体の安定性が高く、かつ毛髪処理剤の被施術者及び施術者における頭皮や手腕に発生する刺激の抑制又は緩和作用に優れる毛髪処理剤を提供する。例文帳に追加

This hair-treating agent having the high stability of the lactone derivative in the preparation and excellent in inhibitory or relaxing effect for irritation occurring at the scalp, hand and arm of a treated person with the hair-treating agent and treating person is provided by combining the lactone derivative with a chelating agent. - 特許庁

綱が、髪をつかんでいた鬼の腕を手に取って見ると、雪のように白かったはずが、真っ黒で、銀の針を立てたように白い体毛がびっしり生えていた。例文帳に追加

When Tsuna picked up the arm that had been grasping his hair, he saw that it was actually jet-black and covered in needle-like white hairs, which was why it had seemed to be white as snow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛利家の重臣である小早川隆景は直政の武勇・政治的手腕に関して「直政は小身なれど、天下の政道相成るべき器量あり」と評価したことがある。例文帳に追加

Takakage KOBAYAKAWA, who was a senior vassal of the Mori clan, once praised Naomasa's military prowess and political ability by saying, "Even though Naomasa is from a low status family, he has the potential to become the ruler of the world'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに読本（よみほん）・挿絵芸術に新機軸を見出したことや、『北斎漫画』を始めとする絵本を多数発表したこと、毛筆による形態描出に敏腕を奮ったことなどは、絵画技術の普及や庶民教育にも益するところ大であった。例文帳に追加

Additionally, he made a great contribution to the spread of painting techniques and education for common people by producing innovation in yomihon (books for reading) and sashie (illustration), publishing many picture books such as "Hokusai Manga" and showing his ability in the depiction of forms with hair brushes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チェーンを利用する搬送装置において、手、腕、髪の毛などの身体の一部や衣服がチェーンに巻き込まれることを確実かつ安全に防止することができ、万が一巻き込まれた場合でも片手で安全かつ簡単に回復させることができるチェーン用安全装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a safety device for a chain capable of surely and safely preventing a part of a body such as a hand, an arm and hair and clothes from being involved in the chain and safely and easily recovering from the involvement by a hand, even when the part of the body and the clothes should be involved in the chain, in a conveying device using the chain. - 特許庁

頭皮や顔、腕、腹等の皮膚を刺激しながら薬液を霧状で噴射できるので好適な量を均一に塗布できると共に、噴射量や噴射圧を容易に調節でき、薬液の種類を簡単に変えることができるので、育毛や美容等の多用途に用いることができ、使用性に優れたマッサージ器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a massage apparatus, injecting atomized chemical to the skin of the scalp, face, arm, abdomen and so on while stimulating the same to thereby uniformly apply a suitable quantity of the chemical thereto, easily controlling the injection quantity and the injection pressure, simply changing the kind of chemicals to be used for multipurpose such as hair growth or beauty, and having excellent usability. - 特許庁