「腸特異的な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、大腸菌を特異的に検出できる、簡便かつ迅速な検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a readily and rapidly detecting method by which Escherichia coli is specifically detected. - 特許庁

本明細書において、病原性大腸菌株に特異的な免疫原性組成物中に含め得る種々の遺伝子を開示する。例文帳に追加

The inventors have identified various genes that can be included in immunogenic compositions specific for pathogenic E. coli strains. - 特許庁

喘息及び炎症性腸疾患を含む特異的及び非特異的炎症の治療において有用な、ならびに炎症の診断及び炎症部位の位置決めにおいて有用なヒト化組換え抗ＶＬＡ４抗体分子を提供すること。例文帳に追加

To provide humanized recombinant anti-VLA-4 antibody molecules useful in the treatment of specific and non-specific inflammation, including asthma and inflammatory bowel disease and also useful for diagnosing inflammation and positioning sites of inflammation. - 特許庁

本発明はＧＰＲ４３陽性・腸内分泌細胞を特異的に増加させるＧＰＲ４３陽性・腸内分泌細胞増加促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a GPR43-positive enteroendocrine cell proliferation promoter to specifically increase GPR43-positive enteroendocrine cell. - 特許庁

腸管出血性大腸菌（ＥＨＥＣ）の志賀毒素群遺伝子２型（ｓｔｘ２）の迅速かつ特異的な遺伝子検査試薬を構成するのに好適なオリゴヌクレオチドの組み合わせを提供すること。例文帳に追加

To obtain an oligonucleotide combination suitable for constituting a rapid and specific genetic testing reagent of for Shiga toxin group gene type 2 (stx2) of enterohemorrhagic Escherichia coli (EHEC). - 特許庁

本発明は、高度に鋭敏であり特異的な大腸菌凝集アッセイを、全尿素抽出大腸菌抗原に対する抗体を使用して行なおうとするものである。例文帳に追加

To carry out highly sharp and specific Escherichia coli agglutination assay by using an antibody against a whole urea extraction Escherichia coli antigen. - 特許庁

癌発生に関して大きな集団をスクリーニングするための試験として、炎症性腸疾患のような非悪性疾患を有する患者は検出されず、結腸直腸癌を有する患者の早期発見を可能にする特異的検出法を提供する。例文帳に追加

To provide a specific detection method capable of early detecting a patient having a colorectal cancer without detecting a patient having a nonmalignant disease such as an inflammatory bowel disease as a test for screening a big population related to cancer development. - 特許庁

非炎症性腸疾患、下痢型過敏性腸症候群、または他の非特異的な腸疾患の治療用または予防用の薬剤を製造するための、バルサラジド、あるいは4-ABA側鎖を含むように修飾された4-ASAもしくは5-ASA化合物またはその塩もしくは誘導体の使用。例文帳に追加

The present invention also discloses the use of the balsalazide, the 4-ASA or 5-ASA compound modified to include the 4-ABA side chain, or the salt or derivative thereof, for producing a medicament for the treatment of prophylaxis of the non-inflammatory bowel disease, the diarrheal type irritable bowel syndrome or the other non-specific bowel disease. - 特許庁

腸管特異的に制御性Ｔ細胞を数的あるいは機能的に向上させる制御性Ｔ細胞増加剤および制御性Ｔ細胞増加剤を配合する飲食品、飼料などを提供すること。例文帳に追加

To provide a regulatory T cell proliferation agent that improves regulatory T cells specifically in the intestinal tract in terms of numbers or functions; and to provide a food, a drink, a feed, or the like containing the regulatory T cell proliferation agent. - 特許庁

腸内細菌叢を構成する細菌群を、菌属又は菌群特異的に検出するための核酸断片であって、特定の塩基配列又はそれと相補的な塩基配列からなる核酸断片。例文帳に追加

The nucleic acid fragment is used for detecting an intestinal bacterium group constituting the intestinal bacterial flora specifically to the bacterial genus or the bacterial group and the fragment is composed of a specific base sequence or a base sequence which is complementary to the above base sequence. - 特許庁

大腸菌タンパク質発現システムを利用し、大腸菌で発現させた特定の配列のアミノ酸からなるポリペプチドを抗原としてポリクローナル抗体を作製することにより、ＤＡＰＩＴタンパク質を特異的に認識する、ポリクローナル抗体。例文帳に追加

The polyclonal antibody specifically recognizes a DAPIT protein by producing the polyclonal antibody by utilizing a colon bacillus protein expression system and using a polypeptide comprising an amino acid having a specified sequence of a colon bacillus as an antigen. - 特許庁

好ましくは、この使用において、ワクチン組成物は、腸管外大腸菌株に特異的であり、配列番号１３４の抗原性ポリペプチドの有効量を、配列番号１〜６６および１３３、１３５〜１４５の任意のポリペプチド（ただし、配列番号８は除外）、担体とともに含有してなるものである。例文帳に追加

Preferably in this use, the vaccine composition is specific to a parenteral Escherichia coli strain, and contains the effective amount of antigenic polypeptide of sequence number 134 with an optional polypeptide (however, except sequence number 8) of sequence number 1 to 66, 133 and 135 to 145 and a carrier. - 特許庁

有機酸により溶解する高分子物質（ａ）で被覆された薬物（ｂ）と、消化管下部で腸内細菌により有機酸を速やかに発生する糖類（ｃ）とから成る消化管中の結腸で特異的に薬物を放出するシステム。例文帳に追加

A system for releasing a drug specifically in the colon of the gastrointestinal tract is provided, which system comprises a drug (b) coated with an organic acid-soluble polymer substance (a), and a saccharide (c) rapidly generating an organic acid by the action of enterobacteria in the lower part of the gastrointestinal tract. - 特許庁

新規なヒト結腸特異的遺伝子ポリペプチドおよびそのようなポリペプチドをコードするＤＮＡ（ＲＮＡ）および組換え技術によりそのようなポリペプチドを製造する方法を開示する。例文帳に追加

To provide a new human colon-specific gene polypeptide, a DNA (RNA) encoding the polypeptide and a method for producing the polypeptide by a recombinant technique. - 特許庁

腺癌や上皮性の癌、例えば大腸癌や肺癌の患者の特異的免疫療法に有用な、細胞傷害性Ｔ細胞による認識性を有する新規な腫瘍抗原を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new tumor antigen which is useful in a specific immunotherapy for patients who have adenocarcinoma or epithelial carcinoma, e.g. large bowel carcinoma or pulmonary carcinoma, and is recognized by cytotoxic T cell. - 特許庁

これまで検出が困難であった菌属又は菌群を特異的に検出でき、腸内細菌叢の全体像を把握するために有用な核酸断片を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid fragment capable of specifically detecting an intestinal bacterial genus or group whose detection has been difficult hitherto and useful for grasping the entire picture of an intestinal bacterial flora. - 特許庁

プライマーを用いて未知の細菌の中から大腸菌および赤痢菌を特異的に容易に検出することが可能な細菌識別方法、細菌識別装置およびバンドを提供することである。例文帳に追加

To provide a method for discriminating bacteria by which Escherichia coli and Bacillus dysentericus can specifically and readily be detected from unknown bacteria using a primer, to provide an apparatus for discriminating the bacteria and a band. - 特許庁

腸炎ビブリオ菌の耐熱性溶血毒類似溶血毒遺伝子（ｔｒｈ２）に由来するＲＮＡを特異的に増幅したり、検出及び同定を高感度で行うために有用なオリゴヌクレオチドの組合わせを提供する。例文帳に追加

To provide a combination of oligonucleotides useful for specifically amplifying and/or sensitively detecting and/or identifying an RNA derived from a tdh-related hemolysin gene (trh2) of Vibrio parahaemolyticus. - 特許庁

モノクローナル抗体は、大腸菌O157:H7の産生するベロ毒素Stx1のBサブユニット上の55番目のアスパラギンを特異的に認識することにより、Stx1に対する中和活性を有する。例文帳に追加

This monoclonal antibody has a neutralizing activity for Stx1 by specifically recognizing the 55th asparagine on B-subunit of vero toxin Stx1 produced by Escherichia coli O-157:H7. - 特許庁

大腸菌内での発現に最適化されたネイティブ配列部位特異的突然変異誘発、ランダム突然変異誘発または「部位飽和」突然変異誘発によって得られた、セファロスポリンＣアシラーゼ活性を有する酵素。例文帳に追加

Disclosed is an enzyme having a cephalosporin C acylase activity obtained by native sequence site-specific mutagenesis, random mutagenesis or site-saturated mutagenesis that are optimized to express in Escherichia coli. - 特許庁

スギ花粉又はハウスダスト特異的ＩｇＥ抗体産生抑制剤の有効成分として、ヒトの腸内又は発酵食品から分離される細菌を含有させる。例文帳に追加

The agent for suppressing the production of IgE antibody specific for cedar pollen or house dust contains bacterial cells separated from the human intestines or a fermented food as an active component. - 特許庁

バクミドを用いたバキュロウイルス外来遺伝子発現システムは、部位特異的転位の原理に基づき、大腸菌内で組み換えウイルスのＤＮＡを作るシステムである。例文帳に追加

To provide a BmNPV shuttle vector used for easily preparing a recombinant baculovirus for silkworms. - 特許庁

ヒト腸内において検出される各種の菌を属もしくは菌種レベルで特異的に同定できるプライマーを合成し、このプライマーを用いて菌を迅速、簡便に同定・解析する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for quickly and simply detecting and analyzing germs by synthesizing a primer capable of specifically identifying several kinds of germs detected in human bowels at a genus or bacillus species level and using the primer. - 特許庁

ヒト腸内や病変部位にて検出される各種の菌を特異的に同定できるプライマーを合成し、このプライマーを用いて菌を迅速、簡便に同定・解析する方法を提供する。例文帳に追加

To synthesize a primer by which various kinds of bacteria detected in the human intestine and a lesioned part are specifically identified; and to provide a method for rapidly and readily identifying and analyzing the bacteria by using the primer. - 特許庁

この化合物は、ＨＩＦプロリル４−ヒドロキシラーゼの特異的阻害剤として作用し、この特異的作用メカニズムを基礎として、非経腸または経口投与の後に、インビボで、例えばエリスロポエチンなどのＨＩＦ標的遺伝子の誘導、並びに、例えば赤血球新生などのそれに起因する生物学的過程をもたらす。例文帳に追加

The compound acts as a specific inhibitor against HIF prolyl 4-hydroxylase and brings, on the basis of the specific action mechanism, biological processes derived therefrom, for example, induction of HIF target genes such as erythropoietin and, for example, erythropoiesis in vivo, after parenteral or oral administration. - 特許庁

腸炎ビブリオ菌のＴＲＨ ＲＮＡに特異的な領域の塩基配列と相同的あるいは相補的な配列を有するプライマーを用いることにより、ＴＲＨ１およびＴＲＨ２ ＲＮＡのみを特異的に増幅させて検出する方法と、ＴＲＨ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドによって、前記課題を解決する。例文帳に追加

A method for detecting the TRH gene is provided, comprising using respective primers having sequences homologous and complementary to the base sequence in a region specific to the TRH RNA of Vibrio parahemolyticus to specifically amplify only the TRH1 and TRH2 RNA, wherein the primers comprise oligonucleotides bindable to the specific sites of the TRH RNA respectively. - 特許庁

腸炎ビブリオ菌のＴＤＨ ＲＮＡに特異的な領域の塩基配列と相同的あるいは相補的な配列を有するプライマーを用いることにより、ＴＤＨ ＲＮＡのみを特異的に増幅させて検出する方法と、ＴＤＨ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドによって、前記課題を解決する。例文帳に追加

A method for detecting the TDH gene is provided, comprising using respective primers having sequences homologous and complementary to the base sequence in a region specific to the TDH RNA of Vibrio parahemolyticus to specifically amplify only the TDH RNA, wherein the primers comprise oligonucleotides bindable to the specific sites of the TDH RNA respectively. - 特許庁

グルカゴン様ペプチド-1アミド（ＧＬＰ−１）は、グルカゴン前駆体プレプログルカゴン（preproglucagon）の組織特異的翻訳後プロセシングにより、小腸L-細胞で合成され、食事に応答して循環系に放出されるが、代謝的に安定なGLP-1類似体、その医薬的に許容可能な塩を提供する。例文帳に追加

To provide metabolically stable analogues of glucagon-like peptide-1 (GLP-1) and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein GLP-1 amide is synthesized in intestinal L-cells by a tissue-specific post-translational processing of preproglucagon which is a glucagon precursor, and released into the circulation system in responding to meal. - 特許庁

遺伝性非ポリープ性大腸癌の遺伝的決定因子となるＤＮＡ分子、及び遺伝性非ポリープ性大腸癌を引き起こす特異的突然変異をもつ複数ＮＯＤＮＡ分子の特定し、ガンの素因をもつ個人のの処置に効果のある薬剤の同定、ＤＮＡミスマッチ修復二重様なタンパク質の提供、治療法の提供などを行う。例文帳に追加

To specify a DNA molecule which is a genetic determination factor for non-polyposis colorectal cancer and a plurality of NODNA molecules having specific mutations inducing non-polyposis colorectal cancer, to identify medicament effective for treatment of a person having a predisposing cause for cancer, to provide a dual protein for DNA mismatch repair and method for therapy. - 特許庁

炎症細胞におけるＣＯＸ−２酵素活性の発現を特異的に抑制または防止し、その一方で胃粘膜におけるＰＧＥ_２合成には殆どまたは全く影響しないため胃腸の不快感を伴うことなく製剤を使用できるような組成物。例文帳に追加

To provide a composition for specifically suppressing or inhibiting expression of COX-2 enzyme activity in inflammatory cells, which can use a formulation without accompanying gastrointestinal unpleasantness since the composition hardly effect or completely not effect on PGE_2 synthesis on gastric mucosa. - 特許庁

本発明者らは、大腸菌タンパク質発現システムを利用し、大腸菌で発現させた配列番号１に示されるアミノ酸からなるポリペプチドを抗原としてポリクローナル抗体を作製することにより、ＭＬＱタンパク質を特異的に認識する、高感度のポリクローナル抗体を提供できることを見いだし、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

The highly sensitive polyclonal antibody specifically recognizing MLQ protein is provided by using an Escherichia coli protein expression system and preparing a polyclonal antibody utilizing a polypeptide as an antigen composed of an amino acid represented by SEQ ID NO: 1 expressed by Escherichia coli. - 特許庁

腸管出血性大腸菌（ＥＨＥＣ）群の細菌中に存在するプラスミド起源の核酸配列、ＥＨＥＣ、特にエンテロヘモリシンおよびインチミンビルレンス因子をコードする遺伝子を有するものの探索のための、より詳細にはＯ１５７：Ｈ７血清型の特異的検出のためのこの配列の使用、この配列を使用する方法およびこの配列を含む検出キットの提供。例文帳に追加

To provide a nucleic acid sequence of plasmid origin, presenting in the bacteria of group of enterohemorrhagic Escherichia coli (EHEC), EHEC, especially the use of the sequence for searching those having a gene encoding enterohemolysine and intimine virulence factors and more in detail, for the specific detection of O157:H7 serotype, a method for using the sequence and a detecting kit including the sequence. - 特許庁

本発明の下痢原性大腸菌検出方法は、菌種特異性を有するプライマー対群を用いて、一本鎖核酸から検査対象としての部分的でかつ連続な一本鎖核酸を増幅する工程と、前記増幅した核酸断片を定量する工程と、定量結果に基づいて、下痢原性大腸菌を特定する工程とを含む。例文帳に追加

The method for detecting diarrheagenic Escherichia coli comprises a step of amplifying a partial and consecutive single-stranded nucleic acid as a test object from a single-stranded nucleic acid by using a group of bacterial species-specific primer pairs, a step of quantifying the amplified nucleic acid fragments, and a step of specifying the diarrheagenic Escherichia coli based on the specifying result. - 特許庁

各種組織の細胞表面上に存在する各種のレクチン（糖鎖認識蛋白質）に対して特異的な結合活性を有するとともに、特に腸管吸収に優れた糖鎖修飾リポソーム複合体、および該リポソームに薬剤や遺伝子を封入したリポソーム製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sugar chain-modified liposome complex having specific avidity to various kinds of lectins (sugar chain-recognizing protein) existing on the cell surfaces of various kinds of tissue, and especially having excellent intestinal absorption, and to provide a liposome preparation having a medicament or a gene enclosed in the liposome. - 特許庁

コリネバクテリウム属細菌、ミクロコッカス属細菌、ロイコノストック属細菌、腸内細菌科細菌、シュードモナス属細菌、バチルス属細菌およびスタフィロコッカス属細菌を特異的に検出するためのプライマーを用いた、食品中における菌叢の評価方法。例文帳に追加

The method for evaluating the bacterial flora in the foods uses a primer for specifically detecting the bacteria belonging to the genus Corynebacterium, the genus Micrococcus, the genus Leuconostoc, Enterobacteriaceae, the genus Pseudomonas and the genus Staphylococcus. - 特許庁

本発明は、ヘリコバクター・ピロリの炎症性サイトカイン産生誘導蛋白質を抗原として免疫した鳥類または哺乳類が産生する該抗原に特異的な抗体を有効成分として含む、胃炎、胃潰瘍および／または十二指腸潰瘍の予防および／または治療用組成物に関する。例文帳に追加

A composition for preventing and/or treating gastritis, gastric ulcer and/or duodenal ulcer is provided, containing, as the active ingredient, an antibody specific to an antigen produced by birds or mammals immunized, as the antigen, with a protein which is produced and induced by an inflammatory cytokine inherent in Helicobacter pylori. - 特許庁

これらの特異的な配列を有する公知の天然産ペプチドである“血管作動性腸管ペプチド(ＶＩＰ)”及び“脳下垂体アデニル酸シクラーゼ活性化ポリペプチド（ＰＡＣＡＰ）”は、原発性肺高血圧症（ＰＰＨ）、二次性肺高血圧症（ＳＰＨ）、及び体循環の高血圧症を治療するために首尾よく使用できる有力な薬物である。例文帳に追加

Known naturally occurring peptides "vasoactive intestinal peptide (VIP)" and "pituitary adenylate cyclase activating polypeptide (PACAP)" having these specific sequences are potent drugs successfully usable for the treatment of primary pulmonary hypertension (PPH), secondary pulmonary hypertension (SPH), and hypertension of the systemic circulation. - 特許庁

本発明は、過食症、拒食症に代表される摂食異常及びそれに伴う大腸疾患等の治療に供される、ＧＴ０１ポリペプチドのアゴニスト又はアンタゴニスト、特に、ＧＴ０１ポリペプチド特異的リガンドである遊離脂肪酸、及びＧＴ０１遺伝子、ＧＴ０１ポリペプチドを含む医薬組成物及びそのキット並びに栄養補助組成物など。例文帳に追加

The medicinal composition, the kit thereof and the nutritive assistant composition, etc., are used for treating an eating abnormality represented by hyperphagia or cibophobia, and large intestinal diseases, etc., according thereto. - 特許庁

免疫グロブリン可変ドメインを含む単離されたポリペプチドであって、該免疫グロブリン可変ドメインは、標的リガンドに対して結合特異性を有し、適切なアンフォールド温度まで加熱された場合、可逆的にアンフォールドし、大腸菌で発現される場合、分泌可能であるが、但し、該可変ドメインは、生殖細胞系配列によりコードされるラクダ免疫グロブリン可変ドメインにユニークである１つ以上のフレームワークアミノ酸を含まず、該免疫グロブリン可変ドメインは、特定のアミノ酸配列を含むポリペプチド。例文帳に追加

The isolated polypeptide comprises an immunoglobulin variable domain, wherein the immunoglobulin variable domain has a binding specificity for a target ligand, unfolds reversibly when heated to a suitable unfolding temperature, and is secretable when expressed in Escherichia coli, but does not contain one or more framework amino acids that are unique to Camelid immunoglobulin variable domains encoded by germline sequences, contains a specific amino acid sequence. - 特許庁

本発明者らは、チタン酸バリウム（ＢＴ）粒子に、多様なペプチド配列をファージ粒子上に提示するファージ集団を接触させ、ＢＴ粒子に結合したファージ粒子を回収し、得られたファージ粒子を大腸菌中で増殖させ、次いで、この増殖させたファージ粒子を、再度ＢＴ粒子に接触させるパニング操作を繰り返すことにより、ＢＴ粒子に特異的に結合するファージクローンを得た。例文帳に追加

A phage clone specifically binding to BT (barium titanate) particles is obtained by repeatedly carrying out a panning procedure comprising bringing the BT particles into contact with a phage population presenting various peptide sequences on phage particles; collecting the phage particles bound to the BT particles; proliferating the resultant phage particles in Escherichia coli; and then bringing the proliferated phage particles into contact with the BT particles again. - 特許庁