「膨大な数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

膨大な数の技術文献データに対する有効な解析結果を得る。例文帳に追加

To obtain an effective analysis result for an enormous number of technical literature data. - 特許庁

膨大な数のサイトの中では、広告のページが埋もれてしまう。例文帳に追加

To prevent an advertisement page from being buried among enormous number of sites. - 特許庁

米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。例文帳に追加

Throughout the United State large numbers of young people enter college every year. - Tatoeba例文

しかし日本を作り上げている膨大な数の史実がある。例文帳に追加

But there are a vast number of historical facts that make up Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。例文帳に追加

Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.  - Tanaka Corpus

要求仕様を満たすソフトウエアの開発には膨大な工数がかかる。例文帳に追加

To solve a problem that huge man-hour is required for developing software satisfying a required specification. - 特許庁

膨大な数の技術文献データを効率的に閲覧可能とする。例文帳に追加

To enable efficient browsing of an enormous number of technical literature data. - 特許庁

近似式を必要とせず、かつ、膨大な係数データを必要としない対数演算回路を実現する。例文帳に追加

To realize a logarithmic arithmetic circuit requiring no approximate expression nor enormous coefficient data. - 特許庁

膨大な数の鍵違い数を得ることができる施錠用シリンダを提供することである。例文帳に追加

To provide a locking cylinder capable of obtaining an extremely large number of different locking numbers. - 特許庁

将来のスーパーコンピュータは並列アセンブリになった膨大な数のプロセッサを使用することになる例文帳に追加

future super computer will use huge numbers of processors in a parallel assembly  - コンピューター用語辞典

膨大な数の検索条件を入力することが容易となり、入力した膨大な数の検索条件を人が確認することが容易にでき、入力した膨大な数の検索条件を含んだ検索文または抽出文を生成することができるデータ抽出文生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data extraction sentence generation device for easily inputting a huge number of retrieval conditions, and for enabling a person to easily confirm the huge number of input retrieval conditions, and for generating a retrieval sentence or extraction sentence including the huge number of input retrieval conditions. - 特許庁

『源氏物語』の登場人物は膨大な数に上るため、ここでは主要な人物のみを挙げる。例文帳に追加

"The Tale of Genji" has an enormous number of characters, so only the major figures will be mentioned here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アフリカや中東で進行中の紛争は，膨大な数の難民や避難民を生み出している。例文帳に追加

Ongoing conflicts in Africa and the Middle East have led to huge numbers of refugees and displaced people. - 浜島書店 Catch a Wave

膨大な数の事前調査やプレテスト等をせずに適切な価格水準の刻み幅を決定する。例文帳に追加

To determine an appropriate price-level stepping width without having considerable numbers of preliminary surveys and pretests or the like. - 特許庁

この方式は膨大な数の移相回路を必要としないので、構成が簡単である。例文帳に追加

Since this system requires no huge number of phase shift circuit, the configuration of this system is simplified. - 特許庁

膨大な数の画像情報であっても、効率的に且つ容易に管理可能な画像処理装を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of efficiently and easily managing even at vast amount of image information. - 特許庁

多数のＦＬＡＳＨファイルを膨大な労力を必要とすることなく自動生成する。例文帳に追加

To automatically create a number of FLASH files without needing enormous labors. - 特許庁

細胞培養操作の過程で発生する膨大な数の廃棄資材を適確にミスなく管理する。例文帳に追加

To suitably manage a vast number of waste materials generated in operations of cell culture without mistakes. - 特許庁

特に膨大な数の英語の論文を読みこなし、最先端の技術にキャッチアップできる。例文帳に追加

Man can read particularly enormous and comprehensive numerical English paper and catch-up the highest technique. - 経済産業省

投票結果: 5 (+1), 0 (-1), 3 (+0) 現在の一覧には膨大な数のライセンスがあげられています。例文帳に追加

Vote result: 5 (+1), 0 (-1), 3 (+0) The current list allows a great number of licenses which vary greatly.  - PEAR

また、膨大な数のスケッチを『佐竹曙山写生帖』（秋田市立千秋美術館所蔵）に収めている。例文帳に追加

An enormous amount of his sketches were dedicated in "Satake Shozan Shaseicho" (at Akita Senshu Museum of Art).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイクロアレイの膨大な数の実験結果を効率良くグラフに表示する。例文帳に追加

To achieve a graphic display of results of experiments in enormous numbers for microarray. - 特許庁

膨大な入力変数等のスケーリング問題を解決するための人工ニューロンを提供する。例文帳に追加

To provide an artificial neuron for solving a scaling problem such as a huge number of input variables. - 特許庁

膨大な数の評価値を記憶するためのメモリや、曲が終了した後に膨大な数の評価値の平均を算出する演算処理を必要とすることなく、迅速且つ正確に歌唱力をローコストで評価する。例文帳に追加

To accurately and promptly evaluate singing capability at low cost, without requiring a memory for storing a large amount of evaluation values, and calculation processing for calculating an average of the large amount of evaluation values after singing is finished. - 特許庁

本発明は繰り返し行われる携帯電話システムの動作確認に必要な膨大な人数と日数を削減することを課題にする。例文帳に追加

To provide a system for automating test of mobile phones that can save a huge number of people and days required for repeatedly confirming the operation of a mobile telephone system. - 特許庁

管理対象デバイスの数が多くなってくると、管理者の管理工数が膨大になり、ＴＣＯが増大する等、効率化が望まれる。例文帳に追加

To improve efficiency since the management man-hours of a manager become huge and TCO increases when the number of management object devices increases. - 特許庁

これによりホームページの総数が膨大な数となっても特定のホームページのアクセスを十分確保することができる。例文帳に追加

Accordingly, even if the total number of the homepages becomes enormous, accessing a specified homepage can be fully ensured. - 特許庁

膨大な作業標準に対して工数を自動的に付与することができる工数自動設定システムを提案する。例文帳に追加

To provide an automatic manhour setting system capable of automatically applying manhours to enormous operation standards. - 特許庁

三次元画像において、表面の凹凸をポリゴンメッシュによって表現すると、頂点数やポリゴン数が膨大になってしまう。例文帳に追加

To solve the following problem: when expressing unevenness of a surface by a polygon mesh in a three-dimensional image, the number of vertices or the number of polygons becomes vast. - 特許庁

比較的簡素な構成で、キューが膨大な数になっても平等なアービトレーションを行うことが可能なアービタ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an arbiter circuit that can make impartial arbitration with a comparatively simple configuration even when the number of queues reaches a huge number. - 特許庁

膨大な数の発光素子を必要とすることなく複雑な表示が可能な、遊技機またはメダル貸出機に用いる表示装置を提供する。例文帳に追加

To achieve a complicated display without requiring an enormous number of light emitting elements. - 特許庁

一度発見の鉱脈を掘り当てると、かつては活動的であった生命の石化した形態は数を増して膨大なものとなり、分類が必要になりました。例文帳に追加

The lode of discovery once struck, those petrified forms in which life was at one time active increased to multitudes and demanded classification.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

膨大な数のパーツの中から、必要なパーツを効率良く選択できるパーツカタログサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a parts catalogue server capable of efficiently selecting a required part from a vast number of parts. - 特許庁

複数の情報源に分散された膨大な情報の中から、必要な情報を迅速かつ容易に収集できるようにする。例文帳に追加

To make required information quickly and easily collectable out of a huge pieces of information decentralized in a plurality of information sources. - 特許庁

膨大な数の自動販売機に対応して、既存の設備をなるべく利用して情報の授受を行う自動販売機の広域管理システムを得ること。例文帳に追加

To provide a wide-area control system of automatic vending machines giving/receiving information using existing equipment in response to enormous number of automatic vending machines. - 特許庁

複数の撮影端末から頻繁に撮影を行い、扱う情報量が膨大なものとなる場合にも、統計調査報告書作成の能率を上げる。例文帳に追加

To frequently take pictures using a plurality of imaging terminals to increase efficiency of creating a statistical research report even if a large amount of information is handled. - 特許庁

伝送フォーマットの開始位置の候補が複数あっても、膨大なデータ処理を行うことなく、伝送フォーマットの開始位置を検出する。例文帳に追加

To detect a start position of a transmission format without processing a huge amount of data even if there are a plurality of candidates of the start position of the transmission format. - 特許庁

製品ファミリ案選択ツール20では、膨大な数のファミリ案の中から絞り込んだファミリ案１〜４などを抽出する。例文帳に追加

A product family candidate-selecting tool 20 extracts narrowed family candidates 1 to 4 or the like from among a large number of family candidates. - 特許庁

カメラ台数が膨大になる場合でもタイムリーな異常検知を行え、監視業務の効率化や監視員の負荷の低減に貢献する。例文帳に追加

To detect abnormality timely even when the number of cameras is large and to contribute to the efficiency of a monitoring operation and to a reduction in the load of a monitor. - 特許庁

KDE には独自の Web ブラウザー Konquerorが付属してますし、膨大な数の便利なアプリケーションや詳しいドキュメントもあります。例文帳に追加

KDE comes with its own web browser, Konqueror, dozens of useful applications, and extensive documentation.  - FreeBSD

ただし、日本の狛犬は近世から現代にかけて、各地の寺社に膨大な数が造られており、形態にもさまざまなバリエーションがある。例文帳に追加

However, from modern to the present age in Japan, the vast number of Komainu have been made in various forms and shapes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

励起光源となる複数のＬＤが発生する膨大な熱を確実に除去することのできる半導体レーザの冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device for a semiconductor laser which surely removes large amount of heat, generated at plural LDs which are to become excitating light sources. - 特許庁

膨大な数のデジタルイメージデータの中から、プリントを希望するデジタルイメージデータの検索を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily search digital image data desired to be printed from a vast number of digital image data. - 特許庁

フォルダ階層構造を利用して膨大な数のファイル情報から所望のファイル情報を選択するには煩雑な選択操作を必要とする。例文帳に追加

To resolve a problem that a complicated selection operation is required for selecting desired information from an enormous quantity of file information by using a folder hierarchical structure. - 特許庁

加工条件の設定の信頼性が十分ではなく、膨大な数の加工条件の組合せのデータが必要である。例文帳に追加

To solve the problem wherein reliability for setting a machining condition is not enough and data of the combinations of a huge number of machining conditions is required. - 特許庁