「膨大な数」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

膨大な数の基地局の中から、冷凍性能の低下した冷凍機を見つけ出し、早期に保守点検処理を行う極低温冷凍機の故障修復方法および故障修復装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a troubleshooting method for a cryogenic refrigerating machine comprising the steps of finding a refrigerating machine exhibiting a deteriorated refrigeration performance from among an enormous number of base stations, and executing maintenance and inspection in an early stage, and to provide a troubleshooting apparatus for the same. - 特許庁

膨大な台数のサーバを有する大規模システムに対して、適切な周期で全サーバの性能情報を収集できるサーバ監視システム，サーバ監視方法及びサーバ監視用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a server monitoring system, a server monitoring method and a program for server monitoring which allow pieces of performance information of all the servers to be collected at suitable periods with respect to a large scale system having the enormous number of servers. - 特許庁

また、空間光変調部（１）のサイズを観察眼（２）の瞳と同等にまで抑えることができるので、個々の光変調要素のサイズを小さくしても光変調要素の必要数は膨大にならない。例文帳に追加

Since the size of the spatial optical modulation part (1) is restrained even to be equal to the pupil of the observation eye (2), the required number of optical modulation elements does not become very large even if the size of the individual optical modulation element is made small. - 特許庁

ロシア駐在時、暗い室内で膨大な数の書物を読み込み続けたため、医者からは「これ以上目を使い続けると失明する」と忠告された。例文帳に追加

When he was stationed in Russia, he continued reading massive amount of books in a dark room and a doctor warned him that 'if you continue using your eyes in that way, you will lose your eyesight'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組み合わせの数が膨大である多重変異蛋白質集団の中から、特性値に基づいて最適解を、精度を低下させることなく短時間で選択すること。例文帳に追加

To select an optimum solution based on a feature value in short time without deteriorating precision from a multiplex variation protein group whose number of combinations is huge. - 特許庁

また、この発現系によって生産されたpp-GalNAc-T10タンパク質について、膨大な数の結晶化条件の検討を行い、遂に、pp-GalNAc-T10タンパク質の結晶化に成功した。例文帳に追加

A great number of crystallization conditions with regard to pp-GalNAc-T10 protein produced by the expression system were examined and crystallization of pp-GalNAc-T10 protein has succeeded. - 特許庁

膨大な量のログの中から複数行のログで表現される、特定の操作・行動のログを見つけ出すことを可能にした特定操作ログ抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a specific operation log extraction device for finding the logs of a specific operation and action to be expressed by a plurality of rows of logs from a large amount of logs. - 特許庁

演出制御において、セリフ演出のパターンを予め膨大な数に規定している場合、それぞれのセリフ内容やセリフの発生順序を２つのコマンドの組み合わせで定義する。例文帳に追加

In performance control, when patterns of words performance are predetermined in enormous numbers, each words content and a generation order of words are defined by a combination of two commands. - 特許庁

膨大な数の条件組み合わせの中から印刷物の色再現性の良し悪しを容易に且つ適切に評価できる印刷色再現条件の評価方法及、その選択方法及び色変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method for a print color reproduction condition, with which whether color reproducibility of a printed matter is high or low can be easily and appropriately evaluated among a large number of condition combinations, and to provide a selection method therefor, and a color conversion method. - 特許庁

電子デバイスの特性を測定するときの人為的ミスを抑制でき、かつ、膨大な工数の測定工程を迅速に行うことができるとともに、ユーザーの利便性を向上させることである。例文帳に追加

To suppress artificial misses when characteristics of an electronic device are measured, to speedily perform a large number of measuring processes, and to improve user's convenience. - 特許庁

大容量化した記録メディアに記録された膨大な数の映像コンテンツの中から所望とする映像コンテンツを容易にかつ確実に選択することを可能とする。例文帳に追加

To choose desired video content easily and certainly from a huge number of video contents recorded on a recording medium having large-scale capacity. - 特許庁

大容量のメモリを搭載した携帯型の音楽データ再生装置は、膨大な曲数の音楽データを蓄積できるため、ユーザにとって曲の管理が難しく、何らかの検索方法が必要である。例文帳に追加

To overcome the problem in which it is difficult for a user to manage music and some retrieving method is necessary since a portable music data reproducing device with a large-capacity memory can store music data of a great number of pieces of music. - 特許庁

データ数が膨大になっても短時間で効率よく索引処理を行うことができるデータ管理装置、データ管理方法および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for managing data for quickly and efficiently operating retrieval processing even when the number of data is turned large and a recording medium. - 特許庁

膨大な数の住宅プランの中から、建築主の要望に沿った住宅プランを効率良く選び出すことができる住宅プランの検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval system which can efficiently select a housing plan meeting a client's demand out of a large number of housing plans. - 特許庁

膨大な量の生物学的情報、医学的情報、健康に関する情報をコンピュータやデータベース、数学技法を用いて体系化し解析する科学の一分野。例文帳に追加

the science of using computers, databases, and math to organize and analyze large amounts of biological, medical, and health information.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このメソッドは多くの発信源から集められた膨大な数の電子メールでテストされており、正しく動作することが分かっていますが、間違った結果を出力してしまう可能性はまだあります。例文帳に追加

While it has been tested and found correct on a large collection of email from many sources, it is still possible that thisfunction may occasionally yield an incorrect result. - Python

唐から空海が持ち帰ったものは『請来目録』によれば、多数の経典類（新訳の経論等216部461巻）、両部大曼荼羅、祖師図、密教法具、阿闍梨付属物等々膨大なものである。例文帳に追加

According to "Shorai Mokuroku," what Kukai brought back from Tang was huge, including various Buddhist scriptures (216 bu (parts), 461 volumes, including newly translated Kyo-Ron), Ryobu-dai-Mandala, Soshi-zu painting (paintings of the founders of Esoteric Buddhism), mikkyo hogu, and Ajari fushokubutsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郵便事業に携わる人の数は限られているため膨大な年賀状のために郵便物全体の処理が遅れ、それが年賀状以外の郵便物にも影響し通常より到着が遅れることがしばしば発生していた。例文帳に追加

Because the number of people engaged in the postal business was limited, the huge amount of nengajo delayed the processing of all mail, which influenced mail other than nengajo and often caused delays in delivery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テスト応答解析器において見逃されるエラーを求めるにあたり、膨大な計算量を要するシミュレーションを必要とせず、一定の手順により数学的にエラーを探索する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mathematically searching for an error by a certain procedure without requiring simulation needing an enormous amount of calculation when an error missed in a test response analyzer is obtained. - 特許庁

コンピュータシステムにおけるデータの検索システムで、検索の自由度を広げると共に、多数の膨大なデータ項目がある場合にも検索が容易で、ヒットをより確実にするデータの検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data retrieval system capable of extending the degree of freedom of retrieval, and even when there are many massive data items, capable of easily performing retrieval and surely hitting data in a computer system. - 特許庁

クライアント装置からの制御により複数のサーバ装置間において画像データのファイルを転送する際、一旦ファイルをクライアント装置に転送してしまうことによる膨大なネットワーク負荷を軽減する。例文帳に追加

To lighten a large network load resulting from the temporary transfer of a file to a client device when a file of image data is transferred between plural server devices under the control of the client device. - 特許庁

特定の増幅確率を有するプライマー用いて、膨大な種類のｃＤＮＡが混在しているｃＤＮＡプールから任意に限定した種類数のｃＤＮＡをＤＮＡ断片に増幅し得る方法を提供する。例文帳に追加

To amplify a restricted kind number of cDNA to DNA fragments by means of repeating annealing and elongation by a primer with amplification probability amplifying DNA fragments from a specific kind number of cDNA by the use of a cDNA pool. - 特許庁

これらのジェット機から飛行場に排出されるエンジン推力による風の膨大な風力エネルギーを利用して滑走路の近傍に風力発電機を複数設置して発電することができる。例文帳に追加

The electric power is generated by arranging a plurality of wind power generators in the vicinity of a runway, by using the vast wind power energy of the wind by the engine thrust exhausted to the airfield from these jet planes. - 特許庁

膨大な数の通信機器に情報を配信する際に、総配信時間を短縮でき、効率的に情報を配信することができるネットワーク機器管理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a network device management apparatus and the like in which a total distribution time can be shortened and information can be efficiently distributed when distributing information to a huge number of communication devices. - 特許庁

キーワードに基づいて検索エンジンを介して検索された膨大な数の閲覧サイト情報から、利用者が有益と判断した閲覧サイト情報のみを確実に取得することが課題である。例文帳に追加

To surely acquire only browsing site information that a user judges to be useful from a huge quantity of browsing site information retrieved through a search engine on the basis of a keyword. - 特許庁

また、好みの曲をネットワークサービスセンタから選択できるため、使い勝手が良いと共に、利用できる曲数が膨大になり、音楽ユーザ好みの多様化や、音楽の流行に対応できる。例文帳に追加

Also, as a favorite music can be selected from the network service center, good operability and enormous increase of the usable number of music pieces can meet diversification of music user's preference or the latest trends of music. - 特許庁

論理回路のパスカバレッジ測定において、パス総数が膨大なハードウェア記述によるシミュレーションの実行を未然に防止して、検証期間の短縮化を図ること。例文帳に追加

To shorten a verification period by preliminarily preventing the execution of simulation based on hardware description where the total number of paths is huge at the time of performing the path coverage measurement of a logic circuit. - 特許庁

表示部が小さい場合であっても、選択する画像の視認性を確保するとともに、選択対象となる画像の数が膨大であっても、容易に所望の画像を選択可能とする。例文帳に追加

To ensure the visibility of a selected image even when a display section is small, and enable easy selection of a desired image even when the number of images to be selected is large. - 特許庁

制御対象となる系の数が膨大であっても、所望の収束点に系の挙動を収束させることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program which can converge a behavior of a system to a desired convergence point even though the number of systems being objects of control is extremely large. - 特許庁

多数の空間領域を面状に演算処理する場合に、高いフレームレートでも演算量が膨大にならず、撮像範囲における人物動作の方向と距離の変化量を高精度に検出する。例文帳に追加

To accurately detect a direction and a change amount of range of a person motion in an image capturing range without making a computation amount to be huge even in a high frame rate when many space areas are planarly computed. - 特許庁

送信毎に、送信すること、送信先、送信時等の決定の作業を必要とせず、同報送信を効果的に用い、膨大な数の送信を容易に管理でき、必要ある配信先にのみ、適時且確実にメッセージを送信する。例文帳に追加

To transmit a message only to the required distribution destination surely at suitable time by enabling a number of transmissions to be easily managed by effectively using broadcasting transmission without requiring work of determining performance of transmission, transmission destination, transmission time and the like for each transmission. - 特許庁

電縫鋼管の造管工程を、膨大な計算時間を必要とせず、しかも成形時におけるエッジ部の挙動を含めて精度よく数値解析することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of accurately numerically analyzing a tube making process of electric resistance weld tube, including the behavior of an edge part during molding without needing an enormous calculation time. - 特許庁

これによって、膨大な数の補間点間のアークを生成する場合よりも計算時間を短くすることができ、補間点間のアークを生成するよりデータ量を減らすことができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to more shorten a calculation time than the case of generating the large number of inter-interpolation dot arcs, and to more reduce data quantity than the case of generating the inter-interpolation point arcs. - 特許庁

映像記録システムにおける映像データ検索表示において、サムネールの画像表示の数が膨大なとき、必要とする属性に基づき特定の映像を探し出すのには非常に時間がかかる。例文帳に追加

To solve the problem that it takes an extremely long time to search for a specific video based on necessary attributes when the number of thumb nail pictures is huge at the time of retrieving and displaying video data in a video recording system. - 特許庁

画像の数が膨大であっても画像再生操作の手間がかからず簡単な操作で短時間に所望の画像を探し出すことができる画像再生装置および画像再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image reproducing device and an image reproducing method capable of finding a desired image in a short period of time with a simple operation without requiring the trouble of an image reproduction operation even in the case of a large number of images. - 特許庁

仮に膨大な数の特徴量値・計測データ等の監視項目があったとしても、その監視項目データの傾向（時間的推移）を俯瞰的に把握できる監視装置を提供例文帳に追加

To provide a monitoring device for, even if it is supposed that there are monitor items, assuming a huge number of featured values and measurement data, grasping the tendency (temporal transition) of the monitor item data, such as a bird's-eye view. - 特許庁

交通情報センターから人や車両に旅行時間予測値のデータを送る場合、複数の時刻の旅行時間予測データを送ると、データ量が膨大になる。例文帳に追加

To solve the problem that, in the case where the data on travel time predictive value is transmitted from a traffic information center to a person or a vehicle, the data amount becomes enormous when the data on travel time predictive values at a plurality of times is transmitted. - 特許庁

１または複数のアプリケーションとデータベースを有し、アプリケーションを起動しアプリケーションの機能を実行処理する情報処理装置において、膨大な情報を効率よく収集・活用すること。例文帳に追加

To efficiently gather and utilize a huge volume of information in an information processor provided with one or a plurality of applications and data bases and activating the applications and execution-processing the functions of the applications. - 特許庁

タイトルとユーザとの関係を管理し、それを検索できるようにすることで膨大な数のタイトルを管理しやすくし、使い勝手を向上させたディスク記録再生装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a disk recoeding/reproducing device which is improved in operability by managing the relation between a title and a user, thereby allowing a lot of titles to be easily managed. - 特許庁

また、好みの曲をネットワークサービスセンタから選択できるため、使い勝手が良く、利用曲数が膨大になり、ユーザ好みの多様化や、流行に対応できる。例文帳に追加

Also, as favorite music can be selected from the network service center, the apparatus is easy to use, the number of music to utilize is enormously increased, and the apparatus can meet diversification of user's preference and the latest trends. - 特許庁

外観検査装置の高感度化により検出された膨大な欠陥数から、外観不良の形状を確認する観察作業を適切に絞り込み、効率化を図ること。例文帳に追加

To provide a support system which is made efficient by a method wherein an observation operation for confirming the shape of an external appearance defect is narrowed down properly from an enormous number of defects detected by the high sensitivity of a visual inspection apparatus. - 特許庁

エジソンは、例えば、電球の発明のために膨大な回数の実験を繰り返したとされており、発明のために求められる努力の大きさを物語る言葉である。例文帳に追加

When working on inventing the light bulb, Edison carried out a huge number of experiments, and his words accurately express the amount of effort that is required in inventing something. - 経済産業省

動画に含まれている静止画像の数が膨大であっても、その中から、所望のフレーム画像を得る作業が容易である動画印刷装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a moving image printer by which an operation for obtaining a desired frame image, even when the number of still images included in moving images are huge, from among the still images, is easy. - 特許庁

膨大部前方のカテーテル表面部分に造影剤の導入チャネルから造影剤を吐出させる１個又は複数個の造影剤の吐出孔４が設けられている。例文帳に追加

On a catheter surface part in front of the expansion part, one or a plurality of ejection holes 4 of the contrast medium for ejecting the contrast medium from the introduction channels of the contrast medium are formed. - 特許庁

画像の数が膨大であっても画像の分類、検索を容易に行うことができる画像分類表示装置及び画像分類表示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image classification display device and an image classification display program, capable of easily classifying and retrieving an image even if the number of the images is vast. - 特許庁