「膨大な数」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

火花点火式エンジンのノッキング発生に対応するための点火時期制御等のマッチング工数が膨大となる。例文帳に追加

To prevent an increase in man-hour for matching such as ignition timing control for coping with knocking generation of a spark ignition gas engine. - 特許庁

膨大な数のサイトが接続されたネットワークにおいて用いられるサイト案内システムにおいて、サイトへのアクセスを受け易くする。例文帳に追加

To make a site, guided by a site guidance system used over a network to which a huge number of sites are hooked easy for receiving access. - 特許庁

膨大なフィルタ配置の組み合わせの中から、２次元空間での周波数特性を考慮したカラーフィルタの２次元配置を決定する。例文帳に追加

To determine the two-dimensional arrangement of a color filter in consideration of frequency characteristics in a two-dimensional space from among a huge amount of combinations of filter arrangements. - 特許庁

膨大な数の設定項目の中から目的の設定項目を容易に探し出すことができて操作性が良い通信端末装置の提供。例文帳に追加

To provide a communication terminal with excellent operability that can easily find out an object setting item among a huge number of setting items. - 特許庁

膨大部６を袋織に形成し、袋織部７内に複数本の芯糸８を挿通し、芯紐９を形成する。例文帳に追加

The expansion part 6 is formed into a hollow weave, a plurality of core threads 8 are inserted in the hollow weave part 7 and a core string 9 is formed. - 特許庁

膨大な数のサイトが接続されたネットワークにおいて用いられるサイト案内システムにおいて、サイトへのアクセスを受け易くする。例文帳に追加

To make it easy to access a site by a site guide system used for a network where a great number of sites are connected. - 特許庁

それに比べると、全ての契約が対象になるということで、件数が膨大であるということが一つはあろうかと思います。例文帳に追加

Compared with this, the number of cases investigated is huge, as all contracts are affected.  - 金融庁

基準評価指数は、膨大な過去の経験的判断の集積に基づいて経験的に修正され更新される。例文帳に追加

The reference evaluation indexes are empirically corrected and updated based on enormous accumulation of empirical judgments in the past. - 特許庁

検索の自由度を広げると共に、多数の膨大なデータ項目がある場合にも検索が容易で、ヒットをより確実にすることができる。例文帳に追加

Consequently the degree of freedom of retrieval can be extended, and even many massive data items, can be easily retrieved and sure hit can be attained. - 特許庁

短時間間隔で記憶した短期間渋滞データは数が多いため、保存しておくとデータ量が膨大となる。例文帳に追加

The short-term congestion data stored by short-term interval is large in amount, so that the data amount becomes huge in preservation. - 特許庁

データ登録数が膨大になる場合であっても短時間に照合ができる認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide an authentication system, completing collation in a short time even when a large number of data is registered. - 特許庁

膨大な数のコンテンツに対しても、コンテンツ品質の低下を抑制できるコンテンツ評価装置及びコンテンツ評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for content evaluation, capable of preventing the degradation of content quality even to vast numbers of contents. - 特許庁

膨大な数の画像データが記憶媒体に記憶されている場合にも、ユーザの所望する画像データを簡単に見付けられるようにする。例文帳に追加

To facilitate identifying image data that meets the user's intention, even when a huge number of pieces of image data are stored in a storage medium. - 特許庁

本発明のライブラリ分析装置によれば、ライブラリプレート上の膨大な数の試料を自動的に分析できる。例文帳に追加

A vast number of samples on the library plate can be analyzed automatically by the library analyzer. - 特許庁

記録媒体上のデータファイル数が膨大であっても、データ再生時に頭出しの待ち時間を簡単な構成で短縮すること。例文帳に追加

To shorten program search standby time during data reproduction by a simple structure even when the number of data files on a recording medium is enormous. - 特許庁

膨大の数の送信メールによるメール送信サービスシステムへの負荷を軽減し、システムへの影響をなくすことを可能とする。例文帳に追加

To alleviate a load to an e-mail transmitting service system by a huge number of transmitting mail and to enable to abolish an influence on the system. - 特許庁

（ａ）に示すように膨大なアイテム１０１が散在した集合の状態から、各アイテム１０１間での類似度を数値で規定する。例文帳に追加

From the state of set in which huge volumes of items 101 are scattered as shown in (a), the similarity between respective items 101 is defined as a numeric value. - 特許庁

ＦＰＧＡ／ＰＬＤを搭載した論理回路図の作成や変更を、工数膨大化や回路図の品質低下を伴わずに容易に行う。例文帳に追加

To easily prepare and change a logic circuit diagram on which an FPGA(field programmable gate array)/PLD(programmable logic device) is mounted without accompanying an increase in man-hour or quality degradation of the circuit diagram. - 特許庁

膨大な数のトランジスタが配置されていても、トランジスタの配置位置を検証することができるレイアウトパターン検証装置を得る。例文帳に追加

To provide a layout pattern verification device capable of verifying the locations of transistors even if there are a huge number of transistors. - 特許庁

また、広告主は膨大な数のホームページの１つに広告を出すよりも広告の視聴の可能性を高めることができる。例文帳に追加

Further, possibility of viewing and hearing of the advertisement can be improved for the advertiser rather than the case of publishing the advertisement on one of a huge number of home pages. - 特許庁

刃先幅０．００１ｍｍ単位まで測定した膨大な数量の刃具を容易に分類整理でき、その分類整理した膨大な数量の刃具の中から容易に特定の刃具を選び出すことができる微細刃具の在庫管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stock control method of fine cutters capable of easily selecting a specific cutter from a large number of the cutters classified and arranged by easily classifying and arranging a large number of the cutters measured up to a knife edge width 0.001 mm unit. - 特許庁

オブジェクト数が膨大に増えてもオブジェクトの判別に必要とする計算時間は増大させず、また、判別を高速に行う。例文帳に追加

To prevent an increase in calculation time necessary for discrimination of objects, and to quickly conduct the discrimination even if the number of the object extremely increases. - 特許庁

プラントに設けられる機器の数が膨大であっても、高い信頼性で且つ効率よく機器の保全見直しを可能にすること。例文帳に追加

To readjust the maintenance of equipment highly reliably and efficiently, even when the number of equipment installed in a plant is huge. - 特許庁

作業工程数が膨大であっても入力間違いをほぼ完全に無くすことができる工程管理システムを、提供する。例文帳に追加

To provide a process control system which can eliminate any input mistake almost perfectly, even if the number of work processes is huge. - 特許庁

本発明は、膨大な数の地下施設または地上施設に関連するデータを必要なときに受信することができる移動式の中継システムを設けることにより、膨大な施設関連情報を現場で簡単、かつ確実に得ることができる施設情報管理システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a facility information management system capable of easily and securely obtaining enormous facility relative information on the spot by providing a mobile repeating system which can receive data relating to a great number of underground or ground facilities when they are necessary. - 特許庁

少ない桁数の数字配信情報であっても、膨大な数の配信情報から所望の配信情報を検索可能な配信情報検索システム,及び情報配信システム。例文帳に追加

To provide a delivered information retrieval system capable of retrieving desired delivery information from large number of pieces of delivery information even for numeral delivery information with a small number of figures, and an information delivery system. - 特許庁

膨大な枚数の画像それぞれに、それら膨大な枚数の画像の中から必要な画像を抽出するのに役立つ情報を付加して記録することができる撮影装置を提供すること、またその撮影装置で撮影された画像の被写体側の情報を参照して膨大な枚数の画像の中から必要な画像のみを抽出して再生表示することができる画像再生方法を有する画像再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device for adding information helpful for extracting a necessary image from the huge number of images to each of those huge number of images for recording, and to provide an image reproduction device having an image reproduction method for extracting only necessary images from among the huge number of images by referring to the information of the object side of the image photographed by the photographing device, and for reproducing and displaying those images. - 特許庁

無数の仕方で回路網を内部で修正し得ることは、発生され得る実行可能なコンセプトの数に膨大な数値的卓越性を可能にする。例文帳に追加

To allow enormous numerical superiority for the number of potential executable concepts with capability to internally fix a network using innumerable ways, and to allow a complete autonomy for the work with tandem configuration. - 特許庁

碧玉製腕飾類は、もとの個体数にして石釧107、車輪石105、鍬形石23という膨大な量であるし、乱掘後残された数に過ぎないから、どれだけ多数が使われたかが分かる。例文帳に追加

Since vast number of remaining Hekigyoku were excavated after the digging without any plans, such as 107 Ishikushiro, 105 Sharinseki and 23 Kuwagata-ishi counted by their original unbroken forms, it can be presumed how large the numbers Hekigyoku were used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンプル数が少なく、説明変数の数が膨大である場合でもオーバーフィットを克服してカテゴリー分類能力の高いデータ解析ができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing data analysis with high category classifying capability by conquering overfit even when the number of samples is small, and the number of explanation variables is large. - 特許庁

マトリクス発生させたい回路図のＸ方向の個数とＹ方向の個数分の回路図を発生でき、ピンの数が膨大になっても容易に回路図を形成できる。例文帳に追加

Hereby, the circuit diagram as many as the number in the X-direction and the number in the Y-direction of the circuit diagram required to be generated matrically can be generated, and even if the number of the pins becomes a vast number, the circuit diagram can be formed easily. - 特許庁

数万本もしくはそれ以上の膨大な本数の情報記録担体であっても、ピッチ精度を測定し保証することが可能となり、また、ピッチに起因するエラーのない情報記録担体を提供することができる。例文帳に追加

To provide an information recording carrier allowing to measure and guarantee the pitch accuracy even for the information recording carrier provided with the enormous number of tracks such as several tens of thousands or larger, and also having no error caused by the pitch. - 特許庁

数十万単位で日々発生するような膨大な件数のキャッシュ・フロー情報を、リスク管理システムにより処理可能なデータに集約するための取引情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transaction information processor for aggregating a huge number of pieces of cache flow information generated everyday by the unit of several hundred thousands to be data which can be processed by a risk management system. - 特許庁

予め設定しておかなければならない濃度パターンの数は膨大な量となるため、濃度パターンを格納しておくための記憶装置の容量を大きくしなければならない。例文帳に追加

To solve the problem wherein the capacitance of a storage device for storing density patterns is made large because the number of density patterns to be preset becomes a huge amount. - 特許庁

書庫からはNDL-OPACの申込データをもとに資料が出納されるが、膨大な数の資料を広大な書庫から出納するため、利用者は本の受け取りに数十分程度の時間を要する。例文帳に追加

Based on the request data on the NDL-OPAC, the materials will be taken out from the stack room; however, it takes about 20-30 minutes before a user can collect the requested materials because enormous amounts of materials are taken out of the extremely large stack room.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アクセスできる不特定多数の人が機器メーカ、機種に依らずリモコンコードを登録することができ、膨大な数のデータベースを構築することが可能なリモコンコードサーバを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a remote control code server to which many unspecified accessible people can register remote control codes independently of apparatus manufactures and models and which can build up a huge number of databases. - 特許庁

比較的少ない入出力端子数で膨大な識別用情報数を実現する、光回路で構成する識別用情報担体、およびその読取装置。例文帳に追加

To provide an identification information carrier composed of optical circuits, which realizes a huge quantity of identification information with a relatively small number of input/output terminals, and a reading device therefor. - 特許庁

操作部材の個数が少なく、１個の操作部材に割り当てる文字数が膨大になる場合にも、ユーザが希望文字を能率的に入力できるようにした文字入力装置５５を提供する。例文帳に追加

To provide a character input apparatus 55 designed so that a user can efficiently input desired characters even with less number of operation members and a large number of characters assigned to one operation member. - 特許庁

運転条件に基づいた演算処理によりノッキング指標値つまりノッキングの起こり易さまたは起こり難さが判定できるので、膨大な工数を要する多数のマップに基づいてノッキングに対応する必要がない。例文帳に追加

A knocking index value or the difficulty or ease of knocking generation can be determined by means of calculation based on the operating conditions, thus eliminating need for coping with knocking on the basis of a number of maps requiring significant man-hour. - 特許庁

複数のリムーバブルメディアに保存された膨大な数の静止画、画像、音楽等のファイルの中から所望のファイルを検索する際の時間及び労力を大幅に低減させる。例文帳に追加

To reduce time and labor sharply when a desired file is searched out of an enormous number of files of still image, image, music, and the like, stored in a plurality of removable media. - 特許庁

宝くじは保有していても当選しているか否かは抽選結果を待って、自ら調べないと確認できないため、膨大な時効当選金が出ており、これらの要因は宝くじの取得する時と当選番号が発表される時とが数日間の間隔があるために、忘れたり見落として、膨大な金額の獲得権を放棄している実情である。例文帳に追加

To solve the problem wherein lottery tickets whose drawing results can not be confirmed until a positive check after drawing result announcement leave huge winnings prescribing, for an interval of several days between a day of lottery ticket acquisition and a day of winning number announcement leaves them forgotten or unchecked to bring about loss of rights to huge money. - 特許庁

複数の認証サービスＧＷ装置に対する負荷分散を可能にするとともに、ダイアルアップ端末からの膨大な数のＩＰｓｅｃコネクション確立を可能とする。例文帳に追加

To decentralize the load on a plurality of authentication service GW devices and to make a large number of IPsec connections from dial-up terminals. - 特許庁

本発明は、膨大な量のデータから獲得された複数の知識群を併せて用いることにより所与のデータを照合・推論し、複数の知識群の間で補完的に知識を獲得するデータ処理装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a data processor that acquires knowledge in a complementary manner among a plurality of knowledge groups by the collation and inference of given data by collectively using a plurality of knowledge groups acquired from a vast amount of data. - 特許庁

膨大なログファイルから解析に必要な情報を取り出す場合にも、解析作業が容易となり、手間の省略化、ウィンドウ数の削減、使用メモリ量の削減、ならびに統計作業なども行えるようにする。例文帳に追加

To facilitate an analyzing work even when information necessary for analysis is taken out from a huge log file and to perform saving of labor, reduction of the number of windows, reduction of quantity of used memory and a statistical work, etc., as well. - 特許庁

転送対象の画像の数が非常に多くなると、このリストデータの容量が膨大なものとなり、メモリ容量の限られたデジタルカメラでは扱うことができなくなる。例文帳に追加

To solve a problem of difficulty of treatment by a digital camera, of which memory space is limited, when the number of images to be transferred becomes very large and thereby the capacity of list data becomes huge. - 特許庁