「荷台」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

幌で覆った状態においても、荷台への荷物の出し入れが容易な小型トラック用の補助荷台を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary load-carrying platform for a small sized truck capable of easily performing taking out/putting in of loads onto the load-carrying platform even in a state where the platform is covered by a canvas top. - 特許庁

荷台の姿勢を異なる二つのモード間で連続的に変化させ得るようにした車両運搬車の荷台移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load-carrying platform movement device for a vehicle hauler capable of continuously varying an attitude of the load-carrying platform between two different modes. - 特許庁

トラック荷台の被いを剥がしたり、トラック荷台に被いを被せたりすることを危険なく行えるようにする例文帳に追加

To conduct removing a cover of a truck loading bed and putting the cover on the loading bed without a danger. - 特許庁

パレット１０の荷物１８を乗載するための荷台１１は、複数の荷台部１３ａ，１３ｂが連結され、折畳および伸張可能に構成されている。例文帳に追加

A platform 11 for placing a cargo 18 on the pallet 10 is foldable and expandable by connecting a plurality of platform parts 13a and 13b. - 特許庁

車体１と荷台部３７の間に昇降手段４５を設け、車体１の複数箇所に荷台部３７の支持手段５０を設けた。例文帳に追加

A lifting means 45 is arranged between the vehicle body 1 and the deck part 37, and support means 50 of the deck part 37 are arranged in plural places of the vehicle body 1. - 特許庁

荷台を有する多目的車両において、荷の落下を防止又は抑制しつつ荷台の容量増大を可能ならしめる。例文帳に追加

To increase capacity of a loading space while preventing or restraining falling of a cargo, in a multipurpose vehicle having the loading space. - 特許庁

また、荷台１の高さを調整するために、オペレータが荷台１の昇降を繰り返すという手間を省くことができる。例文帳に追加

Further, in order to adjust the height of the load-carrying platform 1, a labor of the operator for repeating lifting of the load-carrying platform 1 can be eliminated. - 特許庁

荷台に荷を載置した際、支持手段により荷台の前後方向における中央部の撓みをなくし、安定した荷の載置を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform stable placing a carried load by eliminating deflection at the central part in the longitudinal direction of a loading platform with a support means when placing the load on the platform. - 特許庁

車体枠１の後部の左右両側と荷台底部2aとの間に荷台後部の幅方向の姿勢を制御するアクチュエータ24を設ける。例文帳に追加

Another actuator 24 to control the attitude in the width direction of the deck rear part is installed between the left and right sides of the rear of the body frame 1 and the deck bottom 2a. - 特許庁

床面から高い段上面にある荷物をトラック等の荷台に載せることが出来る移動式リフターのリフター荷台の提供。例文帳に追加

To provide a lifter deck capable of placing a cargo on the top of a stage high from the floor surface onto a deck of a truck or the like. - 特許庁

トラック荷台の被いを剥がしたり、トラック荷台に被いを被せたりすることを危険なく行えるようにする。例文帳に追加

To cover and uncover a motor truck deck with a sheet cover without causing any danger. - 特許庁

荷台部分を進行方向に対し横に分割させ、差込シャフトを利用し、ロック及びロックを解除させ荷台部分を折り畳む。例文帳に追加

A loading space is divided transverse to a traveling direction, and folded by using an insertion shaft to lock and release. - 特許庁

荷台５の両側にサイドプレート７０を備えるとともに荷台後端部に開閉可能なゲート８０を有する。例文帳に追加

Side plates 70 are provided on both sides of the deck 5, and the openable/closeable gate 80 is provided at the rear end part of the deck. - 特許庁

装置本体には荷台３０のピッチ角とロール角とを検知する荷台水平度検出器８０を設ける。例文帳に追加

A cargo bed level detector 80 for detecting the pitch angle and the roll angle of the cargo bed 30 is provided on the device body. - 特許庁

その事故は荷台に積んだ荷物が荷崩れしたために起きた.例文帳に追加

The accident was a result of the slippage of the goods loaded on the truck.  - 研究社 新和英中辞典

じゃあ２人乗りを許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。例文帳に追加

Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack. - Tatoeba例文

ばら積みの貨物を一気に降ろすための,貨車の荷台を傾ける装置例文帳に追加

an apparatus that tips a freight car's loading platform during unloading  - EDR日英対訳辞書

ダンプカーという,荷台を傾ける機構を備えたトラック例文帳に追加

a truck that has an unloading mechanism that tilts at an incline called a dump truck  - EDR日英対訳辞書

じゃあ２人乗りを許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。例文帳に追加

Well then I'll allow two on a bike, but you peddle. Because I'll be sitting on the luggage platform.  - Tanaka Corpus

二　荷台に乗車させる労働者に次の事項を行わせること。例文帳に追加

(ii) To have the worker riding on the loading platform carry out the following matters:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

トラック荷台用広告シートおよびそれを使用したトラック広告例文帳に追加

ADVERTISEMENT SHEET FOR TRUCK BED AND TRUCK ADVERTISEMENT USING THE SAME - 特許庁

多層荷台式自転車輸送装置による駅前自転車代行輸送システム例文帳に追加

STATION BICYCLE SUBSTITUTION TRANSPORTATION SYSTEM BY MULTILAYER LOAD-CARRYING BICYCLE TRANSPORT APPARATUS - 特許庁

係止装置９は荷台フレーム１にハンドル５を固定する。例文帳に追加

An installing equipment 9 fixes the handles 5 to the carrier frame. - 特許庁

トラック用荷台の側壁上部コーナーレール接合構造例文帳に追加

SIDE WALL UPPER CORNER RAIL JOINING STRUCTURE OF CARGO BED FOR TRUCK - 特許庁

この担架には、その荷台部分にエアマット１が装着される。例文帳に追加

An air mat 1 is arranged in the loading space of the stretcher. - 特許庁

パネル材及び該パネル材からなる荷台積載物飛散防止用パネル例文帳に追加

PANEL MATERIAL AND PANEL FOR PREVENTING LOAD-CARRYING PLATFORM LOADING OBJECT SCATTERING COMPRISING THE PANEL MATERIAL - 特許庁

車両の荷台のデッキヘッダーとデッキフロアとの結合構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF DECK HEADER OF LOAD-CARRYING PLATFORM OF VEHICLE WITH DECK FLOOR - 特許庁

貨物の傾斜予防方法、クレーン用吊り冶具、及び荷台搭載用架台例文帳に追加

CARGO INCLINATION PREVENTIVE METHOD, CRANE HOISTING TOOL, AND CARGO BED MOUNTING FRAME - 特許庁

箱型荷台を構成する壁部と床部材との連結構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE BETWEEN WALL PART AND FLOOR MEMBER CONSTITUTING BOX-TYPE DECK - 特許庁

パレット３を荷台２に押圧する第３の押さえ手段１４を設ける。例文帳に追加

Third pressing means 14 pressing the pallet 3 to the loading platform 2 are provided. - 特許庁

パレット３を荷台２に押圧する第３の押え部材１４を設ける。例文帳に追加

A third pressing member 14 is provided to press the pallet 3 to the loading platform 2. - 特許庁

荷台に荷が移載された後に荷台を上昇させることなく走行高さで走行させることができるとともに、無人搬送車のコストを低減することができる無人搬送車の荷台支持装置及び荷台支持方法を提供する。例文帳に追加

To provide a loading space support device and a loading space support method of an automated guided vehicle capable of traveling in a traveling height without lifting a loading space after transferring a cargo to the loading space, and capable of reducing cost in the automated guided vehicle. - 特許庁

運搬車輌の運転席２と荷台６とを区画する前壁３と、その後方に位置する荷台後壁４の中央部位間に伸縮自在な支持フレーム１１を跨設し、当該支持フレーム１１の上方から荷台６の四周面域に亘って荷台カバー７を張設した。例文帳に追加

An expandable and contractable supporting frame 11 is provided astride the center part between a front wall 3 which separates a driving seat 2 of the transport vehicle from a bed 6 and a rear wall 4 of the bed which is located backward thereof, and a bed cover 7 spread from the upper part of the supporting frame 11 to four peripheral surface zones of the bed 6. - 特許庁

外観の良いトラック荷台用ゲートを提供すること。例文帳に追加

To provide a gate for a load platform of truck having a fine outside appearance. - 特許庁

トラック１は運転席３の後方に傾動可能な荷台４を備える。例文帳に追加

The truck is provided with an inclinable load-carrying platform 4 mounted behind a driver seat 3. - 特許庁

バケット、ショベル、スコップ、アースオーガ及びダンプカーの荷台例文帳に追加

BUCKET, SHOVEL, SCOOP, EARTH AUGER, AND LOADING PLATFORM OF DUMP TRUCK - 特許庁

箱型荷台の開口部を開閉するウイング式屋根の密閉構造物例文帳に追加

SEALED STRUCTURE OF WING TYPE ROOF OPENING/CLOSING OPENING PART OF BOX CARGO BED - 特許庁

よって、荷台１０と搬送車両２０とを連結する構成を利用して荷台１０の昇降をガイドすることができるので、荷台１０により２台の搬送車両２０を連結する場合でも、簡単な構成で荷台１０を昇降させることができる。例文帳に追加

Since the lifting/lowering of the deck 10 is guided by using a structure coupling the deck 10 and the carrying vehicle 20, even if the deck 10 couples two carrying vehicles 20, the deck 10 can be lifted/lowered by a simple structure. - 特許庁

昇降荷台２１が最下位置に位置して待機状態にある。例文帳に追加

An elevating/lowering load carrying platform 21 is located at a lowermost position and is in a standby state. - 特許庁

荷台２０の床部材２２上に弾性シート部材３０を敷設する。例文帳に追加

An elastic sheet member 30 is laid on the floor member 22 of the load carrying platform 20. - 特許庁

差込シャフトをロックさせることにより、荷台部分の強度を確保する。例文帳に追加

Strength of the loading space is ensured by locking the insertion shaft. - 特許庁

車両の荷台に重量物を載せる載せ装置と載せ方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR LOADING HEAVY LOAD ON CARGO BED OF VEHICLE - 特許庁

荷台２０、２１には、部品（を収納した部品箱５）が縦長に載置される。例文帳に追加

Components (components box 5 where components are stored) are put on the pallets 20 and 21 lengthwise. - 特許庁

トラック車両の荷台に設ける雨水侵入防止屋根装置例文帳に追加

RAIN WATER ENTRY PREVENTIVE ROOF DEVICE PROVIDED ON DECK OF TRUCK VEHICLE - 特許庁

取付板６の貫通孔１２を軟質荷台３の貫通孔１４に重なるようにして取付板６を軟質荷台３の下面に位置させ、その後、突起１１を軟質荷台３に食い込ませるべく、取付板６をハンマー等で軟質荷台３に向けて打つ。例文帳に追加

A fitting plate 6 is located on a lower side of a flexible cargo bed 3 so that a through hole 12 in the fitting plate 6 overlaps a through hole 14 in the flexible cargo bed 3, and the fitting plate 6 is driven toward the flexible cargo bed 3 by a hammer or the like so that a projection 11 is bitten in the flexible cargo bed 3. - 特許庁