「荷台」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

従来に比較して連結具の数を少なくして木質系荷台に対する車輪ユニットの固定を行なう。例文帳に追加

To fix a wheel unit to a wooden cargo bed by reducing the number of connectors. - 特許庁

ダンプトラックの荷台と車体との連結部は、ヒンジ構造になっている。例文帳に追加

A connecting part between the carrier of the dump truck and the vehicle body is formed as a hinge structure. - 特許庁

荷台の上方を荷箱で覆い、前記荷台の床面上に幅方向へ伸びる複数個の移送手段を設けたウイング形トラックにおいて、前記移送手段を荷台に固定された固定パレットとそのパレット上を摺動して荷台の内外を移動可能に構成された可動パレットとで構成したものである。例文帳に追加

In the wing type truck provided with a plurality of transporting means extending in a width direction on a floor surface of the deck of which upper part is covered by a load box, the transporting means consists of a fixed pallet fixed to the deck and a movable pallet capable of moving in and out of the deck by sliding on the fixed pallet. - 特許庁

開口部６８ｄの車体上方側を、荷台１４の底板１４ａに近接配置する。例文帳に追加

The vehicle body upper side of the opening portion 68d is disposed close to a bottom plate 14a of a loading space 14. - 特許庁

荷台部４の四隅で垂れ下がるワイヤ１５で床部材１１を吊り下げる。例文帳に追加

A floor member 11 is hung down by a wire 15 hanging down in the four corners of a deck part 4. - 特許庁

荷台への積み下ろしの効率化と、運搬上の安全性を確保したトレーラを提供する。例文帳に追加

To provide a trailer which secures the efficiency of loading and unloading from/to a carriage, and achieves logistical safety. - 特許庁

荷台１１の上面には集材補助具１３と割り木装置２が設けてある。例文帳に追加

In addition, an auxiliary wood gathering tool 13 and the wood splitting device 2 are provided on the upper face of the load carrying platform 11. - 特許庁

荷台のゲートを支持するワイヤサポートを、ゲートの閉時に所定の形状にして収容すること。例文帳に追加

To store a wire support to be in a preset shape, when a gate is closed, for supporting the gate on a cargo bed. - 特許庁

複数のサイズのパネルに対応したパネル運搬用荷台の提供例文帳に追加

To provide a pallet for conveying a panel which is capable of corresponding to a plurality of panels having various sizes. - 特許庁

土台２は、トラック等の荷台Ｎに積載可能な広さで形成される。例文帳に追加

The sill 2 is formed so as to have an area loadable on the carriage N of the truck or the like. - 特許庁

リフトはＣ型鋼材と呼ばれるコの字型を使用し、荷台を滑車によって昇降させる。例文帳に追加

The lift uses U-shaped steel material so-called C-shaped steel material, and moves the loading platform up and down by the pulleys. - 特許庁

バッグ受け荷台２４を上下に回転可能な状態で、車体１１のカウル１１ａに取り付けた。例文帳に追加

A bag receiving platform 24 is attached to a cowl 11a of a cart body 11 rotatable in the vertical direction. - 特許庁

荷台１と、パンタグラフ式の水平維持手段３と、昇降駆動手段４とを備える。例文帳に追加

An elevating table device is equipped with a load table 1, a horizontality maintaining means 3 of pantograph type, and a driving means 4 for elevation and sink. - 特許庁

荷台１１上に設けた基板１を、中央のガイドレール２で左右の部分に分割する。例文帳に追加

A base plate 1 provided on a load-carrying platform 11 is divided into the right part and the left part by a guide rail 2 at the center. - 特許庁

トラックバックホウの荷台に任意の貨物を積載することが可能な車検を取得すること。例文帳に追加

To obtain an automobile inspection certificate capable of a loading arbitrary freight on a loading platform of a truck backhoe. - 特許庁

又スクラップをつかむためのグラップリ付クレーンよりスクラップを荷台の上にのせます。例文帳に追加

Scrap is put onto a load table from a crane furnished with a grappler for grasping the scrap. - 特許庁

この可動荷台５に前記第２の車上コンベヤ部３Ｂを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The second on-vehicle conveyer part 3B is arranged on the movable platform 5. - 特許庁

カバー部材７は、荷台３にカバー部材７を固定するロック手段を備える。例文帳に追加

The cover member 7 is provided with a lock means for fixing the cover member 7 to the load-carrying platform 3. - 特許庁

このフロアパネル１１の断面構造で荷台強度及び剛性と排水経路の確保を行う。例文帳に追加

The cross section structure of the floor panel 11 secures strength and rigidity of the loading space and a drain path. - 特許庁

板状体の車両積載システム、及び該システムにおいて用いられる支持台又は車両荷台例文帳に追加

PLATE-LIKE SUBSTANCE LOADING SYSTEM FOR VEHICLE AND SUPPORTING PLATFORM OR VEHICLE LOADING PLATFORM USED IN THE SAME SYSTEM - 特許庁

荷台フレームの後端部にリアバンパーを前後移動可能に取り付けること。例文帳に追加

To movably mount in the longitudinal direction a rear bumper on a rear end of a load space frame. - 特許庁

荷台の４点支持モードと３点支持モードとを自動的に選択して、荷を安定して搬送する。例文帳に追加

To transport a cargo stabilized by automatically selecting a four-point supporting mode or a three-point supporting mode of a cargo platform. - 特許庁

トレーラーヘッドが無くても荷台の昇降を可能とするための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of performing lifting of a load-carrying platform even if a trailer head does not exist. - 特許庁

トレーラ本体１が荷台１１と、荷台１１の前部に設けられて動力により伸縮可能なアウトリガー１２と、荷台１１の後部に回転可能に設けられた２本以上の車軸１３と、各車軸１３の両端に各端部につき２個づつ設けられて荷台１１を支持可能なタイヤ１４とを有する。例文帳に追加

A trailer body 1 has a cargo bed 11, an outrigger 12 provided on a front part of the cargo bed 11 and expandable by the power, two or more axles 13 rotatably provided on a rear part of the cargo bed 11, and two tires 14 provided on each of both ends of each axle 13 to support the cargo bed 11. - 特許庁

クレーン付きトラックの荷台後部域への重量物の積み下し方法。例文帳に追加

METHOD FOR LOADING AND UNLOADING HEAVY WEIGHT TO REAR REGION OF LOADING SPACE OF TRUCK WITH CRANE - 特許庁

構造の簡素化及びコストの低減を図ることが可能なトラックの荷台下部構造の提供。例文帳に追加

To provide a lower part structure of a cargo bed of a truck capable of simplifying the structure and reducing the cost. - 特許庁

買い物籠、荷籠等のバスケットを、荷台に容易にかつ迅速に着脱可能とする。例文帳に追加

To easily and speedily attach a shopping basket or a cargo basket to a carrier. - 特許庁

車両搭載荷台２は、自動車を搭載するための歩板３を後端に連結している。例文帳に追加

The vehicle loading platform connects a step board 3 at its rear end for loading an automobile. - 特許庁

荷役テーブル１５は荷台床下と荷揚げ位置ｃとの間を移動できる。例文帳に追加

The cargo table 15 is movable between a position under the floor of a loading platform and the loading position c. - 特許庁

横架材(6)が、支柱の上部を連結し、荷台の上方域に実質的に水平に延びる。例文帳に追加

A horizontal member (6) connects the upper portions of the poles and practically horizontally extend to the upper area of the loading platform. - 特許庁

トラック１の荷台１３に軽量チップを積載するトラックの荷役装置２である。例文帳に追加

There is provided a cargo handling device 2 of the truck which loads the lightweight chips into a loading platform 13 of the truck 1. - 特許庁

第一変形例によれば、荷台は、二層のサンドイッチ構造で形成される。例文帳に追加

In a first alternate embodiment, the bed is provided with a two-layered sandwich structure. - 特許庁

荷台の後部に、テールゲートの開け閉めで開閉することができる荷室を形成する。例文帳に追加

To form a cargo room openable-closable by opening and closing a tail gate, in a rear part of a loading space. - 特許庁

運搬車１の荷台１１の前部にはエンジンで駆動されるウインチ１４を備えている。例文帳に追加

On the forward part of a load carrying platform 11 of the carrier 1, a winch 14 driven by an engine is mounted. - 特許庁

エスカレータ内部で停留する装置と荷台を水平に近い状態に保つ装置を持つ。例文帳に追加

The cart has a device for stopping in the escalator and a device for maintaining the load-carrying platform in the almost horizontal state. - 特許庁

車体強度或いは車体剛性を充分に確保しながら、荷台上の排水を確実に行う。例文帳に追加

To surely drain water on a loading space while fully securing strength of a vehicle body and rigidity of a vehicle body. - 特許庁

荷台が急降下することのない油圧ユニットを有するダンプトラックを提供する。例文帳に追加

To provide a dump truck having a hydraulic unit which is free of risk that a bed falls suddenly. - 特許庁

荷台全域を物品の積載用として利用できる手押し運搬車を提供する。例文帳に追加

To provide a hand-push carrier capable of using the whole loading space area for loading an article. - 特許庁

無人搬送車ＡＧＶに、上下に２つの載置部４１、４２を有する荷台２０、２１が装備される。例文帳に追加

The automatically guided vehicle AGV is equipped with pallets 20 and 21 having two mounting parts 41 and 42 in the upper and lower positions. - 特許庁

歩板３は、一端を車両搭載荷台２に対して上下に移動できるように連結している。例文帳に追加

The tread 3 is united to the vehicle loading carrier at one end so as to vertically move. - 特許庁

荷台部に搭載された貨物の偏心量を計測可能なトレーラを提供する。例文帳に追加

To provide a trailer capable of measuring the eccentricity of cargoes loaded on a cargo bed part. - 特許庁

トラックの荷台上に載置し、固縛装置１０に袋状タンクを収容する。例文帳に追加

The bag-shaped tank is placed on a cargo bed of a truck, and stored in the securing device 10. - 特許庁

前記ケース１は、荷台ステー４０等に取り付けるための取り付け部を備えている。例文帳に追加

The case 1 comprises a fitting part to be fitted to a deck stay 40 or the like. - 特許庁

根菜収穫機において荷台から根菜の収穫容器を楽に取り降ろす。例文帳に追加

To readily unload a container for harvesting root vegetables from a loading platform in a root vegetable harvester. - 特許庁

それとフロートにシャシーで構成した荷台フロート１１を用いて、処理袋７の運搬をする。例文帳に追加

The treating bag 7 is carried by using the float and a loading platform 11 composed of a chassis. - 特許庁