「薬剤感受性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ニチジンの抗癌活性の対象となる癌細胞の特徴を新たに見出し、得られた知見に基いて、ニチジンを成分とする細胞選択的な抗癌剤の提供、並びに、該抗癌剤の感受性を増強させる薬剤の提供、更に、該抗癌剤の感受性の検査方法の提供。例文帳に追加

To provide a cell-selective anticancer agent containing nitidine as a component by newly discovering characteristics of a cancer cell of a target of the anticancer activity of the nitidine and using the obtained finding; to provide a medicament enhancing the sensitivity of the anticancer agent; and to provide a method for examining the sensitivity of the anticancer agent. - 特許庁

培養液中で微生物を、抗菌剤の存在下、コエンザイムＱとともにインキュベーションし、生成物を化学発光法で定量して、定量された微生物の増殖力及び／又は活性から前記微生物の抗菌剤に対する感受性を評価する薬剤感受性試験方法。例文帳に追加

The method for examination for drug sensitivity comprises incubating the microorganism in the presence of the antimicrobial agent in the culture solution together with the coenzyme Q, determining the product by the chemiluminescence method and evaluating the sensitivity of the microorganism to the antimicrobial agent from the determined viability and activity of the determined microorganism. - 特許庁

次に、複数の細胞株を薬剤への感受性の高さに応じて順位付けし（ステップＳ１２）、順位付けされた細胞株を高感受性株群と低感受性株群とに分類して（ステップＳ１３）、両群間でＤＮＡコピー数が有意に異なるマーカＩＤをｔ−検定により算出する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

Subsequently, a plurality of cell strains are subjected to sequencing according to the height of sensitivity (step S12), the sequenced cell strains are classified into high sensitivity strain group and low sensitivity strain group (step S13), and marker ID significantly different in DNA copy number between both groups is calculated by t-test (step S14). - 特許庁

抗菌活性を有する薬剤の標的たんぱく質を同定する方法であって、該薬剤に対する薬剤耐性変異株の中から温度感受性変異株を単離し、該温度感受性変異株におけるアミノ酸変異が導入されたたんぱく質を同定し、該アミノ酸変異が導入される前のたんぱく質を、該抗菌活性を有する薬剤の標的たんぱく質であると同定することを特徴とする標的たんぱく質の同定方法。例文帳に追加

The method for identifying the target protein of the antimicrobial agent includes: isolating a temperature-sensitive mutant strain from among drug-resistant mutant strains against the agent; identifying the protein into which an amino acid mutation in the temperature-sensitive mutant is introduced; and identifying a protein before the amino acid mutation is introduced, as the target protein of the antimicrobial agent. - 特許庁

プロトンポンプインヒビターの遅延放出および/または延長放出をもたらす少なくとも1種の薬剤として許容される賦形剤と合わせて、薬理学的に有効な量の酸感受性プロトンポンプインヒビターとH2受容体アンタゴニストを含む経口医薬剤形。例文帳に追加

The oral pharmaceutical dosage form includes pharmacologically effective amounts of an acid-sensitive proton pump inhibitor and H2 receptor antagonist, together with at least one pharmaceutically acceptable excipient which brings delayed and/or extended release of the inhibitor. - 特許庁

光検出部１３０は、レーザカテーテル３００の先端部が接触する組織での光感受性薬剤の濃度を算出するため、レーザカテーテル３００からコネクタ２１０を介して入射した蛍光の強度を検出する。例文帳に追加

The photodetection section 130 detects the intensity of the fluorescence entering from the laser catheter 300 via the connector 210 for computing the concentration of the photosensitive medicine in the tissue with which the distal end of the laser catheter 300 comes into contact. - 特許庁

化粧用、皮膚科学的及び薬剤用活性成分及び製剤、並びに光感受性の皮膚の予防及び処置のために作用するサンスクリーン製剤の提供。例文帳に追加

To provide cosmetic, dermatological and medicinal active ingredients and preparation of them, and a sunscreen preparation effective for the prevention and treatment of a photosensitive skin. - 特許庁

工業的に有利に合成でき、従来の薬剤に対し感受性の病原菌のみならず、耐性菌にも優れた殺菌効果を有する農園芸用殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageously synthesizable germicidal agent for horticulture, having excellent germicidal activities not only against a pathogen sensitive to a conventional medicine but also against a resistant bacterium. - 特許庁

被験微生物又は腫瘍細胞の薬剤感受性の評価や、微生物の同定を、簡易且つ効率よく行うことが可能な方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus enabling easy and efficient evaluation for the drug sensitivity of microorganisms to be tested or of tumor cells, and identification of microorganisms. - 特許庁

残存服用量を酸素にさらすことなく、酸素感受性薬剤の一回服用量を小分けするための製剤パッケージ手段を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to manufacture a formulation packaging means for subdividing one dosage of an oxygen sensitive drug without exposing the drug to oxygen. - 特許庁

この結果、例えば、静止した細菌（細胞）集団中に際だって自走する１個の細菌（細胞）が観察された場合、当該被験濃度を薬剤非感受性濃度として判断する。例文帳に追加

As the result of observation, for example, when one bacterium (cell) self-traveling markedly in a static bacterium (cell) group is observed, the test concentration is judged as a medicine nonsensitivity concentration. - 特許庁

少量の培地を用いて簡便かつ迅速に行えるようにした安全性の高い結核菌の薬剤感受性検査法およびキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing the drug sensibility of a tubercle bacillus, constituted so as to be simply and rapidly performed using a small amount of a culture medium and enhanced in safety, and also to provide a kit for testing the drug sensibility of the tubercle bacillus. - 特許庁

本発明では、従来の薬剤を利用しながらより低薬量でも優れた有害生物防除効果を有し、また低感受性の有害生物に対しても優れた防除効果を有する有害生物防除剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an agent for controlling harmful organisms, which utilizes a conventional drug and which exhibits excellent harmful organism-controlling effect at a lower dose and exhibits excellent controlling effects even against lower sensitive harmful organisms. - 特許庁

生体内での癌細胞の挙動を正確に反映できるような新規な癌組織由来細胞塊または癌細胞凝集塊を用いた薬剤または放射性感受性評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for assessing a medicament or radiation sensitivity using such new cancer tissue-derived cell aggregates or cancer cell aggregates as to be capable of accurately reflecting the behavior of cancer cells in vivo. - 特許庁

薬剤感受性試験に使用する培地であって、ブロスと、カルシルムイオンおよびマグネシウムイオンと、精製水と、並びに赤色成分および赤血球由来の膜画分を除いた脱線維血とを含有することを特徴とする培地。例文帳に追加

This medium usable for testing the chemical sensitivity is characterized in that the medium comprises broth, calcium ion, magnesium ion, purified water and a defibrinated blood obtained by removing a red component and a membrane fraction derived from an erythrocyte. - 特許庁

タキソイドファミリー分子に対する耐性および／または感受性を予測でき、癌における薬剤耐性を抑制する新規療法を開発するためのスクリーニングアッセイを提供する。例文帳に追加

To provide screening assays for the development of new therapies that can predict resistance and/or sensitivity to a molecule of the taxoid family and abrogate drug resistance in cancer. - 特許庁

この超音波プローブを用いたカテーテルや内視鏡は、貫通穴１１から音響感受性薬剤を患部に注入して、超音波を加える音響力学療法（ＳＤＴ）を効果的に行なうことができる。例文帳に追加

With the catheter or the endoscope using the ultrasonic probe, Sonodynamic Therapy (SDT) of injecting a sonosensitive medicament into an affected part through the through hole 11 and applying the ultrasonic waves is carried out effectively. - 特許庁

有機ＥＬ装置３は、例えば発光した光が身体に投与された光感受性薬剤を照射してこれを活性化するよう、その光照射面が身体に対して向けられている。例文帳に追加

A light irradiation face of the organic EL device 3 faces the body so that photosensitive medicine administered to the body is irradiated with the emitted light and activated. - 特許庁

更に、ABCA1発現阻害剤は、前記抗癌剤の感受性を増強させる薬剤として有用であり、前記抗癌剤と組み合わせて新規な抗癌剤として用いられる。例文帳に追加

The ABCA1 expression inhibitor is useful as a medicament for enhancing the sensitivity of the anticancer agent, and usable as a new anticancer agent by the combination with the anticancer agent. - 特許庁

腐食性、刺激性等がなく、取扱いが容易で、残効性もあり、排水等による環境負荷を低減し、更に薬剤感受性が低下した藻類に対しても効果を有することができる水系の防藻剤を提供する。例文帳に追加

To provide an algae-proofing agent for a water system that is non-corrosive, non-irritating and easily handleable, gives residual effects, lowers an environmental load by wastewater and the like and further is effective against algae having got less sensitive to a chemical reagent. - 特許庁

ポリカルボン酸化合物で表面処理された蛍光性半導体量子ドットが、標的細胞に選択的に結合可能な物質に結合されてなる光感受性薬剤。例文帳に追加

The photosensitive medicine is characterized in that a fluorescent semiconductor quantum dot subjected to a surface treatment using a polycarboxylic acid compound is bound to a substance capable of selectively binding to a target cell. - 特許庁

本発明の方法は細胞壁合成の強弱が関係するすべての微生物の生理活性の研究、検査に有用であるだけでなく、細胞壁の合成阻害を作用機序とする抗微生物薬剤への細胞の感受性に関する情報を得ることができる。例文帳に追加

This method is not only useful in the studies and inspections on the physiological activity of microorganisms relating to the cell wall synthesis but also for obtaining the information on the sensitivity of the cells to antimicrobial drugs that manifest their microbicidal activity through the suppression of cell wall synthesis. - 特許庁

抗レトロウイルス治療薬、特に、既知の治療法に対して感受性および／または抵抗性のレトロウイルス株が原因となるＨＩＶ感染症の治療における薬剤を得るための、少なくとも一種類の４アミノ−キノリン酸誘導体の使用。例文帳に追加

At least one 4-amino-quinolinic acid derivative is used for obtaining an anti-retrovirus therapeutic agent, in particular a therapeutic agent for treating HIV infectious diseases caused by retrovirus strains which have sensitivity and/or resistance against known therapies. - 特許庁

癌の抗体療法、特に耐性を有する癌（悪性腫瘍）の抗体療法において、補体制御因子の機能をコントロールし、抗体医薬の細胞障害活性における感受性を高める効果を有する、安全性が高い薬剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a highly safe medicine controlling functions of complement controlling factors in antibody therapy of cancer especially in antibody therapy of a resistant cancer (malignant tumor) and having increasing effects on sensibility of an antibody medicine in cytotoxic activity. - 特許庁

特に抗生物質又は生物静力学的薬剤に対する細菌の感受性についての試験、及び細菌の増殖段階及び健康状態を判定するための試験、これら試験を実行する方法及びそれらを達成するキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a test in particular for the sensitivity of bacteria to an antibiotic or a biostatic agent, a test to assess the growth stage of the bacteria and the health state, and to provide methods of carrying out these tests and kits for achieving them. - 特許庁

多様な微生物の増殖や活性に関する定量的測定を微生物を破壊せずかつ迅速簡便に行える方法、及びこの測定方法を用いて、種々の細菌に対する各抗菌剤の抗菌力を迅速簡便に評価できる薬剤感受性試験方法及びキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and simply carrying out quantitative assays related to proliferations and activities of various microorganisms without destroying the microorganisms, a method for examination for drug sensitivity, with which the antimicrobial activities of various antimicrobial agents against miscellaneous bacteria are evaluated using the assay method and a kit therefor. - 特許庁

ビタミンＤ受容体遺伝子、アポリポタンパクＥ遺伝子およびエストロゲン受容体遺伝子を同時に増幅して検出し、ゲノム遺伝子の遺伝子多型を知り、その組み合わせから骨粗鬆症薬剤の感受性を予測する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for predicting susceptibility of a drug for osteoporosis by simultaneously amplifying a vitamin D receptor gene, an apolipoprotein E gene and an estrogen receptor gene, detecting the genes, and finding gene polymorphism in genomic genes and combination of the gene polymorphism. - 特許庁

本発明の課題は、β−ラクタム薬含有液体培地とβ−ラクタム薬／メタロ−β−ラクタマーゼ阻害剤含有液体培地の組合せを用いた微量液体希釈法（ＭＩＣ測定）によるメタロ−β−ラクタマーゼ産生菌の薬剤感受性試験方法により達成された。例文帳に追加

The method for testing chemical sensitivity of metallo-β- lactamase producing strain comprises a microliquid dilution method (MIC measurement) using the combination of a liquid culture medium containing a β- lactam drug and a liquid culture medium containing a β-lactam drug/a metallo-β- lactamase inhibitor. - 特許庁

β−ラクタム薬を含有する液体培地と、β−ラクタム薬／メタロ−β−ラクタマーゼ阻害剤としてジカルボン酸誘導体を含有する液体培地との組合せを用いることを特徴とするメタロ−β−ラクタマーゼ産生菌の薬剤感受性試験方法。例文帳に追加

In this chemical sensitivity test for metallo-β-lactamase-producing strains, a liquid medium including a β-lactam medicine and another liquid medium including a β-lactam medicine and a dicarboxylic acid derivative as a metallo-β-lactamase inhibitor are used in combination. - 特許庁

算出装置としての光線力学的治療装置１は、励起光を吸収して蛍光を発する光感受性薬剤が取り込まれた組織に、レーザカテーテル３００の先端部から励起光を照射する装置であって、コネクタ２１０と、光源１１０と、光検出部１３０とを有する。例文帳に追加

A photodynamic therapy apparatus 1 as a computing device is an apparatus for applying an excitation light from the distal end of a laser catheter 300 to a tissue incorporating a photosensitive medicine which absorbs the excitation light to emit fluorescence, wherein the photodynamic therapy apparatus 1 includes a connector 210, a light source 110, and a photodetection section 130. - 特許庁

抗結核薬を含有する培地中で検体を培養し、得られた培養物を免疫学的測定に供することによって該培養物中の結核菌群特異的分泌タンパク質を結核菌マーカーとして検出する、結核菌の薬剤感受性検査法。例文帳に追加

In the method for testing the drug sensibility of the tubercle bacillus, a specimen is cultured in a culture medium containing a tuberculostat and the obtained cultured medium is subjected to immunoassay to detect the tubercle bacillus strain specific secretory protein in the cultured medium as a tubercle bacillus marker. - 特許庁

並びに、蛍光性半導体量子ドットと２以上のＣＯＯＨ基及びチオール基を有するポリカルボン酸化合物を混合し、硫黄原子を介して該化合物を蛍光性半導体量子ドットに結合し、次いで、該ＣＯＯＨ基を介して標的細胞に選択的に結合可能な物質を結合することを特徴とする、光感受性薬剤の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the photosensitive medicine is characterized by mixing the fluorescent semiconductor quantum dot with the polycarboxylic acid compound having two or more COOH groups and a thiol group to bind the compound to the fluorescent semiconductor quantum dot through the sulfur atom, and then binding the substance capable of selectively binding to the target cell through the COOH group. - 特許庁

日常的な摂取によりインスリン感受性を高め、かつ／あるいはインスリン抵抗性の発現を抑えることにより、糖尿病をはじめとするインスリン抵抗性関与疾患を予防、改善でき、安全で副作用の少ないインスリン抵抗性予防及び／又は改善剤、並びに当該薬剤を含有する飲食品、医薬品、香料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an insulin resistance preventing and/or improving agent, which can prevent or remedy insulin resistance-related diseases such as diabetes by enhancing insulin sensitivity and/or suppressing development of insulin resistance by daily ingestion, and which is safe with fewer side effects, and to provide foods and drinks, pharmaceutical products and fragrance compositions containing the above drug agent. - 特許庁

判別装置としての光線力学的治療装置１は、励起光を吸収して蛍光を発する光感受性薬剤が取り込まれた組織又は前記励起光を吸収して蛍光を発する組織に、レーザカテーテル３００の先端部から励起光を照射する光線力学的治療装置１であって、コネクタ２１０と、光源１１０と、光検出部１３０とを有する。例文帳に追加

A photodynamic therapy device 1 as the discrimination device irradiates the tissue incorporating a photosensitive chemical which absorbs excitation light and emits fluorescence or the tissue which absorbs the excitation light and emits the fluorescence with the excitation light from the distal end part of a laser catheter 300, and includes a connector 210, a light source 110, and a photodetection part 130. - 特許庁

除草剤として知られているイソウロン及びクロルフタリムを有効成分として含有する防藻剤を使用することにより、腐食性や刺激性がなく、かつ取り扱いが容易で、残効性があり、排水等による環境負荷を低減し、しかも薬剤感受性が低下した藻類に対しても効果を有する、水系用の防藻剤。例文帳に追加

The algae-proofing agent for a water system includes as effective ingredients isouron and chlorophthalim known as a herbicide, and therefore is non-corrosive, non-irritating and easily handleable, gives residual effects, lowers an environmental load by wastewater and the like and is effective against algae having got less sensitive to a chemical reagent. - 特許庁

生検腫瘍組織でのｍＲＮＡレベルを測定するための感受性な方法、その発現が乳癌の診断において重要な約１９０遺伝子のセット、および生化学的調節経路の活性化または破壊を介して乳癌の治療に使用されるまたは潜在的に有効な薬剤に対する患者の反応に影響を及ぼす遺伝子セットに含まれる遺伝子および同定された遺伝子の異常に低い発現、もしくは高い発現の重要性を提供すること。例文帳に追加

To provide sensitive methods for measuring mRNA level in biopsied tumor tissues, about 190 breast cancer gene sets important in diagnosis and treatment of breast cancer, and genes included in gene sets used for treatment of breast cancer via the activation or breakage of biochemical controlling route or have influence on the reaction of the patient to the latently effective medicines, and provide the importance of abnormally low or high expressions of indentified genes. - 特許庁

エストロゲン受容体遺伝子のイントロン１上における制限酵素XbaIで認識される部位の変異を検出する、下記配列番号１または２に示される塩基配列の一部／または全てを含む検出プローブ、該検出プローブを含むエストロゲン受容体遺伝子の遺伝子検出用試薬および該検出プローブを使用する該遺伝子多型検出法ならびに骨粗鬆症薬剤の感受性を予測する方法。例文帳に追加

This new detection probe detects the mutation of a site to be recognized by restriction enzyme XbaI on an intron 1 of an estrogen receptor gene, contains a part and/or the whole of a base sequence of formula I or formula II and is useful as a reagent for genetic polymorphism of an estrogen receptor gene and useful for a method for predicting the sensibility of a therapeutic agent for bone disease such as osteoporosis from genetic polymorphism. - 特許庁