「薬剤濃度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

溶解パラメータに基く薬剤送出系及び薬剤飽和濃度を変化させる方法例文帳に追加

SOLUBILITY PARAMETER-BASED DRUG DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR ALTERING DRUG SATURATION CONCENTRATION - 特許庁

生体内薬剤濃度分布測定装置およびこれに用いる波長可変フィルタ、生体内薬剤濃度分布測定方法例文帳に追加

IN VIVO DRUG CONCENTRATION DISTRIBUTION MEASURING DEVICE, VARIABLE-WAVELENGTH FILTER USED FOR THE SAME, AND IN VIVO DRUG CONCENTRATION DISTRIBUTION MEASURING METHOD - 特許庁

薬液が添加されたガス溶解水中の薬剤濃度が薬剤濃度センサ１０で検知された後、ユースポイントに送られる。例文帳に追加

After agent concentration in the gas dissolved water with the added chemicals is detected by an agent concentration sensor 10, the gas dissolved water is sent to a use point. - 特許庁

薬剤濃度の変動が少ない薬剤水溶液を供給することができる薬剤溶解供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical dissolving feeder capable of feeding a chemical aqueous solution with little variation in chemical concentration. - 特許庁

薬剤濃度維持方法と被処理水の消毒方法及びその装置例文帳に追加

METHOD OF KEEPING CONCENTRATION OF CHEMICAL AGENT, DISINFECTION METHOD FOR WATER TO BE TREATED AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

薬剤と濃度を高めるポリマーとを含む医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical composition comprising a medicine and a concentration-enhancing polymer. - 特許庁

鋼材の表面処理装置における薬剤濃度調整方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REGULATING MEDICAMENT CONCENTRATION IN SURFACE TREATMENT APPARATUS FOR STEEL PRODUCT - 特許庁

薬剤と濃度を高めるポリマーとを含む医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition comprising a drug and a concentration-enhancing polymer. - 特許庁

このときに、給水した水内の薬剤の濃度が所定の濃度となる量の薬剤を投入することにより、給水タンク内の薬剤の濃度を所定範囲に保つことができる。例文帳に追加

At this time, the chemicals of the amount at which the concentration of the chemicals in the fed water attains the prescribed concentration are fed to the tank, by which the concentration of the chemicals in the water feed tank is maintained within the prescribed range. - 特許庁

本発明は、低濃度から高濃度の広い濃度範囲での薬剤の排水系への漏洩をリアルタイムで定量的に検知する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of quantitatively detecting the leakage of a medicine in real time in a wide concentration range from a low concentration to a high concentration. - 特許庁

１乃至３濃度の定められた薬剤濃度を用い、２もしくはそれ以上の抗菌薬剤を混合して薬剤感受性検査を行うことにより、従来法と比較して時間および費用を節約できる、薬剤併用効果の適否を判定する薬剤感受性検査法を提供する。例文帳に追加

A medical agent sensitivity examination method is provided for determining propriety of a medical agent combined effect, and saving time and expense compared with a conventional method by using determined drug concentration of 1-3 concentration and carrying out drug sensitivity examination by mixing two or more antibacterial agents. - 特許庁

ボイラ保管時には、復水器１１、復水用配管及び脱気器１４内に残留している低濃度薬剤溶液を、薬剤を注入しながら循環させて高濃度薬剤溶液を生成する。例文帳に追加

In storage of the boiler, low concentration chemical solution residing in a condenser 11, a condensing pipe and a deaerator 14 is circulated with chemicals being filled therein to generate high concentration chemical solution. - 特許庁

処理液中の薬剤濃度を測定することなく薬剤濃度のバラツキを小さく抑制し得るようにすると共に、濃度測定に伴うロスタイムをなくして処理能力が低下するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the degradation in treatment capability by enabling to suppress the variation in medicament concentration to a lower level without measuring the medicament concentration in a treating liquid and eliminating the loss time accompanying the concentration measurement. - 特許庁

生体内薬剤濃度シミュレーションシステム用デバイス、それを用いたシステム、及びシステムを利用した薬剤評価方法例文帳に追加

DEVICE FOR MEDICINE CONCENTRATION SIMULATION SYSTEM IN VIVO, SYSTEM USING THE SAME AND METHOD FOR EVALUATING MEDICINE USING THE SYSTEM - 特許庁

薬剤容器を大きくし、しかも長期間に渉って常に安定した飽和濃度の薬剤水溶液を吐水中に放出できるようにすること。例文帳に追加

To enlarge a chemical container and further to always discharge an aqueous chemical solution of stable saturation concentration for a long time during water discharging. - 特許庁

薬剤容器を大きく出来、しかも常に安定した濃度の薬剤を吐水中に放出できるようにすることである。例文帳に追加

To increase the size of a chemical container and to discharge a chemical of an always stable density to water to be released. - 特許庁

さらに、薬剤注入制御部３４では、フッ素濃度センサ３０の測定値を基にして、薬剤注入ポンプ３６の駆動が制御される。例文帳に追加

Further, in a chemical injection control part 34, the drive of a chemical injection pump 36 is controlled from the measured value obtained in a fluorine concentration sensor 30. - 特許庁

薬剤溶液浸透性材料に被検体が埋め込まれてなる生体内薬剤濃度シミュレーションシステム用デバイス。例文帳に追加

The device for the medicine concentration simulation system in vivo is obtained by embedding a specimen in a medicine solution permeable material. - 特許庁

水和物スラリ生成薬剤を含む水溶液の濃度調整方法及び水和物スラリ生成薬剤の供給方法例文帳に追加

METHOD OF ADJUSTING CONCENTRATION OF SOLUTION CONTAINING HYDRATE SLURRY PRODUCING AGENT, AND METHOD OF SUPPLYING HYDRATE SLURRY PRODUCING AGENT - 特許庁

血流量の推定システム及び方法、並びに薬剤血流濃度の推定装置例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING BLOODSTREAM, AND ESTIMATING DEVICE OF CHEMICAL BLOOD FLOW CONCENTRATION - 特許庁

流量計１及び薬剤濃度センサ１０の検出値に基づいて薬注ポンプ７を制御する。例文帳に追加

The chemicals feed pump 7 is controlled based on detection values of the flowmeter 1 and the agent concentration sensor 10. - 特許庁

放射性薬剤のための放射線重量測定装置と濃度モニター統合装置例文帳に追加

RADIATION WEIGHT MEASURING DEVICE AND CONCENTRATION MONITORING INTEGRATION DEVICE FOR RADIOACTIVE MEDICINE - 特許庁

放射性薬剤の製造中に放射能濃度の測定および調節を自動で行う例文帳に追加

To automatically measure and adjust a radioactive concentration during manufacture of a radioactive drug. - 特許庁

血中中性脂肪濃度上昇抑制作用を有する薬剤及び飲食物例文帳に追加

AGENT HAVING INHIBITION ACTION ON RISING OF BLOOD NEUTRAL FAT CONCENTRATION AND FOOD AND DRINK - 特許庁

食品容器に付着した細菌芽胞を低濃度の薬剤で殺菌できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to sterilize a bacteria spore attached to a food container with a low-concentration medicine. - 特許庁

薬剤濃度の測定方法、食品用鮮度保持製剤及びカットレタスの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF CHEMICAL AGENT, FRESHNESS KEEPING PREPARATION FOR FOOD AND CUT LETTUCE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

薬剤濃度算出部４５は、画像データに基づいて、腫瘍患部の特定深さにおける光感受性物質の濃度分布を求める。例文帳に追加

Based on the image data, a drug concentration calculating part 45 calculates the concentration distribution of the photosensitive substance at the specific depth in the tumor site. - 特許庁

蛍光を増強することができる薬剤および方法、蛍光消光を抑制することができる薬剤および方法、それらの薬剤を用いた蛍光検出方法、それらの薬剤を含む蛍光検出キット、並びに、蛍光を増強する薬剤の濃度決定方法などを提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine and a method capable of enhancing fluorescence, a medicine and a method capable of preventing fluorescence quenching, a fluorescence detection method using the medicines, a fluorescence detection kit including the medicines and a concentration determination method of a medicine for enhancing fluorescence. - 特許庁

薬剤供給タンク９に所定量投入された固形薬剤は、水に自然溶解され、薬剤供給タンク９内及び送出流路４内の薬剤成分の濃度差により、薬剤成分が連通路11を介して送出流路４内の水中へ拡散する。例文帳に追加

A solid chemical of the specified quantity charged in the chemical feed tank 9 is naturally dissolved in water, and the chemical component is diffused in water in the flow-out passage 4 through the communication passage 11 according to the differential concentration of the chemical component in the chemical feed tank 9 and the flow-out passage 4. - 特許庁

工程(i)において、薬剤液を用いて混合した場合に、工程(iii)における薬剤液は、リポソーム内に内包された薬物の濃度よりも1.2〜10倍の高濃度であることが望ましい。例文帳に追加

The preferable, concentration of the liquid medicine in the step (iii) is 1.2-10 times of the concentration of the liquid medicine included in the liposome in using the liquid medicine in the step (i). - 特許庁

薬剤の徐放が、分解吸収性の異なる高分子の複合体により制御可能であり、至適濃度、至適期間生体内の薬物濃度を制御できる薬剤徐放システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sustained release system of a medicine in which the sustained release of the medicine can be controlled by a complex material of polymers having different decomposition/absorption properties and capable of controlling the medicinal concentration in a living body, in an optimal concentration for an optimal period. - 特許庁

種子への薬剤の付着性のよい、また、高濃度薬剤調製時に、水和剤の粉立ちがなく、作業性、安全性に問題がない高濃度希釈用の種子消毒製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a seed disinfection formulation which is useful for high concentration dilution, has good adhesivity to the seeds, does not dust the water- dispersible powder, when prepared into a high concentration formulation, and does not have a problem on workability and safety. - 特許庁

揮発性薬剤を高濃度で長期間にわたり揮発させることができ、持続的に揮発性薬剤の効果が発揮できる揮発性薬剤徐放積層体の提供。例文帳に追加

To provide a laminate gradually releasing a volatile chemical which can volatilize the volatile chemical in high concentration over a long period of time and demonstrate the effect of the volatile chemical continuously. - 特許庁

又、それに代え、食器等が薬剤と接触する行程の時間、もしくは薬剤の濃度を異ならせることにより、処理所要時間及び洗浄水の加熱に要するエネルギー、もしくは薬剤の使用量の適正化ができる。例文帳に追加

Also, instead of the above, by making the time of a process during which the dishes are brought into contact with a chemical or the concentration of the chemical be different, required processing time and the energy required for heating the washing water or the consumption amount of the chemical is made appropriate. - 特許庁

適正量で薬剤を供給させ、さらに常に高濃度の薬剤が便器内面と水たまりとに残存することができる水洗トイレ用薬剤供給具を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical feed device for a water closet capable of supplying a proper amount of chemical and making the chemical always having the high concentrated chemical remain inside of a toilet and a pool. - 特許庁

腐食防止用の薬剤の補給・メンテナンス周期を長くすることができるとともに、薬剤濃度の管理を容易にできる水利用装置への腐食防止薬剤の供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for feeding a corrosion preventive chemical to a water use device in which the supplement and maintenance period of the corrosion preventive chemical can be increased, and the chemical concentration can be easily controlled. - 特許庁

薬剤散布後における農作物への散布状況を確認するべく、圃場内外における薬剤散布の分布を光分析技術によって判定するための、効果的な散布薬剤濃度検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective sprayed chemical concentration detection method for determining the distribution of sprayed chemical inside and outside the field by photoanalysis technique for determining the chemical sprayed over farm produce, after spraying. - 特許庁

通常使用時には電池の寿命を長期化できると共に、薬剤を無駄なく使用でき、特別な場合には薬剤の気中濃度を高くできるようにした薬剤揮散装置とする。例文帳に追加

To provide a chemical volatilizing apparatus which prolongs the life of a battery and consumes a chemical without waste when in a regular use, and can increase concentration of the chemical in the air in a special case. - 特許庁

本発明者らは、上記の課題を解決するために、まず複数の薬剤についてそれぞれ育成に影響しない濃度範囲を決定し、育成に影響しない低濃度の薬剤を用いて、これらの薬剤を与えたときの遺伝子発現プロファイルを、マイクロアレイを用いて取得した。例文帳に追加

The inventors have determined the concentration range of two or more medicines which do not influence growth, and obtained a gene expression profile by a microarray when these medicines are given, using a low-concentration medicine which does not influence growth. - 特許庁

消毒空間への消毒薬剤ミスト等の噴出を適切な演算に基づいて的確に制御し、当該消毒空間の消毒薬剤ミスト等の濃度を、予め設定される最低濃度以上で予め設定される最高濃度以下に維持できる消毒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disinfecting device keeping the concentration of disinfection drug mist, etc., in a disinfection space to be equal to or more than a predetermined lowest concentration and also equal to or less than a predetermined highest concentration by adequately controlling the spray of the disinfection drug mist, etc., to the disinfection space, based on appropriate calculation. - 特許庁

本発明は、吐出本体と、この本体内に収納されると共に内部に薬剤が充填され薬剤導出部より薬剤を吐水中に放出する薬剤容器とを備えた薬剤吐出装置において、吐出する吐水量に影響されず、薬剤の混入する濃度を一定に保つ吐出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a discharge device for keeping the mixing concentration of a chemical agent without being affected by the amount of water discharged in a chemical agent discharge apparatus equipped with a discharge main body and a chemical agent container filled with the chemical agent and discharging the chemical agent into water from a chemical agent lead-out part. - 特許庁

いかなる薬剤濃度の場合にも、第１の水系成分の容量オスモル濃度は、そこで用いる浸透圧賦形剤の濃度または分子量を増大または低下させることによって調整できる。例文帳に追加

For any given concentration of drug, the osmolarity of the first aqueous component can be adjusted by increasing or decreasing the concentration or molecular weight of the osmotic excipients used therein. - 特許庁

液状薬剤中の溶存酸素濃度が、３０ｐｐｍ以下である液状薬剤、更に好ましくはＪＩＳ Ｋ ０１０２に規定される方法に従って測定した液状薬剤の溶存酸素濃度が検出限界以下である液状薬剤をプラスチック容器に充填することにより、プラスチック容器の経時的な変形を確実に防止することができる。例文帳に追加

This method for surely preventing the deformation of the plastic container with time is provided by filling the liquid state medicine having ≤30 ppm dissolved oxygen concentration in the liquid state medicine and further preferably the liquid state medicine having less than detecting limit dissolved oxygen concentration measured by following a method prescribed by JIS K 0102 in the plastic container. - 特許庁

水和物スラリを生成して利用する利用サイトへ水和物スラリ生成薬剤を供給する方法であって、希釈されることにより所定の濃度になるような高濃度の水和物スラリ生成薬剤の水溶液を利用サイトへ供給し、前記利用サイトにおいて前記水溶液を希釈して所定の濃度とすることを特徴とする水和物スラリ生成薬剤の供給方法。例文帳に追加

The method of supplying hydrate slurry forming agent to a use site where the hydrate slurry is formed and used comprises: a step of transporting the highly concentrated aqueous solution of hydrate slurry forming agent to the use site so as to become a prescribed concentration by dilution; and a step of diluting the aqueous solution in the use site to turn into a prescribed concentration. - 特許庁

ハロゲン系薬剤添加量検知手段は、ハロゲン系薬剤添加直後の排水で計測した残留ハロゲン濃度４３と、その下流の放流水路で計測した残留ハロゲン濃度１３とを用い、両残留ハロゲン濃度４３，１３がそれぞれ所定のしきい値１０１，１０２，１０３を越えた場合、ハロゲン系薬剤添加量の過剰又は過小として検知する。例文帳に追加

The halogenic addition quantity detection means detects excessive or less in the halogenic addition quantity when both residual halogen concentrations 43, 13 exceed the respective predetermined threshold values 101, 102, 103 by using the residual halogen concentration 43, which is measured by using drainage just after adding the halogenic drug, and the residual halogen concentration 13, which is measured by using drainage at the downstream effluent channel. - 特許庁