「薬材」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

また、積層材は薬剤に対する耐性が優れているので、貼付薬製造時に、基材の皺、弛み等の発生がなくなり、作業能率が向上する。例文帳に追加

Since the laminated material has excellent resistance to the drug, the wrinkling, slacking, etc., of the substrate is eliminated and the working efficiency is improved in the production of the plaster. - 特許庁

予め定めた所定量の薬液を木材に含浸させることができ、処理された木材の品質のばらつきを減じることができる薬液含浸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical liquid impregnation system capable of impregnating wood with a predetermined amount of a chemical liquid and capable of reducing the irregularity of the quality of the treated wood. - 特許庁

さらに、薬剤が安定的に保たれた糖材料、糖材料および薬剤を含むマイクロニードルおよびマイクロニードルを備えてなる経皮製剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

The method for the preparation of a sugar material at least comprises the following steps (1) to (3). - 特許庁

試薬容器に被着されるキャップに用いられ、所定位置を中心として起伏されてキャップの開口を開閉自在に覆うシール部を有するシール部材５とシール部材を用いた試薬容器のキャップ。例文帳に追加

The sealing member 5 is used for the cap applied to the reagent container and has a sealing part 5g undulated centering around a predetermined position to cover the opening of the cap, in a freely openable and closable manner. - 特許庁

受圧体及び爆薬体受座に対する紐部材の取付け手段に工夫を凝らすことにより受圧体と爆薬体受座とを爆風圧漏れを起こすことなく、しかも容易に紐部材で連結することのできるクラッカーを提供する。例文帳に追加

To provide a cracker capable of easily connecting a pressure-receiving body to an explosive receiving seat by a string member without leakage of blast wave by devising a string member fitting means to the pressure-receiving body and the explosive receiving seat. - 特許庁

第３に、この薬液処理装置では、プリント配線基板材Ｂに噴射された薬液Ｅが、事後、プリント配線基板材Ｂの外表面を搬送方向に沿い前後に流れることを規制する、規制ローラーが配設されている。例文帳に追加

Thirdly, in the chemical processing device, a regulation roller to regulate the flow of the chemical E sprayed against the printed circuit board B longitudinally along the carrying direction on an outer surface, is arranged. - 特許庁

ポート、薬剤容器、薬剤容器取付用部材等の固定対象部材の外周面もしくは両側に位置するシートが肉薄になりにくい医療用容器の製造方法、医療用容器及びシール用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a medical container which prevents a sheet positioned on the outer peripheral face or both sides of an object member to be fixed such as a port, medicine container, member for mounting the medicine container or the like from becoming thin, a medical container and a device for sealing. - 特許庁

複槽薬剤バッグが変形しにくく、熱収縮性フィルムによって形成された封緘材を複槽薬剤バッグに綺麗に装着することができる封緘材の装着方法を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment method of a seal material by which a double-tub medicament bag hardly deforms and a sealing material formed of a heat-shrinkable film can be beautifully attached to a double-tub medical bag. - 特許庁

基材と基材上に形成され皮膚に接触する薬剤層とを備え、該薬剤層に脂肪分解成分および／又は脂肪生成抑制成分を含む貼付外用剤とできる。例文帳に追加

The preparation is affixation preparation for the external use having a substrate layer and a medicine layer formed on the substrate layer and contacting with the skin, and containing a fat-degrading component and/or a component for inhibiting the fat generation in the medicine layer. - 特許庁

本発明の薬剤拡散装置１は、密閉状態と開放状態とを選択できる空間１９が設けられた本体部材２と、空間１９内に配置された網からなる薬剤保持部材６を有している。例文帳に追加

This agent-diffusing device 1 has a device body member 2 in which a space 19 capable of selecting a closed state or an opened state is disposed, and an agent-holding member 6 comprising a net disposed in the space 19. - 特許庁

各握持部材３０は、貼り薬保持部材６０に保持された状態の貼り薬７０の切れ目７８で対向する剥離シート７４の両縁部をそれぞれ保持可能な剥離シート７４保持部３２をそれぞれ有する。例文帳に追加

The gripping members 30 include holding parts 32 for release sheets 74 respectively which can respectively hold both edge parts of the release sheet 74 facing each other at the cut line 78 of the adhesive skin patch 70 in a state held by the adhesive skin patch holding member 60. - 特許庁

加えて、折り畳み及び積み重ね手段２０を封止する封止材４０と、この封止材４０内に薬液を噴霧する薬液噴霧手段と、を備える。例文帳に追加

In addition, the manufacturing apparatus comprises a sealing material 40 for sealing the folding and stacking means 20 and a liquid chemical atomizing means for atomizing the liquid chemical into the sealing material 40. - 特許庁

電極保護部材本体１５Ａを形成する耐火物としてアルミナキャスタブルを使用し、釉薬として（電極保護部材の膨張率）±２０％の膨張率を有する釉薬を使用した。例文帳に追加

Alumina castable is used as the flame resistant material forming the electrode protecting member main body 15A, and a glaze having a coefficient of expansion of plus/minus 20% (the coefficient of expansion of the electrode protecting member) is used as the glaze. - 特許庁

自動車用フロア敷設材１内には、さらに、揮発性有機化合物の低減作用を有する薬剤が添加された薬剤添加部材２が、分散して配置されている。例文帳に追加

A chemical-added member 2 to which the chemical having activities for reducing the volatile organic compound is added is dispersed and arranged in the material 1 laid on the floor for the automobile. - 特許庁

アーティチョーク葉を手軽に摂食することのできる形態に加工処理し、その薬効を活かした可食材料、例えば飴及び薬膳用食材を開発する。例文帳に追加

To obtain an edible material such as candy and a foodstuff for a dish prepared with medicinal herbs by processing artichoke leaves into an easily ingestible shape and making the best use of their pharmacodynamic effects. - 特許庁

第一の基材に親水性の経皮薬、第二の基材に親油性の経皮薬を注ぐと、実質的に支持層には浸透せず親和性のある薄い表面層に浸透、含有されるので含有量を節約できる。例文帳に追加

When the hydrophilic transdermal medicine is poured on the first base material and the lipophilic transdermal medicine is poured on the second base material, since the medicines essentially do not penetrate into the support layers but permeates the thin surface layers having affinity to the medicine and are contained in them, the amount of the medicines can be saved. - 特許庁

生体内抗酸化材、生体内抗酸化用食品組成物及び生体内抗酸化用医薬品組成物、並びに肝機能障害抑制材、肝機能障害抑制用食品組成物及び肝機能障害抑制用医薬品組成物例文帳に追加

IN VIVO ANTIOXIDANT, FOOD COMPOSITION FOR IN VIVO ANTIOXIDATION, PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR IN VIVO ANTIOXIDATION, AND INHIBITOR FOR LIVER FUNCTION DISTURBANCE, FOOD COMPOSITION FOR INHIBITION OF LIVER FUNCTION DISTURBANCE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITION OF LIVER FUNCTION DISTURBANCE - 特許庁

光学材料、電子材料、医農薬原体及び中間体、診断薬原体及び中間体として重要なヒダントイン環を有する化合物のsin体純度を高める。例文帳に追加

To increase the syn isomer purity of a hydantoin ring-containing compound which is important as an optical material, an electronic material, a raw material and an intermediate for a medicine and an agrochemical and a raw material and an intermediate for a diagnostic. - 特許庁

薬剤充填済み容器体を収容した包装体１は、遮光性を有しかつ密封された包装材２と、包装材２内に収納された薬剤を収納した容器体３とからなる。例文帳に追加

The package 1 for storing the medicine filled container body includes a packaging material 2 having light shielding property and sealed, and the container body 3 storing the medicine enclosed in the packaging material 2. - 特許庁

化学薬品や医薬品等の搬送に用いられる輸送用断熱容器などに使用可能な真空断熱材に関するものであり、断熱性能の向上あるいは断熱材のコンパクト化を図るものである。例文帳に追加

To improve heat insulating performance or to make a heat insulating material compact, regarding a vacuum heat insulating material usable for a heat insulating container for transportation to be used for carrying chemicals and medical supplies. - 特許庁

基板処理装置１は、気密性の部材に包囲され、その内部空間はさらに気密性の部材により水洗乾燥処理室３と、第１薬液処理室４と、第２薬液処理室５と、基板搬送室６とに仕切られる。例文帳に追加

A substrate treatmentn device 1 is enveloped by airtight members, and an internal space of the substrate treatment device 1 is further partitioned into a washing dry treatment room 3, a primary chemical treatment room 4, a secondary chemical treatment room 5, and a substrate transferring room 6 by the airtight members. - 特許庁

薬液シリンジのシリンダ部材にピストン部材を圧入する圧力を、簡単な構造で良好に検出できる薬液注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal solution injection apparatus capable of detecting the pressure of pressing a piston member into a cylinder member of a medicinal solution syringe, well with simple structure. - 特許庁

アゾ色素の合成中間体あるいは分析試薬，感熱記録材料用素材として重要なジアゾニウム塩を提供すること。例文帳に追加

To provide a diazonium salt important as an intermediate for synthesizing azo dyes or as a raw material for analytical reagents and thermal recording materials. - 特許庁

アゾ色素の合成中間体、分析試薬、あるいは感熱記録材料用素材に有用な、新規なジアゾニウム塩を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new diazonium salt useful for a synthetic intermediate for an azo coloring matter, an analytical reagent or a material for a thermosensitive recording material. - 特許庁

薬剤を使用せず、かつ生産効率の高いマグネシウム材またはマグネシウム合金材の表面処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for surface treatment of a magnesium material or a magnesium alloy material where chemicals are not used and production efficiency is high. - 特許庁

アゾ色素の合成中間体、分析試薬、あるいは感熱記録材料用素材に有用な、新規なジアゾ化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new diazo compound useful for synthetic intermediates for azo dyes, analytic reagents or as a material for heat-sensitive recording materials. - 特許庁

医農薬中間体、酸発生剤、電子材料、液晶材料、重合用触媒又はこれらの中間体として有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful as an intermediate for pharmaceuticals and agrochemicals, an acid-generating agent, an electronic material, a liquid crystal material, a polymerization catalyst or their intermediates. - 特許庁

簡単な構造の蓋部材を有する試薬収容具を用いて、蓋部材を自動的に開閉することが可能な分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer capable of automatically opening and closing a lid member using a reagent storing device having the lid member with simple structure. - 特許庁

キャップ部材１０の当接部１１１は、耐薬品性を有するゴム部材で形成され、親水化処理されている。例文帳に追加

The contact part 112 of the cap member 10 is formed of a rubber member having chemical resistance and is rendered hydrophilic. - 特許庁

ゲル化促進材による影響を受けることなく、多孔性の骨補填材の気孔内に薬剤を保持して気孔内部から骨形成を促進する。例文帳に追加

To facilitate bone formation from inside pores by holding a medicament inside the pores of a porous bone prosthesis without being affected by a gelatinization promotor. - 特許庁

これにより、第１の蓋部材１６及び第２の蓋部材１７によって、凹部８又は流路の外に試薬が飛散することを防止することができる。例文帳に追加

Thereby, owing to the first lid component 16 and the second lid component 17, the reagent can be prevented from scattering out of the recessed parts 8 or flow paths. - 特許庁

覆い部材(７)と保護カバー(８)の少なくとも一方を、紫外線劣化防止薬剤を含有する合成樹脂材料で形成する。例文帳に追加

At least one of the cover member (7) and the protecting cover (8) is formed from a synthetic resin material containing a UV ray deterioration-preventing agent. - 特許庁

滴下部を有する多孔質シート部材、前記多孔質シート部材の滴下部に対向する面に接触する試薬部よりなる。例文帳に追加

This examination unit comprises a porous sheet member having a dripping part and a reagent part in contact with a surface facing the dripping part of the porous sheet member. - 特許庁

超臨界二酸化炭素処理による木材の浸透性改善方法、浸透性改善装置および薬剤含浸木材例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING PERMEABILITY OF LUMBER BY SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE TREATMENT, PERMEABILITY IMPROVING APPARATUS, AND LUMBER IMPREGNATED WITH CHEMICALS - 特許庁

逆オパール構造を有する炭素材料（多孔質炭素材料）から成る薬剤徐放剤、を提供する。例文帳に追加

To provide a drug sustained-release agent comprising a carbonaceous material having inverse opal structure (a kind of porous carbonaceous materials). - 特許庁

本発明はナイロンを基材に用い高効率で耐薬品性、耐熱性に優れた乳化油分離材料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an emulsified oil separating material which is obtained by using nylon as a base material, has high efficiency, and is excellent in chemical resistance and heat resistance. - 特許庁

本発明の貼り付け剤は、シート状基材の一側面に、薬効成分を含有する粘着部材と、磁石とを設けてなるものである。例文帳に追加

The plaster comprises an adhesive member containing medical components and magnets, both provided on one side of a sheet-shaped base material. - 特許庁

反応装置は、固定部材及び可撓性部材により試料及び試薬を保持する流路が形成されている閉鎖型反応容器を備えている。例文帳に追加

This reactor is equipped with a closed-type reaction vessel in which a channel for retaining a sample and a reagent is formed by using stationary members and a flexible member. - 特許庁

本体ケース（ケース部材）２内に電池６と送風機３０が固定され、さらに送風機３０の上に薬剤保持部材４１がある。例文帳に追加

A battery 6 and a blower 30 are fixed in the main body case (the case member ) 2, and a chemical-holding member 41 is placed above the blower 30. - 特許庁

発光材料、発光材料複合体及びその製造方法、蛍光標識試薬及びその製造方法、並びに、発光素子例文帳に追加

LUMINESCENT MATERIAL, LUMINESCENT MATERIAL COMPOSITE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, FLUORESCENT LABELING REAGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND LIGHT EMITTING ELEMENT - 特許庁

なお、基板保持部材２２は、耐薬品性を有する樹脂で形成され、支持ベース部材２３は、セラミックスや石英で形成されている。例文帳に追加

Further, the substrate holding member 22 is formed of a chemical-resistant resin, and the supporting base member 23 is formed of ceramics or quarts. - 特許庁

難浸透性の木材であっても、薬剤が容易に浸透するように木材の浸透性を改善するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving chemicals permeability of lumber so that the chemicals easily penetrates even lumber which is hardly penetrated. - 特許庁

薬剤耐浸入性素材の例としては、ＰＢＲを挙げることができ、耐破断性素材の例としてはＰＶＣを挙げることができる。例文帳に追加

As an example of the material of medicine permeation resistant property, PBR can be mentioned, and PVC can be mentioned as an example of the material of breaking-proof property. - 特許庁

ペースト状の医薬用材料は、注入ポートを経由して保持部へ注入され、これにより、充填部材が拡大される。例文帳に追加

The medical paste material is infused into the holding section 22 via the infusing port to expand the filling member. - 特許庁

経皮薬剤用基布１０は、基材層１１と、基材層１１の表面上に積層されるコート層１２と、を備えて構成される。例文帳に追加

The base fabric 10 for the percutaneous medicine has a base material layer 11, and a coat layer 12 laminated on the surface of the base material layer 11. - 特許庁