「行早」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

では早めに行けばいいのですね。例文帳に追加

So you want me to go there earlier than my appointment time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ホテルからイオンへ行く一番早い方法は？例文帳に追加

What is the fastest way to get to Ion from the hotel? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

早めに病院に行った方がいいですよ。例文帳に追加

You should go to hospital as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

良い席が取れるように早くそこへ行った。例文帳に追加

I was there early so that I might get a good seat.  - Tanaka Corpus

提案された行動に対するおきまりの時期尚早論。例文帳に追加

The familiar argument against a proposed action that it is premature.  - Tanaka Corpus

釣りに行くために今朝は早く起きました。例文帳に追加

I got up early this morning to go fishing.  - Tanaka Corpus

私たちは早く旅行の日取りを決めなくてはならない。例文帳に追加

We have to fix the date for our trip quickly.  - Tanaka Corpus

子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。例文帳に追加

The kids urged their father to leave quickly.  - Tanaka Corpus

急行列車は各駅停車より一時間も早い。例文帳に追加

The express train is an hour faster than the local.  - Tanaka Corpus

環境問題は早急な行動を必要としている。例文帳に追加

Environmental problems call for quick action.  - Tanaka Corpus

よしわかった。できるだけ早く行くよ。例文帳に追加

All right. I'll come as soon as possible.  - Tanaka Corpus

よい席が取れるように早く行きなさい。例文帳に追加

Go early in order to get a good seat.  - Tanaka Corpus

ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。例文帳に追加

Bob went to meet her grandfather early in the morning.  - Tanaka Corpus

できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。例文帳に追加

Put your plan into practice as soon as possible.  - Tanaka Corpus

そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。例文帳に追加

I can't keep up with you if you walk so fast.  - Tanaka Corpus

そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。例文帳に追加

You needn't go too early, need you?  - Tanaka Corpus

７月の上旬は、海に行くのは早いかな？例文帳に追加

I wonder if the first week (or so) of July is too early to go to the beach.  - Tanaka Corpus

bc では文は「できるだけ早い段階で」実行されます。例文帳に追加

In bc statements are executed "as soon as possible."  - JM

作業の進行を早める Java EE 5 サンプルプロジェクト。例文帳に追加

Java EE 5 sample projects to get you underway fast.  - NetBeans

花散里、行幸、柏木、早蕨は定家自筆本例文帳に追加

For Hanachirusato, Miyuki (The Royal Outing), Kashiwagi and Sawarabi, the manuscript written in Sadaie's own hand was used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花散里、行幸、柏木、早蕨は定家自筆本例文帳に追加

For Hanachirusato, Miyuki, Kashiwagi and Sawarabi, the manuscript written in Sadaie's own hand was used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条院では早速盛大な袴着が行われた。例文帳に追加

At the Nijo mansion, there were grand ceremonies to celebrate the young lady's coming-of-age without delay.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早く経済的に食事をしたいときに行く場所です。例文帳に追加

It's the place to go when you want to eat quickly and economically.  - 浜島書店 Catch a Wave

この条例は2007年度の早い時期に施行される見込みだ。例文帳に追加

The regulation is expected to go into effect early in fiscal 2007.  - 浜島書店 Catch a Wave

優先度の高い通信を早期に行えるようにする。例文帳に追加

To enable communication with high priority to be performed promptly. - 特許庁

建築費用の早期融資実行システム例文帳に追加

EARLY LOAN EXECUTION SYSTEM OF CONSTRUCTION EXPENSE - 特許庁

法線ズレ調整を早く、且つ正確に行なう。例文帳に追加

To perform a normal deviation adjustment quickly and precisely. - 特許庁

そのため、合焦動作を素早く行うことができる。例文帳に追加

Therefore, the focusing operation can be performed quickly. - 特許庁

素早く効率的にハンドオーバを実行する。例文帳に追加

To provide techniques for quickly and efficiently performing handover. - 特許庁

① WTO 勧告の早期履行を求めていくもの例文帳に追加

1) Issues to be sought an early implementation of WTO recommendation - 経済産業省

・ゼロイングに係るWTO 勧告の早期履行例文帳に追加

Early implementation of WHO recommendations associated with zeroing - 経済産業省

③ WTO勧告の早期履行を求めていくもの例文帳に追加

(3)　Issues on which Japan Urges Prompt Implementation of the WTO Recommendations  - 経済産業省

３．WTO勧告の早期履行を求めていくもの例文帳に追加

3) Those urging promptimplementation ofthe WTOrecommendations  - 経済産業省

ゼロイングに係るWTO勧告の早期履行例文帳に追加

Prompt Implementation of the WTO Recommendations on Zeroing Methodology - 経済産業省

ＷＴＯ勧告の早期履行を求めていくもの例文帳に追加

Issues over Which Japan Urges Prompt Implementation of the WTO Recommendations - 経済産業省

・ゼロイングに係るＷＴＯ勧告の早期履行例文帳に追加

・Prompt Implementation of the WTO Recommendations on Zeroing Methodology - 経済産業省

風と蒸気は、フォッグの旅行を早く進めようとしていた。例文帳に追加

Wind and steam united to speed his journey.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この考えを実行に移すのはまだ時期が早い[時期尚早(しょうそう)である]. 例文帳に追加

It is still too early [It would be premature] to put this idea into practice.  - 研究社 新和英中辞典

この時、本宗家小早川氏の小早川貞平は六波羅探題と行動を共にした。例文帳に追加

At this time, Sadahira KOBAYAKAWA from the head family of the Kobayakawa clan was with Rokuhara Tandai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早送り再生及び早戻し再生におけるサーチ動作を迅速に行えるようにする。例文帳に追加

To speedily perform search operation in fast-forward reproduction and fast-reversing reproduction. - 特許庁

「メアリーはどこ？」「朝早くから美容院に行くって言って出て行ったよ」例文帳に追加

"Where's Mary?" "She left in the morning, said she was going to the beauty salon." - Tatoeba例文

・知的財産権の保護と行使に関するWTO 勧告の早期履行例文帳に追加

○Early implementation of WTP recommendations on intellectual property right protection and execution - 経済産業省

動画再生装置において、動画コンテンツの早送り、及び早戻しを迅速に行い、また、動画コンテンツの早送り及び早戻しの操作の手間を軽減する。例文帳に追加

To quickly perform fast-forwarding and fast-reversing of an animation content, and to reduce time and effort to be required for fast-forwarding and fast-reversing operation for the animation content. - 特許庁

制御装置は、排気早閉じ制御実行条件が成立しているときには排気弁の閉弁時期を進角する排気早閉じ制御を実行する。例文帳に追加

The control device performs the exhaust early closing control for advancing the valve closing timing of the exhaust valve when an exhaust early closing control performing condition is realized. - 特許庁

半導体素子がない位置の特定を素早く行い、真空度の低下を招かずに適正に固定された半導体素子のボンディングを素早く行う。例文帳に追加

To quickly identify a location with no semiconductor element mounted and to quickly bond a correctly fixed semiconductor element, without causing the vacuum level to be lowered. - 特許庁