「行早」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

試薬交換作業を早く正確に行うことができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer capable of performing reagent replacement work quickly and accurately. - 特許庁

複数の候補語句から所望の変換語句を検索することを、ユーザにより早く実行させる。例文帳に追加

To enable a user to quickly search a desired conversion phrase from a plurality of candidate phrases. - 特許庁

設定動作の前に、プリチャージ動作を行っているため、素早く所定の電位に達することが出来る。例文帳に追加

Since the pre-charge operation is performed prior to the setting operation, a predetermined potential can be obtained quickly. - 特許庁

これにより、位相補正処理の初期において、ＰＬＬのロックレンジへの引き込みを素早く行う。例文帳に追加

Thus, a PLL is quickly led to a lock range in an initial stage of phase correction processing. - 特許庁

ＩＴ機器の冷却に使用される空気の温度異常の予防や早期発見を行うことを課題とする。例文帳に追加

To prevent and early detect abnormal temperature of air to be used for cooling an IT apparatus. - 特許庁

命令実行パイプラインにおけるメモリアクセス命令のミスアライメントを早期に予測する。例文帳に追加

To predict the misalignment of memory access instructions in an instruction execution pipeline at an early stage. - 特許庁

素早く異なる撮影設定での撮影が行える撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that can promptly take a picture in different imaging settings. - 特許庁

合焦度を用いた画像処理や合焦状態の確認を素早く行えるようにする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of quickly performing image processing with the use of a focus degree and confirmation of an in-focus state. - 特許庁

早期に停車認定を行うことが可能な停車判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for determining vehicle stoppage capable of determining stopping of a vehicle at an early stage. - 特許庁

記録材に応じた制御の実行を早期に開始できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that can start execution of control in accordance with a recording material in an early stage. - 特許庁

エンジンの暖機がよりいっそう早期に行われ得るエンジンの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system for an engine capable of more early warming up the engine. - 特許庁

歩行者及び車両の状態に基づいて渋滞を精度高く早期に予測する。例文帳に追加

To highly accurately predict congestion on the basis of a state of walkers and a state of vehicles. - 特許庁

確定すべき障害物の検知を早期に行うことができる障害物検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an obstruction detector capable of detecting obstructions to be determined at an early stage. - 特許庁

確実に消火を行うこと、消火開始時間を早くすること、及び、安全な避難経路を確保すること。例文帳に追加

To positively extinguish fire, to quicken fire extinguishing start time, and secure a safe evacuation route. - 特許庁

免疫介在性てんかんの早期診断を的確に行うためのSNPマーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a SNP marker for exactly early-diagnosing immune-mediated epilepsy. - 特許庁

そしてその中で最も印刷結果を早く入手できるプリンタを選定して印刷を実行する。例文帳に追加

Printing is executed as the printer that can produce a print result earliest is selected. - 特許庁

車両横転の危険性を早期に警告することで、車両運行上の安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve the safety in vehicle running by early giving a warning against the danger of vehicle roll over. - 特許庁

右左折判定を早期且つ確実に行う車両用経路案内装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a route guidance device for vehicle implementing determination of right and left turn early and surely. - 特許庁

走行中のタイヤからも、タイヤ故障を、構成簡易にかつ早急に検出する。例文帳に追加

To quickly detect failure of a tire even from the tire during traveling by a simple constitution. - 特許庁

電子メール送信を簡便な手順で素早く行うことができるデータ通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data communication device through which electronic mail can quickly be sent with a simple procedure. - 特許庁

従って、割り込み投入された印刷ジョブを早急に実行することができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to quickly execute the interrupt-inputted print job. - 特許庁

ＣＰＵの割り込み処理を早期に実行させることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology by which interrupt processing of a CPU is executed at an early stage. - 特許庁

早送り再生していて強制通常再生期間に至った場合には，一旦通常再生に移行する。例文帳に追加

When it becomes the forced ordinary reproduction period during fast forwarding reproduction, the ordinary reproduction is temporarily started. - 特許庁

無線ＬＡＮアクセスポイントを自動的に設定し且つローミングを素早く行う。例文帳に追加

To provide a wireless LAN access point automatic connecting method and a wireless LAN station whereby a wireless LAN access point is automatically set and roaming is quickly performed. - 特許庁

早送り等における再生速度を向上させ、かつ、安定した再生を行うことができるようにする。例文帳に追加

To increase reproduction speed in fast forwarding or the like and to perform stable reproduction. - 特許庁

簡単な構造で接続作業を容易に素早く行うことができるコルゲート管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugate pipe joint which can easily and rapidly achieve the connecting work with a simple structure. - 特許庁

現像液の適切な供給条件への修正をより早く，自動的に行う。例文帳に追加

To carry out modification to proper supply conditions of developer further quickly and automatically. - 特許庁

労力が少なく容易且つ素早く方向転換を行うことができる軌道自動自転車を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic track-cycle capable of easily and rapidly changing the direction with less labor. - 特許庁

電子メール送信を簡便な手順で素早く行うことができるデータ通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data communication device capable of quickly transmitting an e-mail by a simple procedure. - 特許庁

撮影者の意図に沿った合焦動作をより素早く行わせることができるカメラの提供。例文帳に追加

To provide a camera capable of performing a focusing operation meeting the photographer's intention more quickly. - 特許庁

簡単な構成によって落下検出に対して防振ユニットを素早く保護状態に移行させる。例文帳に追加

To quickly shift a vibration isolation unit to a protective state with a simple configuration, with respect to detection of dropping. - 特許庁

これにより、マニュアルフォーカスリング２４によるピント合わせを精度よく且つ素早く行うことができる。例文帳に追加

Thus, focusing using the manual focus ring 24 is accurately and speedily performed. - 特許庁

タイミングベルト12の劣化は入出庫部の近傍において早く進行する。例文帳に追加

Deterioration of the timing belt 12 progresses fast in the vicinity of the deposit and delivery part. - 特許庁

このため、ユーザが何らかの異常を感知して早期に適切な処置を行う事ができる。例文帳に追加

Therefore, a user senses some sort of abnormality and can take a suitable action at the early timing. - 特許庁

ベルトの滑り解消後、早期に通常の走行状態に復帰することができる。例文帳に追加

After eliminating the sliding of the belt, travel can be early returned to an ordinary travel state. - 特許庁

簡単な構造で接続作業を容易に素早く行うことができるコルゲート管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated tube coupling capable of easily and rapidly carrying out connecting work with a simple structure. - 特許庁

早急なパルス出力の要求があった場合でも、パルス出力を精度よく行う。例文帳に追加

To precisely perform pulse output even when a request for immediate pulse output is made. - 特許庁

暖気時間を短縮して、いち早く効率的な走行を実現できる車両用動力源を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular power source capable of shortening warming time, and promptly materializing efficient traveling. - 特許庁

また、タイムサーチ後の所定期間には再生中の早送りであるＦＳ動作が実行される。例文帳に追加

An FS operation which is a fast feed during reproduction is executed in the prescribed period after the time search. - 特許庁

したがって、所望の再生速度での早送り再生や巻き戻し再生が簡単に実行できる。例文帳に追加

Thus, the fast feeding reproduction or rewinding reproduction is easily performed at a desired reproduction speed. - 特許庁

送信情報量を大として、緊急事態に対しての対策を素早く行えるようにする。例文帳に追加

To quickly introduce a countermeasure to an emergency situation by increasing the transmission information amount. - 特許庁

ゲーム進行中における選手キャラクタの動作情報を素早く確認できるようにする。例文帳に追加

To quickly confirm operation information of a player character during the advance of a game. - 特許庁

高速化を維持し、かつ特定原稿の識別を素早く行うことができる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading device capable of keeping high speed and quickly identifying a specific document. - 特許庁

臭いの発生を抑えつつ微生物の活性化を素早く行える生ごみ処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposer capable of swiftly activating a microbe while suppressing the generation of an odor. - 特許庁

ＲＯＭ検査パターンの検証を早期に短期間で正確に、かつ低コストで行なう。例文帳に追加

To accurately verify a ROM inspection pattern at an early stage in a short period of time at low costs. - 特許庁