「表在ガン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水中に含まれるマンガンイオンの除去方法において、酸化剤の存在のもとで、表面の少なくとも一部に酸化マンガンを付着させた担体を充填した容器に、マンガンイオンを除去すべき水を通水させることを含む水中に含まれるマンガンイオンの除去方法であって、前記容器に充填された担体は65%以上の空隙率を有する方法。例文帳に追加

In a method for removing manganese ions contained in water, water from which manganese ions must be removed is passed through a container packed with a carrier which has manganese oxide bonded to at least a part of the surface thereof, in the presence of an oxidizing agent and the carrier charged in the container has a void ratio of 65% or more. - 特許庁

第一の案内表面及び第二の案内表面は、相互係合のために互いに向かって移動自在に構成されており、係合時には、係止部材は係止陥凹に固定されて、ポジショナをガントリにドッキングする。例文帳に追加

When they are engaged, the lock member is fixed to the lock recession so as to dock the positioner to the gantry. - 特許庁

マイコン１６は、この画像表示装置１０における構成要素であるバックライトの電源がオンされてからの経過時間に応じて、メモリ１７が記憶する複数のガンマカーブのデータを用いて、現在において適用すべきガンマカーブを作成する。例文帳に追加

A microcomputer 16 uses data of a plurality of gamma curves stored in a memory 17 to create a gamma curve to be applied at the present time in accordance with an elapsed time from when the power supply of a backlight being a constituent in the image display device 10 is turned on. - 特許庁

時系列の生産計画を表す生産計画ガントチャートは、タンクのそれぞれにおいて在庫される原材料又は前段の設備によって生産される生産物毎に、該原材料又は生産物が在庫されている時間帯を示す表示部を有する。例文帳に追加

A production plan Gantt chart representing a time series production plan is provided with a display part showing a time zone, in which a raw material or a product are stocked, for each raw material stocked in each tank or for each product manufactured in a facility in the previous step. - 特許庁

ガラスに被着された金属薄膜の表面に固定化したリガンドと物質との相互作用を表面プラズモン共鳴により検出する方法において、リガンドとして細胞膜を用いリン脂質の存在下に金属薄膜表面に固定化し、該細胞膜と相互作用する物質を選択する生理活性物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

In this screening method in which the interaction between a ligand immobilized on the surface of a metallic thin film stuck to glass is detected by surface plasmon resonance, a cell membrane is used as the ligand and a material which interacts to the membrane is selected by immobilizing the membrane on the surface of the thin film under the presence of a phospholipid. - 特許庁

式（１）で表されるアゾメチン化合物をカルボン酸の存在下に過マンガン酸塩で酸化して、対応するオキサゾール環化合物式（２）を生成させる。例文帳に追加

An azomethine compound represented by a formula (1) is oxidized with a permanganate in the presence of a carboxylic acid to produce the corresponding oxazole ring compound represented by a formula (2). - 特許庁

マグネタイトまたはマンガンフェライトからなり、表面に、ウスタイト相（ＦｅＯ相）が１μｍ以上、１０μｍ以下の厚みで存在していることを特徴とする電子写真現像剤用キャリア芯材を製造した。例文帳に追加

This carrier core material for the electrophotographic developer comprises a magnetite and a manganese ferrite, and is manufactured to make a wustite phase (FeO phase) exist with 1 μm or more to 10 μm or less in thickness on a surface. - 特許庁

広告文字２はボール表面に印刷によって付されており、ゴルフ練習場が存在する地域の商店等の名称や宣伝スローガン等を記したものである。例文帳に追加

The advertisement characters 2 are applied by printing on the ball surface, and the name or the advertisement slogan and so forth of a shop or the like in a region in which a golf practicing range exists are listed. - 特許庁

現在のフレームの映像の明るさに応じてガンマ基準電圧を段階的に可変させることのできる有機発光ダイオード表示素子及びその駆動方法を得る。例文帳に追加

To provide an organic light emitting diode display device for changing a gamma reference voltage step by step in accordance with video brightness of a current frame, and to provide a driving method of the device. - 特許庁

オルガンが何時でもピアニッシモ（最も弱く）やクレッシエンド（だんだん強く）やデミニエンド（段々弱く）が自在に出来、豊かな音楽表現を可能とする。例文帳に追加

To provide an organ by which pianissimo (weakliest), crescendo (gradually strong), and diminuendo (gradually weakly) are freely performed to make music expression rich. - 特許庁

画像表示装置において、入力値（階調レベル）と出力値（輝度相対値）との関係で表されるガンマ曲線の一部の領域に傾きの緩やかな領域を設け、それにより色度座標上での色度点を偏在させ、特定色の色分解能を向上する。例文帳に追加

In the image display device, an area in which a gradient is gentle is provided to a partial region of a gamma curve denoted by a relationship of an input value (gray level) and an output value (luminance relative value) so that chromaticity points on chromaticity coordinates are unevenly distributed, thereby improving a chromatic resolving power (color resolution) of a particular color. - 特許庁

例えば、下記式２で表される化合物の製造方法であって、例えば、下記式１で表される化合物が、１または２以上の同一かまたは異なるホスフィンリガンドにより安定化されている遷移金属錯体の存在下で水素化されることを特徴とする、前記製造方法。例文帳に追加

The production method is for producing e.g. a compound of formula 2, e.g. by hydrogenating a compound of formula 1 in the presence of a transition metal complex which is stabilized by one or more phosphine ligands which are identical to or different from each other. - 特許庁

リン酸を電解液に添加し、リン酸の存在下において電解析出した二酸化マンガンを粉砕後、水酸化ナトリウムもしくは炭酸ナトリウムで中和し、ｐＨを２以上とし、その比表面積が５０ｍ^2/ｇ以上であり、かつリンの含有量が0.１〜１重量％である電解二酸化マンガンと、リチウム原料とを混合し、焼成する。例文帳に追加

The spinel type lithium manganate is manufactured by adding phosphoric acid in an electrolyte, pulverizing manganese dioxide electrodeposited in the presence of phosphoric acid, neutralizing the resultant manganese dioxide with the phosphoric acid with sodium hydroxide or sodium carbonate to adjust the pH to ≥2, mixing the electrodeposited manganese dioxide having ≥50 m^2/g specific surface area and containing 0.1-1 wt.% phosphor with a lithium raw material and firing the mixture. - 特許庁

キャリブレーション実行部１０７は、両面のキャリブレーション用チャートの濃度を取得し、表面と裏面との濃度の差分が所定値より大きいパッチが存在するか否かを判定し、存在する場合は、キャリブレーション用チャートを再出力し、存在しない場合は、取得した濃度データに基づいてプリンタガンマ変換テーブルを作成する。例文帳に追加

A calibration execution section 107 acquires double-side densities of a calibration chart and determines the presence/absence of a latch having the difference between the front-side and rear-side densities greater than a predetermined value; and if there is one present, the calibration chart is outputted again, and if there is none, a printer gamma conversion table is created on the basis of the acquired density data. - 特許庁

基板表面に形成されたリガンドと、アナライトと、蛍光分子が連結した蛍光標識体とからなる複合体中の蛍光分子から発せられる蛍光を、カチオン性の水溶性高分子の水溶液の存在下で測定することを含むことを蛍光測定方法。例文帳に追加

The fluorescence measurement method includes measuring fluorescence emitted from fluorescence molecules in a complex composed of ligand, analyte, and a fluorescent marker obtained by connecting fluorescence molecules, formed on the surface of a substrate under the existence of a water solution of cationic water-soluble polymers. - 特許庁

）で表されるリチウムニッケルマンガンコバルト系複合酸化物に、Ｍｇ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｃｕ及びＺｒから選ばれる１種または２種以上の金属原子（Ｍｅ）を０．１モル％以上５モル％未満含有させたリチウム複合酸化物であって、粒子表面に存在するＬｉ_２ＣＯ_３量が０．０５〜０．２０重量％であることを特徴とするリチウム二次電池用正極活物質。例文帳に追加

with one or more metal atom(s) (Me) selected from Mg, Al, Ti, Cu, and Zr by 0.1-5 mol% where the amount of Li_2CO_3 present on a surface of a particle is 0.05-0.20 wt.%. - 特許庁

組成式ＬｉＭｎ_1-xＭｅ_xＯ_2（Ｍｅは遷移金属およびＡｌから選ばれる１種以上、０．２≦ｘ＜０．７）で表されるリチウムマンガン複合酸化物であって、粉末状をなし、該粉末を構成する粉末粒子の平均粒径が０．１μｍ以上０．５μｍ以下であり、該粉末粒子が凝集塊を形成せずにそれらの殆どが単独で存在するものを正極活物質としてリチウム二次電池を構成する。例文帳に追加

Powder of the lithium manganese complex oxide expressed by general formula, LiMn_1-xMe_xO_2 (Me expresses at least one or more kinds selected from transition metals and Al), having ≥0.1 μm to ≤0.5 μm average particle diameter of powder particles and existing as a single particle without forming agglomerate constitutes the lithium secondary battery as the positive pole active material. - 特許庁