「表見出し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、表示部に表示されている見出しの関連要素がユーザによって要求されると、上記見出しを特定する見出しIDをサーバ１へ送信する。例文帳に追加

When a relevant element of the index displayed on the display part is requested by the user, an index ID specifying this index is transmitted to the server 1. - 特許庁

この見出し語一覧画面Ｇにてユーザ任意の見出し語が指定されると、この指定の見出し語に対応する説明情報が読み出されて表示される。例文帳に追加

When a user's arbitrary entry word is specified on the entry word list screen G, description information corresponding to the specified entry word is read and displayed. - 特許庁

誰でも容易かつ迅速に見出しを検索できる見出し表示の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a headword displaying by which anyone can easily and rapidly look up a headword. - 特許庁

見出しの属性を表す連想配列あるいは文字列。例文帳に追加

Associative array or string of caption attributes  - PEAR

また、ユーザが見出し語候補表示領域４２内でスティックをスライドさせると、ページがめくられるアニメーションが表示され、見出し語候補表示領域４２に表示される見出し語が新たな見出し語に入れ替わる。例文帳に追加

When the user slides the stick in the entry word candidate display area 42, a page is turned to display an animated cartoon, and then the entry word displayed in the entry word candidate display area 42 is replaced with a new entry word. - 特許庁

スキャンイメージから表題及び、見出しを抽出する。例文帳に追加

To extract a title and caption from a scanned image. - 特許庁

背見出しを具えた表紙体付きファイル例文帳に追加

FILE WITH COVER HAVING BACK INDEX - 特許庁

検索結果指定受付処理部１３６は、検索結果表示処理部１３５が表示させた見出し語の中から、所望の見出し語の指定を受付け、該所望の見出し語を、見出し語受付処理部１３２へ入力する。例文帳に追加

A retrieval result designation and reception processing part 136 receives the designation of a desired keyword among keywords displayed by the retrieval result display processing part 135, and inputs the desired keyword to the keyword reception processing part 132. - 特許庁

欄外見出しとして使われる本の表題（または短くした表題）例文帳に追加

the title (or a shortened title) of a book used as a running head  - 日本語WordNet

検索結果表示処理部１３５は、記憶検索処理部１３４が取得した見出し語を表す情報に対応する見出し語を表示させる。例文帳に追加

A retrieval result display processing part 135 displays keywords corresponding to the information representing the keyword acquired by the storage and retrieval processing part 134. - 特許庁

表示した見出し語のいずれかが選択されると、制御部１１０は、選択された見出し語に対応する内容を表示部１４０に表示する。例文帳に追加

When one of the displayed entries is selected, the control part 110 displays contents corresponding to the selected entry on the display part 140. - 特許庁

見出し語と、見出し語を別の表現で表す言い換え語とを対応付けて示す辞書データベース３１を設ける。例文帳に追加

A dictionary database 31 is provided which associates a headword with a paraphrased word representing the headword by another expression, and indicates the words. - 特許庁

見出しとなる行Ａ０の各列に列見出し表示１３として、ウェブに明ける貫通孔の各種孔径を順に表示する。例文帳に追加

Various kinds of hole diameters of the through-hole to be drilled in a web are indicated, in turn, as a column heading indication 13 in each of columns of a row A0 serving as a heading. - 特許庁

文書構造表現とは、文書構造を明示する表現であり、例えば、小見出しや、章や節の見出しが該当する。例文帳に追加

The document structure expression is an expression for clearly indicating the document structure and is a subtitle or the title of a chapter or a passage, for instance. - 特許庁

簡単に見出しを表示させることも、非表示とすることも、可能となる、見出し付きクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a clip with a title which can simply exhibit the title or makes the title disappear. - 特許庁

この状態でユーザがスティックで所望の見出し語をタップするとその見出し語の意味が説明文表示領域４０に表示される。例文帳に追加

When a user taps an entry word that the user wants with a stick under such conditions, the meaning of the entry word is displayed in an explanatory sentence display area 40. - 特許庁

見出しは普通の本文テキストよりも大きくて太いフォントで表示される例文帳に追加

Headings are displayed in larger and bolder fonts than normal body text.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

次に示すデータ要素見出しの語句は，配列表に含めてはならない。例文帳に追加

The text of the data element headings given below shall not be included in the sequence listings.  - 特許庁

各事例票(１)に、見出し部(２)と図面表示部(３)を設ける。例文帳に追加

A title part (2) and a figure displaying part (3) are provided on each example sheet (1). - 特許庁

電子辞書表示・再生部１１は見出し語説明情報を出力する。例文帳に追加

An electronic dictionary display/reproduction part 11 outputs keyword explanation information. - 特許庁

スクリ—ンを含む電子装置及びメニュ—の見出しを表示する方法例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT INCLUDING SCREEN AND METHOD FOR DISPLAYING TITLE OF MENU - 特許庁

発生過程における膵臓表面抗原としてDlk及びPCLP1を見出した。例文帳に追加

Dlk and PCLPI have been found as an pancreatic surface antigen in developmental process. - 特許庁

ぼくが女性の顔にしばしば見出してきた感情表現だ。例文帳に追加

it was an expression I had often seen on women's faces,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

下位の見出しや本文を見出しの中にかくす《階層構造のデータの下位のものを非表示にし, クリックによって呼び出せるようにすることをいう; cf. expand》例文帳に追加

collapse subheadings and body text beneath a heading  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

見出し語の候補リスト及び解説プレビュー情報を含む見出し語候補リスト画面を効率よく表示させる。例文帳に追加

To efficiently display a headword candidate list screen including a candidate list of headwords and description preview information. - 特許庁

メニューＦ１と情報見出しＦ３との間には、表示されている見出しＦ３がカバーする範囲Ｆ２が示されている。例文帳に追加

The system displays F2 that indicates categories the header F3 covers between the menu F1 and the header F3. - 特許庁

単語帳閲覧要求の入力に基づいて、記憶する見出し語を、その見出し語の記録フィールドに対応する欄であって他の見出し語との関連性を表す画面上の欄に、それぞれ表示する。例文帳に追加

The wordbook device displays, based on the input of wordbook browsing request, stored head words respectively in a column on a screen corresponding to a recording field of the head word and indicating the association between other keywords. - 特許庁

表紙体１１の背表紙１５側の外面に見出し用ポケット１４を設け、当該見出し用ポケット１４に見出しカード３０が収納可能に設けられている。例文帳に追加

The file includes the index pocket 14 on an outer surface on a spine 15 side of a cover body 11, and an index card 30 is arranged in the index pocket 14 so as to be stored in it. - 特許庁

この記憶された付箋データＦは、例えば付箋データ見出し語の一覧画面ＡＦを表示させ、所望の見出し語を選択することで、当該選択された見出し語に対応付けられた付箋データＦが読み出されてウインドウ表示される。例文帳に追加

When a tag data entry word table screen AF is displayed and a desired entry word is selected, for example, the tag data F corresponding to the selected entry word are read out and window-displayed. - 特許庁

所望の検索語(Ek)が入力されると、該検索語に前方一致する見出し語が辞書検索され見出し語一覧エリアEaに表示されると共に、前記キーワードインデックスから同検索語に一致するキーワードの見出し語が検索されキーワード見出し語一覧エリアEbに表示される。例文帳に追加

When a desired retrieval word (Ek) is input, entry words whose beginning matches the retrieval word are retrieved from the dictionary and displayed in an entry word list area Ea, and keyword entry words matching the retrieval word are retrieved from the keyword index and displayed in a keyword entry word list area Eb. - 特許庁

各見出し語一覧エリアEa,Ebから所望の見出し語が選択されると、選択見出し語に対応した説明情報(Ec)が辞書から読み出されて全画面表示される。例文帳に追加

When a desired entry word is selected from the entry word list areas Ea and Eb, explanatory information (Ec) corresponding to the selected entry word is read from the dictionary and displayed on full screen. - 特許庁

辞書の見出し語となっていない表記について、辞書の見出し語と読みから複数の見出し語候補を生成し翻訳できる機械翻訳装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a machine translation device capable of generating and translating a plurality of filing word candidates from filing words and reading of a dictionary about notations that are not included in the dictionary. - 特許庁

見出し語検索した見出し語「custom」について、過去に同見出し語の例文にマーカＭ１を付加した登録情報があれば、そのマーカＭ１付きの例文[the board …]も同見出し語の説明情報（Ｇ１）の該当個所に展開されて表示される。例文帳に追加

When an entry word "custom" is looked up, if there is registration information of a sample sentence for the entry word to which a marker M1 was applied before, the sample sentence with the marker M1 "the board ..." is also developed and displayed on a corresponding section of explanatory information (G1) of the entry word. - 特許庁

各単語を空白文字で区切ることで表記される言語による複数の単語からなる見出しから所望の見出しを探し出す検索方法であって、前記見出しを構成する各単語のそれぞれの頭文字を抽出した文字列に基づき検索することを特徴とする見出し検索方法。例文帳に追加

This keyword search method searches a desired keyword from keywords composed of a plurality of words written in languages having a space between words, based on a character string obtained by extracting initial letters of the words constituting the keyword. - 特許庁

学習装置１００は、任意に指定された指定文字Ｍが見出し語Ｎａ及び見出し語内容Ｎｂとして対応付けられて記憶された学習帳データベースＳＤＢから見出し語Ｎａを読み出し、読み出した見出し語Ｎａを表示部１５１の表示画面に表示し、表示した見出し語Ｎａのうち何れか一つの選択操作を受け付け、受け付けた見出し語Ｎａ及び見出し語内容Ｎｂを学習帳データベースＳＤＢから削除する。例文帳に追加

The learning device 100 reads the headword Na from a learning book database SDB in which an optionally specified specification character M is associated and stored as the headword Na and the headword content Nb, displays the read headword Na on the display screen of a display part 151, accepts a selection operation of any one of the displayed headwords Na, and deletes the accepted headword Na and the headword content Nb from the learning book database SDB. - 特許庁

映像の論理単位に対応する、タグと表示開始時刻と、見出し文字とを１つの項目として複数の論理単位を列記して順不同に配列された見出し項目リストを作成し、上記タグに対応して抽出される見出しレベルの小さい順にかつ開始時刻順に見出し項目を整列させて、整列された見出し項目リストを表示する。例文帳に追加

An index item list is prepared by enumerating and arraying plural logical units at random while defining a tag, display starting time and an index character corresponding to the logical unit of video as one item and the aligned index item list is displayed, by aligning the index items in the order of small index levels or starting time extracted corresponding to the tag. - 特許庁

ＩＣタグ用コンテンツ配信装置３は、各表示装置１にコンテンツ見出し情報を表示する。例文帳に追加

An IC-tag-oriented content delivery apparatus 3 displays content header information on each display device 1. - 特許庁

クライアント2-iでは、見出しが送られてくる毎に、それを表示部に表示する。例文帳に追加

In the client 2-i, every time the index is transmitted, it is displayed on the display part. - 特許庁

表示画面に表示された見出し語情報の中から所望の見出し語情報を指定し、指定された見出し語情報に対応する全チャネルを検出し、検出された全チャネルを表示画面にザッピングにより表示してザッピングによる表示画面から任意のチャネルを選択する。例文帳に追加

Desired entry word information is designated from entry word information displayed on a display screen, all channels corresponding to the designated entry word information are detected, and all the detected channels are displayed on the display screen by zapping and any channel is selected from the display screen obtained by zapping. - 特許庁

新聞紙面から可読な見出し情報のみを新聞紙面上の配置のまま電子データで表示し、ユーザにより前記可読な見出し情報が選択的に指定されたときに、前記見出し情報と関連付けられた記事情報を可読的な表示データとして表示装置上に表示する。例文帳に追加

Only readable headline information is displayed from newspaper pages in electronic data with the layout on the newspaper pages as it is, and when the user selectively designates the readable headline information, article information made to correspond to the headline information is displayed as readable display data on a display device. - 特許庁

さらに、ダイジェスト表示モードでは画像情報、見出しあるいはセクションの項目を一覧表示し、一覧表示した画像情報、見出しあるいはセクションの項目に対応する見出しスイッチ７により瞬時に所望する頁を表示することも可能である。例文帳に追加

In a digest display mode, an item of image information, an index or a section is list-displayed, and a desired page can be instantaneously displayed by an index switch 7 corresponding to the list-displayed item of the image information, the index or the section. - 特許庁

言語選択手段９Ｄによって、ユーザーの使用言語を特定し、各チャンネルに応じた見出し語情報を表示画面に表示するとともに、表示された見出し語からユーザーが希望する見出し語を音声によって選択することによって、指定した見出し語に該当するチャンネルが一覧表示又は順次表示され、その中から操作部１０によって選択されたチャンネルを表示する。例文帳に追加

A language selecting means 9D specifies the in-use language of a user, to display index word information corresponding to respective channels on a display screen and when the user selects a desired index word out of the displayed index words vocally, channels corresponding to the specified index word are listed or successively displayed, so that a channel selected from among them through an operation part 10 is displayed. - 特許庁

ユーザにより任意に指定された見出し語とその見出し語に関してユーザにより任意に指定された見出し語内容とを対応付けて表示することができる利便性に優れた学習装置、学習帳表示方法及び学習帳表示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a useful learning device, a method of displaying a learning book, and a learning book displaying program, with which a headword optionally specified by a user and the content of the headword optionally specified by the user regarding the headword can be associated and displayed. - 特許庁

グループ特性の検出結果に所定の抽出ルールを適用することで、設定された範囲から、範囲を代表する代表グループを選択すると（Ｓ１０８）、設定された範囲内の見出し候補のうち、代表グループに属する見出し候補を見出し領域の一部として判定する（Ｓ１１２）。例文帳に追加

When selecting a representative group representing a range from the set range by applying a prescribed extraction rule to the detection result of the group characteristics (S108), the document image processor determines as a portion of the index region, the index candidates belonging to the representative group among the index candidates within the set range (S112). - 特許庁

本発明者らは、以下の化学式（１）で表される新規チオエーテル誘導体を見出した。例文帳に追加

This thioether derivative is expressed by following chemical formula (1). - 特許庁