「裏に」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

小切手に裏書きする例文帳に追加

endorse a check - Eゲイト英和辞典

硬貨の裏側に例文帳に追加

on the reverse of the coin - Eゲイト英和辞典

Wホテルの裏手にあります。例文帳に追加

It's behind W Hotel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は裏切り者になった。例文帳に追加

He turned traitor.  - Tanaka Corpus

裏面には極印はない。例文帳に追加

On the back, there is no Kiwamein.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏返しに閉じる雨傘例文帳に追加

UMBRELLA CLOSING INSIDE OUT - 特許庁

「秘密裏に結婚でも？」例文帳に追加

"Was there a secret marriage?"  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

足裏保持部３に足裏を押圧自在とする足裏押圧手段５を設ける。例文帳に追加

The foot sole holding parts 3 include a foot sole pressuring means 5 for freely pressurizing the foot sole. - 特許庁

裏庭の設計と設置例文帳に追加

Design and installation of rear garden - Weblio英語基本例文集

表裏のある奉公人だ例文帳に追加

He is an eye-servant  - 斎藤和英大辞典

表裏のある奉公人だ例文帳に追加

He does eye-service.  - 斎藤和英大辞典

裏長屋例文帳に追加

a tenement-house up a court―（に相当するは）―an attic  - 斎藤和英大辞典

彼は裏口入学した。例文帳に追加

He bought his way into college. - Tatoeba例文

人気のない裏通り例文帳に追加

minor back roads  - 日本語WordNet

見て下さい−−裏庭の鹿！例文帳に追加

Look--a deer in the backyard!  - 日本語WordNet

特許証の任意裏書例文帳に追加

Voluntary endorsement of patent - 特許庁

裏込め注入工法例文帳に追加

BACKFILL INJECTION METHOD - 特許庁

裏込め注入材例文帳に追加

BACKFILL GROUTING MATERIAL - 特許庁

裏面印刷後、裏面を読み取り裏面検査画像データ３２ｂを得る。例文帳に追加

After rear surface printing, the rear surface is read to obtain a rear surface inspection image data 32b. - 特許庁

足の裏に関連すること、または足の裏に生じるさま例文帳に追加

relating to or occurring on the undersurface of the foot  - 日本語WordNet

彼女の微笑みの裏には裏切りがある。例文帳に追加

Behind her smile lies betrayal. - Tatoeba例文

衣服の裏全体に裏地をつけること例文帳に追加

the action of completely lining a piece of clothing  - EDR日英対訳辞書

裏白青磁という,裏面を白磁にした青磁器例文帳に追加

a type of celadon porcelain called "back white"  - EDR日英対訳辞書

紅裏という,着物の裏地に使う絹布例文帳に追加

a silk fabric used as the lining of kimono, called 'momiura'  - EDR日英対訳辞書

庫裏（くり）とは、仏教寺院における伽藍のひとつ。例文帳に追加

Kuri (庫裏) refers to a single building among a Buddhist temple complex.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏込材注入装置および裏込材注入方法例文帳に追加

BACKFILLING MATERIAL GROUTING DEVICE AND METHOD - 特許庁

裏込注入材および裏込注入方法例文帳に追加

BACKFILL GROUTING MATERIAL AND BACKFILL GROUTING METHOD - 特許庁

最裏面には裏面接着層を形成しても良い。例文帳に追加

An underside adhesive layer may be formed on the undermost side. - 特許庁

裏の字にはウラとウチの両方の意味合いがあり、手裏剣の裏とは「オモテ／ウラ」のウラではなく、内裏の語に見られるような「ソト／ウチ」のウチと解するべきである。例文帳に追加

The character 裏 means both 'back' and 'inside,' but the 裏 in shuriken (手裏剣) does not mean back as in 'front/back,' but inside as in 'outside/inside' seen in the word uchiura (内裏).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏山吹：表が黄で裏が紅。例文帳に追加

Urayamabuki (a Japanese rose seen from the underside): While the right side is yellow, the reverse side is deep red.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前面部の裏面から裏セットをなくし、前面部の裏面を広く有効に使えるようにする。例文帳に追加

To widely and effectively use the rear surface of a front surface part by eliminating a rear set from the rear surface of the front surface. - 特許庁

裏面にはなにかわけがありそうだ例文帳に追加

There seems to be something inside―behind the scenes.  - 斎藤和英大辞典

裏切りによって敵に取り込む例文帳に追加

deliver to an enemy by treachery  - 日本語WordNet

左右にはねるように裏返すこと例文帳に追加

the action of rebounding right and left  - EDR日英対訳辞書

裏庭に豪華な小屋を建てた。例文帳に追加

I built a luxury cabana in my backyard.  - Weblio英語基本例文集

裏に何か(魂胆が)ある.例文帳に追加

There's something at the back of it.  - 研究社 新英和中辞典

裏面におって実権を握っている例文帳に追加

He is the power behind the throne.  - 斎藤和英大辞典

裏切り者は国を敵に売った。例文帳に追加

The traitor betrayed his country to the enemy. - Tatoeba例文

私は裏庭に小屋を立てた。例文帳に追加

I put up a small hut in the backyard. - Tatoeba例文

トムは裏庭にかまくらを作った。例文帳に追加

Tom built an igloo in his backyard. - Tatoeba例文

トムの書斎は裏庭に面している。例文帳に追加

Tom's study faces the backyard. - Tatoeba例文

家の裏には庭があるんです。例文帳に追加

There's a garden behind our house. - Tatoeba例文

私の裏庭は、池に面す例文帳に追加

My backyard look onto the pond  - 日本語WordNet

二階部分になっている屋根裏例文帳に追加

an attic that is the second storey of a house  - EDR日英対訳辞書

家の裏の方にある,その家の庭例文帳に追加

a yard behind a house  - EDR日英対訳辞書