「補助盤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鍵盤楽器の練習補助用表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE FOR PRACTICE ACCESSORY OF KEYBOARD INSTRUMENT - 特許庁

エレベータの補助制御盤の設置構造例文帳に追加

INSTALLATION STRUCTURE OF AUXILIARY CONSOLE OF ELEVATOR - 特許庁

昇降装置、および同昇降装置を備えた鍵盤楽器用椅子、補助台または補助ペダル装置例文帳に追加

LIFTING DEVICE, CHAIR FOR KEYBOARD INSTRUMENT WITH LIFTING DEVICE, AND AUXILIARY PEDESTAL OR AUXILIARY PEDAL DEVICE - 特許庁

発射された遊技球を遊技補助盤から的確に遊技盤へ導くことができる遊技機の発射補助体を提供する。例文帳に追加

To enable the guiding of the game balls shot accurately onto the game board from an auxiliary game board. - 特許庁

補助制御盤の設置作業を容易に行うことができるエレベータの補助制御盤の設置構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation structure of an auxiliary console of an elevator which can easily perform installation work of the auxiliary control board. - 特許庁

移動補助機構は、操作盤４６の重量を見かけ上軽減又は無効にして、操作者による操作盤４６の垂直移動動作を補助する。例文帳に追加

The support assistance mechanism apparently reduces or invalidates the weight of the operation board 46 to assist the vertical movement of the operation board 46 by an operator. - 特許庁

また、主ナイロンコード盤の上面部に周囲適所に補助ナイロンコードを突設した補助コード盤を設けて成る。例文帳に追加

Further, the cutter is structured so that another auxiliary cord board differently structured and having auxiliary nylon cords which are protrusively arranged on suitable peripheral areas of the board is mounted on the upper surface of the main nylon cord board. - 特許庁

輪投げゲーム用補助具及びそれを具備するボールゲーム盤例文帳に追加

AID FOR QUOITS GAME AND BALL GAME BOARD EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

断熱性を有するＣＭＰ装置用補助板及び回転定盤例文帳に追加

ACCESSORY PLATE FOR CMP DEVICE HAVING INSULATION AND ROTARY PLATEN - 特許庁

シングルコラム型立旋盤のクロスレール補助支持装置例文帳に追加

AUXILIARY SUPPORTING SYSTEM FOR CROSS RAIL OF SINGLE COLUMN TYPE VERTICAL LATHE - 特許庁

岩盤浴ベッド、その補助治療具、ベッドの配列方法および岩盤浴室例文帳に追加

BEDROCK BATHING BED, AUXILIARY TREATMENT TOOL THEREOF, METHOD OF ARRANGING BED, AND BEDROCK BATHROOM - 特許庁

骨盤底筋の運動を効果的に行うことができる運動補助具、運動補助装置及び揺動型運動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise assisting device, an exercise assisting unit, and rocking exercise apparatus for effectively performing exercise of a pelvic floor muscle. - 特許庁

マットレス補助体設置穴４ａ，４ｂには、円盤状をなすマットレス補助体５をそれぞれ着脱可能かつ回転可能に挿入する。例文帳に追加

And a discoidal mattress auxiliary material 5 is detachably and rotatably inserted into each hole for setting auxiliary materials. - 特許庁

さらに、チップソーの上面部に周囲適所に補助ナイロンコードを突設した補助コード盤を設けて成る。例文帳に追加

Furthermore, the cutter is structured so that the auxiliary cord board having the auxiliary nylon cords which are protrusively arranged on the suitable peripheral areas of the board is mounted on an upper surface of a chip saw. - 特許庁

（３）補助事業者としての適格性（補助事業を円滑に遂行するための資金力及び経営基盤を有していること。）例文帳に追加

(3) Eligibility of the subsidized company (Whether the applicant possesses financial and management strength to implement the subsidized project smoothly.)  - 経済産業省

感圧盤を附勢する調整バネを主バネと補助バネに分割し、低圧力では補助バネのみが感圧盤を附勢し、感圧盤が任意の設定位置に到達してからは補助バネと主バネの合力が感圧盤を附勢するようにし、一つの感圧盤で２段に圧力を感知出来ようにする。例文帳に追加

Adjustment springs for energizing a pressure sensitive board are divided into a main spring and an auxiliary spring, only the auxiliary spring energizes the pressure sensitive board under low pressure, and when the pressure sensitive board reaches an optional set position, composite force of the auxiliary spring and the main spring energizes the pressure sensitive board, so that pressure of two stages can be sensed by one pressure sensitive board. - 特許庁

ヒートシール用の円盤よりも長径の補助円盤をヒートシール用の円盤のさらに外側にドラム（シャフト）と同心に取り付け、補助円盤の周面の全周にわたって凹凸を施した。例文帳に追加

An auxiliary disk having a diameter longer than that of a disk for heat seal is attached to the outside of the disk for heat seal concentrically with a drum (shaft), and an uneven treatment is conducted on the whole circumferential surface of the auxiliary disk. - 特許庁

接地抵抗測定用の補助電極であって、従来補助電極として使用されている金属棒を打ち込むことができない硬い地盤であってもうまく接地させることができ、しかも導電性の高い補助電極を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary electrode for measuring grounding resistance capable of satisfactorily grounding while having high conductivity, even for a hard foundation to which a metal bar conventionally being used as the auxiliary electrode is unusable to drive in. - 特許庁

配電盤内の補助リレーの動作状況を監視する必要が生じた場合、既存の補助リレー装着板に装着できる、増幅補助接点ユニットを提供し、別の場所に追加用の補助リレーを設置せずに済むことを目的とする。例文帳に追加

To provide an amplification support contact unit capable of being mounted to an existing auxiliary relay mounting plate when the operation status of an auxiliary relay in a switchboard must be monitored, and thereby to obviate the need to install an additional auxiliary relay in a separate place. - 特許庁

把手付き橇へ補助盤と支持棒を取り付け、雪の運搬量を倍増させる改良把手付き橇例文帳に追加

IMPROVED SLEIGH WITH GRIP FOR DOUBLING CARRYING AMOUNT OF SNOW BY ATTACHING AUXILIARY BOARD AND SUPPORT ROD TO SLEIGH WITH GRIP - 特許庁

補助吹出し部材３は、操作盤５１の一部を覆うように形成された覆い部３０を含む。例文帳に追加

The auxiliary blowing-out member 3 includes a cover section 30 which is formed in a manner to cover a part of the operation panel 51. - 特許庁

横型帯鋸盤における帯鋸刃交換補助装置および同装置を使用した帯鋸刃交換方法例文帳に追加

BAND SAW BLADE EXCHANGE ASSISTING DEVICE FOR HORIZONTAL BAND SAWING MACHINE, AND BAND SAW BLADE EXCHANGING METHOD USING THE DEVICE - 特許庁

また、本発明の救命補助装置は、エレベータの操作盤下方の空間に収納される。例文帳に追加

The life-saving auxiliary device is housed in a space below an operation panel of the elevator. - 特許庁

法面・壁面の簡易緑化方法とそれに使用する植栽基盤と植栽補助部材例文帳に追加

SIMPLE METHOD OF PLANTING FACE OF SLOPE OR WALL FACE AND PLANTING BASE AND PLANTING AUXILIARY MEMBER FOR USE THEREIN - 特許庁

"補助事業を円滑に遂行するための資金力及び経営基盤を有していること。例文帳に追加

・ The subsidized company has sufficient financial resources and management to implement the subsidy project smoothly.  - 経済産業省

"補助事業を円滑に遂行するための資金力及び経営基盤を有していること。"例文帳に追加

・ The subsidy project operator has sufficient financial resources and management to implement the subsidy project smoothly. - 経済産業省

補助事業を円滑に遂行するための資金力及び経営基盤を有していること。例文帳に追加

・ The subsidized company has sufficient financial resources and management to implement the subsidy project smoothly.  - 経済産業省

エレベータの補助制御盤の設置構造は、エレベータの運転制御を行う既設制御盤１とは、異なる補助制御盤４を設置する際の構造である。例文帳に追加

The installation structure of the auxiliary console of an elevator is a structure for use to install an auxiliary console 4 different from an existing console 1 which controls the operation of the elevator. - 特許庁

読書機１は、支持台２に見開きの状態で本をセットして、立上盤３、４、めくり盤５、補助盤６、７で上から押さえて保つ。例文帳に追加

In the reading machine, a book is set on a support table 2 with pages opened, pressed and supported from above by stand-up boards 3, 4, a turner board 5, and auxiliary boards 6 and 7. - 特許庁

本発明は、主ナイロンコード３を周面部適所から適当長さ分を引き出す主コード盤１の上面部に補助ナイロンコード１４を周囲適所に突設した補助コード盤１２を設けて成る。例文帳に追加

This cutter for a grass mower is structured so that an auxiliary cord board 12 having auxiliary nylon cords 14 which are protrusively arranged on suitable peripheral areas of the board 12 is mounted on an upper surface of a main cord board 1 having main nylon cords 3 which are arranged on suitable peripheral areas of the board 1 and drawn therefrom in suitable length. - 特許庁

平らな地盤においても凹凸のある地盤においても、使用時の安定性を向上させた補助脚付き梯子および取付用補助脚を提供する。例文帳に追加

To provide a ladder with an auxiliary leg improved in stability in the case of a use even on the flat ground and the irregular ground, and the auxiliary leg for mounting. - 特許庁

回転定盤１２の上面に載置される補助板本体１４と、補助板本体１４の上面中央部分に設けられたパッド支持面１４ａと、補助板本体１４の外周縁部に形成されて回転定盤１２の外周に嵌め合わされる嵌合周壁部１８とを備えた研磨パッド用補助板。例文帳に追加

This auxiliary plate includes an auxiliary plate body 14 mounted on an upper surface of the rotating surface plate 12, a pad supporting surface 14a provided at a center part of an upper surface of the auxiliary plate body 14, and a fitting peripheral wall part 18 formed at an outer peripheral edge part of the auxiliary plate body 14 to be fitted to an outer periphery of the rotating surface plate 12. - 特許庁

補助制御盤４は、プールボックス２に固定されたボックス側ブラケット５に固定されることで、既設制御盤１に隣接して設置される。例文帳に追加

The auxiliary console 4 is fixed to a box side bracket 5 fixed to the pool box 2, so as to be installed adjacent to the existing console 1. - 特許庁

骨盤を立てることと、骨盤を立てた状態を維持することとを補助するスポーツ用衣服を提供すること。例文帳に追加

To provide a sportswear for assisting the erection of the wearer's pelvis and the maintenance of the erected state of the pelvis. - 特許庁

真空気化促進による軟弱地盤改良工法と土壌浄化工法の補助として用いる工法で、改良エリア全体をムラなく早期に改良効果と浄化を進めるための補助工法を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary method, to be used as an aid in a soft ground improvement method through vacuum vaporization enhancement and a soil purification method, capable of evenly and speedily producing improvement and purification effects in an entire improvement area. - 特許庁

このローラは概略円盤型の主ローラ１と概略お椀型の補助ローラ２から成り、補助ローラ２は主ローラ１と同軸側面に軸支され、そして互いに独立して回転出来る。例文帳に追加

The roller consists of a main roller 1 of roughly a disk shape and an auxiliary roller 2 of roughly a bowl shape, the auxiliary roller 2 is coaxially with the main roller 1 by a side face, the two rollers are independently rotated each other. - 特許庁

真空気化促進による軟弱地盤改良工法と土壌浄化工法の補助として用いる工法で、改良エリア全体をムラなく早期に改良効果と浄化を進めるための補助工法を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary method which is used as the auxiliary for a soft ground improvement method and a ground decontamination method based on promotion of vacuumization and which can encourage improvement effects and decontamination in an improvement area as a whole uniformly and at an early stage. - 特許庁

自動車内で、天井に係合させ固定している補助板に吸盤を吸着させ、小物類、ハンガー等を吊るすことができる、面ファスナー付き補助板を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary plate with a hook fastener which is capable of suspending a small article or a hanger, etc., by sucking a sucker onto the auxiliary plate which is fixed by engagement with a ceiling in an automobile. - 特許庁

補助シート本体２の上側には、拘束部材３が設けられており、拘束部材３の両端部には骨盤当接部４が形成されている。例文帳に追加

A restraint member 3 is provided above the auxiliary seat body 2, and a pelvis contact part 4 is formed on both ends of the restraint member 3. - 特許庁

姿勢補助用フレキシブルバー１０を障害児の骨盤を包み込むように腰を支えることにより脊椎が伸ばされ体幹が安定する。例文帳に追加

The posture assisting flexible bar 10 surrounds the pelvis of the child to support the lower back, so that their vertebra is stretched to stabilize them. - 特許庁

階段に近づいたら、底基盤４を下ろして、低圧タイヤ３と補助小車輪７を着地させ、これで車椅子を支える。例文帳に追加

When the wheelchair approaches a staircase, the bottom basis 4 is down and the low-pressure tire 3 and the small wheel 7 are landed to support the wheelchair. - 特許庁

この遊技補助盤２０の上縁に沿った左右方向には、前方へ水平に延出した庇状部４５が形成される。例文帳に追加

An eaves-shaped part 45 extended forward and horizontally is formed from side to side along with the upper edge of this auxiliary play panel 20. - 特許庁

ダブルポスト式横型帯鋸盤における帯鋸刃装着補助装置および同装置を使用した帯鋸刃装着方法例文帳に追加

BAND SAW BLADE INSTALLATION ASSISTING DEVICE IN DOUBLE-POST TYPE HORIZONTAL BAND SAW MACHINE AND BAND SAW BLADE INSTALLATION METHOD USING THE DEVICE - 特許庁

磁気収束板３４および補助磁気収束板３５は、図中では円盤状として描いてあるが、楕円板でも多角形板でもよい。例文帳に追加

The plate 34 and the plate 35 are each drawn in Figure as a disc state but may be an elliptical plate or a polygonal plate. - 特許庁

切替操作なしで左右のグリップとテーブルマット並びに座盤を使用することのできる歩行補助車をシンプルな構造で提供する。例文帳に追加

To provide a walking aid vehicle which enables the use of left and right grips, a table mat and a seat board without a switching operation by a simple structure. - 特許庁