「製かん機械」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

工具交換装置を備えた工作機械及びその製造方法例文帳に追加

MACHINE TOOL FURNISHED WITH TOOL REPLACEMENT DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

切削性に優れた機械構造用鋼管およびその製造方法例文帳に追加

STEEL PIPE FOR MACHINE STRUCTURE SUPERIOR IN MACHINABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

セラミック積層型電気機械変換素子とその製造方法例文帳に追加

CERAMIC LAMINATING TYPE ELECTROMECHANICAL CONVERTING ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

機械構造用Ｃｒ−Ｍｏ系継目無鋼管の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF CHROMIUM-MOLYBDENUM SEAMLESS STEEL PIPE FOR MACHINE STRUCTURE - 特許庁

積層電気−機械エネルギー変換素子及びその製造方法例文帳に追加

LAMINATED ELECTROMECHANICAL ENERGY CONVERSION ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

重りおよび重りの製造方法と，電気−機械変換アクチュエータ例文帳に追加

WEIGHT AND ITS PRODUCTION PROCESS, ELECTROMECHANICAL CONVERSION ACTUATOR - 特許庁

流体ショックまたは機械的ショック緩和用容器の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CONTAINER FOR ABSORBING FLUID SHOCK OR MECHANICAL SHOCK - 特許庁

セラミック積層型電気機械変換素子とその製造方法例文帳に追加

CERAMIC MULTILAYERED ELECTROMECHANICAL TRANSDUCING ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

機械工作加工を簡単化して、製作コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce manufacturing costs by simplifying mechanical work. - 特許庁

チタンアルミ金属間化合物製精密機械装置用部材の製造方法及び精密機械装置用部材例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MEMBER FOR PRECISION INSTRUMENT MADE OF TITANIUM-ALUMINUM INTERMETALLIC COMPOUND AND MEMBER FOR PRECISION INSTRUMENT - 特許庁

機械加工時間を従来の機械加工時間に比べて短縮することができる無限軌道帯用小型リンクとその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a small link for an endless track belt for shortening machining time as compared with conventional machining time and its manufacturing method. - 特許庁

安価にして建設機械の製造及びメンテナンスが容易な建設機械の配管構造及び配管方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping structure and a method of piping for a construction machine facilitating manufacturing the construction machine and the maintenance at low cost. - 特許庁

電気−機械変換膜とその作製方法、電気−機械変換素子、液体吐出ヘッドおよび液体吐出装置例文帳に追加

ELECTROMECHANICAL CONVERSION MEMBRANE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, ELECTROMECHANICAL CONVERSION ELEMENT, LIQUID DISCHARGE HEAD, AND LIQUID DISCHARGE DEVICE - 特許庁

生産性の向上を図ることのできる電気機械変換デバイスおよび電気機械変換デバイスの製造方法ならびに電気機械変換デバイスの製造に用いる半導体ウエハーを提供する。例文帳に追加

To provide an electromechanical conversion device where its productivity can be improved, and to provide a method of manufacturing the electromechanical conversion device and a semiconductor wafer used for manufacturing the electromechanical conversion device. - 特許庁

機械式粉砕機を用いたトナー製造システムにおいて、機械式粉砕機に被粉砕物とともに流入するエアーを循環利用する。例文帳に追加

In the toner manufacturing system using a mechanical pulverizer, air flowing into the mechanical pulverizer together with materials to be pulverized is circulated and utilized. - 特許庁

冷間加工性を保持させつつ、切削処理性にも優れる機械構造用鋼およびその製造方法ならびに機械構造用部品を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for machine structures which has excellent cutting treatability while maintaining its cold workability, a method for producing the same, and a component for machine structures. - 特許庁

冷間鍛造を用いて機械部品を製造するに際して、機械部品において強度が必要な部分に対し、塑性歪みを付与する。例文帳に追加

A plastic strain is applied to a portion requiring strength in the machine part, when manufacturing the machine part by using the cold forging. - 特許庁

簡単な機械構成で、ライン構成が短く、且つ作業者が効率的に作業できる製造ラインに適した工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool with simple machine constitution, short line constitution and suitable for a manufacturing line allowing a worker efficient work. - 特許庁

日本工業規格に準じた環境を工作機械内で製作し、工作機械を使用して高精度なワークの加工を行う。例文帳に追加

Environment conforming to JIS (Japan Industrial Standard) is created in the machine tool, and highly accurate machining is executed for a workpiece by using the machine tool. - 特許庁

食品製造装置用の搬送機械並びにこの搬送機械を用いた熱風乾燥装置並びに焼成装置例文帳に追加

CONVEYANCE MACHINE FOR FOOD MANUFACTURING DEVICE, HOT-AIR DRIER USING THE CONVEYANCE MACHINE, AND BAKING DEVICE - 特許庁

修理及び改造が容易で、ユニット型機械装置の製造期間の短縮が可能な、ユニット型機械装置の制御盤を提供する。例文帳に追加

To provide a control panel of unit-type machinery which is easily repaired and modified, and manufactured in shorter period of time. - 特許庁

電気機械変換膜を高精度に厚膜化することが可能な電気機械変換素子の製造方法、電気機械変換素子、液滴吐出ヘッド、及び液滴吐出装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing the electromechanical transducer that can make an electromechanical conversion film a thick film with high level of accuracy, the electromechanical transducer, and a liquid droplet ejection head, and a liquid droplet ejection apparatus. - 特許庁

軸部材を嵌合する際に応力を緩和でき、かつ、生産効率を向上することができる機械部品、機械部品の製造方法、機械部品組立体および時計を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical part, a method for manufacturing the mechanical part, a mechanical part assembly and a clock capable of softening stress when fitting a shaft member and capable of improving productivity. - 特許庁

軸部材を嵌合する際に応力を緩和でき、かつ、回動運動する際に必要なエネルギーを小さくすることができる機械部品、機械部品の製造方法、機械部品組立体および時計を提供する。例文帳に追加

To provide a machine component which reduces stress in fitting shaft members and decreases energy necessary for rotation movement, a method of manufacturing the same, a machine component assembly and a clock. - 特許庁

先述の傾向がさらに明確になり、輸出額は少ないがASEAN 比率の高い「輸送機械、精密機械、家電」と、輸出額は多いがASEAN 比率の低い「電気機械、ゴム製品等」に大別でき、一般機械はその中間で輸出額もASEAN 比率も比較的高いという結果になった。例文帳に追加

The tendency described above has become even clearer. It is possible to broadly classify them into two groups:"transportation machines, precision machines, and household appliances" which have low export amount with high ASEAN ratio and "electric machines and rubber products, etc." which have high export amount with high ASEAN ratio. General machines come in between with moderately high export amount and ASEAN ratio. - 経済産業省

所望の膜厚のパターン化した電気機械変換膜を製造する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a patterned electromechanical conversion film having a desired film thickness. - 特許庁

機械抵抗性が向上した、柔軟な合成皮革の中間製品の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing an intermediate product of soft artificial leather increased in mechanical resistance. - 特許庁

２　前項に定めるもののほか、次に掲げる場合には、外国において特定機械等を製造した者は、厚生労働省令で定めるところにより、輸入時等検査対象機械等について、自ら、当該特定機械等が、特別特定機械等以外のものであるときは都道府県労働局長の、特別特定機械等であるときは登録製造時等検査機関の検査を受けることができる。例文帳に追加

(2) In addition to the cases referred to in the preceding paragraph, in the case of the following items, a person who has manufactured a specified machine, etc., in a foreign country may, pursuant to the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, have the machines, etc., to be inspected at the time of import, etc. undergo the inspection by: the Director of the Prefectural Labor Bureau if the said specified machine does not belong to specially specified machines, etc., or; a registered manufacturing inspection, etc., agency, if the said specified machine belongs to specially specified machines, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現在は冷凍機で凍結し、乾燥機で乾燥する機械製法がほとんどである。例文帳に追加

Currently, the general practice is to use refrigerating machinery for freezing and drying machinery for dehydration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

還元鉄製造装置に使用する還元剤混合ペレットの機械的強度を増大する。例文帳に追加

To improve the mechanical strength of reducing agent-mixing pellet used for a reduced iron producing apparatus. - 特許庁

機械の部品情報の管理が容易な製造管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing management support system which easily manages component information of a machine. - 特許庁

作業機械の開口部カバーに関し、簡素な構成で、容易に製品の標準規格化を実現する。例文帳に追加

To easily standardize an opening cover of a work machine as a product by a simple configuration. - 特許庁

機械で製造・管理している大手の酒蔵では、杜氏は白衣など着るようになってきている。例文帳に追加

Toji now wear white robes at major breweries which brew and control sake by machine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷間加工性と低脱炭性に優れた機械構造用鋼及びその製造方法例文帳に追加

STEEL FOR MACHINE STRUCTURAL HAVING EXCELLENT COLD WORKABILITY AND LOW DECARBURIZING PROPERTY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

球状化焼鈍後の冷間鍛造性に優れた機械構造用鋼及びその製造方法例文帳に追加

STEEL FOR MACHINE STRUCTURE SUPERIOR IN COLD FORGEABILITY AFTER SPHEROIDIZING ANNEALING, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

冷間加工性に優れた機械構造用棒鋼・鋼線及びその製造方法例文帳に追加

BAR STEEL AND STEEL WIRE FOR MACHINE STRUCTURE EXCELLENT IN COLD WORKABILITY AND ITS PRODUCTION - 特許庁

靭性と溶接性に優れた機械構造用高強度シームレス鋼管およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH SEAMLESS STEEL PIPE FOR MACHINE STRUCTURE SUPERIOR IN TOUGHNESS AND WELDABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

熱間圧延ままで球状化炭化物および黒鉛組織を有する機械構造用鋼の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING STEEL FOR MACHINE STRUCTURAL USE HAVING SPHEROIDIZED CARBIDE AND GRAPHITE STRUCTURE AS HOT-ROLLED - 特許庁

鋼線の製造方法、線材の中間加工設備列及び機械構造部品例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF STEEL WIRE, INTERMEDIATE WORKING EQUIPMENT TRAIN FOR WIRE ROD AND MACHINE STRUCTURAL PARTS - 特許庁

優れた性能用の変化する機械的特性を持つコイル管とその連続熱処理製法例文帳に追加

COILED TUBE WITH VARYING MECHANICAL PROPERTY FOR SUPERIOR PERFORMANCE AND METHOD TO PRODUCE THE SAME BY CONTINUOUS HEAT TREATMENT - 特許庁

半導体基板、電力変換器、回転機械、及び、半導体基板の製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, POWER CONVERTER AND ROTARY MACHINE - 特許庁

加工性が要求される自動車用、機械構造用電縫鋼管とその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric resistance welded tube for automobiles and mechanical structures requiring workability and to provide a method for producing the same. - 特許庁

さらに、この発明は煙草加工産業の機械、特にフィルタ連続製造機に関する。例文帳に追加

Machines for the tobacco processing industry, particularly machines for continuously producing filters are also provided. - 特許庁

靭性に優れた機械構造用高強度シームレス鋼管及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH SEAMLESS STEEL PIPE FOR MACHINE STRUCTURE HAVING EXCELLENT TOUGHNESS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

綾巻きパッケージを製造する繊維機械の作業箇所のための巻管供給器例文帳に追加

WINDING TUBE SUPPLY UNIT FOR WORKING PART OF TEXTILE MACHINERY FOR MANUFACTURING CROSS WINDING PACKAGE - 特許庁