1016万例文収録!

「製かん機械」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 製かん機械に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

製かん機械の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1829



例文

機械加工では及ばない細孔径や細孔間隔を有する多孔体を簡潔に、かつ大面積の基板に特性劣化なく作する。例文帳に追加

To compactly produce a porous body having pore size and pore spacing to which machining is impossible on a substrate with a large area without deterioration the characteristics thereof. - 特許庁

機械加工によるガラスレンズ造方法において、亀裂(カン)、ワレ、および欠けなどの欠陥を低減することができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass lens by mechanical working by which defects such as crack (craze), breaking and chipping are reduced. - 特許庁

熱電変換モジュールの機械的強度を高くし、かつ高温でも利用可能な熱電変換モジュールとその造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric conversion module that has high mechanical strength and can be utilized, even at high temperatures, and to provide a method of manufacturing the thermoelectric conversion module. - 特許庁

乾麺については、日本農林規格(JAS)の『乾めん類品質表示基準』にて、小麦粉に食塩と水を混ぜてよく練った生地を帯状に細く切って乾燥させる法で機械にて造しているものは機械麺に分類している。例文帳に追加

As for dried noodles, "Quality Labeling Standard for instant noodles" of Japan Agricultural Standards (JAS) stipulates that if machine was used during the manufacturing process; well kneaded dough made by mixing wheat-flour with salt and water is cut long and thin like tape, and then dried, the resulting noodles are classified into "Kikaimen" (noodles made by machine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

明治2年5月28日、太政官札の発行を3,250万両に限止し、その機械を焼棄することを布告した。例文帳に追加

On July 7, 1869 (old lunar calendar), the government announced that the total amount of Dajokan bills issued would not exceed 32.5 million ryo and that the money printing machine would be subsequently incinerated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

溶解ウェーハ造プロセス、およびスペーシング・メサを持つ支持基板を有する関連マイクロ電気機械デバイス例文帳に追加

DISSOLUTION WAFER MANUFACTURING PROCESS, AND ASSOCIATED MICROELECTROMECHANICAL DEVICE WITH SUPPORTING SUBSTRATE HAVING SPACING MESA - 特許庁

この方法を用いて、機械的強度が飛躍的に向上したポリイミドベルトを極めて簡便にしかも安価で造することが可能である。例文帳に追加

The polyimide belt improving a mechanical strength can be simply manufactured at a low cost by using this method. - 特許庁

冷間加工性および熱処理後の強度安定性に優れた線状または棒状鋼およびその造方法並びに機械部品例文帳に追加

STEEL WIRE OR BAR SUPERIOR IN COLD WORKABILITY AND STRENGTH STABILITY AFTER HEAT TREATMENT, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND MACHINE PARIS MADE OF THE SAME - 特許庁

その後、造者は当該機械装置を有するトラックボディーに取付けられるバナーの販売に関して収益の一部を得る。例文帳に追加

The manufacturer thereafter obtains part of the profits relating to the sales of the banners attached to the truck bodies having these mechanical devices. - 特許庁

例文

希釈安定性、機械的安定性等の安定性に優れたアルキル変性シリコーンエマルジョンを簡便かつ安全に造する。例文帳に追加

To simply and safely produce an alkyl-modified silicone emulsion having excellent stability such as dilution stability or mechanical stability. - 特許庁

例文

この方法により、後の機械加工をほとんどまたは全く伴なわずに、1回の焼結操作で完成部品を造することができる。例文帳に追加

By this method, a finished part can be manufactured by one sintering operation with almost non-machining or completely without machining later. - 特許庁

優秀な耐蝕性と機械的特性を持つジルコニウム合金核燃料被覆管及びその造方法例文帳に追加

ZIRCONIUM ALLOY NUCLEAR FUEL CLAD TUBE HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND MECHANICAL PROPERTY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

一定品質かつ機械強度に優れイオン伝導度が高いフィルムを、乾燥速度を向上させて連続的に造する。例文帳に追加

To enable to manufacture continuously a film having a constant quality, high mechanical strength, and high ion conductivity by improving drying speed. - 特許庁

極めて高い機械的特性値をもつ成形部品を被覆圧延鋼板、特に被覆熱間圧延鋼板の帯材から型打ちによって造する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MOLDED PART WITH VERY HIGH MECHANICAL PROPERTIES FORMED BY STAMPING STRIP OF COATED ROLLED STEEL SHEET AND MORE PARTICULARLY COATED HOT ROLLED STEEL SHEET - 特許庁

十分な機械的強度を有し、かつ良好な表面平滑性を有する樹脂の感光ドラム用基体を提供することを目的目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate for a photoreceptor drum made of resin, having sufficient mechanical strength and proper surface smoothness. - 特許庁

イオン選択透過性、機械的強度、耐薬品性および耐熱性に優れた陽イオン交換膜の造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a cation-exchange membrane excellent in ion selective permeability, mechanical strength, chemical resistance and heat resistance. - 特許庁

さらに本発明は、シートに機械的に収縮処理を施す工程を含むことを特徴とする透湿防水シートの造方法に関する。例文帳に追加

The method for producing the moisture permeable and waterproof sheet includes a process to apply the mechanically shrinking treatment to the sheet. - 特許庁

超高圧法による立方晶窒化ホウ素の造方法において、変換効率を高め、機械的強度の高い立方晶窒化ホウ素を得る。例文帳に追加

To obtain cubic boron nitride with high mechanical strength in a manufacturing method of cubic boron nitride by ultrahigh pressure method for rising the conversion efficiency. - 特許庁

優れた新生骨の形成能と、大きな機械的強度とを兼ね備えたリン酸カルシウム系骨補填材を簡便に造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a calcium phosphate-based bone prosthetic material having both of a superior bone neoplasia and a large mechanical strength. - 特許庁

磁性不感高硬度恒弾性合金及びその造法、並びにひげぜんまい、機械式駆動装置及び時計例文帳に追加

MAGNETICALLY-INSENSITIVE HIGH-HARDNESS CONSTANT-ELASTICITY ALLOY, PRODUCTION METHOD THEREOF, HAIRSPRING, MECHANICAL DRIVE MACHINE, AND TIMEPIECE - 特許庁

機械生産設備内には、出荷される品に関する最終部品以外は、素材のみを存在させることが出来る。例文帳に追加

In machine producing facilities, only the raw materials can be made present except the final components regarding the product to be shipped. - 特許庁

無機繊維束の繊維間に金属を十分に含浸させて、強度や弾性等の機械的特性に優れた繊維強化複合線を造する。例文帳に追加

To produce fiber reinforced metal composite wire super in mechanical properties such as strength, elasticity, etc., by impregnating fibers in an inorganic fiber bundle with metal enough into space between neighboring. - 特許庁

特に自動車用車両部品を造するために有用な極めて高い弾性限度及び機械的強度を有している熱間圧延鋼例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL HAVING EXTREMELY HIGH ELASTIC LIMIT AND MECHANICAL STRENGTH AND PARTICULARLY USEFUL FOR PRODUCTION OF AUTOMOTIVE PARTS - 特許庁

透光性及び耐薬品性にすぐれ、かつ、簡単な造工程で所要の光学特性と機械的強度が得られる合成コランダムセルを得ること。例文帳に追加

To obtain a synthetic corundum cell which has excellent transparency and chemical resistance and obtains required optical characteristics and mechanical strength in a simple manufacturing step. - 特許庁

機械的強度に優れ、使用中のストレスによる性能変化が少なく、工業的に安定して造することができる中間転写体の提供。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer body which has excellent mechanical strength, is free from performance change by stress during use and may be industrially stably manufactured. - 特許庁

優秀な耐蝕性と機械的特性を持つジルコニウム合金核燃料被覆管及びその造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zirconium alloy nuclear fuel clad tube which has excellent corrosion resistance and mechanical properties, and to provide a production method therefor. - 特許庁

視覚的に優れた透明感を有しながら、ATM、CD等の機械読み取り適性をも有する透明カードとその造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent card which has visually excellent transparent feeling and the machine reading aptitude for an ATM, CD or the like, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

多層配線構造における層間の低容量化と機械的強度の向上を図る半導体装置及びその造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor, by which interlayer capacity is reduced and mechanical strength are improved in multilayer interconnection structure, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device. - 特許庁

一連の編集品をプラスチックフィルムにより包装する自動機械及び方法、及び関連する包装品例文帳に追加

AUTOMATIC MACHINE AND METHOD FOR PACKAGING SERIES OF EDITED PRODUCTS BY USING PLASTIC FILM, AND RELATED PACKAGING PRODUCT - 特許庁

簡易な方法で効果的に全体の高剛性化を図ることができる機械構造用部品及びその造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a component for machine structures which can effectively be made hjgh in ridity as a whole by a simple method, and to provide a method for producing the component. - 特許庁

ウェルドラインが発生しない合成樹脂把手の成形方法を提供し、機械的強度に優れ、美観を損なわない把手を提供する。例文帳に追加

To provide a method for molding a handle made of a synthetic resin generating no weldline, and the handle excellent in mechanical strength without damaging its aesthetic appearance. - 特許庁

機械的強度に優れ、微少領域の温度測定が可能な薄く小型の高感度な熱電対素子の造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thin, small, high-sensitivity thermocouple element being excellent in mechanical strength and capable of measuring temperatures in a microscopic region. - 特許庁

電気−機械エネルギ変換素子、積層圧電素子、振動波駆動装置、及び積層圧電素子の造方法例文帳に追加

ELECTRIC-MECHANICAL ENERGY CONVERSION ELEMENT, STACKED PIEZOELECTRIC ELEMENT, VIBRATION WAVE DRIVER, AND MANUFACTURING METHOD OF STACKED PIEZOELECTRIC ELEMENT - 特許庁

また造または修理時において、機械的に接続するだけで電気的にも接続することができるので作業時間を短縮することができる。例文帳に追加

When manufacturing or maintaining, working hours can be reduced as the modules are electrically connected only by connecting them mechanically. - 特許庁

前記方法を実施するためにプログラムされた機械、及びそれらの操作ための使用説明書を含んで成る品が本発明のさらなる観点である。例文帳に追加

Further disclosed is a product including a machine programmed for performing the method and a manual for the operation of the machine. - 特許庁

外断熱効果や機械的強度が充分で、しかも構造が簡素で安価に造できる外断熱のPCコンクリートパネルを実現する。例文帳に追加

To provide an outside-insulation PC concrete panel with an adequate outside-insulation effect and adequate mechanical strength, which is structurally simple and capable of being inexpensively manufactured. - 特許庁

機械的特性と冷間加工性に優れる耐摩耗性アルミニウム合金長尺体とその造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wear resistant aluminum alloy long-length body excellent in mechanical properties and cold workability and to provide a method for producing the same. - 特許庁

外観上良好であり、しかも高輝度で輝度斑が少なく、機械的強度に優れた導光板及びその造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a light transmission plate having good appearance, high luminance and few luminance flecks and excellent in mechanical strength. - 特許庁

機械加工の手間を省略し、材料を効率良く使用できるシームレス鋼管に使用するマンドレルの造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a mandrel used for a seamless steel pipe capable of saving time and effort for machining and using materials efficiently. - 特許庁

機械部品の造に当たっては、熱間加工の後、800〜500℃の温度範囲を、平均値にして0.8℃/sec以上の速度で冷却する。例文帳に追加

In the production of machine parts, after hot working, cooling is performed in the temperature range of 800 to 500°C at a rate of ≥0.8°C/sec as the average value. - 特許庁

作業機械の吸音材の造方法に関し、耐熱性,撥水性及び良好な吸音特性を確保しつつ、付着性をも向上させる。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sound absorbing material for an operation machine, wherein adhesiveness is improved while maintaining thermal resistance, water repellency and excellent sound absorbing characteristics. - 特許庁

溶接部に機械的特性の低下部分を含まない溶接品を得ることを可能ならしめる溶接欠陥検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a weld defect detection system with which a welded product not including a part deteriorated in mechanical properties in a weld zone can be obtained. - 特許庁

機械的強度に優れるアルミナーシリカ系繊維を簡単にかつ確実に得ることができる造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of simply and certainly producing an alumina-silica-based fiber excellent in mechanical strengths. - 特許庁

高い生産性と品質安定性を有し、かつ外観及び機械的強度に優れたゴム系組成物の生産を可能にした法の提供。例文帳に追加

To provide a method capable of producing a rubber-based composition having high productivity and quality stability and excellent appearance and mechanical strength. - 特許庁

リールレスケーブル巻線を、簡単かつ高速に、機械により造するための方法及びその方法を実施するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a reelless cable coil at a high speed by a machine, and a device for performing this method. - 特許庁

電気抵抗溶接鋼管は耐圧強度、靭性強度等の機械的性質を、素材の板工程において高めることができる。例文帳に追加

The electric resistance welded steel tube can have increased mechanical properties including pressure resistant strength, toughness strength and the others during a process in which the raw material is made into a plate. - 特許庁

樹脂タンクの固定構造を簡素化することができる建設機械のタンク固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a device for fixing a tank for a construction machine which can simplify a fixing a resin tank. - 特許庁

該合金は、急速冷却法、アトマイズ法、機械的合金化法、スパッタ法、電解析出法、還元析出法により造される。例文帳に追加

The alloy is produced by a rapid cooling method, atomizing method, mechanical alloying method, sputtering method, electrolytic deposition method and reductive deposition method. - 特許庁

機械的強度及び熱伝導性が向上した、液体クロマトグラフ用樹脂カラム管を提供する。例文帳に追加

To provide a column pipe made of resin for a liquid chromatograph enhanced in mechanical strength and heat conductivity. - 特許庁

例文

ガラスのイオン交換性能と耐失透性を両立させることによって、機械的強度の高いガラス基板とその造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a glass substrate having high mechanical strength by balancing an ion-exchange performance and devitrification resistance in the glass. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS