「製かん機械」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

製造施設のための使用分析、管理、実施方法による機械装置の生産性の改善例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING PRODUCTIVITY OF MACHINE BY SERVICE ANALYSIS, CONTROL AND IMPLEMENTATION METHOD FOR MANUFACTURING FACILITY - 特許庁

製造工程を複雑化させることなく、機械的強度を向上させた光電変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion device whose mechanical strength is improved, without making a manufacturing process complex. - 特許庁

製造が簡単で歩留まりが高く、かつ機械的強度に優れた圧力センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure sensor that is easy to manufacture, and has a high yield and excellent mechanical strength. - 特許庁

平歯車の歯集合体を有する加工品の機械加工、処理または製造を更に簡略化例文帳に追加

To further simplify the machine work, processing or manufacturing of a workpiece having a tooth aggregate of a spur gear. - 特許庁

電気機械装置で用いられる積層構造を有する部品を短時間で製造する。例文帳に追加

To manufacture a component having a laminated structure, which is used in an electromechanical device, in a short period of time. - 特許庁

機械構造用部品の冷間鍛造用素材となる棒線材とその製造方法例文帳に追加

BILLET TO FORM INTO STOCK FOR COLD FORGING OF PARTS FOR MACHINE STRUCTURE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

製品包装機械における乾性流体用のディスペンサー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry fluid dispenser for use in a product packaging machine. - 特許庁

電気機械変換素子及びその製造方法、並びに液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置例文帳に追加

ELECTROMECHANICAL TRANSDUCING DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND LIQUID DROPLET DISCHARGING HEAD AND LIQUID DROPLET DISCHARGING APPARATUS - 特許庁

構造が簡素で、製造コストの低い、建設機械の運転室を提供すること。例文帳に追加

To provide a cab of construction machinery having a simple structure at a low manufacturing cost. - 特許庁

製造時に任意の引張応力に設定可能な微小機械振動子を簡易なプロセスで実現する。例文帳に追加

To provide a micro mechanical oscillator capable of being set in an optional tensile stress in manufacturing by a simple process. - 特許庁

電気機械変換素子の製造方法、液体吐出ヘッド及び画像形成装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROMECHANICAL TRANSDUCER, AND LIQUID EJECTION HEAD AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

電気機械変換膜の製造方法、液滴吐出ヘッド及びインクジェット記録装置例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF ELECTROMECHANICAL CONVERSION FILM, DROPLET EJECTION HEAD AND INK JET RECORDER - 特許庁

疲労特性と曲げ成形性に優れた機械構造鋼管用熱延鋼板とその製造方法例文帳に追加

HOT-ROLLED STEEL PLATE FOR STEEL TUBE FOR MACHINE STRUCTURAL PURPOSES EXCELLENT IN FATIGUE CHARACTERISTIC AND BENDING FORMABILITY AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE PLATE - 特許庁

板金製サポートに対し、簡単かつ確実にワイパ軸固定部材を機械的に固定する。例文帳に追加

To mechanically fix a wiper shaft fixing member to a support of a metal sheet in a simple and reliable manner. - 特許庁

履帯式作業機械のためのシール装置及びシール装置を製造するための関連する方法例文帳に追加

SEALING DEVICE FOR CRAWLER-TYPE WORK MACHINE AND RELEVANT METHOD FOR MANUFACTURING SEALING DEVICE - 特許庁

優れた耐摩耗性と加工性を有する建設機械用鋼材の簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a steel material for a construction machine having excellent wear resistance and machinability. - 特許庁

構造を簡略化して機械的な負担を軽減できると共に、製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce a mechanical load and further reduce a manufacturing cost, by simplifying the structure. - 特許庁

疲労強度に優れた熱間鍛造品およびその製造方法並びに機械構造部品例文帳に追加

HOT-FORGED PRODUCTS EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH, PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF, AND MACHINE STRUCTURAL PART - 特許庁

熱衝撃・機械的衝撃強度に対して優れた２重管蛍光ランプを製造する。例文帳に追加

To produce a double-tube fluorescent lamp superior in a strength against a thermal impact/mechanical impact. - 特許庁

表面肌の優れたピルガー圧延機械構造用鋼継目無鋼管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SEAMLESS STEEL PIPE FOR PILGER ROLLING MILL STRUCTURE OF EXCELLENT SURFACE CONDITION - 特許庁

対象とする製紙原料または紙のカッパー価を測定し、機械パルプ含有率に換算する。例文帳に追加

Kapper number of paper material or paper as object is measured, to be converted into content of mechanical pulp. - 特許庁

生産効率良く、外観、機械的性質の良い薄肉成形品を得る製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a production method for obtaining a thin-walled molding having a good appearance and good mechanical properties in good production efficiency. - 特許庁

動力伝達装置の機械的構成を簡略化して開発コスト、製造コストの削減を可能にする。例文帳に追加

To reduce the development cost and the manufacturing cost by simplifying the mechanical constitution of a power transmission device. - 特許庁

乾燥自己潤滑性高密度材料、該材料から形成された機械部品、該材料の製造方法例文帳に追加

DRY SELF-LUBRICATING DENSE MATERIAL, MECHANICAL PART FORMED FROM THE MATERIAL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE MATERIAL - 特許庁

試料管は容器とサンプリングすべき製品の入った機械との間に延びている。例文帳に追加

The sample tube is extended between the container and the machine into which the product to be sampled is put. - 特許庁

貫通穴を設けたガラス製の天板は機械的強度が弱いので、これを強化する構成とする。例文帳に追加

To reinforce a glass top plate having a through-hole provided therein because of its weak mechanical strength. - 特許庁

作業機械の吸音材に関し、防水性を確保しつつ製造コストを低減させる。例文帳に追加

To provide a sound absorbing material for an operation machine, wherein a manufacturing cost is reduced while maintaining waterproof property. - 特許庁

電気−機械変換膜を形成する製造方法、液体吐出ヘッドおよびインクジェットプリンタ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR FORMING ELECTROMECHANICAL CONVERSION FILM, LIQUID EJECTING HEAD AND INKJET PRINTER - 特許庁

切屑を成形し金属機械加工に適した被覆切削工具及びその製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a covered cutting tool forming chips and suitable for metal machining work, and its manufacturing method. - 特許庁

本発明は、従来、機械化が難しいとされていた隠蔽シールを貼着して製造する情報記録カードに関し、機械化による製造が可能な強度を有する情報記録カードと少ない工程数で機械化できる情報記録カードの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of an information recording card, which has a sufficient strength necessary for a mechanized manufacturing and the manufacturing method of which can be mechanized with a few number of processes, on the information recording card, which is manufactured by pasting a hiding seal and the mechanization of the manufacturing of which has been made difficult conventionally. - 特許庁

本発明は、簡素化した工程で選択的にパターン化可能な電気機械変換素子の製造方法、該製造方法により製造した電気機械変換素子、液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electromechanical conversion element capable of performing selective patterning in a simplified process, the electromechanical conversion element manufactured by the method, and a droplet discharging head and a droplet discharging device. - 特許庁

簡素化した工程で選択的にパターン化可能な電気機械変換素子の製造方法と、その製造方法により製造した電気機械変換素子、液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electromechanical conversion element that carries out selective patterning by simplified steps, and to provide an electromechanical conversion element manufactured by the manufacturing method, a droplet discharging head, and a droplet discharging apparatus. - 特許庁

印刷機械と製本機械を用いず、印刷製本にともなう分版処理や版ズレの処理等の専門的な技能を使わずに、小ロットの製本物を簡便に製作できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of conveniently prepare a small lot of bookbinding articles without using a printing machine and a bookbinding machine and without using such professional techniques as plate dividing processing and processing against deviation of a plate accompanied by printing and bookbinding. - 特許庁

熱処理・機械加工製品の中間品素材を最終製品に仕上げるまでの（複数工程全体としての）生産性を上げることができる熱処理・機械加工製品の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a heat-treated and machined product, which can enhance productivity (in the whole processes) of finishing an intermediate product to be heat-treated and machined into an end product. - 特許庁

液相拡散接合により組み立て成型した金属製精密機械部品を簡素化された製造工程で、低コストで製造可能な金属製精密機械部品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively manufacturing a metal precision mechanical component which is assembled and formed by liquid phase diffusion welding by simplified manufacturing processes and a metal precision mechanical component. - 特許庁

印刷機械と製本機械を用いず、印刷製本にともなう分版処理や版ズレの処理等の専門的な技能を使わずに、小ロットの製本物を簡便に製作できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of making books of a small lot in a simplified manner without using a print machine or a bookmaking machine and without requiring an expert skill for dealing with plate division or plate shift incident to print bookmaking. - 特許庁

電気機械変換素子の製造方法、この製造方法により製造された電気機械変換素子、及びこれを用いたインクジェットヘッド並びにインクジェット記録装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR ELECTROMECHANICAL CONVERSION ELEMENT, ELECTROMECHANICAL CONVERSION ELEMENT MANUFACTURED THEREBY, AND INK JET HEAD AND INK JET RECORDING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

機械加工用鋳物中間素材の製造方法とシリンダブロック用鋳物中間素材の製造方法と機械加工用鋳物中間素材及びシリンダブロック用鋳物中間素材例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CASTING INTERMEDIATE STOCK FOR MACHINING, METHOD FOR MANUFACTURING CASTING INTERMEDIATE STOCK FOR CYLINDER BLOCK, CASTING INTERMEDIATE STOCK FOR MACHINING AND CASTING INTERMEDIATE STOCK FOR CYLINDER BLOCK - 特許庁

一方向からの凝固により製造したアルミニウム合金の鍛造用素材を用いて、その最終凝固面側での機械的特性を改善し、機械的特性の差を小さくし、かつ機械加工工程の効率、品質を改善した内燃機関用鍛造ピストンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an internal-combustion engine forged piston capable of improving mechanical properties in a side of last solidification surface, reducing variation of mechanical properties, improving efficiency of machining process and quality by using an aluminum alloy forging material fabricated by one-way coagulation. - 特許庁

亀裂進展の予測によらず、機械部品内における亀裂深さそのものを直接かつ簡易に把握し診断することができる金属製機械部品の亀裂進展判定方法及び亀裂進展判定可能な金属製機械部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which the depth of a crack itself inside a machine part can be directly and easily grasped and diagnosed, without depending on prediction of progress of the crack, and also provide a metal-made machine part of which the progress of crack can be determined. - 特許庁

電気機械変換膜を形成するための原料を含む塗布液をノズルから吐出させて電極上に塗布する場合に、均一な膜厚を有する所望パターンの電気機械変換膜を形成することができる電気機械変換膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electromechanical conversion film capable of forming the electromechanical conversion film of a desired pattern having a uniform film thickness when discharging a coating liquid containing a raw material for forming the electromechanical conversion film from a nozzle and coating an electrode with the liquid. - 特許庁

本発明は、機械製パン法において、イーストフードを用いることなく、機械耐性を有し、かつ製パン適性に優れたガミーな食感を有するパン類の製造法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing breads having mechanical resistance, excellent baking suitability and a gummy texture without using a yeast food in a mechanical method for baking. - 特許庁

生産指令装置１１は、品番、製造個数を含む入力された生産スケジュールに対して品番−製造機械番号毎の引き渡しデータを付加したものを生産指令として製造機械管理装置１〜ｎの各々に送出する。例文帳に追加

A production command device 11 transmits an input production schedule including part number and production number together with delivery data for every product number-manufacturing machine number as a production command to each of manufacturing machine management devices 1-n. - 特許庁

環状の金属製機械部品の製造ラインにおいて、内側の割れ等による形状の違いを検出して不良品を判定することができる金属製機械部品の不良品判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defective determination device of metallic machine components for detecting the difference in shape by a crack or the like of the inside and determining the defective in a manufacturing line of the annular metallic machine components. - 特許庁

フィルター装着機械におけるフィルタープラグの製造を簡易化にし、フォーマット交換もしくはマーク交換の際のフィルター装着機械における装置交換時間を短縮、簡易化する。例文帳に追加

To simplify the production of a filter plug by a filter attaching machine and shorten and simplify the exchange time of the filter attaching machine in the change of format or mark. - 特許庁