「複相」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の核酸を同一固相で回収する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECLAIMING A PLURALITY OF NUCLEIC ACIDS IN THE SAME SOLID PHASE - 特許庁

平行縦列に並べた複数の推進器を相互に逆回転させる方法例文帳に追加

METHOD FOR MUTUALLY REVERSELY ROTATING PLURALITY OF PROPELLERS ARRANGED IN PARALLEL AND TANDEM - 特許庁

複数のクラスタ相互間は、２本の全２重通信パスで接続されている。例文帳に追加

A plurality of clusters are mutually connected through two full-double communication paths. - 特許庁

複数レーザ光のコヒーレンス度相互補正方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MUTUALLY CORRECTING DEGREE OF COHERENCE OF TWO OR MORE LASER BEAM - 特許庁

文書などの複数のデータ相互の関連性を正しく判定する。例文帳に追加

To determine a relationship between a plurality of pieces of data such as documents. - 特許庁

複相組織鋼の組織制御を短時間かつ低コストで行う。例文帳に追加

To control the structure of dual-phase steel in a short time and also at a low cost. - 特許庁

複数のリーダ／ライタ装置の間での相互干渉の可能性を低くする。例文帳に追加

To reduce probability of mutual interference among a plurality of readers/writers. - 特許庁

位相差フィルム、複合偏光板、偏光板および液晶表示装置例文帳に追加

RETARDATION FILM, COMPOSITE SHEET POLARIZER, SHEET POLARIZER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

複数の結晶相を有する試料の解析方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING SAMPLE HAVING A PLURALITY OF CRYSTALLINE PHASES - 特許庁

複数の探針間の相対位置を正確に認識することである。例文帳に追加

To enable to recognize the relative positions of a plurality of probes precisely. - 特許庁

超小型化した複数枚の回路基板相互間の電気的接続方法例文帳に追加

METHOD FOR ELECTRICAL CONNECTION AMONG PLURAL MICROMINIATURIZED CIRCUIT BOARDS - 特許庁

複数の超音波診断装置間における送受波の相互干渉を抑える。例文帳に追加

To suppress a mutual interference between a plurality of ultrasonic diagnosing apparatus. - 特許庁

複数の画像同士の相違をユーザに見分けやすくさせる。例文帳に追加

To enable a user to easily distinguish the differences between a plurality of images. - 特許庁

凹部１０９は、複数の凹部１０８の相互間に位置している。例文帳に追加

The concave parts 109 is positioned between the plurality of concave parts 108 with each other. - 特許庁

複数の板状部材に対して相互に異なる識別情報を記録する。例文帳に追加

Pieces of identification information different from each other are recorded on a plurality of platelike members. - 特許庁

これら複数のグループ相互間で絶縁良否を判別する。例文帳に追加

Insulation quality between the plurality of groups is discriminated. - 特許庁

外科用器具のための複数部材相互接続および吸収性ねじファスナー例文帳に追加

MULTIPLE MEMBER INTERCONNECT FOR SURGICAL INSTRUMENT AND ABSORBABLE SCREW FASTENER - 特許庁

複数の電子部品間を光学的に相互接続する光装置例文帳に追加

OPTICAL SYSTEM CONDUCTING OPTICAL INTERCONNECTION BETWEEN TWO OR MORE ELECTRONIC COMPONENTS - 特許庁

複合位相差板、光学補償偏光板及び液晶表示装置例文帳に追加

COMPOSITE PHASE DIFFERENCE PLATE, OPTICAL COMPENSATION POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

また、信号処理装置は複数の配線２９によって相互に接続されている。例文帳に追加

Further, the signal processors are interconnected by plural wires 29. - 特許庁

簡単な回路構成で、位相同期した複数のクロックを得る。例文帳に追加

To obtain a plurality of phase-locked clocks with simple circuit configuration. - 特許庁

４組のベースバンド帯域のデジタル複素信号は、位相制御部６０で、加算器９０の出力との４組の複素相関演算により決定される複素重み係数を乗ぜられて位相を揃えられる。例文帳に追加

The phases of the four baseband digital complex signals are arranged at a phase control section 60 by multiplying complex weight coefficients, determined by four sets of complex correlation arithmetic operations receiving an output of an adder 90, with the four baseband digital complex signals. - 特許庁

ランタンクロマイト系の第１複合酸化物相５９と、ＭｇとＮｉとの第２複合酸化物相５５とを含有する導電性焼結体であり、第２複合酸化物相５５の周囲にＮｉ５７が析出している。例文帳に追加

The conductive sintered compact contains a lanthanum chromite-based first composite oxide phase 59 and a second composite oxide phase 55 of Mg and Ni, Ni57 being precipitated around the second composite oxide phase 55. - 特許庁

石英ガラス相と、前記石英ガラス相に複合化された、炭化珪素、窒化珪素、珪素、窒化チタンおよび炭化チタンからなる群より選ばれた一種以上の化合物からなる複合相とを主体とする複合材料を提供する。例文帳に追加

A composite material which is principally composed of a quartz glass phase and a composite phase of the quartz glass phase with Si one kinds of compounds from among a group of silicon carbide, silicon nitride, silicon, titanium nitride, and titanium carbide is provided. - 特許庁

固有複屈折値が正であるポリマーＡよりなる相（ａ）と、固有複屈折値が負であるポリマーＢ１と固有複屈折値が負であるポリマーＢ２の相溶物よりなる相（ｂ）とを含む光学用成形体。例文帳に追加

The optical molded body contains a phase (a) comprising a polymer A, of which the intrinsic birefringence is positive and a phase (b) comprising a blend of a polymer B1 of which the intrinsic birefringence is negative and a polymer B2, of which the intrinsic birefringence is negative. - 特許庁

複数の回折格子９ａ〜９ｃが配列された位相格子素子１ａ〜１ｃを複数備えてなる位相格子１であって、複数の位相格子素子１ａ〜１ｃは、回折格子９ａ〜９ｃの傾斜角度が互いに異なっている。例文帳に追加

The phase grating 1 is equipped with a plurality of phase grating elements 1a-1c comprising a plurality of aligned diffraction gratings 9a-9c, wherein tilt angles of the diffraction gratings 9a-9c in the plurality of phase grating elements 1a-1c are different from one another. - 特許庁

タンパク質複合体間相互作用評価プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、タンパク質複合体間相互作用評価装置、およびタンパク質複合体間相互作用評価方法例文帳に追加

PROTEIN COMPLEX INTERACTION EVALUATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED, PROTEIN COMPLEX INTERACTION EVALUATION APPARATUS, AND PROTEIN COMPLEX INTERACTION EVALUATION METHOD - 特許庁

演算式記憶部４１は、複数の性能パラメータと、複数の性能パラメータの間に存在する互いに無相関の複数の共通因子との相関を定義した第１相関データを記憶する。例文帳に追加

An arithmetic expression storing section 41 stores the first correlation data defining correlation of a plurality of performance parameters and a plurality of common factors uncorrelated with each others present among the plurality of performance parameters. - 特許庁

色相が相違する２以上の着色塗膜からなる複層塗膜であって、形成される複数の着色塗膜の劣化速度が相違するものであり、自然曝露条件下で経年により意匠が変化する複層塗膜。例文帳に追加

The multi-ply coating film comprises two or more color coating films different in color, a plurality of the formed color coating films different in degradation speed and, therefore, the design is secularly changed under natural exposure conditions. - 特許庁

ガード相関演算器１１２で、１シンボル長の複素信号列のうち、ガードインターバルと、複写元であるはずの有効シンボルの所定長の末尾とによる複素相関、ガード相関値を求める。例文帳に追加

A guard correlation computing element 112 obtains as a guard correlation value, in a complex signal sequence of a one-symbol length, complex correlation constituted of a guard interval and the end of a predetermined length of a valid symbol that should be a copy source. - 特許庁

コーティング位相差板用塗工液、複合位相差板、複合偏光板および液晶表示装置、ならびに塗工液および複合位相差板の製造方法例文帳に追加

COATING LIQUID FOR COATING RETARDATION FILM, COMPOSITE RETARDATION FILM, COMPOSITE POLARIZING PLATE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND MANUFACTURING METHODS OF COATING LIQUID AND COMPOSITE RETARDATION FILM - 特許庁

１種又は複数種のポリマーと、オキサゾリン系相溶化剤、エラストマー系相溶化剤、反応性相溶化剤、及び共重合体系相溶化剤からなる群から選ばれる少なくとも１種の相溶化剤とを含む、プラスチック材料。例文帳に追加

The plastic material comprises one or more kinds of polymer, and at least one of compatibilizer selected from the group consisting of an oxazoline-based compatibilizer, an elastomer-based compatibilizer, a reactive compatibilizer, and a copolymer-based compatibilizer. - 特許庁

複合材料は、アルミニウム相４と窒化アルミニウム相３ａ、３ｂとを主体とし、アルミニウム相４が窒化アルミニウム相３ａ、３ｂの中で三次元的に分散相を形成している。例文帳に追加

The composite material is composed essentially of an aluminum phase 4 and aluminum nitride phases 3a, 3b, and the aluminum phase 4 forms a dispersed phase three-dimensionally among the aluminum nitride phases 3a, 3b. - 特許庁

局所相関値計算部は、複数の相関計算方向のそれぞれについて、対象画素から該相関計算方向にある画素と、対象画素から該相関計算方向の逆方向にある画素を用いて、局所相関値を計算する。例文帳に追加

A local correlation value calculation part calculates a local correlation value by using a pixel in a correlation calculation direction from the object pixel and a pixel in the opposite direction of the correlation calculation direction from the object pixel for each of the plurality of correlation calculation directions. - 特許庁

三相交流モータの各相電流のいずれかを検出する複数の相電流センサにそれぞれ対応する監視用の相電流センサを設けることなく、各相電流センサの異常を判定する。例文帳に追加

To determine abnormality of each phase current sensor without providing a phase current sensor for monitoring which corresponds to each of a plurality of phase current sensors detecting any one of phase currents of a three-phase AC motor. - 特許庁

１または複数の位相補償手段１３は、光路切換手段１２によって付与される位相変化の、予め定める位相変化量とは、逆の位相変化量の位相変化を付与する。例文帳に追加

One or more phase compensation means 13 impart the opposite amount of phase change to the predetermined amount of phase change imparted by the optical path switching means 12. - 特許庁

３相回転電機用のステータ１は、ステータコア２に設けた複数のスロット２１に対し、Ｕ相、Ｖ相、Ｗ相の３相のコイル３Ｕ、３Ｖ、３Ｗを配置してなる。例文帳に追加

The stator 1 for the 3-phase rotary electric machine is composed by arranging the coils 3U, 3V and 3W of three phases that are a U phase, a V phase and a W phase to a plurality of slots 21 provided on a stator core 2. - 特許庁

次いで、この結晶３に対して非酸化性雰囲気で加熱処理を施すことにより、Ｃ４０相からＣ１１ｂ相を晶出させ、Ｃ４０相とＣ１１ｂ相とからなる（Ｃ４０／Ｃ１１ｂ）複相シリサイドを得る。例文帳に追加

Subsequently, the crystal 3 is heat-treated in a non-oxidating atmosphere to crystallize the C11b phase from the C40 phase, so that the two-phase silicide (C40/C11b) consisting of the C40 phase and the C11b phase is prepared. - 特許庁

マッチング処理部２は、所定の複数の相関先候補のそれぞれに関して算出した、相関元領域との相関の程度を示す相関値に基づいて、候補のいずれかを相関先領域として特定する。例文帳に追加

A matching processing part 2 specifies one of a plurality of prescribed correlation destination candidates as the correlation destination area based on a correlation value showing a degree of correlation with a correlation source area calculated for each of the candidates. - 特許庁

無限移相器１７は位相誤差Ｓ１０の同相信号及び直交相信号との複素演算を行い，復調信号Ｓ７の位相誤差１０を補正した復調信号Ｓ１１（Ｓ１１ａ及びＳ１１ｂ）を生じる。例文帳に追加

An infinite phase shifter 17 performs the complex operation of the in-phase signal and the quadrature signal in the phase error S10 and generates demodulated signals S11 (S11a and S11b) obtained by correcting the phase error 10 of the demodulated signal S7. - 特許庁

液相部及び気相部の間の境界面が不安定であっても、液相及び気相を均一な割合で複数の冷媒出口管へ流出するようにした二相流分配器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a two-phase flow distributor capable of allowing a liquid phase and a vapor phase to flow out to a plurality of refrigerant outlet pipes with uniform rate even when a boundary face between a liquid phase part and a vapor phase part is instable. - 特許庁

この位相分布は、入射光の半波長の段差を持って位相差が矩形波状に変化し、周期がＴ、デューティ比が１となる第１の位相分布と、位相差が非線形に変化し、周期がＴ／２となる第２の位相分布との位相和で構成される複合位相分布である。例文帳に追加

This phase distribution is a composite phase distribution comprising the sum of a 1st phase distribution, in which a phase contact varies in a rectangular wave form with steps of the half-wavelength of incident light and a period T and a duty ratio of 1 are ensured, and a 2nd phase distribution, in which a phase contrast varies nonlinearly and a period is T/2. - 特許庁

ノイズ信号解析部５は、それら複数の第１の検出周波数毎に測定信号との相互相関関数を求め、これら複数の相互相関関数に基づき、相互相関関数の得られた時点以降について測定信号に乗っている複数の周期性ノイズ信号の振幅及び位相を演算する。例文帳に追加

A noise signal analysis part 5 obtains cross-correlation functions with the measurement signals for the plurality of the first detection frequencies respectively and computes amplitudes and phases of the plurality of the periodic noise signals superimposed on the measurement signals for the point of time after the cross-correlation functions are obtained based on the plurality of the cross-correlation functions. - 特許庁

データ取得部４０は、第１基板５１の一辺に沿って設けられた複数の第１電極の各々について、複数の第１電極相互の相対的な位置関係を示す相対位置を取得すると共に、第２基板の一辺に沿って設けられた複数の第２電極の各々について、複数の第２電極相互の相対的な位置関係を示す相対位置を取得する。例文帳に追加

For a plurality of first electrodes each provided along one side of a first substrate 51, the data acquisition part 40 acquires relative positions indicating the positional relationship between the plurality of first electrodes, and for a plurality of second electrodes each provided along one side of a second substrate, the data acquisition part 40 acquires relative positions indicating the positional relationship between the plurality of second electrodes. - 特許庁

相対位置データ記憶部３２は、被検体の複数の過去画像に関する過去基準点から過去注目点への複数のベクトルと、複数の過去画像に関する複数の過去心電位相とを関連付けて記憶する。例文帳に追加

A relative position data storage unit 32 stores a plurality of vectors, each of which is a vector from a past reference point to a past objective point associated with the plurality of past images of a subject, and a plurality of past electrocardiographic phases, which are related to the plurality of past images, in association with each other. - 特許庁