「複花」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数設置可能な花が倒れない立体花瓶例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL VASE ALLOWING MULTIPLE INSTALLATION WITHOUT MAKING FLOWER TUMBLE - 特許庁

花通信配達システム１は、複数の加盟店（花屋）から成り立っている。例文帳に追加

A flower mail-delivery system 1 comprises a plurality of affiliated stores (florists). - 特許庁

花床１１と、この花床１１の上側に支持された複数枚の花弁１２とを備えて人工花１０が構成されている。例文帳に追加

The artificial flower 10 is composed of a receptacle 11, a plurality of petals 12 supported on the upper side of the receptacle 11. - 特許庁

花立てを、花を挿し込むための花挿込口１が上部に設けられたものとして、花挿込口１の内外に倒伏可能な複数の開閉片３を、花挿込口１の周縁に沿って設けられた複数のヒンジ２に軸支させた。例文帳に追加

The flower stand keeps the upper part provided with a flower insertion hole 1 for inserting flowers, and a plurality of opening/closing pieces 3, projecting outward and retracting inward relative to the flower insertion hole 1, pivoted by a plurality of hinges 2 provided along the peripheral edge of the flower insertion hole 1. - 特許庁

複葉はいくつかの裂片で成り立っている；頭状花序例文帳に追加

compound leaves are composed of several lobes; compound flower heads  - 日本語WordNet

複葉と白い花をつけるヨーロッパの草本例文帳に追加

European herb with compound leaves and white flowers  - 日本語WordNet

上部に複雑な曲線の付いた花頭窓がある例文帳に追加

At the top are katomado windows featuring complex curved line patterns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年（平成12年）9月23日-二条～花園間が複線化。例文帳に追加

September 23, 2000: The Nijo - Hanazono section was upgraded to a double-track section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常よりも多くの花弁が込み入っている、あるいは重複している配列を有する花の使用例文帳に追加

used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements  - 日本語WordNet

一年生のつる植物で、再複葉の葉を持ち、黄色やピンクの花が総状花序につく例文帳に追加

annual vine with decompound leaves and racemes of yellow and pink flowers  - 日本語WordNet

複葉と香りのよい緑の花の総状花序を持つ、アフリカの小さな低木のような高木例文帳に追加

small shrubby African tree having compound leaves and racemes of small fragrant green flowers  - 日本語WordNet

複葉と緑色の花の円錐花序と赤い漿果をつける北米東部の一般的な無毒の低木例文帳に追加

common nonpoisonous shrub of eastern North America with compound leaves and green paniculate flowers followed by red berries  - 日本語WordNet

複葉と色とりどりの小さな花の華やかな円錐花序を持つアスティルベ属の総称例文帳に追加

any plant of the genus Astilbe having compound leaves and showy panicles of tiny colorful flowers  - 日本語WordNet

さらにその着色面には複数の桜の花と花弁の柄模様が転写印刷されている。例文帳に追加

Also a plurality of cherry blossoms and their petals are transfer-printed on the colored surface. - 特許庁

複数本の線香花火を同時に楽しむことができるようにした玩具花火を提供する。例文帳に追加

To provide a toy firework providing enjoyment of a plurality of Japanese sparklers at the same time. - 特許庁

支持体に複数本の花火を吊り下げてなる玩具花火をより面白くする。例文帳に追加

To provide a fancy toy firework which are constituted by hanging a plurality of fireworks from a supporting body. - 特許庁

新規な花壇及びそれを複数組み合わせてなる花壇セットを提供すること。例文帳に追加

To provide a new flower bed, and a flower bed set comprising a combination of a plurality of the flower beds. - 特許庁

広く分布する草本または低木の属で、腺複葉と穂状花序または総状花序の紫色または白色の花をつけるもの例文帳に追加

widely distributed genus of herbs or shrubs with glandular compound leaves and spicate or racemose purple or white flowers  - 日本語WordNet

プリザーブド加工された花の下方の花弁接合部において切断された複数の花弁の開き具合を調整する。例文帳に追加

A blooming condition is adjusted for a plurality of petals which are cut at the petal joint in the lower part of a preserved flower. - 特許庁

花挿し本体１１に、複数の異径の花挿し孔１１ａ〜１１ｄを配列したので、花を生ける際、茎や枝の太さに合わせた好みの花挿し孔１１ａ〜１１ｄに花を挿し立てられる。例文帳に追加

A plurality of deformed flower insertion holes 11a-11d are arranged in a flower tube unit body 11 so that, in arranging flowers, the flowers are inserted and erected in preferable flower insertion holes 11a-11d matched with the thickness of each stalk and branch. - 特許庁

プリザーブドフラワの花弁部分において切断を行って花床側部分を切除して得た複数の花弁３２と、これら複数の花弁３２のみを花の形に並べて花弁３２の切断位置側において接着する接着部を有するプリザーブドフラワアレンジメント３１。例文帳に追加

This preserved flower arrangement 31 has a plurality of flower petals 32 obtained by cutting in a flower petal part of a preserved flower to cut off a receptacle side part, and an adhesion part for arranging only a plurality of the flower petals 32 in a flower shape and sticking to a cut place side of the flower petal 32. - 特許庁

シシウド属の様々な背の高く丈夫な草本の総称で、羽状の複葉を持ち、小さな白または緑がかった花が複合散形花序をなす例文帳に追加

any of various tall and stout herbs of the genus Angelica having pinnately compound leaves and small white or greenish flowers in compound umbels  - 日本語WordNet

毛の房または複数の房を持つある種の（綿花のような）種子例文帳に追加

of certain seeds (such as cotton) having a tuft or tufts of hair  - 日本語WordNet

掌状の複葉と華やかな鐘状の花を持つ、熱帯アメリカの高木例文帳に追加

tropical American trees with palmately compound leaves and showy bell-shaped flowers  - 日本語WordNet

集合果という,複数の花からできた多くの果実が密集してできた果実例文帳に追加

a fruit composed of a cluster of ripened ovaries  - EDR日英対訳辞書

なお日本には「花菱」を屋号とする企業が複数ある。例文帳に追加

Incidentally, there are several companies that use "hanabishi" as their yago (trade name) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年（平成12年）9月23日-二条～花園間の複線化とともに開業。例文帳に追加

September 23, 2000: Operations began when the section between Nijo and Hanazono was double-tracked.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陽極火花放電によるセラミックス複合皮膜の形成方法例文帳に追加

FORMATION OF CERAMIC COMPOSITE COATING BY ANODIC SPARK DISCHARGE - 特許庁

室内で使用し、複数段の棚板上に植木鉢を乗せる花壇であって、植木や花にかけた水が、花壇の外の床にこぼれない花壇を提供する。例文帳に追加

To provide a flowerbed used indoor and carrying flowerpots on multiple stages of shelf plates, wherein water poured on plants and flowers is prevented from spilling on the floor outside the flowerbed. - 特許庁

花留めの材料にポリカーボネート樹脂を使った柔軟な線条部材を立体的網目 構造とし、線条部材が生花の茎を複数の接点において支えることにより、生花を花器の任意の位置や角度に固定することを可能とする。例文帳に追加

The stem of the fresh flower is supported by the stripe member at a plurality of contact points, so that the fresh flower can be fixed at any selected position and angle in the flower vase. - 特許庁

生花に保存加工を施したプリザーブドフラワー等の有する複数枚の花弁の重なり合った部分の間隔に、香料を浸潤させ花弁と一体化した人工花弁を嵌挿し、花に香りを添加する方法であることを特徴とする。例文帳に追加

The method for adding perfume to a preserved flower via artificial petals includes fitting and inserting perfume-infiltrated artificial petals between the superimposed parts of a plurality of pieces of the petals of the preserved flower or the like obtained by subjecting the fresh flower to preservation processing so as to be integrated with the petals of the preserved flower. - 特許庁

・花（蘭）や緑がある場所をあげる人も複数見られた。庭をあげる人も複数見られた。例文帳に追加

-Multiple respondents also like places with flowers (orchid) or other place with greenery best.  - 経済産業省

通常花弁状のがく片、花弁、および複合雌しべを持ち、大部分が草本から成る単子葉植物の属例文帳に追加

genus of monocotyledonous plants comprising mostly herbs having usually petaloid sepals and petals and compound pistils  - 日本語WordNet

ポーチのような縁のある一つから複数のロウのような花を付ける細長い花梗があるパフイオペデイルム属の様々なランのいずれか例文帳に追加

any of various orchids of the genus Paphiopedilum having slender flower stalks bearing 1 to several waxy flowers with pouchlike lips  - 日本語WordNet

複葉と下垂する総状花序の中にエンドウ豆のような赤い花を持つクリアンサス属の各種の低木またはつる植物の総称例文帳に追加

any of various shrubs or vines of the genus Clianthus having compound leaves and pea-like red flowers in drooping racemes  - 日本語WordNet

米国東部と中部の大型の刺のある高木で、羽状複葉と白い花の垂下した総状花序を持つ例文帳に追加

large thorny tree of eastern and central United States having pinnately compound leaves and drooping racemes of white flowers  - 日本語WordNet

北米東部の一般的な無毒の低木で、蝋質の複葉と緑色の花の円錐花序と赤い漿果をつける例文帳に追加

common nonpoisonous shrub of eastern North America with waxy compound leaves and green paniculate flowers followed by red berries  - 日本語WordNet

複雑に枝分かれした茎と、においのある深い青色の鈴のような形をした花の咲く弛緩した集散花序のある南カリフォルニアの一年草例文帳に追加

annual of southern California with intricately branched stems and lax cymes of aromatic deep blue bell-shaped flowers  - 日本語WordNet

広く帰化しているユーラシアの草本で細かく切りこまれた葉と複合散形花序の白または黄色がかった小さな花と黄色がかった細い根をもつ例文帳に追加

a widely naturalized Eurasian herb with finely cut foliage and white compound umbels of small white or yellowish flowers and thin yellowish roots  - 日本語WordNet

ウマノミツバ属の植物で掌状の複葉を持ち雌雄異花が円錐散形花序をなし、その後剛毛の多い果実をつける例文帳に追加

a plant of the genus Sanicula having palmately compound leaves and unisexual flowers in panicled umbels followed by bristly fruit  - 日本語WordNet

複数のギャップ４２で同時に火花点火可能な火花点火式内燃機関で、着火性の更なる改善を図る。例文帳に追加

To further improve ignitionability in a spark ignition type internal combustion engine enabling simultaneous spark ignition in a plurality of gaps 42. - 特許庁

一つまたは複数の多花弁型および球形の花序を産生するガーベラ・ジャメソニイ栽培品種を提供する。例文帳に追加

To provide a Gerbera jamesonii cultivated variety producing one or more multi-petal type and globular inflorescence. - 特許庁

この乾燥花びらを基板上に複数周にわたってかさね、かつ立体的に接着し、花を作成する。例文帳に追加

The method for making the dried flower further comprises a step of superposing the dried petals on one another over two or more peripheries on a substrate and sticking the superposed petals to one another three-dimensionally to make the dried flower. - 特許庁

花立ては、花立て本体１１の深さ方向に立設されてなる１または複数の棒状部材２，３を備える。例文帳に追加

The flower stand has a rod-shaped member or members 2 and 3 placed upright along the depth of the flower stand body 11. - 特許庁

非アシルアントシアニンとアシルアントシアニンを含む、新しいバイカラー等の複色花色の花卉を有する植物を提供する。例文帳に追加

To provide a plant which has flowers of a novel variegated flower color such as a bicolor, comprising non-acylated anthocyanins and acylated anthocyanins. - 特許庁