意味 | 例文 (999件) |
角のないの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15825件
ついで、サイジング工程を経て多角形電縫管T1を角のない扁平管T5に変形する。例文帳に追加
Successively, the polygonal electric resistance welded tube 11 is dedeformed into a flat tube without corners through a sizing stage. - 特許庁
直角以下の角を有さない凹部を備えたセラミックス2を電極として利用する。例文帳に追加
The dielectric barrier discharge lamp is provided with ceramics 2 provided with a concave portion having no angles smaller than a right angle which are utilized as an electrode. - 特許庁
このように黒スジや白スジが発見できない回転角度を適切な回転角度とする。例文帳に追加
Such a rotation angle at which no black lines and white lines are found is set as an appropriate rotation angle. - 特許庁
加工機内の駆動可能な胴用の回転角測定装置の構造および回転角測定のための方法例文帳に追加
STRUCTURE OF ROTATING ANGLE MEASURING INSTRUMENT FOR DRIVABLE DRUM IN PROCESSING MACHINE, AND METHOD FOR ROTATING ANGLE MEASUREMENT - 特許庁
レンズ面S3は、該レンズ面内の複数の入射点における入射角を平均した平均入射角の、視野角θの範囲内で得られる最大値が、視野角θの半角よりも小さなレンズ面である。例文帳に追加
The lens surface S3 is configured so that the maximum value of an average incident angle obtained by calculating the average of incident angles in a plurality of incident points in the lens surface within the visual field angle θ is smaller than the half angle of the visual field angle θ. - 特許庁
レンズ面S3は、該レンズ面内の複数の入射点における入射角を平均した平均入射角の、視野角θの範囲内で得られる最大値が、視野角θの半角よりも小さなレンズ面である。例文帳に追加
The lens face S3 is a lens face of which the maximum value, of an average incident angle provided by averaging incident angles in a plurality of incident points within the lens face, obtained within the range of the visibility angle θ is smaller than a half-angle of the visibility angle θ. - 特許庁
その際、記録時の参照光の角度を基準として当該参照光の角度を複数回微小量分偏角させて再生を行ない、参照光の角度をエラーレートが最小となる角度に調整する。例文帳に追加
At this time, the angle of the reference light at the recording is taken as a reference, the reproduction is carried out by deflecting the angle of reference light in the minute quantity more than once, and the angle of reference light is adjusted so that the error rate become minimum. - 特許庁
山72aは三角形状のものであり、この三角形の頂点の角度θは、50°以上56°以下の範囲内のものである。例文帳に追加
The ridge 72a a triangular shape, and the angle θ of the triangle vertex is not less than 50°and not more than 56°. - 特許庁
角度の取得では出力調節を行って角度領域の切替点で検出角度に不連続がないようにする。例文帳に追加
In acquisition of an angle, an output is regulated so that no discontinuity of a detected angle appears in a switching point of the angular region. - 特許庁
無人二輪車の走行において、車体の傾斜角速度と旋回角速度を検出して傾斜角、傾斜角速度、旋回角速度及び走行速度を要素とする操舵角を算出し、この操舵角で転倒も蛇行もしないように走行させる。例文帳に追加
To travel at a steering angle without falling down or meandering by detecting a pitch angular speed and a turning angular speed of a vehicle body and calculating the steering angle, with a pitch, the pitch angular speed, the turning angular speed and a traveling speed defined as elements in the traveling of an unmanned two-wheeler. - 特許庁
その後、広角画像の表示視点の変換を行い、所定の視点から見た広角画像にする。例文帳に追加
Then a display viewpoint of the wide-angle image is converted to form a wide-angle image which is viewed from a predetermined viewpoint. - 特許庁
4角柱の構体の内部には、空間250が形成される。例文帳に追加
A space 250 is formed inside of the square pillar body structure. - 特許庁
管内面の塗装装置および角管の製造方法例文帳に追加
APPARATUS OF COATING PIPE INNER SURFACE AND METHOD FOR MANUFACTURING SQUARE TUBE - 特許庁
転舵角の推定値としての推定転舵角と実転舵角との偏差である転舵角偏差が増加している場合には、転舵角偏差が増加していない場合よりも大きな操舵反力を操舵部に付与するようにした。例文帳に追加
When a turing angle deviation being the deviation of an estimated turning angle as an estimated value of the turning angle from an actual turning angle increases, a steering reaction force larger than that generated when the turning angle deviation does not increase is given to a steering unit. - 特許庁
この案内面84aと手差し給紙用載置板82との成す角度は45°以下の角度である。例文帳に追加
The angle formed by the guide surface 84a and the loading plate 82 for manual paper feed is 45° or less. - 特許庁
進角制御が適切でない場合での進角制御が禁止され、進角制御による燃焼悪化及びレスポンス悪化を未然に防止できる。例文帳に追加
When the advance-angle control is not appropriate, it is prohibited, and the deterioration of the combustion and response by the advance-angle control can be prevented from occurring. - 特許庁
プリズム19による入射角度θ_1あるいは反射角度θ_2と屈折角度θ_3との和が90°とならない。例文帳に追加
The sum of incident angle θ_1 or the reflecting angle θ_2 by the prism 19 and the refracting angle θ_3 is not to be 90°. - 特許庁
粗切刃10,20の先端角が180〜200°の範囲内の角度に設定される。例文帳に追加
The point angles of the rough cutting edges 10, 20 are determined within a range of 180-200°. - 特許庁
光学振れ角の値が、所定の角度範囲内の値か否かが判断される(SA3)。例文帳に追加
In the optical scanner, whether the optical swing angle is within a predetermined value of an angle or not is determined (SA3). - 特許庁
面取り面33aの内角側の面取り量を外角側の面取り量よりも大きくする。例文帳に追加
A chamfering amount of the inner angle side of the chamfered surface 33a is increased to a value higher than a chamfering amount on the outer angle side. - 特許庁
この鏡面角度調整装置から鏡面角度検出装置10を取り外せば、鏡面角度調整装置に鏡面角度検出装置を設置しない車種にもこの鏡面角度調整装置を使用できる。例文帳に追加
When the mirror surface angle detection device 10 is removed from this mirror surface angle adjust device, this mirror surface angle adjust device can be used to the car kind on which the mirror surface angle detection device is not installed on the mirror surface angle adjust device. - 特許庁
鉄胤は内蔵介のち大角とも名乗った。例文帳に追加
Kanetane claimed Kuranosuke and later also claimed Daigaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多層膜103は、所定の角度内の光を透過し、所定の角度外の光を反射する角度制限機能を有する。例文帳に追加
The multilayer film 103 has an angular limiting function to transmit light within the predetermined angular range and to reflect light outside the predetermined angular range. - 特許庁
さらに、各多角形の頂点とその内部の母点を結ぶ線分により、多角形を複数の三角形に分割する(ステップS14)。例文帳に追加
Further, the polygons are divided into a plurality of triangles shapes by line segments for connecting the vertexes of the polygons to the points in the polygons (step S14). - 特許庁
凹面の平面形状を回折格子溝に平行な1辺を含む形状とし、その1辺の両端にある角部の角度を鈍角にする。例文帳に追加
A planar shape of a concave surface includes one side parallel to the diffraction grating groove and the angle of a corner part in both ends of one side is made obtuse. - 特許庁
そして、この細径部104の角部104cのなす角αが、噴射孔101の縦断面において、鈍角とされている。例文帳に追加
An angle α formed by the corner part 104c of the small diameter part 104 is an obtuse angle in the longitudinal section of the injection hole 101. - 特許庁
角膜内皮様シート、及びその作製方法例文帳に追加
CORNEA ENDOTHELIUM-LIKE SHEET AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
ヒト角膜内皮細胞の培養細胞からなるシート。例文帳に追加
This sheet comprises a culture cell of a human cornea endothelium cell. - 特許庁
角膜実質内屈折矯正手術の方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR CORNEA INTRAPARENCHYMAL REFRACTION CORRECTION SURGERY - 特許庁
内燃機関のカム軸角度センサ取付け構造例文帳に追加
CAMSHAFT ANGLE SENSOR MOUNTING STRUCTURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
各受信アンテナ14のチルト角は互いに異なる。例文帳に追加
Tilt angles of the respective reception antennas 14 are different each other. - 特許庁
内燃機関の触媒暖機遅角制御装置例文帳に追加
CATALYST WARMING-UP RETARD CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関におけるカム角度センサの取付け装置例文帳に追加
DEVICE FOR MOUNTING CAM ANGLE SENSOR IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関のクランク角度検出装置例文帳に追加
CRANK ANGLE DETECTION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関のカム角度検出装置例文帳に追加
CAM ANGLE DETECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関のクランク角検出装置例文帳に追加
内燃エンジンのクランク角度位置検出装置例文帳に追加
CRANK ANGLE POSITION DETECTING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関のバルブ作用角可変制御装置例文帳に追加
VALVE OPERATION ANGLE VARIABLE CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の回転角センサ診断装置例文帳に追加
ROTARY ANGLE SENSOR DIAGNOSIS DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の回転角検出装置例文帳に追加
ROTATION ANGLE DETECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |