「角のない」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

支持用三角柱はケースカバー６ａの内壁面にも形成されている。例文帳に追加

Supporting triangle poles are formed also on the inner wall of the case cover 6a. - 特許庁

案内面４０の径方向に対する角度θは、１５°以上７５°以下である。例文帳に追加

The angle θ of the guiding surface 40 to the diameter direction is 15-75°. - 特許庁

また、ジョイスティックの傾倒角度が予め定めた大きさ以下の傾倒角範囲内と、隣接する方位角範囲の境界に位置する予め定めた方位角範囲内とを不感帯とし、不感帯内では不感帯内に入る直前の指示された方位を維持する。例文帳に追加

An inclination angle range in which the inclination angle of the joy stick is less than a previously determined angle and a previously determined azimuth angle range located on the boundary of an adjacent azimuth angle range are set up as blind zones and an azimuth instructed immediately before entering into the blind zone is maintained in the blind zone. - 特許庁

四角が切除されていないおにぎり包装用袋シートで三角おにぎりを包装した包装形態であり包装用袋シートの右上角部と左上角部とが大きく重なっていても、開封用条体で、右上角部と左上角部を良好に引き裂くことができる三角おにぎりの包装形態。例文帳に追加

To provide a method for producing a triangular rice ball, capable of producing the wrapped triangular rice ball obtained by wrapping the triangular rice bass with a bag sheet whose four corners are not cut off, and capable of well tearing the right and left upper corner portions of the bag sheet by the use of an opening stripe, even when the right and left upper corner portions are largely superposed each other. - 特許庁

また、姿勢角演算装置２６ｃは、得られた運動角および静止角に、判別装置２７による判別結果を基に演算を行い、仮の姿勢角度（α′，β′，γ′）を出力する。例文帳に追加

An attitude angle operation device 26c performs operation to the acquired moving angles and static angles based on a determination result by a determination device 27, and outputs temporary attitude angles (α', β', γ'). - 特許庁

内燃機関をＭＢＴよりも進角側の点火時期で運転したいという要求（進角要求）がある場合、進角要求に応じて点火時期をＭＢＴよりも進角する。例文帳に追加

When there is a request (advance angle request) for operating an internal combustion engine at ignition timing at a more advance angle side than MBT, the ignition timing is more advanced in angle than the MBT in response to the advance angle request. - 特許庁

力率角算出部７１が、有効電力Ｐおよび無効電力Ｑから力率角θを算出し、リセット回路７２が、力率角θの変化速度である力率角変化速度Δθを算出する。例文帳に追加

A power-factor angle calculating section 71 calculates the power factor angle θ from active power P and reactive power Q, and a reset circuit 72 calculates the power factor angle change speed Δθ, namely a change speed of the power factor angle θ. - 特許庁

内壁面4が摺動方向10となす角をφ、磁気ヘッドのアジマス角をθとしたとき、角度φをアジマス角θに略一致させるか、又はθ／２＜φ＜θとなるようにする。例文帳に追加

When the angle of the inner wall surface 4 made with a sliding direction 10 is ϕ and the azimuth angle of a magnetic head is θ, the angle ϕ is roughly made coincident with the azimuth angle θ, or set to θ/2<ϕ<θ. - 特許庁

０．５°間隔以外の角度選択は、角度選択穴に位置決めストレートピンを挿入せず、角度設定面２Ｂが平行な移動プレート２を使用しサインバー方式と同様な考え方で、角度を設定できる。例文帳に追加

An angle selection other than a space of 0.5° is carried out in a similar method to a sine bar system in which a positioning straight pin is not inserted to the angle selection hole and a moving plate 2 of which the angle setting surface 2B is parallel is used and the angle can be set. - 特許庁

つまり、着火クランク角が目標クランク角よりも遅角側にある場合には、実圧縮比およびシリンダ内の残留ガスを増大させるよう補正し、進角側にある場合には、これらを低減させるように補正する。例文帳に追加

That is, when the ignition crank angle is on a lag side more than the target crank angle, the timing is compensated to increase actual compression ratio and remaining gas in the cylinder, and when the ignition crank angle is on an advance side, the timing is compensated to reduce them. - 特許庁

気筒内に発生するスキッシュ流の流速が燃料の燃焼を活性化し得る流速となるクランク角度範囲を取得する取得手段と、該クランク角度範囲の最遅角端のクランク角度に基づいて、燃料噴射タイミングの遅角ガードを設定する設定手段と、を備える。例文帳に追加

This combustion control system comprises an acquiring means for acquiring a crank angle range where the flow speed of a squish flow generated in a cylinder is a flow speed to activate the combustion of fuel, and a setting means for setting a timing delay guard for fuel injection timing according to the crank angle of a maximum-delay angle end in the crank angle range. - 特許庁

周方向に略同一の外内径をもって配した複数の羽根のうち一部の羽根につき、出口角度が他の羽根の出口角度と異なるようにする。例文帳に追加

Some of a plurality of impellers circumferentially arranged having approximately the same outer and inner diameters have outlet angles different from those of the other impellers. - 特許庁

背上げ機構を有する背上げ機構付きベッドにおいて、背上げ角度が設定角度に満たない間は角度増加方向にのみで、背上げ角度が設定角度以上になると角度増加方向だけでなく角度減少方向にも強制的に背上げフレーム３を駆動可能な背上げフレーム駆動機構を備えた。例文帳に追加

The bed equipped with the back-raising mechanism comprises a frame driving mechanism capable of forcibly driving a back-raising frame 3 only in a direction of increasing the back-raising angle when the angle is less than a prescribed angle, while not only in the angle increasing direction but also in the angle decreasing direction when the back-raising angle is equal to or more than a set angle. - 特許庁

角が入れられた造りのユガケ、或は帽子を「堅帽子」、角が入れられていないユガケ、或は帽子を「柔帽子」と呼ぶ。例文帳に追加

The yugake which has tsuno inside or boshi are called 'kataboshi,' and the yugake which does not have tsuno inside or boshi are called 'yawarakaboshi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被照射体３は、例えばポリカーボネート樹脂またはスチロール部材であり、三角形状または四角形状の平板ないしシートである。例文帳に追加

The irradiated body 3 is, for example, a polycarbonate resin or styrene member, and a triangular or rectangular flat plate or sheet. - 特許庁

受信レベル検出部２はアンテナ１で受信された信号強度を検出し、角度検出器３はアンテナ１の指向角度を検出する。例文帳に追加

A receiving level detection part 2 detects the signal intensity received by an antenna 1, and an angle detector 3 detects the directing angle of the antenna 1. - 特許庁

また、内部電極の、バリスタ構成材料層を介して隣接する内部電極と交差する角度（交差角度）を略９０゜とする。例文帳に追加

The internal electrode is made to intersect the adjacent internal electrode at an angle (intersection angle) of approximately, 90° through the intermediary of a varistor forming material layer. - 特許庁

波長分離フィルタに角度ずれが起きても、各出射光は平行ずれを起こすのみで、角度ずれが発生しない。例文帳に追加

Even if the wavelength separation filter has an angle deviation, each emitted light beam only shifts parallel and has no angle deviation. - 特許庁

Ｆナンバーが４ないし４．５程度で半画角約５２度程度を有する小型の超広角レンズ系を得る。例文帳に追加

To obtain a compact super-wide angle lens system having an f-number of about 4 to 4.5 and a half viewing angle of about 52 degrees. - 特許庁

絶対角度の算出に要する時間τを短縮し、且つ、複雑な回路を必要としない回転角センサを提供すること。例文帳に追加

To provide an angle of rotation sensor which shortens time τ required for calculating absolute angle, and does not require a complicated circuit. - 特許庁

回転角度精度及び静止角度精度が高く、静止トルクの低下が少ない永久磁石型ステッピングモータを提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet stepping motor capable of attaining high rotation-angle precision and high stop-angle precision with less drop in stop torque. - 特許庁

車両１０には、クランク軸３８の回転角度位置を直接検出するクランク角度センサが備えられていない。例文帳に追加

A crank angle sensor for directly detecting a rotation angle position of a crankshaft 38 is not provided in the vehicle 10. - 特許庁

この検査線設定処理では、「傾き」という量を用いることで三角関数を用いた角度計算を一切行わない。例文帳に追加

In this test line setting processing, an angle operation using a trigonometric function is never performed by using quantity called 'inclination'. - 特許庁

視点に従属する共分散行列は、視点に従属しない対角化の結果から計算され、実時間でオンラインで対角化される。例文帳に追加

The covariance matrix which is dependent of the view point is calculated from the result of diagonalization which is not dependent of the view point, and made diagonal on-line in a real time. - 特許庁

集電部１６は、略四角形状を成すが、その四隅に相当する部分は、角部を有しない滑らかな曲線状に形成されている。例文帳に追加

The collector 16 is almost quadrilateral, however its four corners are formed into a smooth curved shape with no angular part. - 特許庁

裁断用ナイフ２はナイフ保持装置10に所定の角度に維持されているため、試料Ｓに対する裁断角度が変化することなく裁断できる。例文帳に追加

Since the cutting knife 2 is held at a prescribed angle by the knife holder 10, cutting can be performed with a cutting angle kept unchanged relative to the specimen S. - 特許庁

第二球面正三角形Ｔ２及び第三球面正三角形Ｔ３のディンプルパターンは、回転対称ではなく線対称でもない。例文帳に追加

The dimple patterns of the second and the third spherical regular triangles T2 and T3 are not rotationally symmetrical nor axisymmetrical. - 特許庁

少ない材料で、かつ低い製造コストで変形四角形部材等の変形多角形部材を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a deformation polygonal member such as a deformation quadrangular member or the like with less materials and at an inexpensive manufacturing cost. - 特許庁

蓋部材２ｄの先端部２ｌは、外観に露出する第１角部と、外観に露出しない第２角部８２とを有している。例文帳に追加

The tip end 2l of the lid member 2d has a 1st corner part exposed to the outer appearance and a 2nd corner part 82 which is not exposed to the outer appearance. - 特許庁

広角入力レンズ群は、広角入力レンズ群内またはその後に中間合焦像が形成されないように構成される。例文帳に追加

The wide-angle input lens group prevents an intermediate focusing image from being formed within the wide-angle input lens group or thereafter. - 特許庁

角度補正を行う際に無駄な記憶手段または記憶領域を必要としない角度誤差の補正を行うＲ／Ｄ変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an R/D converter for correcting angle errors without requiring any unneeded storage means or storage regions when performing angle correction. - 特許庁

回転角センサの故障時に、回転角センサを用いない新たな制御方式でモータを制御することができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller capable of controlling a motor by a new controlling method not using a rotating angle sensor at rotating angle sensor failure. - 特許庁

断面が多角形状で臨界電流の角度依存性がない高温超電導線材及びそれを用いた高温超電導コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a high-temperature superconductive wire rod whose cross-section is in a polygonal shape with no angle dependency of critical current, and a high-temperature superconductive coil using the same. - 特許庁

磁気ヘッドのヨー角補正を行う装置において、小型で、アーム長を変えないで、ヨー角補正を行う。例文帳に追加

To correct a yaw angle without changing an arm length using a compact apparatus that corrects the yaw angle of a magnetic head. - 特許庁

テクスチャ画像１２上で多角形１３ｂの移動・回転・変倍等を行い、多角形１３ｂ内に収める絵柄を決定する。例文帳に追加

The polygon 13b is moved, rotated, varied in magnification, and so on on the texture image 12 to determine a pattern to be put in the polygon 13b. - 特許庁

六角レンチ１は、曲がりのない一直線状に形成され、且つ、片側端部に六角エッジを有する球状部１ｃを備える。例文帳に追加

A hexagonal wrench 1 is formed in a straight line without a bend, and has a sphere portion 1c with hexagonal edges at one end thereof. - 特許庁

これによって、入射光発散角が照明系によって差異があっても、液晶層４５に入射する光強度の角度分布は変化しない。例文帳に追加

Thereby, angle distribution of light intensity incident on the liquid crystal layer 45 is not changed even when there is a difference in the divergent angles of the incident light according to the illumination systems. - 特許庁

目詰まりすることなく、強力に皮膚の角質を除去すると共に、皮膚を傷つけない安全な角質研磨除去具を提供する。例文帳に追加

To provide a safe keratin rubbing-off tool, which strongly removes skin keratin without plugging and not damaging the skin. - 特許庁

斜軸式固定容量型油圧モータ１００の傾転角θはシリンダブロック１０２がブレーキ１１０に干渉しない角度に設定される。例文帳に追加

The tilting angle θ of the inclined fixed capacity type hydraulic motor 100 is set to an angle for preventing a cylinder block 102 from interfering with a brake 110. - 特許庁

鋭角をなす先端角部がコーナーピースに対して浮き上がることなく、しかもヒケの生じないコーナーピースカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a corner piece cover capable of preventing a tip corner part at a sharp angle from being floated with respect to a corner piece and of preventing recesses. - 特許庁

また、複数の測角処理部を備える必要がないため、測角装置を小型化できるとともに、処理時間を短縮することができる。例文帳に追加

Further, since there is no need to provide the plurality of angle measurement processing sections, the angle measuring device can be downsized and processing time can be shortened. - 特許庁

異音を発生することがない角度インジケータと、この角度インジケータを備えたチャイルドシートを提供する。例文帳に追加

To provide an angle indicator generating no noise and a child seat comprising the angle indicator. - 特許庁

ミラー角度制御部は、ラインセンサから基板２への光路長が変化しないよう撮像角度を切り替える。例文帳に追加

The mirror angle control part switches the image pickup angle so that an optical path length from the line sensor to the board 2 is not varied. - 特許庁

本発明は、角速度センサに強い加速度が負荷された際に、角速度が加わっていないにも関わらず、あたかも角速度が発生しているかのような誤った出力信号が発生してしまうということがない出力特性の安定した角速度センサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor that is so stable in output characteristics that when the angular velocity sensor is subjected to high acceleration, no output signal is produced wrongly as if an angular velocity were produced although no angular velocity is being applied. - 特許庁

本発明は、角速度センサに強い加速度が負荷された際に、角速度が加わっていないにも関わらず、あたかも角速度が発生しているかのような誤った出力信号が発生してしまうということがない出力特性の安定した角速度センサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor, having a stable output characteristic which will not output a wrong output signal that indicates, as though angular velocity is generated, regardless of the angular velocity sensor not being applied with the angular velocity, when it is loaded with a strong acceleration. - 特許庁