「角のない」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

ここで、剪断傾斜面９６の境界部９４付近の傾斜角θＳ_1は２．５度以上〜２０度以内とされ、押圧傾斜面９８の傾斜角θＰ_1は傾斜角θＳ_1より大きくされると共に、４．０度以上〜３０.０度以内されている。例文帳に追加

Here a slant angle θS1 in the vicinity of the boundary part 94 of the sheared slant 96 is made 2.5-20 degrees, while the slant angle θP1 of the pressed slant 98 is made larger than the slant angle θS1 and also made 4.0-30.0 degrees. - 特許庁

そして、算出した運転者の頚椎角度の変化速度に基づいて、運転者の頚椎角度が所定角度を超えないように、シートベルト制御装置１０８、またはヘッドレスト制御装置１０９を制御する。例文帳に追加

Further, a seat belt control device 108 or a head rest control device 109 is controlled based on the calculated variation speed of the angle of the cervical vertebrae of the driver such that the angle of the cervical vertebrae of the driver does not exceed a predetermined angle. - 特許庁

また、前記アンテナ部３６を所望の方位角方向、仰角方向及び偏波角方向に回転させても、前記ＲＦＵが前記アンテナ部３６の前面２７０からのアンテナパターンを干渉することはない。例文帳に追加

Also, if the antenna unit 36 is rotated in a desired azimuth direction in a desired elevation angle direction and a desired polarization angle direction, the RFU never interferes the antenna pattern from the front surface 270 of the antenna pattern unit 36. - 特許庁

斜板の最小傾角を零としても、最小傾角からの斜板の傾角増加開始動作が困難にならない容量可変斜板式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement swash plate type compressor which will not make it difficult to conduct inclination angle increasing starting operation of a swash plate from a minimum inclination angle even if the minimum inclination angle of the swash plate is zero. - 特許庁

隅桁部４ａには、二つの外壁１４、１４の角部と内壁１６，１６の角部を連結する対角補強板１７を設け、内部に第二開口部１８を形成した。例文帳に追加

At the corner beam 4a, a diagonal reinforcing plate 17 connecting corners of two outer walls 14, 14 and corners of inner walls 16, 16 is provided and a second opening 18 is formed inside. - 特許庁

露光終了時、露光終了角度に対して一定の角度範囲に入ったことを検出した段階でシャッタ２ｃを閉じているので、角度範囲外のレジストが露光されてしまうことがない。例文帳に追加

When exposure is ended, the shutter 2c has been closed at a stage of detecting a fact that a predetermined angular range has been entered with respect to an exposure end angle, and thereby resist on the outside of that angular range is not exposed. - 特許庁

引取キャプスタンの光ファイバと接触する範囲に対応する円弧の中心角であるラップ角度を、光ファイバと引取キャプスタンとの間で滑りが発生しないような角度に設定する。例文帳に追加

A lap angle which is a central angle of circular arc corresponding to a region of a receiving capstan being in contact with the optical fiber is set to an angle at which the slippage between the optical fiber and the receiving capstan does not occur. - 特許庁

前記相対角度情報補完部は、相対角速度を検出し、検出した相対角速度が少なくとも零近傍の不感帯内となったとき、前記モータ相対角度検出手段により相対角度情報が得られるように前記相対角速度に所定周期毎に符号を変更するオフセット値を加算する相対角速度オフセット処理を行う。例文帳に追加

Furthermore, the relative angle information supplementing section detects relative angular velocity, and when the detected relative angular velocity becomes within at least dead zone near zero, processes relative angular velocity offset processing which sums up offset value changing sign every predetermined cycle to the relative angular velocity so that the relative angular information may be acquired by the motor relative angle detecting means. - 特許庁

当時、浅井氏は六角氏との合戦に敗れ初代当主・浅井亮政の代に手に入れた領地を失い、六角氏に臣従していた。例文帳に追加

At that time the Azai clan was beaten in a battle with the Rokkaku clan, and lost the territory that Sukemasa AZAI, the first family head, had gained, and as a consequence began to serve the Rokkaku clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転角検出装置，電子制御スロットル弁装置，スロットル弁軸の回転角度を検出するセンサの製造方法及び内燃機関例文帳に追加

ROTATION ANGLE DETECTION DEVICE, ELECTRONIC CONTROL THROTTLE VALVE DEVICE, MANUFACTURING METHOD FOR SENSOR DETECTING ROTATION ANGLE OF THROTTLE VALVE STEM, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

スズ・亜鉛合金メッキを施した場合に、十分な頭部の破壊トルクを確保し、管部材の共回り角を要求角以内に抑える。例文帳に追加

To ensure a sufficient breaking torque of a head and to suppress the corotation angle of a pipe member within a demand angle in plating it with tin/zinc alloy. - 特許庁

レーザ発振器４１からの光が三角プリズム４７に入射し、光学面４７３で三角プリズム４７の内部に向けて全反射される。例文帳に追加

A light from the laser oscillator 41 enters the triangular prism 47, and is totally reflected into the triangular prism 47 at an optical surface 473. - 特許庁

盗難防止補強部材５０は、角部Ｃの側壁１２の内面７０に沿って隣接して設けられた角補強部５６を備える。例文帳に追加

An antitheft reinforcement member 50 includes a corner reinforcement portion 56 adjacently provided along an inner surface 70 of the side wall 12 of the corner portion C. - 特許庁

コンデンサを内蔵させることができながら、所望の周波数の三角波を安定して発振させることができる三角波発振回路を提供する。例文帳に追加

To provide a triangular wave oscillation circuit which stably oscillates a triangular wave having a desired frequency even if it has a built-in capacitor. - 特許庁

機関停止時のクランク角を機関再始動に適する目標クランク角に正確に制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To accurately control crank angle at a time of engine stop to target crank angle suitable for engine restart. - 特許庁

求めたクランク軸（３）の角度が制限領域内にあるとき、制限領域から上方へ離脱するようにクランク軸（３）の角度を補正する。例文帳に追加

When the determined angle of the crankshaft (3) is within the restricted region, the angle of the crankshaft (3) is corrected so as to upward separate from the restricted region. - 特許庁

穿孔圧延時の交叉角および傾斜角を調整することによって内面欠陥の発生なしに製管できる。例文帳に追加

The tube making is made possible without the occurrence of internal defects by controlling a crossed angle and an inclined angle on piercing rolling. - 特許庁

横軸θは、気筒１１内のピストン（図示略）の圧縮上死点をクランク角度で０°として表した進角位置を表す。例文帳に追加

The axis of abscissa θ expresses an ignition timing advance position of expressing the compression top dead center of a piston (unillustrated) in a cylinder 11 as 0°at a crank angle. - 特許庁

ミラー２、３、４のミラー面の角度は、ミラー角度制御装置により動作される内蔵モータ２ａ、３ａ、４ａにより調整できる。例文帳に追加

Angles of mirror surfaces of the mirrors 2, 3, 4 are adjusted by built-in motors 2a, 3a, 4a operated by a mirror angle control device. - 特許庁

角変位量管理回路１１７，１１８は、この時点でのカメラ角度を初期カメラアングルとして管理する。例文帳に追加

Angular displacement amount management circuits 117, 118 manage a camera angle at this point of time as an initial camera angle. - 特許庁

ウエッジ角αが約４．４度なので、ウエッジ板１５内でレーザ光が出射面１５ｂに当たるときの角度は約３２．７度になる。例文帳に追加

Sine the wedge angle αis about 4.4°, the laser beam hits the exit surface 15b at an angle of about 32.7° in the wedge plate 15. - 特許庁

レーザ発振器内の共振器ミラーの角度ずれとずれ方向を自動的に検出する角度ずれ検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an angle deviation detecting device which automatically detects the deviation of the angle of a resonator mirror from the angle of a resonator mirror within a laser oscillator and the direction of the deviation. - 特許庁

案内溝１２の方向に走行する搬送車の一次側コア５は、走行方向に対して直角からスキュー角だけ傾けて取り付けられている。例文帳に追加

Primary core 5 of the carrying vehicle traveling in the direction of a guide groove 12 is fixed while inclining against the traveling direction by a skew angle from perpendicularity. - 特許庁

入力装置内の加速度センサユニット及び角速度センサユニットは、それぞれ入力装置の加速度値及び角速度値を検出する。例文帳に追加

An acceleration sensor unit and an angular velocity sensor unit in this input apparatus detect respectively an acceleration value and an angular velocity value of the input apparatus. - 特許庁

嵌合連結部２などにおいて隣り合うフレーム材同士の成す角度（内角）の和が３００度より大で３６０度より小である。例文帳に追加

In the fitting connection part 2, the sum of the angle (interior angle) formed by frame bars adjacent to each other is greater than 300 degrees and less than 360 degrees. - 特許庁

透明な板には三角形の図形にあわせて角と四辺形の関係が理解しやすいように補助線を引く。例文帳に追加

An auxiliary line is drawn on the transparent plate in a manner as to make the relations of the angles and the quadrilaterals easily understandable in compliance with the graphic of the triangle. - 特許庁

接合部が四角形のコーナーに配置され、ガイドレバー１５の根元ポイントが四角形内に位置する。例文帳に追加

The joint parts are located at corners of a square, and a basic point of the guide lever 15 is positioned in the square. - 特許庁

また、フレーム２は鋼板のプレスによって形成され、円管部２ａと底面部２ｂを繋ぐ角部の内角が９０度未満に構成されている。例文帳に追加

The frame 2 is formed by pressing a steel plate, configured to have an internal angle of less than 90° at the corner part connecting the circular pipe portion 2a and the bottom surface portion 2b. - 特許庁

多角柱構造体の側面に内接して周回するストライプ状電極を、上記多角柱構造体の上面上に形成する。例文帳に追加

A stripe-shaped electrode which revolves while being in contact with an inner side surface of a polygonal pillar structure is formed on the upper surface of the polygonal pillar structure. - 特許庁

レーザ光源から出射されたレーザビームの経路内に、レーザビームの拡がり角を変化させる拡がり角変更光学素子が配置される。例文帳に追加

A diverging angle changing optical element to change the diverging angle of laser beams is disposed within a pathway of laser beams emitted from a laser beam source. - 特許庁

傾斜角演算ユニット７１は、縦加速度および横加速度に基づいて車両の左右方向への傾斜角を演算する。例文帳に追加

The inclination angle calculation unit 71 calculates the inclined angle to a right and left direction based on the vertical acceleration and the lateral acceleration. - 特許庁

ファラデー回転子の使用温度範囲内において、ファラデー回転角が角型の磁気ヒステリシスを維持できる磁性ガーネットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic garnet maintaining a magnetic hysteresis of a square Faraday rotation angle in the temperature range in which a Faraday rotator is used. - 特許庁

広角高変倍比のズームレンズで、しかも広角端でのＦ値が２．０乃至２．８程度と明るいズームレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a zoom lens having a wide angle and a high variable power ratio, which is bright such that an F value at a wide angle end is about 2.0 to 2.8. - 特許庁

確認孔２内では、角型鋼管３の対角線が地盤改良体８の径方向と一致するように設置されている。例文帳に追加

In the confirmation hole 2, the square-shaped steel pipe 3 is installed so that the diagonal line of the square-shaped steel pipe 3 is in agreement with the diameter direction of the soil improvement object 8. - 特許庁

伝熱管１内面に形成されたフィン２の頂角αが１８度以下或いはリード角βが２０度以上の伝熱管。例文帳に追加

An apex angle α of the fins 2 formed on the inner face of the heat transfer tube 1 is 18 degrees or smaller, or a lead angle β is 20 degrees or larger. - 特許庁

傾角調整時にビームスポットを顕微鏡視野内に戻す作業が不要となるので、傾角調整の作業性を改善できる。例文帳に追加

Since the necessity of returning the beam spot into the visual field of the microscope during the slope adjustment is eliminated, the workability of the slope adjustment is improved. - 特許庁

走査線11の信号線12間に位置する両辺13,14に内角１８０度以下の鋭角部16を有する屈曲部15を形成する。例文帳に追加

A bend section 15, having an acute angle portion 16 with an internal angle of 180° or smaller, is formed on both sides 13, 14 of a scanning line 11 laid between signal lines 12. - 特許庁

カプラ２１の４角形状の内周壁内には、４角形ナットを遊嵌した状態で船体ブロック４に取付ける。例文帳に追加

In the quadrilateral inner peripheral wall of the coupler 21, a quadrilateral nut is loosely fit and fixed on the hull block 4. - 特許庁

導電体１１の作用により、アンテナ１の利得が向上すると共に半値角が広角度となる。例文帳に追加

The gain of the antenna 1 is raised and also the half power angle is made to be a wide angle by the work of the conductive body 11. - 特許庁

また、モーメント荷重Ｆを受ける荷重点側の内外輪接触角α１ が反荷重点側の接触角α２ よりも大きい。例文帳に追加

Further, a contact angle α1 on the loading point side on which a moment load F is exerted is higher than a contact angle α2 on the reverse loading point side. - 特許庁

カバー（４８）は、先端部（４６）に対して所定の角度で配置され、該角度は約１５°〜約３５°の範囲内にある。例文帳に追加

The cover 48 is positioned at a predetermined angle relative to the tip section 46, wherein the angle ranges from about 15 degrees to about 35 degrees. - 特許庁

これにより、俯瞰映像の死角領域が解消され、運転者は俯瞰映像の死角領域内に存在する障害物を認識することができる。例文帳に追加

Thus, the dead angle area of an overview video image is canceled and the driver can recognize the obstacle existent within the dead angle area of the overview video image. - 特許庁

又、傾斜角度測定手段により、上記外径側軌道輪部材４と上記内径側軌道輪部材５との中心軸同士の傾斜角度を求める。例文帳に追加

An inclination angle measuring means finds the angle of inclination between the central axes of the outer track wheel member 4 and of the inner track wheel member 5. - 特許庁

ドラム４内周面に対し撹拌羽根１１，１２，…を、ドラム４の回転方向Ｒに向かって鋭角なほぼ５０°の角度で設けている。例文帳に追加

The blades 11, 12,... are installed toward the rotational direction R of the drum 4 at an angle of approximately 50 degrees to the inner circumferential surface of the drum 4. - 特許庁

貯蔵容器６２の内壁面６４には、頂角θが９０°の直角プリズム６６が固定されている。例文帳に追加

A right-angled prism 66 whose summit angle θ is 90° is anchored in an inner wall 64 of the storage vessel 62. - 特許庁