「角のない」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

建築物ないしは構造物の外観を菱形、ないしは、二つの鋭角を含む多角形の立柱とし、一方の鋭角を海側に向けて配し、他方の鋭角を山側に向けて配することを特徴とする防災用建築物、または、構造物。例文帳に追加

Characteristically, a building or a structure for disaster prevention is apparently constituted as an erected pole that assumes a rhombus or a polygon including two acute angles; the one acute angle is arranged seaward; and the other acute angle is arranged toward a mountain side. - 特許庁

角膜の内皮と上皮の中間の角膜各層の撮影が容易で、しかも歪みの少ない明瞭な画像を得ることができる角膜細胞撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a corneal cell photographing device, by which respective corneal layers between the corneal endothelium and the corneal epithelium can easily be photographed and further a clear image less in distortion can be obtained. - 特許庁

この大鍔部３４の案内面３４ａと外周面３４ｂとのなす角度θを、鈍角に設定して、大鍔部３４の外周角部が尖鋭なエッジとならないようにするとともに、その体積を増大させている。例文帳に追加

The angle θ formed by a guide surface 34a and an outer circumferential surface 34b in the large flange part 34 is set as an obtuse angle, so that an outer circumferential angular part of the large flange part 34 does not make a sharp edge, while its volume is increased. - 特許庁

角膜内皮細胞の中心からの指定点のずれによる角膜内皮細胞の検出率の低下を防止することができる角膜内皮細胞画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a corneal endothelial cell image processor capable of preventing deterioration of the detecting ratio of corneal endothelial cells by misalignment of a specified point from the center of the corneal endothelial cells. - 特許庁

このような位置検出マークとしては、回転対称のものや、角数が２の倍数の多角形のものが該当する。例文帳に追加

The position detecting mark of the symmetry and a polygon whose angle number is a multiple of 2 are applicable as such a position detecting mark. - 特許庁

角速度が加えられていない状態で発生する駆動ノイズによる検出信号への影響を低減できる角速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angular velocity detection device capable of reducing an effect onto a detected signal of drive noise which is generated while an angular velocity is not applied. - 特許庁

広角レンズでしか撮影出来ない画角範囲の画像を、レンズ交換することなく撮影可能なカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera that can photograph an image within a field angle range, which can be photographed only by a wide-angle lens, without the need for exchanging a lens. - 特許庁

上記制御手段は、吸気弁の開弁期間中に作用角が変化しないようにして、作用角を段階的に変化させることが好ましい。例文帳に追加

The control means desirably changes the working angle stepwise so as not to change the working angle in a valve opening period of the intake valve. - 特許庁

一対の開口角制御回転板４１、４２の間に、一対の開口角制御回転板の開口部同士の間に形成される開口角の最小開口角を０°より大きい所定角に制限する機械的ストッパ４１ｋ、４２ｇを設けたことを特徴とする電子内視鏡用光源装置。例文帳に追加

The light source device for an electronic endoscope keeps mechanical stoppers 41k and 42g arranged on the pair of aperture angle control rotary plates 41 and 42 respectively for regulating the minimum aperture angle formed between the aperture sections of the pair of aperture angle control rotary plates at a predetermined angle larger than 0°. - 特許庁

周壁７１の端面７１Ａと、内外の側面７１Ｂとの各角部（端面７１Ａと内外の側面７１Ｂが交差する角部）には、所定半径の円弧状の面取り７１Ｃが形成されている。例文帳に追加

An arcuate chamfer 71C of a prescribed radius is formed at each corner part of an end surface 71A of a peripheral wall 71 and inner and outer side faces 71B (corner part where the end surface 71A and the inner and outer side faces 71B intersect). - 特許庁

角膜の厚みの影響を受けない眼内圧力を測定できるようにすること例文帳に追加

To provide a method by which the intraocular pressure can be measured without being affected by the thickness of its cornea. - 特許庁

始動モータがオンされてから内燃機関が始動するまでの間に、始動に適した角度位置に変更することができるため、組付角が最遅角位置や最進角位置からずれた角度位置にあっても、内燃機関を迅速かつ確実に始動できるようにする。例文帳に追加

To promptly and positively start an internal combustion engine even when a mounting angle is in an angular position deviated from a most retarded angle or a most advance angle, by enabling changing the angular position suiting starting until starting of the internal combustion engine from turning on of a starting motor. - 特許庁

ウエストで、ジャックナイフのような直角に体を曲げて水に飛び込む例文帳に追加

dive into the water bending the body at the waist at a right angle, like a jackknife  - 日本語WordNet

ガード条件の角括弧内に「 No Customer Info 」と入力し、Enter キーを押します。例文帳に追加

Inside the guard condition brackets, type No Customer Info and press Enter.  - NetBeans

昭和時代以降に作られた物は、左右共に角が無い物が多い。例文帳に追加

The Komainu statues, created from the Showa era onwards, do not have a horn no matter on which side they are placed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆に六角氏の畿内における影響力は減退してしまった。例文帳に追加

On the contrary, the importance of Rokkaku clan declined in Kinai area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

館内は八角形の形をしており、障壁画が見られる。例文帳に追加

The interior of the castle is constructred in an octagonal form, and the walls are decorated with paintings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒト角膜内皮培養細胞シート及びその作製方法例文帳に追加

CELL SHEET CULTURED FROM HUMAN CORNEA ENDOTHELIUM, AND ITS PREPARING METHOD - 特許庁

太さの異なる穿刺針を異なる角度に案内できるようにする。例文帳に追加

To enable to guide puncturing needles with different sizes at different angles. - 特許庁

各カメラは、角錐内に位置する仮想の光学的中心を持つことになる。例文帳に追加

The respective cameras eventually have the virtual optical centers existing within this pyramid. - 特許庁

エレベータのかご内監視カメラ用撮影角度調整装置例文帳に追加

PHOTOGRAPHING ANGLE ADJUSTMENT DEVICE FOR ELEVATOR CAR INSIDE MONITORING CAMERA - 特許庁

ブラインド内蔵型多重ガラスサッシのスラット角度調整装置例文帳に追加

SLAT ANGLE ADJUSTING DEVICE FOR BLIND BUILT-IN MULTIPLE GLASS SASH - 特許庁

六角板状形態をしたアラゴナイト系炭酸カルシウムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ARAGONITE TYPE CALCIUM CARBONATE WITH HEXAGONAL PLATE FORM - 特許庁

所定角度α１は、例えば１度〜７度の範囲内に設定される。例文帳に追加

The prescribed angle α1 is set within the extent of 1° to 7°. - 特許庁

内燃エンジンのクランク角検出装置及び点火時期制御装置例文帳に追加

CRANK ANGLE DETECTING DEVICE AND IGNITION TIMING CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内部欠陥の検出には斜角探傷法による超音波探傷を用いる。例文帳に追加

Ultrasonic flaw detection using an angle beam method is used for detecting internal defects. - 特許庁

ポケット１７内に、正三角柱形状のダンパ１８を組み入れる。例文帳に追加

A damper 18 or regular triangular prismatic shape is built in the pocket 17. - 特許庁

リード角の大きな内面溝付管を容易に製造すること。例文帳に追加

To easily manufacture a pipe with an internal groove having a large lead angle. - 特許庁

当該所定クランク角θでの筒内容積Ｖを算出する。例文帳に追加

The in-cylinder volume V at the prescribed crank angle θ is calculated. - 特許庁

眼内の角膜内皮細胞の欠損部治療において、角膜移植をすることなく、角膜内皮細胞の疾病・欠損部を修復することを、安全且つ効果的に行うための材料およびそれを用いた角膜内皮細胞欠損治療法を提供する。例文帳に追加

To provide a material for safely and effectively performing restoration of corneal endothelial cell disease/defects without the necessity for corneal transplantation in treatment of defects of corneal endothelial cell in the interior of the eye, and a methodology for the treatment for corneal endothelial cell defects using the material. - 特許庁

ビード部内に断面が偏平な六角形のビードコア５を設けた。例文帳に追加

A hexagonal bead core 5 having a flat cross section is provided in a bead. - 特許庁

内燃機関の可変動弁装置における作動角センサ故障判定装置例文帳に追加

FAILURE DETERMINING DEVICE FOR OPERATION ANGLE SENSOR IN VARIABLE VALVE SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の可変動弁装置における作動角検出装置例文帳に追加

OPERATING ANGLE DETECTION SYSTEM FOR VARIAVLE VALVE TRAIN OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

角部Ｃの側壁１２には、長穴１８が形成されている。例文帳に追加

An elongated hole 18 is formed in the side wall 12 of the corner portion C. - 特許庁

ガイド部の横断面形状を六角穴に内接する円形とする。例文帳に追加

The shape of the cross section of a guide part is in a circle being inscribed to a hexagonal hole. - 特許庁

これらを２組用いて水平面内の指向性を狭角化できる。例文帳に追加

The angle of directivity in a horizontal plane can be made narrow by using these two sets. - 特許庁

回転角度検出装置及び内燃機関の運転制御装置例文帳に追加

ROTATION ANGLE DETECTION DEVICE AND OPERATION CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の可変動弁装置における作動角検出装置例文帳に追加

OPERATING ANGLE DETECTION SYSTEM FOR VARIABLE VALVE GEAR OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

案内された遊技球Ｂは後方ステージ部の対角線上を転動する。例文帳に追加

The guided balls B roll on the diagonal lines of the rear stage part. - 特許庁

傾斜角度θは４５゜〜８５゜の範囲内で設定されている。例文帳に追加

An angle of inclination θ is set within a range of 45 to 85°. - 特許庁

また、テーパ内面２５ｂのテーパ角度は80°以上105°以下である。例文帳に追加

A taper angle of the tapered inner surface 25b is 80° or more and 105° or less. - 特許庁

所定の時間内にデトネーションが発生した回数が設定値を超えているときに機関の点火位置を一定角度遅角させ、所定の時間内にデトネーションが発生しない場合及び発生回数が設定値未満の場合に点火位置を一定角度進角させる。例文帳に追加

When the number of detonation generation in a predetermined time exceeds a setting value, ignition position of the engine is deterred by fixed angles and when no detonation is generated and when the number of detonation generation is less than the setting value in the predetermined time, the ignition position is proceeded by the fixed angles. - 特許庁

キャンバ角の変化に伴い、車輪接地面にスリップが発生する。例文帳に追加

To solve the problem that a slip occurs in a wheel grounding surface as a camber angle is changed. - 特許庁

角膜内皮細胞の解析が必要な顧客に対し、操作負担が大きく高価な角膜内皮細胞解析装置を不要とし、かつ、正確な角膜内皮細胞の解析結果を安価に提供することができる角膜内皮細胞解析サービス方法及びシステムの提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method/system for corneal endotheliocyte analytic service which dispenses with an expensive corneal endotheliocyte analyzing device which needs a large operation burden for a customer who requires analyzing of the corneal endotheliocytes and by which the precise analytic result of the corneal endotheliocytes is inexpensively provided. - 特許庁

粘弾性ダンパーをフレーム内の上部隅角部に設ける。例文帳に追加

The viscous and elastic damper is provided in an upper corner part in a frame. - 特許庁